You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2011/10/24 21:18:42 UTC

svn commit: r1188313 [3/5] - in /tomcat/trunk/java: javax/el/ org/apache/catalina/authenticator/ org/apache/catalina/connector/ org/apache/catalina/core/ org/apache/catalina/deploy/ org/apache/catalina/ha/session/ org/apache/catalina/ha/tcp/ org/apache...

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,10 +13,6 @@ defaultServlet.missingResource = El recu
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-defaultservlet.directorylistingfor = Listado de Directorio para\:
-defaultservlet.upto = Atr\u00E1s a\:
-defaultservlet.subdirectories = Subdirectorios\:
-defaultservlet.files = Ficheros\:
 defaultservlet.skipfail = S\u00F3lo se han saltado [{0}] cuando se requirieron [{1}]
 webdavservlet.jaxpfailed = Fall\u00F3 la inicializaci\u00F3n de JAXP
 webdavservlet.enternalEntityIgnored = El requerimiento inclu\u00EDa una referencia a una entidad externa con PublicID {0} y SystemID {1} que fue ignorada

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,10 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-defaultservlet.directorylistingfor=Liste du r\u00e9pertoire pour :
-defaultservlet.upto=Jusqu''\u00e0:
-defaultservlet.subdirectories=Sous-r\u00e9pertoires:
-defaultservlet.files=Fichiers:
 webdavservlet.jaxpfailed=Erreur d''initialisation de JAXP
 directory.filename=Nom de fichier
 directory.lastModified=Derni\u00e8re modification

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,10 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-defaultservlet.directorylistingfor=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u4e00\u89a7:
-defaultservlet.upto=\u89aa\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
-defaultservlet.subdirectories=\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
-defaultservlet.files=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
 webdavservlet.jaxpfailed=JAXP\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
 directory.filename=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
 directory.lastModified=\u6700\u7d42\u66f4\u65b0

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,8 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-applicationSession.session.ise=invalid session state
-applicationSession.value.iae=null value
 fileStore.saving=Saving Session {0} to file {1}
 fileStore.loading=Loading Session {0} from file {1}
 fileStore.removing=Removing Session {0} at file {1}
@@ -32,11 +30,8 @@ JDBCStore.checkConnectionClassNotFoundEx
 JDBCStore.wrongDataSource=Cannot open JNDI DataSource [{0}]
 JDBCStore.missingDataSourceName=No valid JNDI name was given.
 JDBCStore.commitSQLException=SQLException committing connection before closing
-managerBase.createRandom=Created random number generator for session ID generation in {0}ms.
 managerBase.createSession.ise=createSession: Too many active sessions
 managerBase.sessionTimeout=Invalid session timeout setting {0}
-serverSession.value.iae=null value
-standardManager.expireException=processsExpire:  Exception during session expiration
 standardManager.loading=Loading persisted sessions from {0}
 standardManager.loading.cnfe=ClassNotFoundException while loading persisted sessions: {0}
 standardManager.loading.ioe=IOException while loading persisted sessions: {0}
@@ -55,8 +50,6 @@ standardSession.getAttributeNames.ise=ge
 standardSession.getCreationTime.ise=getCreationTime: Session already invalidated
 standardSession.getThisAccessedTime.ise=getThisAccessedTime: Session already invalidated
 standardSession.getLastAccessedTime.ise=getLastAccessedTime: Session already invalidated
-standardSession.getId.ise=getId: Session already invalidated
-standardSession.getMaxInactiveInterval.ise=getMaxInactiveInterval: Session already invalidated
 standardSession.getValueNames.ise=getValueNames: Session already invalidated
 standardSession.logoutfail=Exception logging out user when expiring session
 standardSession.notSerializable=Cannot serialize session attribute {0} for session {1}
@@ -65,19 +58,14 @@ standardSession.sessionEvent=Session eve
 standardSession.setAttribute.iae=setAttribute: Non-serializable attribute {0}
 standardSession.setAttribute.ise=setAttribute: Session [{0}] has already been invalidated
 standardSession.setAttribute.namenull=setAttribute: name parameter cannot be null
-standardSession.sessionCreated=Created Session id = {0}
 persistentManager.loading=Loading {0} persisted sessions
 persistentManager.unloading=Saving {0} persisted sessions
-persistentManager.expiring=Expiring {0} sessions before saving them
 persistentManager.deserializeError=Error deserializing Session {0}: {1}
 persistentManager.serializeError=Error serializing Session {0}: {1}
 persistentManager.swapMaxIdle=Swapping session {0} to Store, idle for {1} seconds
 persistentManager.backupMaxIdle=Backing up session {0} to Store, idle for {1} seconds
-persistentManager.backupException=Exception occurred when backing up Session {0}: {1}
 persistentManager.tooManyActive=Too many active sessions, {0}, looking for idle sessions to swap out
 persistentManager.swapTooManyActive=Swapping out session {0}, idle for {1} seconds too many sessions active
-persistentManager.processSwaps=Checking for sessions to swap out, {0} active sessions in memory
-persistentManager.activeSession=Session {0} has been idle for {1} seconds
 persistentManager.swapIn=Swapping session {0} in from Store
 persistentManager.swapInException=Exception in the Store during swapIn: {0}
 persistentManager.swapInInvalid=Swapped session {0} is invalid
\ No newline at end of file

