svn commit: r767388 [20/23] - in /myfaces/trinidad/trunk: trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/ trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/m...

[ma...@apache.org]

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sk.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sk.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sk.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sk.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -452,13 +452,16 @@
 <!--resource for af:chart -->
 <resource key="af_chart.IE_SVG_PLUGIN_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>Unable to load SVG plugin. Please install the plugin from <a href='#' onclick="window.open('http://www.adobe.com/svg/viewer/install/main.html')">Adobe</a><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_ENABLED_BROWSER_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>This component needs an SVG enabled browser like Internet Explorer, Firefox 1.5+ or Opera 9.0+<H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_LOADING_STATUS_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4><H4>Please Wait. Attempting to load SVG document...</H4><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <!-- OLD KEYS FOR NOT YET IMPLEMENTED IN ADF FACES -->
 <!--  ******************************************** -->
 <!-- the components that used these keys in 2.2 are not in 3.0 yet -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_sv.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -299,7 +299,7 @@
 <resource key="af_panelPage.QUICK_LINKS_RETURN_TOP" dnt="false">Tillbaka till början</resource>
 <!--Format for the quick links alt tag-->
 <!--{0} - the full name of the header-->
-<resource key="af_panelPage.QUICK_LINKS_TIP_FORMAT" dnt="false">Välj för att hoppa till &quot;{0}&quot; på sidan</resource>
+<resource key="af_panelPage.QUICK_LINKS_TIP_FORMAT" dnt="false">Välj för att gå till &quot;{0}&quot; på sidan</resource>
 <!--Train-->
 <!--In all of the following three: {0} - the name of the step-->
 <!--alternate text for a visited-step image in a Train-->
@@ -440,7 +440,7 @@
 <!-- Text of the ALT tag for the content frame of popup windows -->
 <resource key="FRAME_CONTENT" dnt="false">Innehåll</resource>
 <!-- A message displayed when we think there's a popup blocker installed -->
-<resource key="WINDOW_CREATION_ERROR" dnt="false">En funktion för blockering av popuppfönster har upptäckts i webbläsaren. Popuppblockerare stör funktionen för den här applikationen. Avaktivera din popuppblockering eller tillåt popuppfönster från den här platsen.</resource>
+<resource key="WINDOW_CREATION_ERROR" dnt="false">En funktion för blockering av popupfönster har upptäckts i webbläsaren. Popupblockerare stör funktionen för den här applikationen. Avaktivera din popupblockering eller tillåt popupfönster från den här platsen.</resource>
 <!-- Text to display in noframes element. This message is set on noframes element,
        when page redirection happens for LOV selection. -->
 <resource key="NO_FRAMES_MESSAGE" dnt="false">Webbläsaren har inte stöd för ramar. Den här funktionen kräver stöd för ramar</resource>
@@ -452,13 +452,16 @@
 <!--resource for af:chart -->
 <resource key="af_chart.IE_SVG_PLUGIN_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>Unable to load SVG plugin. Please install the plugin from <a href='#' onclick="window.open('http://www.adobe.com/svg/viewer/install/main.html')">Adobe</a><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_ENABLED_BROWSER_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>This component needs an SVG enabled browser like Internet Explorer, Firefox 1.5+ or Opera 9.0+<H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_LOADING_STATUS_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4><H4>Please Wait. Attempting to load SVG document...</H4><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <!-- OLD KEYS FOR NOT YET IMPLEMENTED IN ADF FACES -->
 <!--  ******************************************** -->
 <!-- the components that used these keys in 2.2 are not in 3.0 yet -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_th.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_th.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_th.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_th.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -429,7 +429,7 @@
 <!-- of span in conjuction with link element while rendering. -->
 <!-- Eg: <a href="www.oracle.com"><span class="x4h">Selected</span>Oracle</a> -->
 <!-- Thus the screen reader reads it as 'Selected Oracle Link' -->
-<resource key="STATUS_SELECTED" dnt="false">รายการที่เลือก</resource>
+<resource key="STATUS_SELECTED" dnt="false">เลือกไว้</resource>
 <!-- This is the title of the link at start of each nav block that a screen-reader
        user would use to skip all the navigation links in current block only -->
 <!-- {0} - One of the strings from resource group *_BLOCK_TITLE below
@@ -452,13 +452,16 @@
 <!--resource for af:chart -->
 <resource key="af_chart.IE_SVG_PLUGIN_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>Unable to load SVG plugin. Please install the plugin from <a href='#' onclick="window.open('http://www.adobe.com/svg/viewer/install/main.html')">Adobe</a><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_ENABLED_BROWSER_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>This component needs an SVG enabled browser like Internet Explorer, Firefox 1.5+ or Opera 9.0+<H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_LOADING_STATUS_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4><H4>Please Wait. Attempting to load SVG document...</H4><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <!-- OLD KEYS FOR NOT YET IMPLEMENTED IN ADF FACES -->
 <!--  ******************************************** -->
 <!-- the components that used these keys in 2.2 are not in 3.0 yet -->
@@ -475,7 +478,7 @@
 <!--table total row button text for updating display-->
 <resource key="TABLE_TOTAL_ROW_BUTTON_TEXT" dnt="false">คำนวณซ้ำ</resource>
 <!--table add row button text for adding more than one row-->
-<resource key="TABLE_TOTAL_ROW_TEXT" dnt="false">ผลรวม</resource>
+<resource key="TABLE_TOTAL_ROW_TEXT" dnt="false">รวม</resource>
 <!--LOVChoice-->
 <!--Text for the lovChoice More... option  -->
 <resource key="LOV_CHOICE_MORE_OPTION" dnt="false">เพิ่มเติม...</resource>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_tr.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_tr.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_tr.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_tr.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -452,13 +452,16 @@
 <!--resource for af:chart -->
 <resource key="af_chart.IE_SVG_PLUGIN_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>Unable to load SVG plugin. Please install the plugin from <a href='#' onclick="window.open('http://www.adobe.com/svg/viewer/install/main.html')">Adobe</a><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_ENABLED_BROWSER_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>This component needs an SVG enabled browser like Internet Explorer, Firefox 1.5+ or Opera 9.0+<H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_LOADING_STATUS_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4><H4>Please Wait. Attempting to load SVG document...</H4><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <!-- OLD KEYS FOR NOT YET IMPLEMENTED IN ADF FACES -->
 <!--  ******************************************** -->
 <!-- the components that used these keys in 2.2 are not in 3.0 yet -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_CN.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_CN.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_CN.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_CN.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -452,13 +452,16 @@
