svn commit: r405202 - /tapestry/tapestry4/trunk/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_no.properties

[bw...@apache.org]

Author: bwallace
Date: Mon May  8 15:32:36 2006
New Revision: 405202

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=405202&view=rev
Log:
[TAPESTRY-886] Ported fixes to 4.0 branch to tapestry4/trunk

Added:
    tapestry/tapestry4/trunk/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_no.properties

Added: tapestry/tapestry4/trunk/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_no.properties
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/tapestry/tapestry4/trunk/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_no.properties?rev=405202&view=auto
==============================================================================
--- tapestry/tapestry4/trunk/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_no.properties (added)
+++ tapestry/tapestry4/trunk/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_no.properties Mon May  8 15:32:36 2006
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Copyright 2005 The Apache Software Foundation
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+field-is-required=Du må fylle ut {0}.
+field-too-short=Feltet {1} må inneholde minst {0} tegn.
+
+invalid-date-format=Ugyldig datoformat for {0}. Formatet er {1}.
+invalid-int-format={0} må være et heltall
+invalid-format={0} er ikke i et kjent format
+invalid-numeric-format={0} må være et tall
+
+date-too-early={0} må være på eller etter {1}.
+date-too-late={0} må være på eller før {1}.
+
+number-too-small={0} må være mindre enn {1}.
+number-too-large={0} må være større enn {1}.
+
+number-range={0} må være mellom {1} og {2}.
+
+invalid-email-format=Ugyldig e-post format for {0}. Korrekt format er bruker@domene.
+
+pattern-not-matched={0} oppfyller ikke det ønskede mønsteret {1}.
+
+invalid-url-format=Ugyldig URL.
+disallowed-protocol=Protokollen er ikke tillatt - det må være {0}.
+
+### 4.0 ###
+
+field-too-long=Feltet {1} kan ikke inneholde mer enn {0} tegn.
+
+regex-mismatch={0} er ugyldig.
+
+invalid-field-equality={0} må være {1,choice,0#forskjellig fra|1#samme som} {2}.