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -12,8 +12,6 @@
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-applicationSession.session.ise = estado inv\u00E1lido de sesi\u00F3n
-applicationSession.value.iae = valor nulo
 fileStore.saving = Salvando Sesi\u00F3n {0} en archivo {1}
 fileStore.loading = Cargando Sesi\u00F3n {0} desde archivo {1}
 fileStore.removing = Quitando Sesi\u00F3n {0} en archivo {1}
@@ -28,8 +26,6 @@ JDBCStore.checkConnectionSQLException = 
 JDBCStore.checkConnectionClassNotFoundException = No se ha hallado la clase del manejador (driver) JDBC {0}
 managerBase.createSession.ise = createSession\: Demasiadas sesiones activas
 managerBase.sessionTimeout = Valor inv\u00E1lido de Tiempo Agotado de sesi\u00F3n {0}
-serverSession.value.iae = valor nulo
-standardManager.expireException = processsExpire\: Excepci\u00F3n durante la expiraci\u00F3n de sesi\u00F3n
 standardManager.loading = Cargando sesiones persistidas desde {0}
 standardManager.loading.cnfe = ClassNotFoundException al cargar sesiones persistidas\: {0}
 standardManager.loading.ioe = IOException al cargar sesiones persistidas\: {0}
@@ -46,8 +42,6 @@ standardSession.getAttributeNames.ise = 
 standardSession.getCreationTime.ise = getCreationTime\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
 standardSession.getThisAccessedTime.ise = getThisAccessedTime\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
 standardSession.getLastAccessedTime.ise = getLastAccessedTime\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
-standardSession.getId.ise = getId\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
-standardSession.getMaxInactiveInterval.ise = getMaxInactiveInterval\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
 standardSession.getValueNames.ise = getValueNames\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
 standardSession.notSerializable = No puedo serializar atributo de sesi\u00F3n {0} para sesi\u00F3n {1}
 standardSession.removeAttribute.ise = removeAttribute\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
@@ -55,17 +49,12 @@ standardSession.sessionEvent = El oyente
 standardSession.setAttribute.iae = setAttribute\: Atributo {0} no serializable
 standardSession.setAttribute.ise = setAttribute\: La Sesi\u00F3n ya ha sido invalidada
 standardSession.setAttribute.namenull = setAttribute\: el nuevo par\u00E1metro no puede ser nulo
-standardSession.sessionCreated = Creada Sesi\u00F3n id \= {0}
 persistentManager.loading = Cargando {0} sesiones persistidas
 persistentManager.unloading = Salvando {0} sesiones persistidas
-persistentManager.expiring = Expirando {0} sesiones antes de salvarlas
 persistentManager.deserializeError = Error des-serializando Sesi\u00F3n {0}\: {1}
 persistentManager.serializeError = Error serializando Sesi\u00F3n {0}\: {1}
 persistentManager.swapMaxIdle = Intercambiando sesi\u00F3n {0} a fuera a Almac\u00E9n, ociosa durante {1} segundos
 persistentManager.backupMaxIdle = Respaldando sesi\u00F3n {0} a Almac\u00E9n, ociosa durante {1} segundos
-persistentManager.backupException = Ha tenido lugar una excepci\u00F3n al respaldar la Sesi\u00F3n {0}\: {1}
 persistentManager.tooManyActive = Demasiadas sesiones activas, {0}, buscando sesiones ociosas para intercambiar
 persistentManager.swapTooManyActive = Intercambiando sesi\u00F3n {0} a fuera, ociosa durante {1} segundos\: Demasiadas sesiones activas
-persistentManager.processSwaps = Mirando qu\u00E9 sesiones intercambiar a fuera, {0} sesiones activas en memoria
-persistentManager.activeSession = La sesi\u00F3n {0} ha estado ociosa durante {1} segundos
 persistentManager.swapIn = Intercambiando sesi\u00F3n {0} a dentro desde Almac\u00E9n

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,8 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-applicationSession.session.ise=\u00e9tat de session invalide
-applicationSession.value.iae=valeur nulle
 fileStore.saving=Sauvegarde de la Session {0} vers le fichier {1}
 fileStore.loading=Chargement de la Session {0} depuis le fichier {1}
 fileStore.removing=Retrait de la Session {0} du fichier {1}
@@ -28,8 +26,6 @@ JDBCStore.checkConnectionSQLException=Un
 JDBCStore.checkConnectionClassNotFoundException=La classe du driver JDBC n''a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e {0}
 managerBase.createSession.ise="createSession": Trop de sessions actives
 managerBase.sessionTimeout=R\u00e9glage du d\u00e9lai d''inactivit\u00e9 (timeout) de session invalide {0}
-serverSession.value.iae=valeur nulle
-standardManager.expireException="processsExpire":  Exception lors de l''expiration de la session
 standardManager.loading=Chargement des sessions qui ont persist\u00e9 depuis {0}
 standardManager.loading.cnfe="ClassNotFoundException" lors du chargement de sessions persistantes: {0}
 standardManager.loading.ioe="IOException" lors du chargement de sessions persistantes: {0}
@@ -45,8 +41,6 @@ standardSession.getAttributeNames.ise="g
 standardSession.getCreationTime.ise="getCreationTime": Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
 standardSession.getThisAccessedTime.ise="getThisAccessedTime": Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
 standardSession.getLastAccessedTime.ise="getLastAccessedTime": Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
-standardSession.getId.ise=getId: Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
-standardSession.getMaxInactiveInterval.ise="getMaxInactiveInterval": Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
 standardSession.getValueNames.ise="getValueNames": Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
 standardSession.notSerializable=Impossible de s\u00e9rialiser l''attribut de session {0} pour la session {1}
 standardSession.removeAttribute.ise="removeAttribute": Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
@@ -54,17 +48,12 @@ standardSession.sessionEvent=L''\u00e9co
 standardSession.setAttribute.iae="setAttribute": Attribut {0} non s\u00e9rialisable
 standardSession.setAttribute.ise="setAttribute": Session d\u00e9j\u00e0 invalid\u00e9e
 standardSession.setAttribute.namenull="setAttribute": le nom de param\u00e8tre ne peut \u00eatre nul
-standardSession.sessionCreated=Cr\u00e9ation de l''Id de Session = {0}
 persistentManager.loading=Chargement de {0} sessions persistantes
 persistentManager.unloading=Sauvegarde de {0} sessions persistantes
-persistentManager.expiring=Expiration de {0} sessions avant leur sauvegarde
 persistentManager.deserializeError=Erreur lors de la d\u00e9s\u00e9rialisation de la session {0}: {1}
 persistentManager.serializeError=Erreur lors de la s\u00e9rialisation de la session {0}: {1}
 persistentManager.swapMaxIdle=Basculement de la session {0} vers le stockage (Store), en attente pour {1} secondes
 persistentManager.backupMaxIdle=Sauvegarde de la session {0} vers le stockage (Store), en attente pour {1} secondes
-persistentManager.backupException=Exception lors de la sauvegarde de la session {0}: {1}
 persistentManager.tooManyActive=Trop de sessions actives, {0}, \u00e0 la recherche de sessions en attente pour basculement vers stockage (swap out)
 persistentManager.swapTooManyActive=Basculement vers stockage (swap out) de la session {0}, en attente pour {1} secondes trop de sessions actives
-persistentManager.processSwaps=Recherche de sessions \u00e0 basculer vers stockage (swap out), {0} sessions actives en m\u00e9moire
-persistentManager.activeSession=La session {0} a \u00e9t\u00e9 en attente durant {1} secondes
 persistentManager.swapIn=Basculement depuis le stockage (swap in) de la session {0}

