You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ms...@apache.org on 2020/03/07 10:42:33 UTC
[openoffice] branch AOO42X updated: Latest German translation,
contributed by: Mechtilde
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mseidel pushed a commit to branch AOO42X
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
The following commit(s) were added to refs/heads/AOO42X by this push:
new 0af8401 Latest German translation, contributed by: Mechtilde
0af8401 is described below
commit 0af84019ed5bf183e662df8146324e36f56878c6
Author: mseidel <ms...@apache.org>
AuthorDate: Sat Mar 7 11:39:00 2020 +0100
Latest German translation, contributed by: Mechtilde
(cherry picked from commit 9f9db7bbcea768de6e49992a0ed1eb37f829c335)
---
extras/l10n/source/de/localize.sdf | 70 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/de/localize.sdf b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
index d73e598..3f9c521 100644
--- a/extras/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -946,7 +946,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_121 0 de Eine Ebene höher| 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_122 0 de < &Zurück 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_123 0 de Abbruch 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_124 0 de Dieses Program basiert auf dem Projekt 'Apache OpenOffice', das von Community Mitgliedern getragen wird. Danksagung unter: https://www.openoffice.org/welcome/credits.html 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_124 0 de Dieses Programm basiert auf dem Projekt 'Apache OpenOffice', das von Community Mitgliedern getragen wird. Danksagung unter: https://www.openoffice.org/welcome/credits.html 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_125 0 de &Weiter > 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_126 0 de {&TahomaBold10}Willkommen beim Installationsassistenten von [ProductName] 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_127 0 de Der Installationsassistent wird [ProductName] auf Ihren Computer installieren. Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren. 20181231 09:50:43
@@ -2265,7 +2265,7 @@ scp2 source\ooo\module_headless.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS
scp2 source\ooo\module_headless.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS 0 de Komponente zur Verwendung von %PRODUCTNAME ohne Monitor 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE 0 de Aus Vorlage 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT 0 de Dokument öffnen 20181231 09:50:43
-scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE 0 de Die Office Suite, die zum offenen und standardisierten ODF Dokumentformat kompatibel ist. Unterstützt von The Apache Software Foundation. 20181231 09:50:43
+scp2 source\ooo\folderitem_ooo.ulf 0 LngText STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE 0 de Die Office Suite, die zum offenen und standardisierten ODF Dokumentformat kompatibel ist. Unterstützt von 'The Apache Software Foundation'. 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_NEW 0 de &Neu 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_INSTALL 0 de &Installieren 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE 0 de OpenOffice.org 1.1 Konfigurations-Datei 20181231 09:50:43
@@ -3557,7 +3557,7 @@ svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 11 0 de Durchgestriche
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 12 0 de Unterstrichen 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 13 0 de Grösse 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 14 0 de Rel. Größe 20181231 09:50:43
-svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 15 0 de Zeichenfarbe 20181231 09:50:43
+svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 15 0 de Schriftfarbe 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 16 0 de Unterschneidung 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 17 0 de Effekte 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 18 0 de Sprache 20181231 09:50:43
@@ -3602,7 +3602,7 @@ svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 56 0 de Drehung 201
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 57 0 de Skalierung 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 58 0 de Relief 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 itemlist RID_ATTR_NAMES 59 0 de Vertikale Textausrichtung 20181231 09:50:43
-svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR 0 de Zeichenfarbe 20181231 09:50:43
+svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR 0 de Schriftfarbe 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND 0 de Suchen 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL 0 de Alle suchen 20181231 09:50:43
svx source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE 0 de Ersetzen 20181231 09:50:43
@@ -13901,7 +13901,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..Wr
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField Label 0 de Dat~enbank austauschen … 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog Label 0 de ~Kapitelnummerierung … 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt Label 0 de Zeichenhintergrund-Gießkanne 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label 0 de Zeichenfarbe-Gießkanne 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt Label 0 de Schriftfarbe-Gießkanne 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel Label 0 de Zeichen links selektieren 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel Label 0 de Zeichen rechts selektieren 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking Label 0 de ~Kommentar … 20181231 09:50:43
@@ -15151,7 +15151,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..G