 <!--resource for af:chart -->
 <resource key="af_chart.IE_SVG_PLUGIN_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>Unable to load SVG plugin. Please install the plugin from <a href='#' onclick="window.open('http://www.adobe.com/svg/viewer/install/main.html')">Adobe</a><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_ENABLED_BROWSER_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>This component needs an SVG enabled browser like Internet Explorer, Firefox 1.5+ or Opera 9.0+<H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_LOADING_STATUS_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4><H4>Please Wait. Attempting to load SVG document...</H4><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <!-- OLD KEYS FOR NOT YET IMPLEMENTED IN ADF FACES -->
 <!--  ******************************************** -->
 <!-- the components that used these keys in 2.2 are not in 3.0 yet -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/renderkit/core/resource/CoreBundle_zh_TW.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -452,13 +452,16 @@
 <!--resource for af:chart -->
 <resource key="af_chart.IE_SVG_PLUGIN_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>Unable to load SVG plugin. Please install the plugin from <a href='#' onclick="window.open('http://www.adobe.com/svg/viewer/install/main.html')">Adobe</a><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_ENABLED_BROWSER_ERROR_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4>This component needs an SVG enabled browser like Internet Explorer, Firefox 1.5+ or Opera 9.0+<H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <resource key="af_chart.SVG_LOADING_STATUS_HTML" dnt="false">
 <![CDATA[<H4><H4>Please Wait. Attempting to load SVG document...</H4><H4>]]>
-</resource>
+
+  </resource>
 <!-- OLD KEYS FOR NOT YET IMPLEMENTED IN ADF FACES -->
 <!--  ******************************************** -->
 <!-- the components that used these keys in 2.2 are not in 3.0 yet -->

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_ar.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
     KIND, either express or implied.  See the License for the
     specific language governing permissions and limitations
     under the License.
-	   
+
 -->
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
 <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
@@ -56,6 +56,8 @@
 <resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">إهمال معلمة init الخاصة ببريمج الخادم:{0} يتعذر التحليل اللغوي:{1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">تعذر تحميل ViewHandler {0}</resource>
+<!-- DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION -->
+<resource key="DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION" dnt="false">تم تسجيل ViewHandler الخاص بـ Trinidad أكثر من مرة. لتجنب حدوث مشكلات التهيئة، تأكد من تحميل ملف jar الخاص بتنفيذ Trinidad</resource>
 <!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
 <resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">يتم تشغيل Apache Trinidad مع تمكين التحقق من التوقيت. ويجب عدم استخدام ذلك في بيئة إنتاج. راجع خاصية {0} في WEB-INF/web.xml</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
@@ -165,10 +167,10 @@
 <resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على المقدم &apos;&apos;{0}&apos;&apos; لمجموعة المكونات &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">لا يوجد SkinFactory</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">لن يتم استخدام المظهر {0} المحدد في requestMap لأن معرف styleSheetDocument الموجود في requestMap غير مطابق لمعرف styleSheetDocument الخاص بالمظهر المحلي. قد يعني هذا أن ملفات jar غير متطابقة. على سبيل المثال، قد يشتمل أحدها على إضافات المظهر trinidad-skins.xml في ملف jar موجود في مسار طبقة لا يشتمل عليه الآخر.</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">لن يتم استخدام {0} المحدد في requestMap لأن معرف styleSheetDocument الخاص به لم يكن في requestMap وهو لازم للمقارنة مع معرف styleSheetDocument الخاص بالمظهر المحلي للتأكد أن المظاهر متماثلة.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> سيتم استخدام المظهر skin {0} المحدد في requestMap بالرغم من أن styleSheetDocumentId الخاص بمظهر العميل والموجود في requestMap غير مطابق لمعرف styleSheetDocument الخاص بالمظهر المحلي. وسوف يؤثر ذلك على الأداء حيث لا يمكن مشاركة صحائف أنماط stylesheet العميل والمنتج. كذلك لن يتم ضغط طبقات نمط styleclass المنتج لتجنب حدوث تعارضات. وقØ�
 � يكون السبب في عدم تطابق المعرفات هو أن ملفات jar غير متطابقة بالنسبة للمنتج والعميل. على سبيل المثال، قد يكون لدى أحدهما إضافات مظهر لـ trinidad-skins.xml في ملف jar بمسار طبقة وهي ليست لدى الآخر.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> سيتم استخدام المظهر {0} المحدد في requestMap رغم أن styleSheetDocumentId الخاص بمظهر العميل لم يكن موجودًا في requestMap. وسوف يؤثر ذلك على الأداء حيث لا يمكن مشاركة صحائف الأنماط stylesheet بين العميل والمنتج.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">لن يتم استخدام المظهر {0} المحدد في requestMap نظرًا لأنه غير موجود.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -424,6 +426,7 @@
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">لم يتم تثبيت TrinidadFilter. يتطلب Apache Trinidad هذا المرشح التنفيذ السليم.</resource>
 <resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">القيمة &apos;&apos;{0}&apos;&apos; ليست قيمة صالحة لـ &lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt;</resource>
+<resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">القيمة &apos;&apos;{0}&apos;&apos; ليست خاصية مرجع إمكانية الوصول accessibility-profile</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">لا يمكن استخدام mergeCapabilities() إلا مع الوكلاء الذين تم تكوينهم بواسطة هذه الطبقة.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
@@ -706,4 +709,14 @@
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">تعذر العثور على المشغل الجزئي {0} من {1} بصياغة partialTriggers المدعومة. وقد تم العثور على المشغل الجزئي بالصياغة التي تم إسقاطها. الرجاء استخدام الصياغة المدعومة.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">يتطلب DateTimeRangeValidator أن يكون المكون EditableValueHolder حتى يتم التدقيق للعميل. وسيتم تعطيل تدقيق العميل بالنسبة للمكون {0}.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">لغة معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالحة - يجب أن يتألف رمز اللغة من حرفين، راجع javadoc للمنطقة اللغوية لمعرفة الصيغة الصحيحة. سيتم استخدام المنطقة اللغوية للصفحة الحالية.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">لغة معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالحة - يجب أن تكون أحرف رمز اللغة أحرفًا صغيرة، راجع javadoc للمنطقة اللغوية لمعرفة الصيغة الصحيحة. سيتم استخدام المنطقة اللغوية للصفحة الحالية.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">بلد معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالحة - يجب أن يتألف رمز البلد من حرفين، راجع javadoc للمنطقة اللغوية لمعرفة الصيغة الصحيحة. سيتم استخدام سلسلة فارغة للبلد.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">بلد معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالحة - يجب أن تكون أحرف رمز البلد أحرفًا كبيرة، راجع javadoc للمنطقة اللغوية لمعرفة الصيغة الصحيحة. سيتم استخدام سلسلة فارغة للبلد</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">متغير معرف المنطقة اللغوية {0} غير صالح - لا يمكن أن يشتمل المعرف على شُرط مائلة وذلك لتجنب هجوم XSS. سيتم استخدام سلسلة فارغة للمتغير.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_cs.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
     KIND, either express or implied.  See the License for the
     specific language governing permissions and limitations
     under the License.
