You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to commits@directory.apache.org by se...@apache.org on 2010/01/29 11:49:27 UTC

svn commit: r904455 - /directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/entryeditors/messages_de.properties

Author: seelmann
Date: Fri Jan 29 10:49:23 2010
New Revision: 904455

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=904455&view=rev
Log:
German translation

Modified:
    directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/entryeditors/messages_de.properties

Modified: directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/entryeditors/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/entryeditors/messages_de.properties?rev=904455&r1=904454&r2=904455&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/entryeditors/messages_de.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/ldapbrowser-ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/entryeditors/messages_de.properties Fri Jan 29 10:49:23 2010
@@ -26,6 +26,6 @@
 EntryEditorNavigationLocation.SearchResult=Suchergebnis {0}
 EntryEditorUtils.NoEntrySelected=Kein Eintrag ausgew\u00E4hlt
 EntryEditorUtils.SaveChanges=\u00c4nderungen Speichern
-EntryEditorUtils.SaveChangesDescription=TODO:Entry has been modified in this entry editor. Save changes before opening another entry in this editor?
+EntryEditorUtils.SaveChangesDescription=Der Eintrag wurde ge\u00e4ndert. Diese \u00c4nderungen speichern, bevor ein anderer Eintrag ge\u00F6ffnet wird?
 OpenEntryEditorRunnable.OpenEntryEditor=Eintragseditor \u00F6ffnen
 OpenEntryEditorRunnable.OpeningEntryEditor=\u00D6ffne Eintragseditor...