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc Label 0 de S~chließen 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label 0 de Seitenansicht schließen 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin Label 0 de Fenster schließen 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label 0 de Zeichenfarbe 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color Label 0 de Schriftfarbe 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl Label 0 de F~arbleiste 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorSettings Label 0 de ~Farbe 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox Label 0 de Kombinationsfeld 20181231 09:50:43
@@ -22402,7 +22402,7 @@ vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_NO 0 de ~Nein 20181231 0
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_RETRY 0 de ~Wiederholen 20181231 09:50:43
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_HELP 0 de ~Hilfe 20181231 09:50:43
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_MORE 0 de ~Mehr 20181231 09:50:43
-vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_LESS 0 de ~Mehr 20181231 09:50:43
+vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_LESS 0 de ~Weniger 20181231 09:50:43
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_IGNORE 0 de ~Ignorieren 20181231 09:50:43
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_ABORT 0 de ~Abbrechen 20181231 09:50:43
vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 1 0 de mm 20181231 09:50:43
@@ -28723,7 +28723,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help tit 0 de While…W
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help bm_id3150400 0 de \<bookmark_value\>While;While...Wend-Schleife\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3150400 1 0 de \<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement [Runtime]\"\>While...Wend-Anweisung [Laufzeit]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151211 2 0 de Wenn das Programm auf eine While-Anweisung trifft, überprüft es die angegebene Bedingung. Ist die Bedingung nicht erfüllt, wird das Programm direkt hinter der Wend-Anweisung fortgesetzt. Ist die Bedingung erfüllt, wird die Schleife ausgeführt, bis das Programm auf die Wend-Anwendung trifft. An diesem Punkt springt das Programm zurück zur \<emph\>While\</emph\>-Anweisung. Wenn die Bedingung dann immer noch e [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151041 3 0 de Anders als bei \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"\>Do...Loop\</link\> kann eine \<emph\>While...Wend\</emph\>-Schleife nicht mit \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\> verlassen werden. Sie sollten ebenfalls davon Abstand nehmen, eine \<emph\>While...Wend\</emph\>-Schleife mit \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\ [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151041 3 0 de Anders als bei \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"\>Do...Loop\</link\> kann eine \<emph\>While...Wend\</emph\>-Schleife nicht mit \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\> verlassen werden. Sie sollten niemals eine \<emph\>While...Wend\</emph\>-Schleife mit \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\>GoTo\</link\> zu verlas [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3145172 4 0 de In jedem Fall ist die Verwendung von Do...Loop flexibler als ein While...Wend. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3155133 5 0 de Syntax: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3147288 6 0 de While Bedingung [Anweisung] Wend 20181231 09:50:43
@@ -29655,7 +29655,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3149655 14
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help tit 0 de Quelltext einfügen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help hd_id3154044 1 0 de \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"\>Quelltext einfügen\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150702 2 0 de \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Lädt den Basic-Quelltext in das Basic-IDE-Fenster.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150445 3 0 de Setzen Sie den Cursor an die Stelle im Code, an der der Quelltext eingefügt werden soll. Klicken Sie auf das Symbol \<emph\>Quelltext einfügen\</emph\> und wählen Sie im jetzt gezeigten Dateiauswahldialog eine Datei, die Basic-Quelltext enthält. Bestätigen Sie den Dateiauswahldialog. Der Quelltext wird in das Basic-IDE eingefügt. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150445 3 0 de Setzen Sie den Cursor in den Code, wo Sie den Quelltext einfügen möchten, und klicken Sie dann auf das Symbol \<emph\>Quelltext einfügen\</emph\>. Suchen Sie die Datei, die den einzufügenden Basis-Quelltext enthält, und klicken Sie dann auf \<emph\>Öffnen\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145136 0 de \<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Symbol\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145346 4 0 de Quelltext einfügen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help tit 0 de Haltepunkte verwalten 20181231 09:50:43
@@ -32245,14 +32245,14 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3151281 561 0 de