-	   
+
 -->
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
 <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
@@ -56,6 +56,8 @@
 <resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">Ignorování počátečního parametru servletu:{0} nelze analyzovat:{1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">Nelze načíst ViewHandler {0}</resource>
+<!-- DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION -->
+<resource key="DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION" dnt="false">Trinidad ViewHandler je registrován více než jednou. Chcete-li se vyhnout inicializačním problémům, musí být načten pouze jeden implementační soubor jar Trinidad</resource>
 <!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
 <resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">Modul Apache Trinidad je spuštěn s povolenou kontrolou časových razítek. Ta by neměla být použita ve výrobním prostředí. Viz vlastnost {0} v souboru WEB-INF/web.xml</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
@@ -165,10 +167,10 @@
 <resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">Modul pro vykreslení &apos;&apos;{0}&apos;&apos; nebyl nalezen pro skupinu součástí &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">Neexistuje SkinFactory</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">Vzhled {0} zadaný v requestMap nebude použit, protože ID styleSheetDocument v atributu requestMap neodpovídá ID styleSheetDocument místního vzhledu. Může to znamenat, že soubory JAR nejsou totožné. Jeden může například obsahovat dodatky vzhledu souboru soubor trinidad-skins.xml v souboru JAR v cestě ke třídě, kterou nemá druhý.</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">Vzhled {0} zadaný v requestMap nebude použit, protože jeho ID styleSheetDocument nebylo v atributu requestMap a je potřebné k porovnání s ID místního styleSheetDocument, aby se zajistilo, že jsou vzhledy stejné.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> Vzhled {0} zadaný v requestMap bude použit, i když ID seznamu stylů vzhledu spotřebitele v atributu requestMap neodpovídá ID seznamu stylů místního vzhledu. Bude to mít dopad na výkon, protože seznamy stylů spotřebitele a poskytovatele nelze sdílet. Třídy stylu poskytovatele nebudou komprimovány, aby se zabránilo konfliktům. Důvodem neshody ID může být to, že soubory JAR nejsou totožné u poskytovate a spotřebitel. Jeden může například obsahovat dodatky vzhledu souboru soubor trinidad-skins.xml v souboru JAR v cestě ke třídě, kterou nemá druhý.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> Vzhled {0} zadaný v requestMap bude použit, i když ID seznamu stylů vzhledu spotřebitele nebyl v atributu requestMap.  Bude to mít dopad na výkon, protože seznamy stylů nemohou být sdíleny poskytovatelem a spotřebitelem.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">Vzhled {0} zadaný v requestMap nebude použit, protože neexistuje.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -424,6 +426,7 @@
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">Nebyl instalován filtr TrinidadFilter. Řádné spuštění modulu Apache Trinidad vyžaduje tento filtr.</resource>
 <resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">Hodnota &apos;&apos;{0}&apos;&apos; není platná hodnota pro &lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt;</resource>
+<resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">Hodnota {0} není platná vlastnost accessibility-profile</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">Atribut mergeCapabilities() může být použit pouze u agentů vytvořených touto třídou.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
@@ -706,4 +709,14 @@
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">Nelze najít částečné vyvolání {0} z {1} s podporovanou syntaxí partialTriggers. Bylo zjištěno částečné spuštění s neschvalovanou syntaxí. Použijte podporovanou syntaxi.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">Aby fungovalo ověření klienta, DateTimeRangeValidator vyžaduje, aby komponenta byla EditableValueHolder. Ověření klienta bude pro komponentu {0} zablokováno.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">Neplatný jazyk pro ID místního nastavení {0} - kód jazyka musí mít dva znaky, viz javadoc místního nastavení pro správný formát. Bude použito lokální nastavení aktuální stránky.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">Neplatný jazyk pro ID místního nastavení {0} - kód jazyka musí být psán malými písmeny, viz javadoc místního nastavení pro správný formát. Bude použito lokální nastavení aktuální stránky.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">Neplatná země pro ID místního nastavení {0} - kód země musí mít dva znaky, viz javadoc místního nastavení pro správný formát. Pro zemi bude použit prázdný řetězec</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Neplatná země pro ID místního nastavení {0} - kód země musí být psán velkými písmeny, viz javadoc místního nastavení pro správný formát. Pro zemi bude použit prázdný řetězec</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Neplatná varianta ID místního nastavení {0} - kvůli ochraně proti XSS nesmí obsahovat lomítka. Pro variantu bude použit prázdný řetězec.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_da.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
     KIND, either express or implied.  See the License for the
     specific language governing permissions and limitations
     under the License.