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,8 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-applicationSession.session.ise=\u7121\u52b9\u306a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u72b6\u614b\u3067\u3059
-applicationSession.value.iae=null\u5024\u3067\u3059
 fileStore.saving=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {1} \u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059
 fileStore.loading=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {1} \u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059
 fileStore.removing=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {1} \u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059
@@ -29,8 +27,6 @@ JDBCStore.checkConnectionSQLException=SQ
 JDBCStore.checkConnectionClassNotFoundException=JDBC\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093 {0}
 managerBase.createSession.ise=createSession: \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059
 managerBase.sessionTimeout=\u7121\u52b9\u306a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059 {0}
-serverSession.value.iae=null\u5024\u3067\u3059
-standardManager.expireException=processsExpire: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7d42\u4e86\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
 standardManager.loading={0} \u304b\u3089\u6301\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
 standardManager.loading.cnfe=\u6301\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306bClassNotFoundException\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
 standardManager.loading.ioe=\u6301\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306eIOException\u3067\u3059: {0}
@@ -47,8 +43,6 @@ standardSession.getAttributeNames.ise=ge
 standardSession.getCreationTime.ise=getCreationTime: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 standardSession.getThisAccessedTime.ise=getThisAccessedTime: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 standardSession.getLastAccessedTime.ise=getLastAccessedTime: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
-standardSession.getId.ise=getId: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
-standardSession.getMaxInactiveInterval.ise=getMaxInactiveInterval: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 standardSession.getValueNames.ise=getValueNames: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 standardSession.notSerializable=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {1} \u306e\u305f\u3081\u306b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u5c5e\u6027 {0} \u3092\u30b7\u30ea\u30a2\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
 standardSession.removeAttribute.ise=removeAttribute: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
@@ -56,17 +50,12 @@ standardSession.sessionEvent=\u30bb\u30c
 standardSession.setAttribute.iae=setAttribute: \u30b7\u30ea\u30a2\u30e9\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u306a\u3044\u5c5e\u6027\u3067\u3059
 standardSession.setAttribute.ise=setAttribute: \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 standardSession.setAttribute.namenull=setAttribute: name\u30d1\u30e9\u30e1\u30bf\u306fnull\u3067\u3042\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
-standardSession.sessionCreated=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3ID = {0} \u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f
 persistentManager.loading={0} \u306e\u6301\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059
 persistentManager.unloading={0} \u306e\u6301\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059
-persistentManager.expiring= {0} \u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u524d\u306b\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f
 persistentManager.deserializeError=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30c7\u30b7\u30ea\u30a2\u30e9\u30a4\u30ba\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059: {1}
 persistentManager.serializeError=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30b7\u30ea\u30a2\u30e9\u30a4\u30ba\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059: {1}
 persistentManager.swapMaxIdle={1}\u79d2\u9593\u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u3057\u3066\u3044\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
 persistentManager.backupMaxIdle={1}\u79d2\u9593\u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u3057\u3066\u3044\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-persistentManager.backupException=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u6642\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {1}
 persistentManager.tooManyActive=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3001{0}\u3001\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
 persistentManager.swapTooManyActive=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u306e\u3067\u3001{1}\u79d2\u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u3057\u3066\u3044\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3059
-persistentManager.processSwaps=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059, \u30e1\u30e2\u30ea\u4e2d\u306b {0} \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
-persistentManager.activeSession=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u306f{1}\u79d2\u9593\u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
 persistentManager.swapIn=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 {0} \u3092\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -44,8 +44,6 @@ contextConfig.inputStreamJar=Unable to p
 contextConfig.inputStreamJndi=Unable to process resource element [{0}] for annotations
 contextConfig.invalidSci=The ServletContentInitializer [{0}] could not be created
 contextConfig.invalidSciHandlesTypes=Unable to load class [{0}] to check against the @HandlesTypes annotation of one or more ServletContentInitializers.
-contextConfig.jarUrl=The connection created for URL [{0}] was not a JarUrlConnection
-contextConfig.jar=Unable to process resource [{0}] for annotations
 contextConfig.jndiUrl=Unable to process JNDI URL [{0}] for annotations
 contextConfig.jndiUrlNotDirContextConn=The connection created for URL [{0}] was not a DirContextURLConnection
 contextConfig.jspFile.error=JSP file {0} must start with a ''/'
@@ -80,7 +78,6 @@ hostConfig.cce=Lifecycle event data obje
 hostConfig.context.remove=Error while removing context [{0}]
 hostConfig.context.restart=Error during context [{0}] restart
 hostConfig.createDirs=Unable to create directory for deployment: {0}
-hostConfig.deploy=Deploying web application directory {0}
 hostConfig.deployDescriptor=Deploying configuration descriptor {0}
 hostConfig.deployDescriptor.error=Error deploying configuration descriptor {0}
 hostConfig.deployDescriptor.localDocBaseSpecified=A docBase {0} inside the host appBase has been specified, and will be ignored
@@ -88,23 +85,14 @@ hostConfig.deployDir=Deploying web appli
 hostConfig.deployDir.error=Error deploying web application directory {0}
 hostConfig.deployWar=Deploying web application archive {0}
 hostConfig.deployWar.error=Error deploying web application archive {0}
-hostConfig.deploy.error=Exception while deploying web application directory {0}
-hostConfig.deploying=Deploying discovered web applications
-hostConfig.expand=Expanding web application archive {0}
-hostConfig.expand.error=Exception while expanding web application archive {0}
-hostConfig.expanding=Expanding discovered web application archives
 hostConfig.ignorePath=Ignoring path [{0}] in appBase for automatic deployment
 hostConfig.illegalWarName=The war name [{0}] is invalid. The archive will be ignored.
 hostConfig.jmx.register=Register context [{0}] failed
 hostConfig.jmx.unregister=Unregister context [{0}] failed
 hostConfig.reload=Reloading context [{0}]
-hostConfig.removeXML=Context [{0}] is undeployed
-hostConfig.removeDIR=Directory {0} is undeployed
-hostConfig.removeWAR=War {0} is undeployed
 hostConfig.start=HostConfig: Processing START
 hostConfig.stop=HostConfig: Processing STOP
 hostConfig.undeploy=Undeploying context [{0}]
-hostConfig.undeploy.error=Error undeploying web application at context path {0}
 tldConfig.addListeners=Adding {0} listeners from TLD files
 tldConfig.cce=Lifecycle event data object {0} is not a Context
 tldConfig.dirFail=Failed to process directory [{0}] for TLD files