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3153224 562 0 de \<variable id=\"dvergl\"\>Menü \<emph\>Bearbeiten - Dokument vergleichen\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3148773 563 0 de Menü \<emph\>Bearbeiten - Änderungen - Kommentar\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3149488 571 0 de Wählen Sie im Menü \<emph\>Bearbeiten - Änderungen - Akzeptieren oder verwerfen\</emph\> Register \<emph\>Liste\</emph\>. Klicken Sie auf einen Eintrag in der Liste und öffnen Sie das Kontextmenü. Wählen Sie dort \<emph\>Kommentar bearbeiten\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3156297 49 0 de Menü \<emph\>Bearbeiten - Suchen&Ersetzen\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3156297 49 0 de Menü \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3154503 569 0 de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Befehl\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg\</defaultinline\> \</switchinline\>+F 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3155083 456 0 de Klicken Sie in der Sybolleiste Standard auf 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3155083 456 0 de Klicken Sie in der Symbolleiste Standard auf 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3150020 0 de \<image id=\"img_id3149121\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149121\"\>Symbol\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3144748 50 0 de Suchen ein/aus 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3156357 552 0 de \<variable id=\"suchenattribute\"\>Menü \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen... - \</emph\> Schaltfläche \<emph\>Attribute\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3153840 553 0 de \<variable id=\"suchenformat\"\>Menü \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\> Schaltfläche \<emph\>Format\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3146971 554 0 de Menü \<emph\>Bearbeiten - Suchen&Ersetzen\</emph\> Markierfeld \<emph\>Ähnlichkeitssuche\</emph\> markiert und Schaltfläche \<emph\>...\</emph\> gewählt 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3146971 554 0 de Menü \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\> Markierfeld \<emph\>Ähnlichkeitssuche\</emph\> markiert und Schaltfläche \<emph\>...\</emph\> gewählt. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3153709 572 0 de Klicken Sie in der Symbolleiste\<emph\>Tabellendaten\</emph\> auf das Symbol \<emph\>Suchen & Ersetzen\</emph\>, dann das Markierfeld \<emph\>Ähnlichkeitssuche\</emph\> und die Schaltfläche \<emph\>...\</emph\> (Datenbanktabellen-Ansicht) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3150749 573 0 de Klicken Sie in der Symbolleiste \<emph\>Formular-Navigation\</emph\> auf \<emph\>Datensatz suchen\</emph\>, dann auf das Markierfeld \<emph\>Ähnlichkeitssuche\</emph\> und die Schaltfläche \<emph\>...\</emph\> (in Formularansicht) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\00\00000402.xhp 0 help par_id3152960 534 0 de Menü\<emph\> Bearbeiten - Navigator\</emph\> 20181231 09:50:43
@@ -33917,7 +33917,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150345 352 0 de
helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id7297280 0 de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Befehl\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg\</defaultinline\>\</switchinline\>+Umschalt+Y 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id8709677 0 de Wiederholt den letzten Befehl. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3158414 165 0 de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Befehl\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg\</defaultinline\> \</switchinline\>+F 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150090 166 0 de Aufrufen des Dialogs \<emph\>Suchen & Ersetzen\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3150090 166 0 de Aufrufen des Dialogs \<emph\>Suchen & Ersetzen\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3148800 167 0 de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Befehl\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg\</defaultinline\>\</switchinline\>+G 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help par_id3149527 168 0 de Sucht nach dem zuletzt eingegebenen Suchbegriff. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\04\01010000.xhp 0 help hd_id3154198 48 0 de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg- + Umschalttaste + J\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
@@ -36153,7 +36153,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN1069D
helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106B0 0 de Wenn Sie nach Text suchen möchten, dessen Attribute durch direkte Formatierung und Vorlagen festgelegt wurden, markieren Sie die Option \<emph\>einschließlich Vorlagen\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106B7 0 de Die Suchkriterien für Attribute werden unter dem Feld \<emph\>Suchen nach\</emph\> aufgeführt. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106BE 0 de So suchen Sie nach allen Schriftartenänderungen 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106C5 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen&Ersetzen\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106C5 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106CD 0 de Löschen Sie bei Bedarf den Inhalt des Textfeldes \<emph\>Suchen nach\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106D5 0 de Klicken Sie auf \<emph\>Attribute\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\guide\find_attributes.xhp 0 help par_idN106DD 0 de Wählen Sie im Dialog \<emph\>Attribute\</emph\> das Markierfeld \<emph\>Schrift\</emph\> aus und klicken Sie dann auf \<emph\>OK\</emph\>. 20181231 09:50:43
@@ -52806,17 +52806,17 @@ helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3156278 17 0 de \<
