You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@openoffice.apache.org by ch...@gmail.com on 2016/07/05 14:40:22 UTC

Languages Office Writer

Hi, 

I normally write in German, but as I am living in Spain, many words are spanish, too. But always the program put These red lines under the spanish words.

As I know, I can´t use more than one language with this program, but I think it would be very useful if there will be a function to use more languages, at least two at the same time. 
It is only a idea, but maybe you find a solution?

Uli Reissaus

Gesendet von Mail für Windows 10


Re: Languages Office Writer

Posted by "Girvin R. Herr" <gh...@sbcglobal.net>.
Don,

There is a way to add words to the dictionary.  I use it rarely, so it 
may or may not be what you want.  To add a word:

enter your word -> after spell-check red-underlines your word, right 
click on the word -> Choose Add -> standard.dic

The red underlining should go away, indicating the word is now in the 
dictionary.  There may be a way to directly edit the dictionary, but I 
have never needed that, so I cannot help there.

Hope this helps.

Girvin Herr



On 07/08/2016 09:52 AM, Don Daugherty wrote:
> Can you edit the dictionary to include some Spanish words?
>
>
> On 7/5/2016 9:40 AM, chaxiraxi.ur@gmail.com wrote:
>> Hi,
>>
>> I normally write in German, but as I am living in Spain, many words 
>> are spanish, too. But always the program put These red lines under 
>> the spanish words.
>>
>> As I know, I can�t use more than one language with this program, but 
>> I think it would be very useful if there will be a function to use 
>> more languages, at least two at the same time.
>> It is only a idea, but maybe you find a solution?
>>
>> Uli Reissaus
>>
>> Gesendet von Mail f�r Windows 10
>>
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org
>
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org


Re: Languages Office Writer

Posted by Brian Barker <b....@btinternet.com>.
At 10:22 09/07/2016 -0700, Jim McLaughlin wrote:
>Where are these "chapters" on styles located?

In the documentation, available from
https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/OOo3_User_Guides .

As you will see, styles are covered in Chapter 3 of the Getting 
Started Guide, "Using Styles and Templates", as well as in Chapter 6, 
"Introduction to Styles", and Chapter 7, "Working with Styles", of 
the Writer Guide.

I trust this helps.

Brian Barker


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org


Re: Languages Office Writer

Posted by Jim McLaughlin <jj...@gmail.com>.
Brian -

Yes, it does help.

Thank you.

On Sun, Jul 10, 2016 at 12:58 AM, Brian Barker <b....@btinternet.com>
wrote:

> At 10:22 09/07/2016 -0700, Jim McLaughlin wrote:
>
>> Where are these "chapters" on styles located?
>>
>
> In the documentation, available from
> https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/OOo3_User_Guides .
>
> As you will see, styles are covered in Chapter 3 of the Getting Started
> Guide, "Using Styles and Templates", as well as in Chapter 6, "Introduction
> to Styles", and Chapter 7, "Working with Styles", of the Writer Guide.
>
> I trust this helps.
>
> Brian Barker
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org
>
>

Re: Languages Office Writer

Posted by Jim McLaughlin <jj...@gmail.com>.
Dan -

SNIP

> 2.
>        How well do you understand the use of styles in Writer? If not
>    well you need to learn. There are chapters on styles that will be
>    very helpful.
>



> Where are these "chapters" on styles located?
>



> On 7/5/2016 9:40 AM, chaxiraxi.ur@gmail.com wrote:
>>
>>> Hi,
>>>
>>> I normally write in German, but as I am living in Spain, many words are
>>> spanish, too. Buant always the program put These red lines under the
>>> spanish words.
>>>
>>> As I know, I can´t use more than one language with this program, but I
>>> think it would be very useful if there will be a function to use more
>>> languages, at least two at the same time.
>>> It is only a idea, but maybe you find a solution?
>>>
>>> Uli Reissaus
>>>
>>> Gesendet von Mail für Windows 10
>>>
>>>
>>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org
>>
>>
>

Re: Languages Office Writer

Posted by Dan Lewis <el...@gmail.com>.
 1.     Yes, you can. You can because it is a text document. However,
    that is not what I would suggest. Since you use multiple languages,
    I recommend you create a user created dictionary file for each
    language. (Help should tell you how to do this.) Then assign a
    language to each dictionary. (Spanish for the Spanish words,German
    for the German words, English for the English words) See Help for
    how to do this also.
 2.
        How well do you understand the use of styles in Writer? If not
    well you need to learn. There are chapters on styles that will be
    very helpful.

Dan

> Can you edit the dictionary to include some Spanish words?
>
>
> On 7/5/2016 9:40 AM, chaxiraxi.ur@gmail.com wrote:
>> Hi,
>>
>> I normally write in German, but as I am living in Spain, many words 
>> are spanish, too. Buant always the program put These red lines under 
>> the spanish words.
>>
>> As I know, I can�t use more than one language with this program, but 
>> I think it would be very useful if there will be a function to use 
>> more languages, at least two at the same time.
>> It is only a idea, but maybe you find a solution?
>>
>> Uli Reissaus
>>
>> Gesendet von Mail f�r Windows 10
>>
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org
>


Re: Languages Office Writer

Posted by Don Daugherty <dd...@sunflower.com>.
Can you edit the dictionary to include some Spanish words?


On 7/5/2016 9:40 AM, chaxiraxi.ur@gmail.com wrote:
> Hi,
>
> I normally write in German, but as I am living in Spain, many words are spanish, too. But always the program put These red lines under the spanish words.
>
> As I know, I can�t use more than one language with this program, but I think it would be very useful if there will be a function to use more languages, at least two at the same time.
> It is only a idea, but maybe you find a solution?
>
> Uli Reissaus
>
> Gesendet von Mail f�r Windows 10
>
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org


Re: Languages Office Writer

Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
On 05/07/2016 chaxiraxi.ur wrote:
> I normally write in German, but as I am living in Spain, many words are spanish, too. But always the program put These red lines under the spanish words.
> As I know, I can�t use more than one language with this program

You can use both German and Spanish. Install a Spanish dictionary from 
the Extensions site http://extensions.openoffice.org/ and then use 
Format - Character to specify the language of selected text (this allow 
you to have an entire document in Spanish as well as selecting a few 
words and saying they should be considered as written in Spanish).

Regards,
   Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@openoffice.apache.org