-	   
+
 -->
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
 <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
@@ -56,6 +56,8 @@
 <resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">Ignorerer servlet-init-parameteren: {0} kan ikke analysere: {1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">Kunne ikke indlæse ViewHandler {0}</resource>
+<!-- DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION -->
+<resource key="DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION" dnt="false">Trinidad&apos;s ViewHandler er registreret mere end én gang. Sørg for, at kun én Trinidad-implementerings-JAR er indlæst for at undgå initialiseringsproblemer</resource>
 <!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
 <resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">Apache Trinidad kører med tidsstempeltjek aktiveret. Dette må ikke bruges i et produktionsmiljø. Se egenskaben {0} i WEB-INF/web.xml</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
@@ -81,7 +83,7 @@
 <!-- RETURNFROMDIALOG_KEY_NOT_AVAILABLE -->
 <resource key="RETURNFROMDIALOG_KEY_NOT_AVAILABLE" dnt="false">Ingen &apos;DialogUsedRK&apos;-nøgle er tilgængelig for returnFromDialog med henblik på udførelse af den korrekte handling!</resource>
 <!-- CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT -->
-<resource key="CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT" dnt="false">Kunne ikke sætte returhændelse i kø: Ingen startkilde</resource>
+<resource key="CANNOT_QUEUE_RETURN_EVENT" dnt="false">Kunne ikke sætte returbegivenhed i kø: Ingen startkilde</resource>
 <!-- RENDERKIT_NOT_SUPPORT_DIALOGRENDERKITSERVICE -->
 <resource key="RENDERKIT_NOT_SUPPORT_DIALOGRENDERKITSERVICE" dnt="false">RenderKit {0} understøtter ikke DialogRenderKitService og kan ikke bruges til at starte dialogbokse. Bruger et enkelt vindue i stedet.</resource>
 <!-- HTTPSESSION_USED_FOR_CHANGE_PERSISTENCE -->
@@ -165,10 +167,10 @@
 <resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">Gengiveren &apos;&apos;{0}&apos;&apos; blev ikke fundet for komponentgruppen &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">Der er ingen SkinFactory</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">Det tema {0}, der er angivet i requestMap, bruges ikke, fordi styleSheetDocument-ID&apos;&apos;et i requestMap ikke matcher det lokale temas styleSheetDocument-ID. Det kan betyde, at jar-filerne ikke er identiske. En af dem kan f.eks. have trinidad-skins.xml&apos;&apos;s tematilføjelser i en jar-fil i classpath&apos;&apos;en, som den anden ikke har.</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">Det tema {0}, der er angivet i requestMap, bruges ikke, fordi dets styleSheetDocument-ID ikke var i requestMap, og det er nødvendigt med henblik på sammenligning med det lokale temas styleSheetDocument-ID for at sikre, at temaerne er ens.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> Temaet {0}, der er angivet i requestMap, bruges, selv om forbrugerens temas styleSheetDocument-ID i requestMap ikke matcher det lokale temas styleSheetDocument-ID. Det vil påvirke ydelsen, da forbrugerens og producentens typografiark ikke kan deles. Producentens typografiklasser bliver ikke komprimerede for at undgå konflikter. En grund til, at ID&apos;&apos;erne ikke matcher kan være, fordi jar-filerne ikke er identiske for producenten og forbrugeren. En af dem kan f.eks. have trinidad-skins.xml&apos;&apos;s tematilføjelser i en jar-fil i klassestien, som den anden ikke har.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">Teamet {0}, der er angivet i requestMap, bruges, selv om forbrugerens temas styleSheetDocument-ID ikke var i requestMap. Det påvirker ydelsen, da typografiark ikke kan deles mellem producenten og forbrugeren.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">Det tema {0}, der er angivet i requestMap, bruges ikke, fordi det ikke findes.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -424,6 +426,7 @@
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">TrinidadFilter er ikke installeret. Apache Trinidad kræver dette filter med henblik på korrekt udførelse.</resource>
 <resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">Værdien &apos;&apos;{0}&apos;&apos; er ikke en lovlig værdi for &lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt;</resource>
+<resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">Værdien &apos;&apos;{0}&apos;&apos; er ikke en gyldig egenskab for tilgængelighedsprofil</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities() må kun bruges sammen med agenter, der er oprettet af denne klasse.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
@@ -706,4 +709,14 @@
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">Kunne ikke finde den partielle trigger {0} fra {1} med den understøttede partialTriggers-syntaks. Den partielle trigger blev fundet med den uønskede syntaks. Brug den understøttede syntaks.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">DateTimeRangeValidator kræver, at komponenten er en EditableValueHolder til klientvalidering for at kunne fungere. Klientvalidering deaktiveres for komponenten {0}.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">Ugyldigt sprog for identifikator for landestandard {0} - sprogkoden skal være på 2 tegn. Javadoc for landestandard indeholder det korrekte format. Den aktuelle sides landestandard bruges.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">Ugyldigt sprog for identifikator for landestandard {0} - sprogkoden skal være med små bogstaver. Javadoc for landestandard indeholder det korrekte format. Den aktuelle sides landestandard bruges.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">Ugyldigt land for identifikator for landestandard {0} - landekoden skal være på 2 tegn. Javadoc for landestandard indeholder det korrekte format. Vil bruge en tom streng til land</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Ugyldigt land for identifikator for landestandard {0} - landekoden skal være med store bogstaver. Javadoc for landestandard indeholder det korrekte format. Vil bruge en tom streng til land</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ugyldig variant for identifikator for landestandard {0} - må ikke indeholde skråstreger, hvis XSS-angreb skal undgås. Vil bruge en tom streng til variant.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_de.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
     KIND, either express or implied.  See the License for the
     specific language governing permissions and limitations
     under the License.