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -26,7 +26,6 @@ contextConfig.authenticatorInstantiate =
 contextConfig.authenticatorMissing = Imposible de configurar un autentificador (authenticator) para el m\u00E9todo {0}
 contextConfig.authenticatorResources = Imposible de cargar la lista de correspondencia de autenticadores (authenticators)
 contextConfig.badUrl = No pude procesar descriptor de contextor [{0}]
-contectConfig.baseError = No pude determinar $CATALINA_BASE
 contextConfig.cce = El objeto de los datos de evento de ciclo de vida (Lifecycle event data object) {0} no es un Contexto
 contextConfig.contextClose = Error cerrando context.xml\: {0}
 contextConfig.contextMissing = Falta context.xml\: {0}
@@ -43,8 +42,6 @@ contextConfig.inputStreamJar = No puedo 
 contextConfig.inputStreamJndi = No puedo procesar el elemento de recurso [{0}] para las anotaciones
 contextConfig.invalidSci = No se pudo crear el ServletContentInitializer [{0}]
 contextConfig.invalidSciHandlesTypes = No puedo cargar la clase [{0}] para revisar contra la anotaci\u00F3n  @HandlesTypes de uno o m\u00E1s ServletContentInitializers.
-contextConfig.jarUrl = La conexi\u00F3n creada para la URL [{0}] no era una JarUrlConnection
-contextConfig.jar = No puedo crear el recurso [{0}] para las anotaciones
 contextConfig.jndiUrl = No puedo procesar la URL JNDI [{0}] para las anotaciones
 contextConfig.jndiUrlNotDirContextConn = La conexi\u00F3n creada para la URL [{0}] no era una DirContextURLConnection
 contextConfig.jspFile.error = El archivo JSP {0} debe de comenzar con ''/'
@@ -76,7 +73,6 @@ hostConfig.cce = El objeto de los datos 
 hostConfig.context.remove = Error al quitar contexto [{0}]
 hostConfig.context.restart = Error durante el arranque del contexto {0}
 hostConfig.createDirs = No puedo crear directorio para despliegue\: {0}
-hostConfig.deploy = Desplieque del directorio {0} de la aplicaci\u00F3n web
 hostConfig.deployDescriptor = Desplieque del descriptor de configuraci\u00F3n {0}
 hostConfig.deployDescriptor.error = Error durante el despliegue del descriptor de configuraci\u00F3n {0}
 hostConfig.deployDescriptor.localDocBaseSpecified = Se ha especificado un docBase {0} dentro del appBase de la m\u00E1quina y ser\u00E1 ignorado
@@ -84,23 +80,14 @@ hostConfig.deployDir = Despliegue del di
 hostConfig.deployDir.error = Error durante el despliegue del directorio {0} de la aplicaci\u00F3n web
 hostConfig.deployWar = Despliegue del archivo {0} de la aplicaci\u00F3n web
 hostConfig.deployWar.error = Error durante el despliegue del archivo {0} de la aplicaci\u00F3n web
-hostConfig.deploy.error = Excepci\u00F3n en el directorio {0} de la aplicaci\u00F3n web
-hostConfig.deploying = Desplegando aplicaciones web descubiertas
-hostConfig.expand = Descompresi\u00F3n del archivo {0} de la aplicaci\u00F3n web
-hostConfig.expand.error = Excepci\u00F3n durante la descompresi\u00F3n del archivo {0} de la aplicaci\u00F3n web
-hostConfig.expanding = Descubierta descompresi\u00F3n de archivos de aplicaciones web
 hostConfig.ignorePath = Ignorando ruta [{0}] en appBase para despliegue autom\u00E1tico
 hostConfig.illegalWarName = El nombre de war [{0}] es inv\u00E1lido. El archivo ser\u00E1 ignorado.
 hostConfig.jmx.register = Fall\u00F3 el registro del contexto [{0}]
 hostConfig.jmx.unregister = Fall\u00F3 el desregistro del contexto [{0}]
 hostConfig.reload = Fall\u00F3 la recarga del contexto [{0}]
-hostConfig.removeXML = El context [{0}] est\u00E1 replegado
-hostConfig.removeDIR = El directorio [{0}] est\u00E1 replegado
-hostConfig.removeWAR = El War [{0}] est\u00E1 replegado
 hostConfig.start = "HostConfig"\: Procesando "START"
 hostConfig.stop = "HostConfig"\: Procesando "STOP"
 hostConfig.undeploy = Repliegue (undeploy) de la aplicaci\u00F3n web que tiene como trayectoria de contexto {0}
-hostConfig.undeploy.error = Error durante el repliegue (undeploy) de la aplicaci\u00F3n web que tiene como trayectoria de contexto {0}
 tldConfig.addListeners = A\u00F1adiendo {0} oyentes desde ficheros TLD
 tldConfig.cce = El objeto de datos de eventos de Ciclo de vida {0} no se encuentra en el  Contexto
 tldConfig.dirFail = No pude procesar el directorio [{0}] para ficheros TLD

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -36,23 +36,15 @@ engineConfig.cce=L''objet donn\u00e9e \u
 engineConfig.start="EngineConfig": Traitement du "START"
 engineConfig.stop="EngineConfig": Traitement du "STOP"
 hostConfig.cce=L''objet donn\u00e9e \u00e9v\u00e8nement cycle de vie (Lifecycle event data object) {0} n''est pas un h\u00f4te
-hostConfig.deploy=D\u00e9ploiement du r\u00e9pertoire {0} de l''application web
 hostConfig.deployDescriptor=D\u00e9ploiement du descripteur de configuration {0}
 hostConfig.deployDescriptor.error=Erreur lors du d\u00e9ploiement du descripteur de configuration {0}
 hostConfig.deployDir=D\u00e9ploiement du r\u00e9pertoire {0} de l''application web
 hostConfig.deployDir.error=Erreur lors du d\u00e9ploiement du r\u00e9pertoire {0} de l''application web
 hostConfig.deployWar=D\u00e9ploiement de l''archive {0} de l''application web
 hostConfig.deployWar.error=Erreur lors du d\u00e9ploiement de l''archive {0} de l''application web
-hostConfig.deploy.error=Exception lors du r\u00e9pertoire {0} de l''application web
-hostConfig.deploying=D\u00e9ploiement des applications web d\u00e9couvertes (discovered)
-hostConfig.expand=D\u00e9compression de l''archive {0} de l''application web
-hostConfig.expand.error=Exception lors de la d\u00e9compression de l''archive {0} de l''application web
-hostConfig.expanding=D\u00e9compression des archives des applications web d\u00e9couvertes (discovered)
 hostConfig.start="HostConfig": Traitement du "START"
 hostConfig.stop="HostConfig": Traitement du "STOP"
 hostConfig.undeploy=Repli (undeploy) de l''application web ayant pour chemin de contexte {0}
-hostConfig.undeploy.error=Erreur lors du repli (undeploy) de l''application web ayant pour chemin de contexte {0}
-hostConfig.undeploying=Repli des applications web d\u00e9ploy\u00e9es
 userConfig.database=Exception lors du chargement de la base de donn\u00e9es utilisateur
 userConfig.deploy=D\u00e9ploiement de l''application web pour l''utilisateur {0}
 userConfig.deploying=D\u00e9ploiement des applications web utilisateur