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3153764 18 0 de Wählen sie \<emph\>Daten - Filter - Standardfilter...\</emph\> - Schaltfläche 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155444 19 0 de Wählen Sie im Menü \<emph\>Daten - Filter - Spezialfilter...\</emph\> Schaltfläche 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3156382 20 0 de Menü \<emph\>Daten - Filter - Filter entfernen\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155961 48 0 de \<emph\>Datenbankleiste - \</emph\>Symbol\<emph\> Filter/Sortierung entfernen\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155961 48 0 de Klicken Sie in der Tabellendatenleiste auf \<emph\>Filter/Sortierung entfernen\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148485 0 de \<image id=\"img_id3145792\" src=\"res/commandimagelist/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145792\"\>Symbol\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3149207 49 0 de Filter/Sortierung entfernen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3152778 21 0 de \<variable id=\"dnaftas\"\>Menü \<emph\>Daten - Filter - AutoFilter ausblenden\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3166424 22 0 de \<variable id=\"dntegs\"\>Menü \<emph\>Daten - Teilergebnisse\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154574 23 0 de \<variable id=\"dntezd\"\>Menü \<emph\>Daten - Teilergebnisse\</emph\> - Register \<emph\>1., 2., 3. Gruppe\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151277 24 0 de \<variable id=\"dntopi\"\>Menü \<emph\>Daten - Teilergebnisse\</emph\> - Register \<emph\>Optionen\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154574 23 0 de \<variable id=\"dntezd\"\>Wählen Sie \<emph\>Daten - Teilergebnisse - Register 1., 2., 3. Gruppe\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3151277 24 0 de \<variable id=\"dntopi\"\>Menü \<emph\>Daten - Teilergebnisse - Register Optionen\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3145133 25 0 de \<variable id=\"datengueltig\"\>Menü \<emph\>Daten - Gültigkeit\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3152992 26 0 de \<variable id=\"datengueltigwerte\"\>Menü \<emph\>Daten - Gültigkeit\</emph\> - Register \<emph\>Kriterien\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150367 27 0 de \<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Menü \<emph\>Daten - Gültigkeit\</emph\> - Register \<emph\>Eingabehilfe\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154486 28 0 de \<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Menü \<emph\>Daten - Gültigkeit\</emph\> - Register \<emph\>Fehlermeldung\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3152992 26 0 de \<variable id=\"datengueltigwerte\"\>Menü \<emph\>Daten - Gültigkeit - Register Kriterien\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3150367 27 0 de \<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Wählen sie \<emph\>Daten - Gültigkeit - Register Eingabehilfe\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3154486 28 0 de \<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Wählen Sie \<emph\>Daten - Gültigkeit - Register Fehlermeldung\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3146978 29 0 de \<variable id=\"dnmfo\"\>Menü \<emph\>Daten - Mehrfachoperationen\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3155809 30 0 de \<variable id=\"dnksd\"\>Menü \<emph\>Daten - Konsolidieren\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\00\00000412.xhp 0 help par_id3148701 31 0 de \<variable id=\"dngld\"\>Menü \<emph\>Daten - Gruppierung und Gliederung\</emph\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -53199,7 +53199,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3156
helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3150329 13 0 de Sie können die Reihenfolge der abgelegten Schaltflächen jederzeit ändern, indem Sie sie mit der Maus einfach innerhalb des Bereichs verschieben. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3153714 14 0 de Legen Sie eine Schaltfläche wieder zurück, indem Sie sie mit der Maus aus dem Bereich zu den anderen Schaltflächen hin verschieben. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3147338 15 0 de Wenn Sie eine der Schaltflächen im Bereich \<emph\>Zeile\</emph\> oder \<emph\>Spalte\</emph\> doppelt anklicken, sehen Sie den Dialog \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Datenfeld\"\>\<emph\>Datenfeld\</emph\>\</link\>. Hier können Sie dann wählen, ob und welchem Umfang \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Teilergebnisse errechnen und anzeigen soll. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3154020 18 0 de Beenden Sie die Pivot Tabelle mit \<emph\>OK\</emph\>. Daraufhin wird eine Schaltfläche \<emph\>Filter\</emph\> eingefügt, oder eine Seiten-Schaltfläche für jedes Datenfeld, das Sie im Bereich \<emph\>Seitenfelder\</emph\> abgelegt haben. Die Pivot Tabelle wird weiter unten eingefügt. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp 0 help par_id3154020 18 0 de Beenden Sie die Pivot Tabelle mit OK. Daraufhin wird eine Schaltfläche \<emph\>Filter\</emph\> eingefügt, oder eine Seiten-Schaltfläche für jedes Datenfeld, das Sie im Bereich \<emph\>Seitenfelder\</emph\> abgelegt haben. Die Pivot Tabelle wird weiter unten eingefügt. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value.xhp 0 help tit 0 de Formatieren von Dezimalzahlen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value.xhp 0 help bm_id3145367 0 de \<bookmark_value\>Zahlen;Dezimalstellen formatieren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Formate;Zahlen in Tabellen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Tabellen;Zahlenformate\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Standards;Zahlenformate in Tabellen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Dezimalstellen;Zahlen formatieren\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Formatierung;Zahlen mit Dezi [...]
