cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/mod mod_auth_basic.xml.ja

[yo...@apache.org]

yoshiki     2002/09/25 01:25:09

  Added:       docs/manual/mod mod_auth_basic.xml.ja
  Log:
  New Japanese translation.
  
  Submitted by:	Hiroaki KAWAI <ha...@bcl.t.u-tokyo.ac.jp>
  Reviewed by:	Yoshiki Hayashi
  
  Revision  Changes    Path
  1.1                  httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja
  
  Index: mod_auth_basic.xml.ja
  ===================================================================
  <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
  <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
  <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
  <modulesynopsis>
  <!-- English revision: 1.1 -->
  
  <name>mod_auth_basic</name>
  <description>$B4pK\G'>Z(B</description>
  <status>Base</status>
  <sourcefile>mod_auth_basic.c</sourcefile>
  <identifier>auth_basic_module</identifier>
  <compatibility>Apache 2.0.42 $B0J9_(B</compatibility>
  
  <summary>
  
      <p>$BM?$($i$l$?%W%m%P%$%@(B ($BLuCm(B: $BG'>Z$G$N>H2q$r9T$&Ld$$9g$o$;@h(B) 
      $B$G%f!<%6$r8!:w$7!"(BHTTP $B4pK\G'>Z$G%"%/%;%9@)8B$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
      HTTP $B%@%$%8%'%9%HG'>Z$K$D$$$F$O(B <module>mod_auth_digest</module>
      $B$GDs6!$5$l$^$9!#(B</p>
  
  </summary>
  <seealso><directive module="core">AuthName</directive></seealso>
  <seealso><directive module="core">AuthType</directive></seealso>
  
  <directivesynopsis>
  <name>AuthBasicProvider</name>
  <description>$B$3$N0LCV$KBP$9$kG'>Z%W%m%P%$%@$r@_Dj$7$^$9!#(B</description>
  <syntax>AuthBasicProvider <em>provider-name</em></syntax>
  <contextlist>
    <context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context>
    <context>$B%m%1!<%7%g%s(B</context>
    <context>.htaccess</context>
  </contextlist>
  <override>AuthConfig</override>
  
  <usage>
      <p><directive>AuthBasicProvider</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$G!"(B
      $B$3$N0LCV$KBP$9$k%f!<%6G'>Z$KMQ$$$i$l$kG'>Z%W%m%P%$%@$r@_Dj$7$^$9!#(B</p>
  
      <p>$BG'>Z%W%m%P%$%@$K$D$$$F$O(B
      <module>mod_authn_dbm</module>, <module>mod_authn_file</module>
      $B$r$4Mw2<$5$$!#(B</p>
  
  </usage>
  </directivesynopsis>
  
  <directivesynopsis>
  <name>AuthBasicAuthoritative</name>
  <description>$BG'>Z$H>5G'$r!"$h$jDc$$%l%Y%k$N%b%8%e!<%k$K0\9T$5$;$k$+$r(B
  $B@_Dj$7$^$9!#(B</description>
  <syntax>AuthBasicAuthoritative on|off</syntax>
  <default>AuthBasicAuthoritative on</default>
  <contextlist>
    <context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context>
    <context>.htaccess</context>
  </contextlist>
  <override>AuthConfig</override>
  
  <usage>
      <p><directive>AuthBasicAuthoritative</directive>
      $B%G%#%l%/%F%#%V$GL@<(E*$K(B <strong>'off'</strong>$B$K@_Dj$9$k$H!"(B
      $BM?$($i$l$?G'>Z%f!<%6(B ID $B$KBP$7$F(B<strong>$B%f!<%6(B ID $B$,$J$$(B</strong>
      $B$^$?$O(B<strong>$B%k!<%k$,$J$$(B</strong>$B>l9g$K!"(B
      $BG'>Z$H>5G'$NN>J}$N%W%m%;%9$,!"(B
      $B$h$jDc$$%l%Y%k$N%b%8%e!<%k(B (<code>Configuration</code> $B$H(B 
      <code>modules.c</code> $B%U%!%$%k$GDj5A(B) $B$K0\9T$9$k$h$&$K$G$-$^$9!#(B
      $B%f!<%6(B ID $B$,$"$k!"$+$D$^$?$O!"%k!<%k$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g$O!"(B
      $BDL>o$N%Q%9%o!<%I$H%"%/%;%9%A%'%C%/$,E,MQ$5$l$F!"(B
      $BG'>Z$K<:GT$9$k$H!V(B Authorization Required $B!W1~Ez$,JV$5$l$^$9!#(B</p>
  
      <p>$B$G$9$+$i!"Fs$D0J>e$N%b%8%e!<%k$N%G!<%?%Y!<%9$GF10l$N(B
      $B%f!<%6(B ID $B$,8=$o$l$?$j!"(B
      $B$^$?$O!"@5$7$$(B <directive module="core">Require</directive>
      $B%G%#%l%/%F%#%V$,Fs$D0J>e$N%b%8%e!<%k$G8=$o$l$?$j$7$?>l9g$O!"(B
      $B0l$DL\$N%b%8%e!<%k$,G'Dj$r9T$C$F!"(BAuthAuthoritative $B@_Dj$K4X$o$i$:!"(B
      $B%"%/%;%9$O0\9T$7$^$;$s!#(B</p>
  
      <p>$B%G%U%)%k%H$G$O!"@)8f$O0\9T$7$^$;$s!#$=$7$F!"L$CN$N%f!<%6(B ID $B$d(B
      $B%k!<%k$,$"$C$F$b!V(B Authorization Required $B!W1~Ez$,JV$5$l$^$9!#(B
      $B$G$9$+$i!"$3$N%G%#%l%/%F%#%V@_Dj$7$J$$$3$H$G%7%9%F%`$N0BA4$r0];}$G$-$F!"$^$?!"(B
      NCSA $B=`5r$N5sF0$r6/@)$G$-$^$9!#(B</p>
  
  </usage>
  </directivesynopsis>
  
  </modulesynopsis>