-	   
+
 -->
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
 <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
@@ -56,6 +56,8 @@
 <resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">Servlet-Initialisierungsparameter {0} wird ignoriert, {1} kann nicht geparst werden</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">ViewHandler {0} konnte nicht geladen werden</resource>
+<!-- DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION -->
+<resource key="DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION" dnt="false">Der ViewHandler von Trinidad wurde mehr als einmal registriert. Stellen Sie zur Vermeidung von Initialisierungsproblemen sicher, dass nur eine Trinidad-Implementierungs-JAR geladen wird</resource>
 <!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
 <resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">Apache Trinidad wird mit aktivierter Zeitstempelprüfung ausgeführt. Dies sollte in einer Production-Umgebung nicht verwendet werden. Siehe Eigenschaft {0} in WEB-INF/web.xml</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
@@ -165,10 +167,10 @@
 <resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">Renderer &apos;&apos;{0}&apos;&apos; für Komponentenfamilie &apos;&apos;{1}&apos;&apos; nicht gefunden</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">Es ist keine SkinFactory vorhanden</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">Die in der requestMap angegebene Skin {0} wird nicht verwendet, weil die styleSheetDocument-ID in der requestMap nicht mit der styleSheetDocument-ID der lokalen Skin übereinstimmt. Dies könnte bedeuten, dass die JAR-Archive nicht identisch sind. Beispielsweise könnte ein Archiv skin-additions von trinidad-skins.xml in einer JAR-Datei im Classpath aufweisen, die bei dem anderen nicht vorhanden sind.</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">Die in der requestMap angegebene Skin {0} wird nicht verwendet, weil ihre styleSheetDocument-ID nicht in der requestMap vorhanden war und für den Vergleich mit der styleSheetDocument-ID der lokalen Skin benötigt wird, um sicherzustellen, dass die Skins identisch sind.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> Die Skin {0}, die in requestMap angegeben wird, wird verwendet, obwohl die styleSheetDocumentId der Consumer Skin in requestMap nicht mit der styleSheetDocument-ID der lokalen Skin übereinstimmt. Dies wirkt sich auf die Performance aus, weil die Consumer und Producer Stylesheets nicht gemeinsam verwendet werden können. Die Producer Style-Klassen werden nicht komprimiert, um Konflikte zu vermeiden. Die IDs stimmen möglicherweise nicht überein, weil die Jars auf Producer und Consumer nicht identisch sind. Beispiel: Eine Jar-Datei enthält möglicherweise trinidad-skins.xml Skin-Additions in einer Jar-Datei im Classpath, die die andere nicht enthält.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> Die Skin {0}, die in requestMap angegeben wird, wird verwendet, obwohl die styleSheetDocumentId der Consumer Skin nicht in requestMap enthalten war. Dies wirkt sich auf die Performance aus, weil Stylesheets nicht von Producer und Consumer gemeinsam verwendet werden können.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">Die in der requestMap angegebene Skin {0} wird nicht verwendet, weil sie nicht vorhanden ist.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -424,6 +426,7 @@
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">Der TrinidadFilter wurde nicht installiert. Apache Trinidad benötigt diesen Filter zur ordnungsgemäßen Ausführung.</resource>
 <resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">Der Wert &apos;&apos;{0}&apos;&apos; ist kein zulässiger Wert für &lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt;</resource>
+<resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">Der Wert &quot;{0}&quot; ist keine gültige Eigenschaft des Eingabehilfen-Profils.</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities() kann nur in Verbindung mit von dieser Klasse erstellten Agents verwendet werden.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
@@ -459,7 +462,7 @@
 <!-- NULL_REQUEST_ON_THIS_CONTEXT -->
 <resource key="NULL_REQUEST_ON_THIS_CONTEXT" dnt="false">Request ist für diesen Kontext Null.</resource>
 <!-- NULL_RESPONSE_ON_THIS_CONTEXT -->
-<resource key="NULL_RESPONSE_ON_THIS_CONTEXT" dnt="false">Response ist für diesen Kontext Null.</resource>
+<resource key="NULL_RESPONSE_ON_THIS_CONTEXT" dnt="false">Antwort ist für diesen Kontext Null.</resource>
 <!-- UNSUPPORTED_CONVERSION -->
 <resource key="UNSUPPORTED_CONVERSION" dnt="false">Nicht unterstützte Konvertierung von {0} in {1}</resource>
 <!-- NULL_NAME -->
@@ -561,7 +564,7 @@
 <!-- NULL_SKIN_ID -->
 <resource key="NULL_SKIN_ID" dnt="false">Null-ID</resource>
 <!-- NULL_LOCALE_CONTEXT -->
-<resource key="NULL_LOCALE_CONTEXT" dnt="false">Kein Locale-Kontext</resource>
+<resource key="NULL_LOCALE_CONTEXT" dnt="false">Kein Gebietsschemakontext</resource>
 <!-- NULL_ICONNAME -->
 <resource key="NULL_ICONNAME" dnt="false">Kein iconName</resource>
 <!-- NULL_STYLESHEETNAME -->
@@ -706,4 +709,14 @@
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">Der partielle Trigger {0} von {1} konnte nicht in der unterstützen partialtrigger-Syntax gefunden werden. Die Komponente wurde in der verworfenen Syntax gefunden. Verwenden Sie die unterstützte Syntax.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">DateTimeRangeValidator erfordert, dass die Komponente ein EditableValueHolder ist, damit die Client-Validierung durchgeführt werden kann. Die Client-Validierung wird für die Komponente {0} deaktiviert.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">Ungültige Sprache für Gebietsschemabezeichner {0} - Sprachcode muss 2 Zeichen umfassen. In der Javadoc für das Gebietsschema wird das richtige Format angegeben. Das aktuelle Seitengebietsschema wird verwendet.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">Ungültige Sprache für Gebietsschemabezeichner {0} - Sprachcode muss aus Kleinbuchstaben bestehen. In der Javadoc für das Gebietsschema wird das richtige Format angegeben. Das aktuelle Seitengebietsschema wird verwendet.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">Ungültiges Land für Gebietsschemabezeichner {0} - Landescode muss 2 Zeichen umfassen. In der Javadoc für das Gebietsschema wird das richtige Format angegeben. Leere Zeichenfolge wird für Land verwendet.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Ungültiges Land für Gebietsschemabezeichner {0} - Landescode muss in Großbuchstaben angegeben werden. In der Javadoc für das Gebietsschema wird das richtige Format angegeben. Leere Zeichenfolge wird für Land verwendet.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Ungültige Variante für den Gebietsschemabezeichner {0} - Sie darf keine  Schrägstriche enthalten, um XSS-Angriffe zu vermeiden. Leere Zeichenfolge wird für Variante verwendet.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_el.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
     KIND, either express or implied.  See the License for the
     specific language governing permissions and limitations
     under the License.
