You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by as...@apache.org on 2014/11/23 15:10:24 UTC

svn commit: r1641185 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/index.html

Author: astepukonis
Date: Sun Nov 23 14:10:24 2014
New Revision: 1641185

URL: http://svn.apache.org/r1641185
Log:
Translation improved.

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/index.html

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/index.html?rev=1641185&r1=1641184&r2=1641185&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/index.html Sun Nov 23 14:10:24 2014
@@ -91,9 +91,9 @@
     title="Get Apache OpenOffice software packaged as portable USB versions and third-party ports">
     <b>Nešiojamosios USB laidos</b> ir trečiųjų šalių vediniai</a> |
     <a href="../development/releases/index.html"
-    title="What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?">Laidos informacija</a> | <br />
-    <a href="other-341.html" title="Get the old version of Apache OpenOffice">Senasis „Apache OpenOffice“</a> |
-    <a href="legacy/index.html" title="Get the legacy version of OpenOffice.org">Pasenęs „OpenOffice.org“</a></p>
+    title="Kas „Apache OpenOffice“ nauja arba patobulinta?">Laidos apžvalga</a> | <br />
+    <a href="other-341.html" title="Gauti senesnę „Apache OpenOffice“ laidą">Senasis „Apache OpenOffice“</a> |
+    <a href="legacy/index.html" title="Gauti pasenusią „OpenOffice.org“ laidą">Pasenęs „OpenOffice.org“</a></p>
   </div>
   </noscript>
 
@@ -170,7 +170,7 @@ ir nuolat gausėjančią plėtin
       + "<p><a href='all_rc.html' title='Gauti visas platformas, kalbas ir kalbų paketus'>"
       + "Gauti visas platformas, kalbas ir kalbų paketus</a> | "
       + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + RC_BUILD + ".html'"
-      + "title='Kas „Apache OpenOffice“ nauja ir patobulinta " + RC_NAME + RC_NUMBER + "?'>Laidos informacija</a> | "
+      + "title='Kas „Apache OpenOffice“ nauja arba patobulinta " + RC_NAME + RC_NUMBER + "?'>Laidos apžvalga</a> | "
       + "<a href='next/md5sums/" + RC_BUILD + "_md5sums.txt' title='„Apache OpenOffice“ MD5 kontrolinės sumos " + RC_NAME + RC_NUMBER
       + "'>MD5 checksums</a></p>"
     + "</div>" );