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value.xhp 0 help hd_id3145367 4 0 de \<variable id=\"format_value\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatieren von Dezimalzahlen\"\>Formatieren von Dezimalzahlen\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -53508,14 +53508,14 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help hd_id3610644 0 de Der
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id2224494 0 de Zellen können Text oder Zahlen enthalten, der bzw. die direkt wie in einem Textdokument eingegeben wurden. Zellen können aber auch Text oder Zahlen enthalten, die das Ergebnis einer Berechnung sind. Angenommen, eine Zelle enthält die Formel =1+2, so zeigt sie das Ergebnis 3 an. Sie müssen entscheiden, ob Sie nach der 1 bzw. der 2, oder nach der 3 suchen möchten. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help hd_id2423780 0 de So suchen Sie nach Formeln oder Werten 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id2569658 0 de In dem Dialog \<emph\>Suchen & Ersetzen\</emph\> können Sie angeben, ob entweder die Teile einer Formel oder die Ergebnisse einer Berechnung gesucht werden sollen. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id6394238 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\>, um den Dialog \<emph\>Suchen & Ersetzen\</emph\> zu öffnen. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id6394238 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\>, um den Dialog Suchen & Ersetzen zu öffnen. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id7214270 0 de Klicken Sie auf \<emph\>Mehr Optionen\</emph\>, um den Dialog zu erweitern. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id2186346 0 de Wählen Sie \<emph\>Formeln\</emph\> oder \<emph\>Werte\</emph\> im Listenfeld \<emph\>Suchen in\</emph\> aus. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id1331217 0 de Mit \<emph\>Formeln\</emph\> finden Sie alle Teile von Formeln. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id393993 0 de Mit \<emph\>Werte\</emph\> finden Sie die Ergebnisse von Berechnungen. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id3163853 0 de Zellinhalte können auf verschiedene Arten formatiert werden. Beispielsweise kann eine Zahl als eine Währung formatiert werden, indem sie mit einem Währungssymbol angezeigt wird. Das Währungssymbol wird in der Zelle angezeigt, aber Sie können nicht danach suchen. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help hd_id7359233 0 de Text suchen 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id6549272 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\>, um den Dialog \<emph\>Suchen & Ersetzen\</emph\> zu öffnen. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id6549272 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\>, um den Dialog Suchen & Ersetzen zu öffnen. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id6529740 0 de Geben Sie den zu suchenden Text in das Feld \<emph\>Suchen nach\</emph\> ein. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id9121982 0 de Klicken Sie entweder auf \<emph\>Suchen\</emph\> oder auf \<emph\>Alle suchen\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\finding.xhp 0 help par_id3808404 0 de Wenn Sie auf \<emph\>Suchen\</emph\> klicken, wählt Calc die nächste Zelle aus, in der der gesuchte Text enthalten ist. Jetzt können Sie den Text bearbeiten und dann noch einmal auf \<emph\>Suchen\</emph\> klicken, um zur nächsten gefundenen Zelle zu springen. 20181231 09:50:43
@@ -53565,12 +53565,12 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id31461
helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3154013 57 0 de Die Zelle mit einem Zahlenformat wie \<item type=\"input\"\>\\0000\</item\> formatieren. Dieses Format kann im \<emph\>Formatcode\</emph\> Feld im Register \<emph\>Format - Zellen - Zahlen\</emph\> zugewiesen werden und legt die Zelldarstellung als "immer erst eine Null setzen und dann die Ganzzahl, bestehend aus mindestens drei Stellen, und von links mit Nullen aufgefüllt wenn es weniger als dre [...]
helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3153158 58 0 de Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie einer Zahlenspalte in Textformat ein numerisches Format zuweisen möchten (z. B. den Text "000123" in die Zahl "123" umwandeln): 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3149377 59 0 de Wählen Sie die Spalte aus, in der diese Zahlen im "Textformat" stehen. Setzen Sie das Zellformat der Spalte auf "Zahl". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3154944 60 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3154510 61 0 de Geben Sie im Feld \<emph\>Suchen nach \</emph\> \<item type=\"input\"\>^[0-9]\</item\> ein 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3155068 62 0 de Im Feld \<emph\>Ersetzen durch\</emph\> geben Sie \<item type=\"input\"\>&\</item\> ein 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3149018 63 0 de Markieren Sie \<emph\>Regulärer Ausdruck\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3156382 64 0 de Markieren Sie \<emph\>Nur in Selektion\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3146916 65 0 de Klicken Sie auf \<emph\>Ersetze alle\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3154944 60 0 de Wählen Sie \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3154510 61 0 de Geben Sie im Feld \<emph\>Suchen nach\</emph\> \<item type=\"input\"\>^[0-9]\</item\> ein 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3155068 62 0 de Im Feld \<emph\>Ersetzen durch\</emph\> geben Sie \<item type=\"input\"\>&\</item\> ein 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3149018 63 0 de Markieren Sie \<emph\>Regulärer Ausdruck\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3156382 64 0 de Markieren Sie \<emph\>Nur in Selektion\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp 0 help par_id3146916 65 0 de Klicken Sie auf \<emph\>Ersetze alle\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp 0 help tit 0 de Pivot Tabellen löschen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp 0 help bm_id3153726 0 de \<bookmark_value\>Pivot Tabelle (Funktion); Tabellen löschen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Löschen; Pivot Tabellen\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp 0 help hd_id3153726 31 0 de \<variable id=\"datapilot_deletetable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Pivot Tabellen löschen\"\>Pivot Tabellen löschen\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -53710,7 +53710,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp 0 help par_id0720
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help tit 0 de Benutzerdefinierte Zahlenformate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help bm_id3143268 0 de \<bookmark_value\>Zahlen;benutzerdefinierte Formatierung\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Formatieren;benutzerdefinierte Zahlen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Zahlenformate;Millionen\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>Format-Codes;Zahlenformate\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help hd_id3143268 26 0 de \<variable id=\"format_value_userdef\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"Benutzerdefinierte Zahlenformate\"\>Benutzerdefinierte Zahlenformate\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help par_id3150400 1 0 de Mit eigenen Zahlenformaten können Sie bestimmen, wie Zahlen in $[officename] Calc angezeigt werden. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help par_id3150400 1 0 de Mit eigenen Zahlenformaten können Sie bestimmen, wie Zahlen in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc angezeigt werden. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help par_id3150767 2 0 de So legen Sie beispielsweise fest, dass die Zahl 10.200.000 als 10,2 Million(en) angezeigt wird: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help par_id3150868 3 0 de Wählen Sie die Zellen aus, auf die das neue benutzerdefinierte Format angewendet werden soll. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp 0 help par_id3149664 4 0 de Wählen Sie \<emph\>Format - Zelle - Zahlen\</emph\>. 20181231 09:50:43
@@ -54094,7 +54094,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help tit 0 de
helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help bm_id3145673 0 de \<bookmark_value\>Formate;durch Formeln zuweisen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Zellformate;durch Formeln zuweisen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VORLAGE (Funktion) Beispiel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Zellvorlagen;über Formeln zuweisen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Formeln;Zellformate zuweisen\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help hd_id3145673 13 0 de \<variable id=\"cellstyle_by_formula\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Format über Formel zuweisen\"\>Format über Formel zuweisen\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3150275 14 0 de Die Funktion VORLAGE() kann einer bestehenden Formel in einer Zelle hinzugefügt werden. Zusammen mit der Funktion AKTUELL können Sie damit eine Zelle in Abhängigkeit vom Wert einfärben, z. B. versieht =...