-	   
+
 -->
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
 <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
@@ -56,6 +56,8 @@
 <resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">Παράβλεψη της παραμέτρου απόδοσης αρχικών τιμών σε servlet:{0} δεν είναι δυνατή η ανάλυση:{1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του ViewHandler &quot;{0}&quot;</resource>
+<!-- DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION -->
+<resource key="DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION" dnt="false">Το ViewHandler του Trinidad έχει καταχωριστεί περισσότερες από μία φορές. Για να αποφύγετε προβλήματα αρχικοποίησης, βεβαιωθείτε ότι έχει φορτωθεί μόνο ένα jar υλοποίησης Trinidad.</resource>
 <!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
 <resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">Το Apache Trinidad εκτελείται σε ενεργοποιημένο τον έλεγχο χρονικής ένδειξης. Αυτό δεν επιτρέπεται σε περιβάλλον παραγωγής. Δείτε την παράμετρο {0} στο /WEB-INF/web.xml.</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
@@ -165,10 +167,10 @@
 <resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">Η διαδικασία απόδοσης {0} δεν βρέθηκε για την οικογένεια συστατικών στοιχείων &quot;{1}&quot;</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">Δεν υπάρχει SkinFactory</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">Ο τρόπος εμφάνισης {0} που προσδιορίστηκε στο requestMap δεν θα χρησιμοποιηθεί επειδή το αναγνωριστικό styleSheetDocument στο requestMap δεν συμφωνεί με το αναγνωριστικό styleSheetDocument του τοπικού τρόπου εμφάνισης. Αυτό ίσως σημαίνει ότι τα αρχεία jar δεν είναι ίδια. Για παράδειγμα, το ένα μπορεÎ�
 � να έχει skin-additions του trinidad-skins.xml στη διαδρομή κλάσης ενώ το άλλο όχι.</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">Ο τρόπος εμφάνισης {0} που προσδιορίστηκε στο requestMap δεν θα χρησιμοποιηθεί επειδή το αναγνωριστικό styleSheetDocument δεν υπήρχε στο requestMap ενώ χρειάζεται για τη σύγκριση με το αναγνωριστικό styleSheetDocument του τοπικού τρόπου εμφάνισης ώστε να διαπιστωθεί ότι οι δύο τρόποι εμφάνισης ε�
 �¯Î½Î±Î¹ ίδιοι.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> Ο τρόπος εμφάνισης {0} που καθορίζεται στο requestMap θα χρησιμοποιηθεί, παρόλο που το styleSheetDocumentId του τρόπου εμφάνισης καταναλωτή στο requestMap δεν συμφωνεί με το αναγνωριστικό του styleSheetDocument του τοπικού τρόπου εμφάνισης. Αυτό θα επηρεάσει την απόδοση, καθώς δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση Ï
 „ων φύλλων στυλ καταναλωτή και παροχέα. Οι κλάσεις στυλ του παροχέα δεν θα συμπιεστούν, ώστε να αποφευχθούν διενέξεις. Μια αιτία για την ασυμφωνία των αναγνωριστικών ίσως είναι ότι τα αρχεία jar του παροχέα και του καταναλωτή δεν είναι ίδια. Για παράδειγμα, σε ένα αρχείο jar στη διαδρομή κλ�
 �¬ÏƒÎ·Ï‚ ενδέχεται να υπάρχουν προσθήκες τρόπου εμφάνισης trinidad-skins.xml, οι οποίες στην άλλη πλευρά να μην υπάρχουν.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> Ο τρόπος εμφάνισης {0} που καθορίστηκε στο requestMap θα χρησιμοποιηθεί, παρόλο που το styleSheetDocumentId του τρόπου εμφάνισης του καταναλωτή δεν ήταν στο requestMap. Αυτό θα επηρεάσει την απόδοση, καθώς τα φύλλα στυλ δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται από κοινού από τον παροχέα και τον καταναλωτÎ�
 �.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">Ο τρόπος εμφάνισης {0} που προσδιορίστηκε στο requestMap δεν θα χρησιμοποιηθεί επειδή δεν υπάρχει.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -424,6 +426,7 @@
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">Το TrinidadFilter δεν έχει εγκατασταθεί. Το Apache Trinidad χρειάζεται αυτό το φίλτρο για να λειτουργεί σωστά.</resource>
 <resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">Η τιμή &quot;{0}&quot; δεν είναι αποδεκτή τιμή για &lt;&quot;{1}&quot;&gt;</resource>
+<resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">Η τιμή &apos;&apos;{0}&apos;&apos; δεν είναι αποδεκτή ιδιότητα προφίλ προσβασιμότητας</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">Η μέθοδος mergeCapabilities() μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με agent που έχουν δημιουργηθεί με αυτή την κλάση.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
@@ -706,4 +709,14 @@
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του τμηματικού trigger {0} από το {1} με την υποστηριζόμενη σύνταξη partialTriggers. Το τμηματικό trigger εντοπίστηκε με καταργημένη σύνταξη. Χρησιμοποιήστε την υποστηριζόμενη σύνταξη.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">Η κλάση DateTimeRangeValidator απαιτεί συστατικό στοιχείο EditableValueHolder ώστε να είναι δυνατή η επικύρωση του client. Η επικύρωση του client θα απενεργοποιηθεί για το συστατικό στοιχείο &quot;{0}&quot;.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">Μη έγκυρη γλώσσα για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - ο κωδικός γλώσσας πρέπει να αποτελείται από 2 χαρακτήρες. Για τη σωστή μορφή, ανατρέξτε στο javadoc. Θα χρησιμοποιηθούν οι τρέχουσες τοπικές ρυθμίσεις της σελίδας.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">Μη έγκυρη γλώσσα για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - ο κωδικός γλώσσας πρέπει να είναι με πεζά. Για τη σωστή μορφή, ανατρέξτε στο javadoc. Θα χρησιμοποιηθούν οι τρέχουσες τοπικές ρυθμίσεις της σελίδας.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">Μη έγκυρη χώρα για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - ο κωδικός χώρας πρέπει να αποτελείται από 2 χαρακτήρες. Για τη σωστή μορφή, ανατρέξτε στο javadoc. Θα χρησιμοποιηθεί κενή συμβολοσειρά για τη χώρα</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Μη έγκυρη χώρα για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - ο κωδικός χώρας πρέπει να είναι με πεζά. Για τη σωστή μορφή, ανατρέξτε στο javadoc. Θα χρησιμοποιηθεί κενή συμβολοσειρά για τη χώρα</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Μη έγκυρη μεταβλητή για το αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων {0} - δεν είναι δυνατόν να περιέχονται κάθετοι για να αποφευχθεί επίθεση XSS. Θα χρησιμοποιηθεί κενή συμβολοσειρά για τη μεταβλητή.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_es.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
     KIND, either express or implied.  See the License for the
     specific language governing permissions and limitations
     under the License.