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -36,27 +36,16 @@ engineConfig.cce=\u30e9\u30a4\u30d5\u30b
 engineConfig.start=EngineConfig: \u51e6\u7406\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059
 engineConfig.stop=EngineConfig: \u51e6\u7406\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.cce=\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30c7\u30fc\u30bf\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 {0} \u306f\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
-hostConfig.deploy=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.deployDescriptor=\u8a2d\u5b9a\u8a18\u8ff0\u5b50 {0} \u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.deployDescriptor.error=\u8a2d\u5b9a\u8a18\u8ff0\u5b50 {0} \u3092\u914d\u5099\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
 hostConfig.deployDir=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.deployDir.error=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u3092\u914d\u5099\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
 hostConfig.deployWar=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 {0} \u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.deployWar.error=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 {0} \u3092\u914d\u5099\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
-hostConfig.deploy.error=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u3092\u914d\u5099\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
-hostConfig.deploying=\u898b\u3064\u304b\u3063\u305fWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3059
-hostConfig.expand=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 {0} \u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059
-hostConfig.expand.error=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 {0} \u3092\u5c55\u958b\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
-hostConfig.expanding=\u898b\u3064\u304b\u3063\u305fWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.context.restart=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 {0} \u3092\u518d\u8d77\u52d5\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
-hostConfig.removeXML=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 {0} \u306e\u914d\u5099\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f
-hostConfig.removeDIR=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u306e\u914d\u5099\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f
-hostConfig.removeWAR=WAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u914d\u5099\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f
 hostConfig.start=HostConfig: \u51e6\u7406\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.stop=HostConfig: \u51e6\u7406\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
 hostConfig.undeploy=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 {0} \u306eWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u914d\u5099\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059
-hostConfig.undeploy.error=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 {0} \u306eWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u914d\u5099\u3092\u89e3\u9664\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
-hostConfig.undeploying=\u914d\u5099\u3055\u308c\u305fWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u914d\u5099\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
 userConfig.database=\u30e6\u30fc\u30b6\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
 userConfig.deploy=\u30e6\u30fc\u30b6 {0} \u306eWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3059
 userConfig.deploying=\u30e6\u30fc\u30b6\u306eWeb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u914d\u5099\u3057\u307e\u3059

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -14,26 +14,11 @@
 # limitations under the License.
 
 IDataSender.ack.eof=EOF reached at local port [{0}:{1,number,integer}]
-IDataSender.ack.receive=Got ACK at local port [{0}:{1,number,integer}]
 IDataSender.ack.missing=Unable to read acknowledgement from [{0}:{1,number,integer}] in {2,number,integer} ms. Disconnecting socket, and trying again.
-IDataSender.ack.read=Read wait ack char '{2}' [{0}:{1,number,integer}]
-IDataSender.ack.start=Waiting for ACK message [{0}:{1,number,integer}]
 IDataSender.ack.wrong=Missing correct ACK after 10 bytes read at local port [{0}:{1,number,integer}]
 IDataSender.closeSocket=Sender close socket to [{0}:{1,number,integer}] (close count {2,number,integer})
-IDataSender.connect=Sender connect to [{0}:{1,number,integer}] (connect count {2,number,integer})
-IDataSender.create=Create sender [{0}:{1,number,integer}]
 IDataSender.disconnect=Sender disconnect from [{0}:{1,number,integer}] (disconnect count {2,number,integer})
-IDataSender.message.disconnect=Message transfered: Sender can't disconnect from [{0}:{1,number,integer}]
-IDataSender.message.create=Message transfered: Sender can't create current socket [{0}:{1,number,integer}]
 IDataSender.openSocket=Sender open socket to [{0}:{1,number,integer}] (open count {2,number,integer})
 IDataSender.openSocket.failure=Open sender socket [{0}:{1,number,integer}] failure! (open failure count {2,number,integer})
 IDataSender.send.again=Send data again to [{0}:{1,number,integer}]
-IDataSender.send.crash=Send message crashed [{0}:{1,number,integer}] type=[{2}], id=[{3}]
-IDataSender.send.message=Send message to [{0}:{1,number,integer}] id=[{2}] size={3,number,integer}
-IDataSender.send.lost=Message lost: [{0}:{1,number,integer}] type=[{2}], id=[{3}]
-IDataSender.senderModes.Configured=Configured a data replication sender for mode {0}
-IDataSender.senderModes.Instantiate=Can't instantiate a data replication sender of class {0}
-IDataSender.senderModes.Missing=Can't configure a data replication sender for mode {0}
-IDataSender.senderModes.Resources=Can't load data replication sender mapping list
-IDataSender.stats=Send stats from [{0}:{1,number,integer}], Nr of bytes sent={2,number,integer} over {3} = {4,number,integer} bytes/request, processing time {5,number,integer} msec, avg processing time {6,number,integer} msec
 PooledSender.senderDisconnectFail=Failed to disconnect sender

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,26 +13,11 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 IDataSender.ack.eof = EOF alcanzado en puerto local [{0}\:{1,number,integer}]
-IDataSender.ack.receive = Obtenido ACK en puerto local [{0}\:{1,number,integer}]
 IDataSender.ack.missing = No puedo leer reconocimiento desde [{0}\:{1,number,integer}] en {2,number,integer} ms. Desconectando conector e intentando otra vez.
-IDataSender.ack.read = Car\u00E1cter de espera de lectura ack '{2}' [{0}\:{1,number,integer}]
-IDataSender.ack.start = Esperando por mensaje ACK [{0}\:{1,number,integer}]
 IDataSender.ack.wrong = Falta ACK correcto tras 10 bytes le\u00EDdos en puerto local [{0}\:{1,number,integer}]
 IDataSender.closeSocket = El remitente cerr\u00F3 el conector con [{0}\:{1,number,integer}] (contador de cierre {2,number,integer})
-IDataSender.connect = Remitente conectado con [{0}\:{1,number,integer}] (contador de conexi\u00F3n {2,number,integer})
-IDataSender.create = Crear remitente [{0}\:{1,number,integer}]
 IDataSender.disconnect = Remitente desconectado de [{0}\:{1,number,integer}] (contador de desconexi\u00F3n {2,number,integer})
-IDataSender.message.disconnect = Mensaje transferido\: El remitente no se pude desconectar de [{0}\:{1,number,integer}]
-IDataSender.message.create = Mensaje transferido\: El remitente no puede crear conector en curso [{0}\:{1,number,integer}]
 IDataSender.openSocket = Remitente abri\u00F3 conector con [{0}\:{1,number,integer}] (contador de apertura {2,number,integer})
 IDataSender.openSocket.failure = \u00A1No pude abrir conector de remitente [{0}\:{1,number,integer}]\! (contador de fallo de apertura {2,number,integer})
 IDataSender.send.again = Enviar datos de nuevo a [{0}\:{1,number,integer}]
-IDataSender.send.crash = Enviar mensaje se rompi\u00F3 [{0}\:{1,number,integer}] tipo\=[{2}], id\=[{3}]
-IDataSender.send.message = Enviar mensaje a [{0}\:{1,number,integer}] id\=[{2}] medida\={3,number,integer}
-IDataSender.send.lost = Mensaje perdido\: [{0}\:{1,number,integer}] tipo\=[{2}], id\=[{3}]
-IDataSender.senderModes.Configured = Configurado un remitente de r\u00E9plica de datos para el modo {0}
-IDataSender.senderModes.Instantiate = No puedo instanciar remitente de r\u00E9plica de datos de clase {0}
-IDataSender.senderModes.Missing = No puedo configurar remitente de r\u00E9plica de datos para modo {0}
-IDataSender.senderModes.Resources = No puedo cargar lista de mapeo de remitente de r\u00E9plica de datos de clase {0}
-IDataSender.stats = Estados de Env\u00EDo desde [{0}\:{1,number,integer}], Nr de bytes enviado\={2,number,integer} sobre {3} \= {4,number,integer} bytes/requerimiento, tiempo de proceso {5,number,integer} mseg, tiempo medio de proceso {6,number,integer} mseg
 PooledSender.senderDisconnectFail = No pude desconectar al remitente