+VORLAGE(WENN(AKTUELL()>3;"Rot";"Grün")) die Zelle mit der Zellvorlage "Rot", wenn der Wert größer 3 ist, anderenfalls mit der Zellvorlage mit dem Namen "Grün". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3151385 15 0 de Wenn Sie auf alle Zellen eines ausgewählten Bereichs eine Formel anwenden möchten, bietet sich der Dialog \<emph\>Suchen & Ersetzen\</emph\> an. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3151385 15 0 de Wenn Sie auf alle Zellen eines ausgewählten Bereichs eine Formel anwenden möchten, können Sie den Dialog \<item type=\"menuitem\"\>Suchen & Ersetzen\</item\> benutzen. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3149456 16 0 de Wählen Sie alle gewünschten Zellen aus. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3148797 17 0 de Wählen Sie den Menübefehl \<emph\>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp 0 help par_id3150767 18 0 de Geben Sie im Feld \<item type=\"menuitem\"\>Suchen nach\</item\> den Ausdruck \<item type=\"literal\"\>.*\</item\> ein. 20181231 09:50:43
@@ -54193,7 +54193,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3149400 9
helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3150752 10 0 de Gehen Sie zur Wahl der Details wie folgt vor: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3145640 11 0 de Wechseln Sie zu der Tabelle, die Sie drucken wollen. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3150042 12 0 de Rufen Sie den Befehl \<emph\>Format - Seite\</emph\> auf. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3147340 13 0 de Der Befehl ist nicht sichtbar, wenn die Tabelle schreibgeschützt geöffnet ist. Klicken Sie dann zuerst auf das Symbol \<emph\>Datei bearbeiten \</emph\>in der Funktionsleiste. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3147340 13 0 de Der Befehl ist nicht sichtbar, wenn die Tabelle schreibgeschützt geöffnet ist. Klicken Sie dann zuerst auf das Symbol \<emph\>Datei bearbeiten \</emph\>in der \<emph\>Standard\</emph\>-Funktionsleiste. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3146916 14 0 de Wechseln Sie zum Register \<emph\>Tabelle\</emph\>. Wählen Sie im Bereich \<emph\>Drucken \</emph\>die zu druckenden Details und klicken Sie auf OK. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3145789 15 0 de Drucken Sie das Dokument. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\print_details.xhp 0 help par_id3150345 16 0 de \<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Ansicht - Seitenumbruch-Vorschau\"\>Ansicht - Seitenumbruch-Vorschau\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -54266,7 +54266,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_id3154490 18 0
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_idN10737 0 de Doppelklicken Sie auf den Füllziehpunkt, um automatisch alle leeren Spalten des aktuellen Datenblocks auszufüllen. Geben Sie beispielsweise zuerst 'Jan' in Zelle A1 ein und ziehen Sie dann den Füllziehpunkt nach unten bis A12, damit die zwölf Monate in der ersten Spalte eingesetzt werden. Geben Sie nun einige Werte in die Zellen B1 und C1 ein. Wählen Sie diese beiden Zellen aus und doppelklicken Sie auf den [...]
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_idN10713 0 de Arbeiten mit einer definierten Reihe 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_id3150749 9 0 de Wählen Sie zuerst den Bereich in der Tabelle aus, den Sie insgesamt ausfüllen lassen wollen. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_id3154754 19 0 de Wählen Sie nun \<emph\>Bearbeiten - Ausfüllen - Reihe\</emph\>, und geben Sie in dem Dialog den gewünschten Reihentyp an. Geben Sie z. B. 2 als Startwert, 2 als Inkrement und \<emph\>Geometrisch\</emph\> als \<emph\>Reihentyp\</emph\> an. Auf diese Weise erhalten Sie eine Liste der Quadratzahlen. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_id3154754 19 0 de Wählen Sie nun \<item type=\"menuitem\"\>Bearbeiten - Ausfüllen - Reihe\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_idN10716 0 de Wählen Sie die Parameter für die Reihe aus. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_idN10731 0 de Wenn Sie eine \<emph\>lineare\</emph\> Reihe auswählen, wird die von Ihnen \<emph\>eingegebene\</emph\> Schrittweite zu jeder nachfolgenden Zahl der Reihe hinzugefügt, um den nächsten Wert zu erzeugen. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calc_series.xhp 0 help par_idN1073C 0 de Wenn Sie eine \<emph\>geometrische\</emph\> Reihe auswählen, wird die von Ihnen \<emph\>eingegebene\</emph\> Schrittweite mit jeder nachfolgenden Zahl der Reihe multipliziert, um den nächsten Wert zu erzeugen. 20181231 09:50:43
@@ -55559,7 +55559,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3149378 5 0 de \<l
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3154730 36 0 de Kategorie 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3153417 37 0 de \<variable id=\"kategorienliste\"\>\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"\>Zeigt eine Liste aller Funktionskategorien. Wählen Sie eine Kategorie aus, um deren Funktionen im Listenfeld unten einzublenden.\</ahelp\> Wählen Sie "Alle" aus, wenn Sie unabhängig von der Kategorie sämtliche Funktionen in alphabetischer Reihenfolge sehen möchten. Mit "Zuletzt verwendet" werden die Funktionen aufgelis [...]