-	   
+
 -->
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
 <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
@@ -56,6 +56,8 @@
 <resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">Ignorando el parámetro de inicialización de servlet: {0}, no se puede analizar: {1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">No se ha podido cargar ViewHandler {0}</resource>
+<!-- DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION -->
+<resource key="DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION" dnt="false">El ViewHandler de Trinidad se ha registrado más de una vez. Para evitar problemas de inicialización, asegúrese de que sólo se carga un archivo jar de implementación de Trinidad</resource>
 <!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
 <resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">Apache Trinidad se está ejecutando con la comprobación de registro de hora activada. No se debe utilizar en un entorno de producción. Consulte la propiedad {0} en WEB-INF/web.xml</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
@@ -165,10 +167,10 @@
 <resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">No se ha encontrado el intérprete &apos;&apos;{0}&apos;&apos; para la familia de componentes &apos;&apos;{1}&apos;&apos;</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">No hay SkinFactory</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">No se utilizará la máscara {0} especificada en requestMap porque el identificador de styleSheetDocument en requestMap no coincide con el identificador de styleSheetDocument de la máscara local. Puede que signifique que los archivos jar no son idénticos. Por ejemplo, uno puede tener adiciones de máscara de trinidad-skins.xml en un archivo file en la classpath que el otro no tiene.</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">No se utilizará la máscara {0} especificada en requestMap porque su identificador de styleSheetDocument no está en requestMap y es necesario para compararlo con el identificador de styleSheetDocument de la máscara local para asegurarse de que las máscaras con iguales.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">Se utilizará la máscara {0} especificada en requestMap aunque la máscara de consumidor styleSheetDocumentId en requestMap no coincida con el identificador de styleSheetDocument de la máscara local. Esto repercutirá en el rendimiento, ya que las hojas de estilo de consumidor y productor no se pueden compartir. Las clases de estilo del productor no se comprimen para evitar conflictos. Uno de los motivos por los que los identificadores no coinciden es que los archivos jar no son idénticos en el productor y el consumidor. Por ejemplo, uno podría tener adiciones de máscaras trinidad-skins.xml en un archivo jar en la classpath que el otro no tiene.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">Se utilizará la máscara {0} especificada en requestMap aunque la máscara de consumidor styleSheetDocumentId no estaba en requestMap. Esto repercutirá en el rendimiento, ya que las hojas de estilo no se pueden compartir entre el productor y el consumidor.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">No se utilizará la máscara {0} especificada en requestMap porque no existe.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -424,6 +426,7 @@
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">No se ha instalado TrinidadFilter. Apache Trinidad necesita este filtro para una correcta ejecución.</resource>
 <resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">El valor &apos;&apos;{0}&apos;&apos; no es un valor válido para &lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt;</resource>
+<resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">El valor &apos;&apos;{0}&apos;&apos; no es una propiedad de perfil de accesibilidad válida</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities() sólo se puede utilizar con agentes creados por esta clase.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
@@ -706,4 +709,14 @@
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">No se ha encontrado el disparador parcial {0} de {1} con la sintaxis partialTriggers soportada. Se ha encontrado el disparador parcial con la sintaxis anticuada. Utilice la sintaxis soportada.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">DateTimeRangeValidator necesita que el componente sea EditableValueHolder para que funcione la validación de cliente. Se desactivará la validación de cliente para el componente {0}.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">Idioma no válido para el identificador de configuración regional {0}: El código de idioma debe tener 2 caracteres, consulte la documentación Java sobre configuración regional para conocer el formato correcto. Se utilizará la configuración regional de la página actual.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">Idioma no válido para el identificador de configuración regional {0}: El código de idioma debe estar en minúscula, consulte la documentación Java sobre configuración regional para conocer el formato correcto. Se utilizará la configuración regional de la página actual.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">País no válido para el identificador de configuración regional {0}: El código de país debe tener 2 caracteres, consulte la documentación Java sobre configuración regional para conocer el formato correcto. Se utilizará una cadena vacía para el país</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">País no válido para el identificador de configuración regional {0}: El código de país debe estar en mayúscula, consulte la documentación Java sobre configuración regional para conocer el formato correcto. Se utilizará una cadena vacía para el país</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Variante no válida para el identificador de configuración regional {0}: No puede contener barras para evitar el ataque de XSS. Se utilizará una cadena vacía para la variante.</resource>
 </resources>

Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts?rev=767388&r1=767387&r2=767388&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-impl/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidadinternal/resource/LoggerBundle_fi.xrts Wed Apr 22 06:16:44 2009
@@ -16,7 +16,7 @@
     KIND, either express or implied.  See the License for the
     specific language governing permissions and limitations
     under the License.
