You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by rb...@apache.org on 2021/07/09 12:29:13 UTC
svn commit: r1891402 [11/50] - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual:
./ developer/ faq/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/
style/xsl/ vhosts/
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.en?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.en Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -28,7 +28,7 @@
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/howto/public_html.html" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/public_html.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
<p>On systems with multiple users, each user can be permitted to have a
@@ -196,8 +196,8 @@
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/howto/public_html.html" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/public_html.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/public_html.html';
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -162,7 +162,7 @@
<a href="../ja/howto/public_html.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/public_html.html';
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.ko.euc-kr [euc-kr] Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -161,7 +161,7 @@
<a href="../ja/howto/public_html.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/public_html.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/public_html.html';
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 [utf-8] Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -206,7 +206,7 @@
<a href="../ja/howto/public_html.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/howto/public_html.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorum</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorum</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/public_html.html';
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.en?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.en Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -478,7 +478,7 @@ modified?</a></h3>
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/howto/ssi.html" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/ssi.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/ssi.html';
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -486,7 +486,7 @@
<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/howto/ssi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/ssi.html" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/ssi.html';
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ko.euc-kr?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/howto/ssi.html.ko.euc-kr [euc-kr] Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -429,7 +429,7 @@
<p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/howto/ssi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ja/howto/ssi.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" title="Korean"> ko </a></p>
-</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Libera.chat, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/howto/ssi.html';
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.de?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.de Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -29,14 +29,14 @@
<p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><h1>Dokumentation zum Apache HTTP Server Version
2.2</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google-Suche" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="de" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
@@ -72,9 +72,9 @@
<li><a href="misc/perf-tuning.html">Performance-Hinweise</a></li>
<li><a href="misc/security_tips.html">Tipps zur Sicherheit</a></li>
<li><a href="server-wide.html">Serverweite Konfiguration</a></li>
-<li><a href="ssl/">SSL/TLS-Verschlüsselung</a></li>
-<li><a href="suexec.html">Suexec für CGI</a></li>
-<li><a href="rewrite/">Einführung in die
+<li><a href="ssl/">SSL/TLS-Verschlüsselung</a></li>
+<li><a href="suexec.html">Suexec für CGI</a></li>
+<li><a href="rewrite/">Einführung in die
URL-Manipulation</a></li>
<li><a href="vhosts/">Virtual-Hosts</a></li>
</ul>
@@ -84,7 +84,7 @@
<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Dynamische Inhalte</a></li>
<li><a href="howto/htaccess.html">.htaccess-Dateien</a></li>
<li><a href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></li>
-<li><a href="howto/public_html.html">Web-Verzeichnisse für Benutzer
+<li><a href="howto/public_html.html">Web-Verzeichnisse für Benutzer
(public_html)</a></li>
</ul>
</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Plattform-spezifische Anmerkungen</a></h2>
@@ -93,22 +93,22 @@
<li><a href="platform/ebcdic.html">EBCDIC-Portierung</a></li>
</ul>
</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Weitere Themen</a></h2>
-<ul><li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Häufig gestellte Fragen
+<ul><li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Häufig gestellte Fragen
(FAQ)</a></li>
<li><a href="sitemap.html">Seitenindex</a></li>
-<li><a href="developer/">Dokumentation für Entwickler</a></li>
+<li><a href="developer/">Dokumentation für Entwickler</a></li>
<li><a href="misc/">Sonstiges</a></li>