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,7 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-memoryUserDatabase.invalidGroup=Invalid group name {0}
 memoryUserDatabase.notPersistable=User database is not persistable - no write permissions on directory
 memoryUserDatabase.nullGroup=Null or zero length group name specified. The group will be ignored.
 memoryUserDatabase.nullRole=Null or zero length role name specified. The role will be ignored.

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -12,7 +12,6 @@
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-memoryUserDatabase.invalidGroup = Nombre de grupo {0} inv\u00E1lido
 memoryUserDatabase.notPersistable = La base de datos de usuario no es persistible - no hay permisos de grabaci\u00F3n sobre el directorio
 memoryUserDatabase.nullGroup = Se ha especificado un nombre de grupo nulo o de tama\u00F1o cero. Se ignora el grupo.
 memoryUserDatabase.nullRole = Se ha especificado un nombre rol nulo o de tama\u00F1o cero. Se ignora el rol.

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,7 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-memoryUserDatabase.invalidGroup=Nom de groupe invalide {0}
 memoryUserDatabase.renameOld=Impossible de renommer le fichier original en {0}
 memoryUserDatabase.renameNew=Impossible de renommer le nouveau fichier en {0}
 memoryUserDatabase.writeException=IOException lors de l''\u00e9criture vers {0}

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,7 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-memoryUserDatabase.invalidGroup=\u7121\u52b9\u306a\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d {0}
 memoryUserDatabase.renameOld=\u5143\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092 {0} \u306b\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
 memoryUserDatabase.renameNew=\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092 {0} \u306b\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
 memoryUserDatabase.writeException={0} \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306eIOException\u3067\u3059

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -27,7 +27,6 @@ lifecycleBase.alreadyStarted=The start()
 lifecycleBase.alreadyStopped=The stop() method was called on component [{0}] after stop() had already been called. The second call will be ignored.
 lifecycleBase.destroyFail=Failed to destroy component [{0}]
 lifecycleBase.initFail=Failed to initialize component [{0}]
-lifecycleBase.initMBeanFail=Failed to register component [{0}] with MBean name [{1}]
 lifecycleBase.invalidTransition=An invalid Lifecycle transition was attempted ([{0}]) for component [{1}] in state [{2}]
 lifecycleBase.setState=Setting state for [{0}] to [{1}]
 lifecycleBase.startFail=Failed to start component [{0}]
@@ -43,5 +42,5 @@ SecurityUtil.doAsPrivilege=An exception 
 sessionIdGenerator.createRandom=Creation of SecureRandom instance for session ID generation using [{0}] took [{1}] milliseconds.
 sessionIdGenerator.random=Exception initializing random number generator of class [{0}]. Falling back to java.secure.SecureRandom
 sessionIdGenerator.randomAlgorithm=Exception initializing random number generator using algorithm [{0}]
-sessionIdGenerator.randomProviderException initializing random number generator using provider [{0}]
+sessionIdGenerator.randomProvider=Exception initializing random number generator using provider [{0}]
 

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,11 +13,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-requestFilterValve.next=No ''next'' valve has been configured
-requestFilterValve.syntax=Syntax error in request filter pattern {0}
-valveBase.noNext=Configuration error: No ''next'' valve configured
 jdbcAccessLogValve.exception=Exception performing insert access entry
-jdbcAccessLogValve.close=Exception closing database connection
 cometConnectionManagerValve.event=Exception processing event
 cometConnectionManagerValve.listenerEvent=Exception processing session listener event
 
@@ -42,7 +38,6 @@ errorReportValve.note=note
 errorReportValve.rootCauseInLogs=The full stack trace of the root cause is available in the {0} logs.
 
 # Remote IP valve
-remoteIpValve.syntax=Invalid regular expressions [{0}] provided.
 remoteIpValve.invalidPortHeader=Invalid value [{0}] found for port in HTTP header [{1}]
 
 sslValve.certError=Failed to process certificate string [{0}] to create a java.security.cert.X509Certificate object

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -12,11 +12,7 @@
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-requestFilterValve.next = No hay ''siguiente'' v\u00E1lvula configurada
-requestFilterValve.syntax = Error de sint\u00E1xis en petici\u00F3n de filtro patr\u00F3n {0}
-valveBase.noNext = Error de configuraci\u00F3n\: No hay ''siguiente'' v\u00E1lvula configurada
 jdbcAccessLogValve.exception = Excepci\u00F3n realizando entrada de acceso a inserci\u00F3n
-jdbcAccessLogValve.close = Excepci\u00F3n cerrando conexi\u00F3n a base de datos
 cometConnectionManagerValve.event = Excepci\u00F3n procesando evento
 cometConnectionManagerValve.listenerEvent = Excepci\u00F3n procesando evento de oyente de sesi\u00F3n
 accessLogValve.closeFail = No pude cerrar fichero de historial
@@ -33,7 +29,6 @@ errorReportValve.exception = excepci\u00
 errorReportValve.rootCause = causa ra\u00EDz
 errorReportValve.note = nota
 errorReportValve.rootCauseInLogs = La traza completa de la causa de este error se encuentra en los archivos de diario de {0}.
-remoteIpValve.syntax = Se han suministrado expresiones regulares [{0}] no v\u00E1lidas.
 remoteIpValve.invalidPortHeader = Valor inv\u00E1lido [{0}] hallado para el puerto en cabecera HTTP [{1}]
 sslValve.certError = No pude procesar cadena de certificado [{0}] para crear un objeto  java.security.cert.X509Certificate
 sslValve.invalidProvider = El proveedor de SSL especificado en el conecto asociado con este requerimiento de [{0}] ies inv\u00E1lido. No se pueden procesar los datos del certificado.

