You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@httpd.apache.org by Andreas Prilop <an...@trashmail.net> on 2008/09/11 17:53:31 UTC

[users@httpd] Hebrew charset in apache2.conf

The file apache2.conf specifies these default extensions
for Hebrew charset ISO-8859-8:

  AddCharset  ISO-8859-8  .iso8859-8  .heb  .hebrew

However, ISO-8859-8 is a charset designation for
*left-to-right* Hebrew that was useful for text/plain
messages with hard line wrapping
but that has no use with text/html.

The charset designation suitable for text/html,
i.e. for use with *right-to-left* Hebrew, is

  charset=iso-8859-8-i

Please see
 http://www.nirdagan.com/hebrew/standards.html
for details and
 http://freenet-homepage.de/prilop/hebrew.iso.html
for a test case.

ISO-8859-8-i is also available in browsers like Firefox
and Internet Explorer under the name "Logical Hebrew".

Therefore, apache2.conf should include also a line

  AddCharset  iso-8859-8-i  ......

with some suitable extensions.

---------------------------------------------------------------------
The official User-To-User support forum of the Apache HTTP Server Project.
See <URL:http://httpd.apache.org/userslist.html> for more info.
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscribe@httpd.apache.org
   "   from the digest: users-digest-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: users-help@httpd.apache.org