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3150749 6 0 de Funktion 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3155445 7 0 de \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\" visibility=\"visible\"\>Zeigt die Funktionen der ausgewählten Kategorie an. Zum Auswählen einer Funktion doppelklicken Sie darauf.\</ahelp\> Mit einem einfachen Klick rufen Sie eine Kurzbeschreibung der jeweiligen Funktion auf. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3155445 7 0 de \<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"\>Zeigt die Funktionen der ausgewählten Kategorie an. Zum Auswählen einer Funktion doppelklicken Sie darauf.\</ahelp\> Mit einem einfachen Klick rufen Sie eine Kurzbeschreibung der jeweiligen Funktion auf. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help hd_id3159264 8 0 de Matrix 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3149566 9 0 de \<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"\>Bestimmt, dass die ausgewählte Funktion als Matrixformel in den ausgewählten Zellbereich eingefügt wird.\</ahelp\> Matrixformeln operieren mit mehreren Zellen. Die Formel ist nicht als Kopie, sondern als eine von allen Matrixzellen gemeinsam genutzte Formel in jeder Zelle der Matrix enthalten. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060000.xhp 0 help par_id3155959 61 0 de Die Option \<emph\>Matrix\</emph\> hat die selbe Funktion wie der Befehl \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Befehl\</caseinline\>\<defaultinline\>Strg\</defaultinline\>\</switchinline\>+Umschalt+Eingabetaste, der zum Einfügen und Bestätigen von Formeln dient. Die Formel wird als Matrixformel in die Tabelle eingefügt und durch geschweifte Klammern { } als solche gekennzeichnet. 201812 [...]
@@ -58599,7 +58599,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help tit 0 de Schaltet die A
helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help bm_id2486037 0 de \<bookmark_value\>Einträge mit der AutoEingabe-Funktion eingeben\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Großbuchstaben;AutoEingabe-Funktion\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help hd_id3148492 1 0 de \<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoEingabe\"\>AutoEingabe\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_id3150793 2 0 de \<ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"\>Schaltet die AutoEingabe ein oder aus. Diese Funktion vervollständigt angefangene Eingaben auf Grundlage anderer Eingaben in der gleichen Spalte.\</ahelp\> Dabei werden bis zu 2000 Zellen oder 200 verschiedene Zeichenketten in der Spalte berücksichtigt. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_id3156422 8 0 de Der Ergänzungstext wird hervorgehoben. Wenn Sie weitere Ergänzungsvorschläge sehen möchten, drücken Sie die Tabulatortaste, um die nächste Möglichkeit einzublenden. Mit Umschalt+Tabulator blenden Sie die vorige Möglichkeit ein. Zum Übernehmen der Ergänzung drücken Sie die Eingabetaste. Bei mehreren möglichen Ergänzungen wird eine Liste erstellt. Mit \<emph\>Strg+D\</emph\> rufen Sie diese Liste auf. 20181231 [...]
+helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_id3156422 8 0 de Der Ergänzungstext wird hervorgehoben. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_idN1065D 0 de Zum Annehmen der Ergänzung drücken Sie die \<item type=\"keycode\"\>Eingabetaste\</item\> oder eine Cursortaste. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_idN10665 0 de Zum Anhängen von Text oder zum Bearbeiten der Ergänzung drücken Sie \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\01\06130000.xhp 0 help par_idN1066D 0 de Zum Anzeigen weiterer Ergänzungen drücken Sie \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\>, um vorwärts zu blättern, oder \<item type=\"keycode\"\>Umschalt+Tab\</item\>, um rückwärts zu blättern. 20181231 09:50:43