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,10 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-requestFilterValve.next=Aucune Valve ''suivante'' n''a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9e
-requestFilterValve.syntax=Erreur de syntaxe dans le pattern de filtre de requ\u00eate {0}
-valveBase.noNext=Erreur de configuration: aucune Valve ''suivante'' n''a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9e
-
 # Error report valve
 errorReportValve.errorReport=Rapport d''erreur
 errorReportValve.statusHeader=Etat HTTP {0} - {1}

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,13 +13,8 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-requestFilterValve.next=\u6b21\u306e\u30d0\u30eb\u30d6\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
-requestFilterValve.syntax=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 {0} \u306b\u69cb\u6587\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
 jdbcAccessLogValve.exception=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u633f\u5165\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
-jdbcAccessLogValve.close=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
-
 # Error report valve
-valveBase.noNext=\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc: \u6b21\u306e\u30d0\u30eb\u30d6\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
 errorReportValve.statusHeader=HTTP\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9 {0} - {1}
 errorReportValve.exceptionReport=\u4f8b\u5916\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
 errorReportValve.statusReport=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -23,27 +23,18 @@
 # AjpAprProtocol
 #
 
-ajpprotocol.endpoint.starterror=Error starting endpoint
-ajpprotocol.init=Initializing Coyote AJP/1.3 on {0}
 ajpprotocol.proto.error=Error reading request, ignored
-ajpprotocol.start=Starting Coyote AJP/1.3 on {0}
 ajpprotocol.failedread=Socket read failed
-ajpprotocol.failedwrite=Socket write failed
-ajpprotocol.request.register=Error registering request processor in JMX
-
-ajpprocessor.failedflush=Failed to flush AJP message
 ajpprocessor.failedsend=Failed to send AJP message
 ajpprocessor.header.error=Header message parsing failed
 ajpprocessor.header.tooLong=Header message of length [{0}] received but the packetSize is only [{1}]
 ajpprocessor.request.prepare=Error preparing request
 ajpprocessor.request.process=Error processing request
 ajpprocessor.certs.fail=Certificate conversion failed
-ajpprocessor.socket.info=Exception getting socket information
 ajpprocessor.comet.notsupported=The Comet protocol is not supported by this connector
 
 ajpmessage.null=Cannot append null value
 ajpmessage.overflow=Overflow error for buffer adding {0} bytes at position {1}
-ajpmessage.read=Requested {0} bytes exceeds message available data
 ajpmessage.invalid=Invalid message received with signature {0}
 ajpmessage.invalidLength=Invalid message received with length {0}
 ajpMessage.invalidPos=Requested read of bytes at position [{0}] which is beyond the end of the AJP message

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -12,21 +12,13 @@
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-ajpprotocol.endpoint.starterror = Error arrancando punto final
-ajpprotocol.init = Inicializando Coyote AJP/1.3 en {0}
 ajpprotocol.proto.error = Error leyendo requerimiento, ignorado
-ajpprotocol.start = Arrancando Coyote AJP/1.3 en {0}
 ajpprotocol.failedread = Fallo en lectura de Conector
-ajpprotocol.failedwrite = Fallo en escritura de Conector
-ajpprotocol.request.register = Error registrando procesador de requerimiento en JMX
-ajpprocessor.failedflush = No pude vaciar mensaje AJP
 ajpprocessor.failedsend = No pude enviar mensaje AJP
 ajpprocessor.header.error = Fallo en an\u00E1lisis de mensaje de cabecera
 ajpprocessor.request.prepare = Error preparando requerimiento
 ajpprocessor.request.process = Error procesando requerimiento
 ajpprocessor.certs.fail = Fallo en conversi\u00F3n de Certificado
-ajpprocessor.socket.info = Excepci\u00F3n obteniendo informaci\u00F3n de conector
 ajpmessage.null = No puedo a\u00F1adir valor nulo
 ajpmessage.overflow = Error de desbordamiento en b\u00FAfer al a\u00F1adir {0} bytes en posici\u00F3n {1}
-ajpmessage.read = Los {0} bytes requeridos exceden los datos disponibles de mensaje
 ajpmessage.invalid = Mensaje inv\u00E1lido recibido con firma {0}

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,17 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-http11protocol.endpoint.starterror=Error starting endpoint
-http11protocol.proto.error=Error reading request, ignored
-http11protocol.proto.ioexception.debug=IOException reading request
-http11protocol.proto.ioexception.info=IOException reading request, ignored
-http11protocol.proto.socketexception.debug=SocketException reading request
-http11protocol.proto.socketexception.info=SocketException reading request, ignored
-http11protocol.start=Starting Coyote HTTP/1.1 on {0}
-
-http11processor.regexp.error=Error parsing regular expression {0}
-http11processor.filter.unknown=Unknown filter {0}
-http11processor.filter.error=Error intializing filter {0}
 http11processor.header.parse=Error parsing HTTP request header
 http11processor.neverused=This method should never be used
 http11processor.request.prepare=Error preparing request
@@ -33,7 +22,6 @@ http11processor.response.finish=Error fi
 http11processor.socket.info=Exception getting socket information
 http11processor.socket.ssl=Exception getting SSL attributes
 http11processor.socket.sslreneg=Exception re-negotiating SSL connection
-http11processor.socket.timeout=Error setting socket timeout
 http11processor.comet.notsupported=The Comet protocol is not supported by this connector
 http11processor.sendfile.error=Error sending data using sendfile. May be caused by invalid request attributes for start/end points
 

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -12,16 +12,6 @@
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-http11protocol.endpoint.starterror = Error arrancando punto final (endpoint)
-http11protocol.proto.error = Error leyendo requerimiento, ignorado
-http11protocol.proto.ioexception.debug = IOException leyendo requerimiento
-http11protocol.proto.ioexception.info = IOException leyendo requerimiento, ignorada
-http11protocol.proto.socketexception.debug = SocketException leyendo requerimiento
-http11protocol.proto.socketexception.info = SocketException leyendo requerimiento, ignorada
-http11protocol.start = Arrancando Coyote HTTP/1.1 en puerto {0}
-http11processor.regexp.error = Error al analizar expresi\u00F3n regular {0}
-http11processor.filter.unknown = Filtro desconocido {0}
-http11processor.filter.error = Error inicializando filtro {0}
 http11processor.header.parse = Error analizando cabecera de requerimiento HTTP
 http11processor.neverused = Este m\u00E9todo no deber\u00EDa de usarse nunca
 http11processor.request.prepare = Error preparando requerimiento
@@ -31,7 +21,6 @@ http11processor.response.finish = Error 
 http11processor.socket.info = Excepci\u00F3n obteniendo informaci\u00F3n de conector
 http11processor.socket.ssl = Excepci\u00F3n obteniendo atributos SSL
 http11processor.socket.sslreneg = Excepci\u00F3n renegociando la conexi\u00F3n SSL
-http11processor.socket.timeout = Error poniendo tiempo agotado para conector
 iib.eof.error = Inesperado Fin De Archivo (EOF) le\u00EDdo en el enchufe (socket)
 iib.requestheadertoolarge.error = La cabecera del requerimiento es demasido grande
 iib.invalidmethod = Car\u00E1cter inv\u00E1lido (CR o LF) hallado en el nombre del m\u00E9todo