-	   
+
 -->
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
 <resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidadinternal.resource">
@@ -56,6 +56,8 @@
 <resource key="IGNORING_SERVLET_INIT_PARAM" dnt="false">Ohitetaan servlet-sovelluksen init-parametri {0}. Ei voi jäsentää: {1}</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER -->
 <resource key="CANNOT_LOAD_VIEWHANDLER" dnt="false">ViewHandler-kohdetta {0} ei voi ladata</resource>
+<!-- DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION -->
+<resource key="DUPLICATE_VIEWHANDLER_REGISTRATION" dnt="false">Trinidadin ViewHandler on rekisteröity useammin kuin kerran. Varmista, että vain yksi Trinidad-toteutuksen jar-tiedosto on ladattu, jotta alustus sujuu ongelmitta</resource>
 <!-- TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION -->
 <resource key="TIMESTAMP_CHECKING_ENABLED_SHOULDNOT_IN_PRODUCTION" dnt="false">Aikaleiman tarkistus on käytössä, kun Apache Trinidad on käynnissä. Sitä ei pitäisi käyttää tuotantoympäristössä. Katso ominaisuus {0} WEB-INF/web.xml-tiedostossa</resource>
 <!-- CANNOT_LOAD_URL -->
@@ -165,10 +167,10 @@
 <resource key="RENDERER_NOT_FOUND" dnt="false">Muodostusohjelmaa {0} ei löydy komponenttiperheelle {1}</resource>
 <!-- NO_SKIN_FACTORY -->
 <resource key="NO_SKIN_FACTORY" dnt="false">SkinFactory-kohdetta ei ole</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false">requestMap-kohteessa määritettyä olemusta {0} ei käytetä, koska requestMap-kohteen styleSheetDocument-tunnus ei vastaa paikallisen olemuksen styleSheetDocument-tunnusta. jar-tiedostot eivät ehkä ole identtisiä. Toinen voi esimerkiksi sisältää trinidad-skins.xml-tiedoston lisäolemukset luokkapolun jar-tiedostossa, vaikka toinen ei sisällä niitä.</resource>
-<!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
-<resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false">requestMap-kohteessa määritettyä olemusta {0} ei käytetä, koska requestMap-kohteessa ei ollut sen styleSheetDocument-tunnusta. Tunnusta tarvitaan, koska vertaamalla sitä paikallisen olemuksen styleSheetDocument-tunnukseen voidaan selvittää, ovatko olemukset samoja.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_MATCH_LOCAL_SKIN" dnt="false"> requestMap-kohteessa määritettyä olemusta {0} käytetään, vaikka requestMap-kohteen kuluttajan olemuksen styleSheetDocument-tunnus ei vastaa paikallisen olemuksen styleSheetDocument-tunnusta. Tämä vaikuttaa suorituskykyyn, sillä kuluttaja ja tuottaja eivät voi jakaa tyylisivuja. Tuottajan tyyliluokkia ei pakata, jotta ristiriitoja ei syntyisi. Tunnusten erilaisuus voi johtua siitä, että tuottajan ja kuluttajan jar-tiedostot eivät ole identtisiä. Toinen voi esimerkiksi sisältää trinidad-skins.xml-tiedoston lisäolemukset luokkapolun jar-tiedostossa, vaikka toinen ei sisällä niitä.</resource>
+<!-- STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP -->
+<resource key="STYLESHEETDOCUMENT_ID_NOT_IN_REQUESTMAP" dnt="false"> requestMap-kohteessa määritettyä olemusta {0} käytetään, vaikka requestMap-kohde ei sisältänyt kuluttajan olemuksen styleSheetDocumentId-tunnusta. Tämä vaikuttaa suorituskykyyn, sillä kuluttaja ja tuottaja eivät voi jakaa tyylisivuja.</resource>
 <!-- REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST -->
 <resource key="REQUESTMAP_SKIN_NOT_USED_BECAUSE_NOT_EXIST" dnt="false">requestMap-kohteessa määritettyä olemusta {0} ei käytetä, koska sitä ei ole.</resource>
 <!-- CANNOT_GET_SKIN_FROM_SKINFACTORY -->
@@ -424,6 +426,7 @@
 <!-- REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED -->
 <resource key="REQUIRED_TRINIDADFILTER_NOT_INSTALLED" dnt="false">TrinidadFilter-suodatinta ei ole alustettu. Apache Trinidad tarvitsee tämän suodattimen, jotta se toimisi oikein.</resource>
 <resource key="INVALID_ENUM_IN_CONFIG" dnt="false">Arvo {0} ei ole sallittu kohteen &lt;&apos;&apos;{1}&apos;&apos;&gt; arvo</resource>
+<resource key="INVALID_ACC_PROFILE" dnt="false">Arvo {0} ei ole sallittu helppokäyttötilaprofiilin ominaisuus</resource>
 <!-- MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS -->
 <resource key="MERGECAPABILITIES_ONLY_USED_WITH_AGENTS_CREATED_BY_THIS_CLASS" dnt="false">mergeCapabilities()-menetelmää voi käyttää vain tämän luokan luomien agenttien kanssa.</resource>
 <!-- INVALID_NAMESPACE -->
@@ -706,4 +709,14 @@
 <resource key="DEPRECATED_TRIGGER_SYNTAX" dnt="false">Osittaista herätintä {0} ei löydy kohteesta {1} tuetulla partialTriggers-syntaksilla. Osittainen herätin löydettiin vanhentuneella syntaksilla. Käytä tuettua syntaksia.</resource>
 <!-- DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_VALUEHOLDER -->
 <resource key="DATETIMERANGEVALIDATOR_REQUIRES_EDITABLEVALUEHOLDER" dnt="false">DateTimeRangeValidator edellyttää, että komponentti on EditableValueHolder, jotta työaseman tarkistus toimisi. Komponentin {0} työaseman tarkistus poistetaan käytöstä.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_LENGTH" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} kieli - kielitunnuksessa on oltava 2 merkkiä, tarkista oikea muoto Locale javadoc -tiedostosta. Käytetään nykyistä sivun aluetta.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_LANG_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_LANG_CASE" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} kieli - kielitunnus on kirjoitettava pienillä kirjaimilla, tarkista oikea muoto Locale javadoc -tiedostosta. Käytetään nykyistä sivun aluetta.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_LENGTH" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} maa - maatunnuksessa on oltava 2 merkkiä, tarkista oikea muoto Locale javadoc -tiedostosta. Maatunnuksena käytetään tyhjää merkkijonoa.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_COUNTRY_CASE" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} maa - maatunnus on kirjoitettava isoilla kirjaimilla, tarkista oikea muoto Locale javadoc -tiedostosta. Maatunnuksena käytetään tyhjää merkkijonoa.</resource>
+<!-- INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH  -->
+<resource key="INVALID_LOCALE_VARIANT_HAS_SLASH" dnt="false">Virheellinen aluetunnuksen {0} muuttuja - se ei voi sisältää vinoviivaa, jotta XSS-hyökkäykset voidaan välttää. Muuttujana käytetään tyhjää merkkijonoa.</resource>
 </resources>