You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users-de@openoffice.apache.org by Fridolf Strube <in...@menschlich-leben.com> on 2019/09/23 17:02:12 UTC
Download 4.17
Hallo und guten Abend,
gerade habe ich die neueste Version 4.17 von Open Office runtergeladen.
Jetzt erscheint die Menueleiste in Englisch, alles andere ist in Deuts
und ok. Wie erhalte ich die deutsche Menueleiste? Kann mir jemand
helfen? Danke
Mit freundlichem Gruss, Fridolf
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org
Re: Download 4.17
Posted by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de>.
Am 23.09.2019 um 19:02 schrieb Fridolf Strube:
> Hallo und guten Abend,
> gerade habe ich die neueste Version 4.17 von Open Office runtergeladen.
> Jetzt erscheint die Menueleiste in Englisch, alles andere ist in Deuts
> und ok. Wie erhalte ich die deutsche Menueleiste? Kann mir jemand
> helfen?
https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.1.7/binaries/de/Apache_OpenOffice_4.1.7_Win_x86_langpack_de.exe/download
Wolfgang
--
Donald Trump ist ein großer Visionär, der seiner Zeit weit voraus ist:
Er verbreitet schon jetzt den Slogan "make America great again", obwohl
dieser erst in der Ära /nach/ ihm seine volle Bedeutung entfalten wird.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org
RE: Download 4.17
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
Hallo,
> > Wenn Zweitees, deinstallieren Sie AOO, laden eine deutsche
> Version herunter und installieren neu. Die deutsche Vesion ist hier:
> > http://www.openoffice.org/de/download/index.html
>
> Auch da muss man das Sprachpaket Deutsch /zusätzlich/ herunter laden.
Nee. Erstens generell nicht (ist noch nie anders gewesen [*]) und zweitens habe ich aktuell gestern die deutsche Version 4.1.7 ausprobiert und natürlich war die deutsche Version in Deutsch.
[*]
anders ist es höchstens, wenn es zwischendurch Testversionen gibt
Falls Du Dich auf der Webseite daran stösst das 2 zwei Schaltflächen gibt so bedeutet das nicht das Du beide benutzen musst sondern über "Vollversion" wird immer die darüber eingestellte Volversion geladen und mit "Sprachpaket" die das Sprachpaket entsprehend der Einstellung.
Falls eingestellt ist Windows/Deutsch/1.1.8 lädt Klick auf "Vollversion" die Windows-Vollversion in Deutsch und Klick aug "Sprachpaket" nur das deutsche Sprachpaket. Letzteres macht nur Sinn herunterzuladen wenn Du vorher irgendeine nicht-deutsche Vollversion installiert hast und dort zusätzlich auf Sprache deutsch umschalten können willst.
Deshalb hatte ich auch geraten falls eine englische Version installiert war, die deutsche Version zu installieren, denn wenn man eine halbwegs zügige Internetverbindung hat ist es schlicht egal ob man _in dieser Situation_ die Vollversion neu installiert oder zur bestehenden englischen Version das deutsche Sprachpaket hinzu.
Gruß
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org
Re: Download 4.17
Posted by Wolfgang Jäth <ja...@arcor.de>.
Am 26.09.2019 um 14:43 schrieb Jörg Schmidt:
> Hallo,
>
>> -----Original Message-----
>> From: Fridolf Strube [mailto:info@menschlich-leben.com]
>> Sent: Monday, September 23, 2019 7:02 PM
>> To: users-de@openoffice.apache.org
>> Subject: Download 4.17
>>
>> Hallo und guten Abend,
>> gerade habe ich die neueste Version 4.17 von Open Office
>> runtergeladen.
>> Jetzt erscheint die Menueleiste in Englisch, alles andere ist
>> in Deuts
>> und ok.
>
> Das meint WIRKLICH das Teile der AOO-Programmoberfläche in Deutsch und andere in Englisch sind?
> Oder meint "alles andere" die anderen Programme auf Ihren Computer?
>
> Wenn Ersteres habe ich keine Ahnung wie der Fehler zu beseitigen wäre.
>
> Wenn Zweitees, deinstallieren Sie AOO, laden eine deutsche Version herunter und installieren neu. Die deutsche Vesion ist hier:
> http://www.openoffice.org/de/download/index.html
Auch da muss man das Sprachpaket Deutsch /zusätzlich/ herunter laden.
Wolfgang
--
Donald Trump ist ein großer Visionär, der seiner Zeit weit voraus ist:
Er verbreitet schon jetzt den Slogan "make America great again", obwohl
dieser erst in der Ära /nach/ ihm seine volle Bedeutung entfalten wird.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org
RE: Download 4.17
Posted by Jörg Schmidt <jo...@j-m-schmidt.de>.
Hallo,
> -----Original Message-----
> From: Fridolf Strube [mailto:info@menschlich-leben.com]
> Sent: Monday, September 23, 2019 7:02 PM
> To: users-de@openoffice.apache.org
> Subject: Download 4.17
>
> Hallo und guten Abend,
> gerade habe ich die neueste Version 4.17 von Open Office
> runtergeladen.
> Jetzt erscheint die Menueleiste in Englisch, alles andere ist
> in Deuts
> und ok.
Das meint WIRKLICH das Teile der AOO-Programmoberfläche in Deutsch und andere in Englisch sind?
Oder meint "alles andere" die anderen Programme auf Ihren Computer?
Wenn Ersteres habe ich keine Ahnung wie der Fehler zu beseitigen wäre.
Wenn Zweitees, deinstallieren Sie AOO, laden eine deutsche Version herunter und installieren neu. Die deutsche Vesion ist hier:
http://www.openoffice.org/de/download/index.html
Gruß
Jörg
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org