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,13 +13,5 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-http11protocol.endpoint.starterror=Erreur au d\u00e9marrage du point de contact
-http11protocol.proto.error=Erreur \u00e0 la lecture de la requ\u00eate, ignor\u00e9
-http11protocol.proto.ioexception.debug=Exception d'entr\u00e9e/sortie (IOException) \u00e0 la lecture de la requ\u00eate
-http11protocol.proto.ioexception.info=Exception d'entr\u00e9e/sortie \u00e0 la lecture de la requ\u00eate, ignor\u00e9
-http11protocol.proto.socketexception.debug=Exception "Socket" (SocketException) \u00e0 la lecture de la requ\u00eate
-http11protocol.proto.socketexception.info=Exception "Socket" (SocketException) \u00e0 la lecture de la requ\u00eate, ignor\u00e9
-http11protocol.start=D\u00e9marrage de Coyote HTTP/1.1 sur {0}
-
 iib.eof.error=Fin de flux (EOF) inattendue \u00e0 la lecture sur la socket
 iib.requestheadertoolarge.error=L'ent\u00eate de requ\u00eate est trop important

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -13,13 +13,5 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-http11protocol.endpoint.starterror=\u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8d77\u52d5\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
-http11protocol.proto.error=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u304c\u3001\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
-http11protocol.proto.ioexception.debug=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306eIOException\u3067\u3059
-http11protocol.proto.ioexception.info=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306eIOException\u3067\u3059\u304c\u3001\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
-http11protocol.proto.socketexception.debug=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306eSocketException\u3067\u3059
-http11protocol.proto.socketexception.info=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306eSocketException\u3067\u3059\u304c\u3001\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
-http11protocol.start=Coyote HTTP/1.1\u3092 {0} \u3067\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059
-
 iib.eof.error=\u30bd\u30b1\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044EOF\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u307e\u3057\u305f
 iib.requestheadertoolarge.error=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c0\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -35,16 +35,12 @@ error.value.expectedType=Expected type c
 # ExpressionBuilder
 error.parseFail=Failed to parse the expression [{0}]
 
-# ExpressionMediator
-error.eval=Error Evaluating {0} : {1}
-
 # ValueSetVisitor
 error.syntax.set=Illegal Syntax for Set Operation
 
 # ReflectionUtil
 error.method.notfound=Method not found: {0}.{1}({2})
 error.method.ambiguous=Unable to find unambiguous method: {0}.{1}({2})
-error.property.notfound=Property ''{1}'' not found on {0}
 
 # ValidatingVisitor
 error.fnMapper.null=Expression uses functions, but no FunctionMapper was provided
@@ -54,17 +50,5 @@ error.fnMapper.paramcount=Function ''{0}
 # ExpressionImpl
 error.context.null=ELContext was null
 
-# ArrayELResolver
-error.array.outofbounds=Index {0} is out of bounds for array of size {1}
-
-# ListELResolver
-error.list.outofbounds=Index {0} is out of bounds for list of size {1}
-
-# BeanELResolver
-error.property.notfound=Property ''{1}'' not found on type: {0}
-error.property.invocation=Property ''{1}'' threw an exception from type: {0}
-error.property.notreadable=Property ''{1}'' doesn't have a 'get' specified on type: {0}
-error.property.notwritable=Property ''{1}'' doesn't have a 'set' specified on type: {0}
-
 # Parser
 error.identifier.notjava=The identifier [{0}] is not a valid Java identifier as required by section 1.19 of the EL specification (Identifier ::= Java language identifier). This check can be disabled by setting the system property org.apache.el.parser.SKIP_IDENTIFIER_CHECK to true.
\ No newline at end of file

Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties?rev=1188313&r1=1188312&r2=1188313&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties Mon Oct 24 19:18:39 2011
@@ -25,18 +25,11 @@ error.mixed = La expresi\u00F3n no puede
 error.method = No es una MethodExpression v\u00E1lida\: {0}
 error.method.nullParms = Los tipos de par\u00E1metro no pueden ser nulo
 error.value.expectedType = El tipo esperado no puede ser nulo
-error.eval = Error Evaluando {0} \: {1}
 error.syntax.set = Sit\u00E1xis ilegal para Operaci\u00F3n de Poner Valor
 error.method.notfound = M\u00E9todo no hallado\: {0}.{1}({2})
 error.method.ambiguous = No pude hallar m\u00E9todo ambiguo\: {0}.{1}({2})
-error.property.notfound = Propiedad ''{1}'' no hallada en tipo\: {0}
 error.fnMapper.null = La expresi\u00F3n usa funciones, pero no se ha suministrado FunctionMapper
 error.fnMapper.method = Funci\u00F3n "{0}" no hallada
 error.fnMapper.paramcount = La funci\u00F3n ''{0}'' especifica {1} par\u00E9metros, pero {2} fueron declarados
 error.context.null = ELContext era nulo
-error.array.outofbounds = \u00CDndice {0} fuera de l\u00EDmites para arreglo de medida {1}
-error.list.outofbounds = \u00CDndice {0} fuera de l\u00EDmites para lista de medida {1}
-error.property.invocation = Propiedad ''{1}'' lanz\u00F3 una excepci\u00F3n desde tipo\: {0}
-error.property.notreadable = La propiedad ''{1}'' no tiene un 'get' especificado en el tipo\: {0}
-error.property.notwritable = La propiedad ''{1}'' no tiene un 'set' especificado en el tipo\: {0}
 error.identifier.notjava = El identificador [{0}] no es un identificado Java v\u00E1lido seg\u00FAn se requiere en la secci\u00F3n 1.9 de la especificaci\u00F3n EL (Identificador \:\:\= identificador de lenguaje Java). Este chequeo se puede desactivar poniendo la propiedad del sistema  org.apache.el.parser.SKIP_IDENTIFIER_CHECK a verdad (true).



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org