</ul>
</div></td></tr></table></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="./de/" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.en?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.en Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -31,12 +31,12 @@ Documentation</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Google Search" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="en" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
@@ -101,12 +101,12 @@ Documentation</h1>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.es?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.es Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -7,8 +7,8 @@
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
-<title>Versión 2.2 de la documentación del
-Servidor de HTTP Apache - Servidor HTTP Apache Versión 2.2</title>
+<title>Versión 2.2 de la documentación del
+Servidor de HTTP Apache - Servidor HTTP Apache Versión 2.2</title>
<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,106 +18,106 @@ Servidor de HTTP Apache - Servidor HTTP
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /><link href="http://httpd.apache.org/docs/current/index.html" rel="canonical" /></head>
<body id="index-page">
<div id="page-header">
-<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
-<p class="apache">Versión 2.2 del Servidor HTTP Apache</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
+<p class="apache">Versión 2.2 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentación</a></div>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentación</a></div>
<div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
<p>This document refers to the <strong>2.2</strong> version of Apache httpd, which is no longer maintained. The active release is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
- <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><h1>Versión 2.2 de la documentación del
+ <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><h1>Versión 2.2 de la documentación del
Servidor de HTTP Apache</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
- obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
- documentación para comprobar si se han producido cambios
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+ obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+ documentación para comprobar si se han producido cambios
recientemente.</div>
-<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Buscar en Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="es" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versión 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
-<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas de la Versión</a></h2>
+<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Buscar en Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="es" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versión 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
+<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas de la Versión</a></h2>
<ul><li><a href="new_features_2_0.html">Nuevas funcionalidades en
Apache 2.0</a></li>
-<li><a href="upgrading.html">Actualizarse a la versión 2.0 desde la 1.3</a></li>
+<li><a href="upgrading.html">Actualizarse a la versión 2.0 desde la 1.3</a></li>
<li><a href="license.html">Licencia Apache</a></li>
</ul>
</div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">Manual de Referencia</a></h2>
-<ul><li><a href="install.html">Compilación e Instalación</a></li>
+<ul><li><a href="install.html">Compilación e Instalación</a></li>
<li><a href="invoking.html">Iniciar Apache</a></li>
<li><a href="stopping.html">Parar y reiniciar Apache</a></li>
<li><a href="mod/directives.html">Directivas para configurar la
-ejecución</a></li>
-<li><a href="mod/quickreference.html">Guía rápida de
+ejecución</a></li>
+<li><a href="mod/quickreference.html">Guía rápida de
Referencia de Directivas</a></li>
-<li><a href="mod/">Módulos</a></li>
-<li><a href="mpm.html">Módulos de MultiProcesamiento (MPMs)</a></li>
+<li><a href="mod/">Módulos</a></li>
+<li><a href="mpm.html">Módulos de MultiProcesamiento (MPMs)</a></li>
<li><a href="filter.html">Filtros</a></li>
<li><a href="handler.html">Handlers</a></li>
<li><a href="programs/">El Servidor Apache y Programas de Soporte</a></li>
<li><a href="glossary.html">Glosario</a></li>
</ul>
-</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Guía del Usuario</a></h2>
+</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Guía del Usuario</a></h2>
<ul><li><a href="bind.html">Puertos de escucha</a></li>
-<li><a href="configuring.html">Ficheros de Configuración</a></li>
-<li><a href="sections.html">Secciones de Configuración</a></li>
-<li><a href="content-negotiation.html">Negociación de Contenidos</a></li>
-<li><a href="dso.html">Objetos Dinámicos Compartidos (DSO)</a></li>
+<li><a href="configuring.html">Ficheros de Configuración</a></li>
+<li><a href="sections.html">Secciones de Configuración</a></li>
+<li><a href="content-negotiation.html">Negociación de Contenidos</a></li>
+<li><a href="dso.html">Objetos Dinámicos Compartidos (DSO)</a></li>
<li><a href="env.html">Variables de Entorno</a></li>
<li><a href="logs.html">Archivos Log</a></li>
<li><a href="urlmapping.html">Mapear URLs a ubicaciones de un
sistema de ficheros</a></li>
<li><a href="misc/perf-tuning.html">Ajustes para conseguir un mejor rendimiento</a></li>
<li><a href="misc/security_tips.html">Consejos de Seguridad</a></li>
-<li><a href="server-wide.html">Configuración Básica de Apache</a></li>
+<li><a href="server-wide.html">Configuración Básica de Apache</a></li>
<li><a href="ssl/">Encriptado SSL/TLS</a></li>
-<li><a href="suexec.html">Ejecución de Suexec para CGIs</a></li>
-<li><a href="rewrite/">Documentación adicional
+<li><a href="suexec.html">Ejecución de Suexec para CGIs</a></li>
+<li><a href="rewrite/">Documentación adicional
sobre mod_rewrite</a></li>
<li><a href="vhosts/">Hosting Virtual</a></li>
</ul>
</div></td><td class="col3"><div class="category"><h2><a name="howto" id="howto">How-To / Tutoriales</a></h2>
-<ul><li><a href="howto/auth.html">Autentificación,
- Autorización, y Control de Acceso</a></li>
-<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Contenido Dinámico</a></li>
+<ul><li><a href="howto/auth.html">Autentificación,
+ Autorización, y Control de Acceso</a></li>
+<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Contenido Dinámico</a></li>
<li><a href="howto/htaccess.html">Archivos .htaccess</a></li>
<li><a href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></li>
<li><a href="howto/public_html.html">Directorios web para cada
usuario (public_html)</a></li>
</ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas específicas sobre plataformas</a></h2>
+</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas específicas sobre plataformas</a></h2>
<ul><li><a href="platform/windows.html">Microsoft Windows</a></li>
<li><a href="platform/netware.html">Novell NetWare</a></li>
<li><a href="platform/ebcdic.html">EBCDIC Port</a></li>
</ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Documentación adicional</a></h2>
-<ul><li><a href="faq/">Preguntas Más Frecuentes</a></li>
+</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Documentación adicional</a></h2>
+<ul><li><a href="faq/">Preguntas Más Frecuentes</a></li>
<li><a href="sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></li>
-<li><a href="developer/">Documentación para desarrolladores</a></li>
+<li><a href="developer/">Documentación para desarrolladores</a></li>
<li><a href="misc/">Otros documentos</a></li>
</ul>
</div></td></tr></table></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
-<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
+<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
}
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.fr?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.fr Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -27,8 +27,8 @@
<div id="page-content"><div class="retired"><h4>A savoir</h4>
<p>Ce document concerne une version ancienne (<strong>2.2</strong>)
du serveur HTTP Apache. La version actuelle est
- documentée <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
- pas encore effectué la mise è jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
+ documentée <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">ici</a>. Si vous n'avez
+ pas encore effectué la mise è jour, veuillez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">ce
lien</a> pour plus d'informations.</p>
<p>Pour consulter la version actuelle de ce
document, vous pouvez suivre <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">ce lien</a>.</p></div><h1>Documentation du Serveur HTTP Apache Version 2.2
@@ -36,27 +36,27 @@
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Recherche Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="fr" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Version 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notes de version</a></h2>
-<ul><li><a href="new_features_2_2.html">Nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.1/2.2</a></li>
-<li><a href="new_features_2_0.html.fr">Nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.0</a></li>
-<li><a href="upgrading.html">Mise à jour de la version 2.0 vers la version 2.2</a></li>
+<ul><li><a href="new_features_2_2.html">Nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.1/2.2</a></li>
+<li><a href="new_features_2_0.html.fr">Nouvelles fonctionnalités d'Apache 2.0</a></li>
+<li><a href="upgrading.html">Mise à jour de la version 2.0 vers la version 2.2</a></li>
<li><a href="license.html">Licence Apache</a></li>
</ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">Manuel de référence</a></h2>
+</div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">Manuel de référence</a></h2>
<ul><li><a href="install.html">Compilation et installation</a></li>
-<li><a href="invoking.html">Démarrage</a></li>
-<li><a href="stopping.html">Arrêt ou redémarrage</a></li>
-<li><a href="mod/directives.html">Directives de configuration à l'exécution</a></li>
-<li><a href="mod/quickreference.html">Référence rapide des directives</a></li>
+<li><a href="invoking.html">Démarrage</a></li>
+<li><a href="stopping.html">Arrêt ou redémarrage</a></li>
+<li><a href="mod/directives.html">Directives de configuration à l'exécution</a></li>
+<li><a href="mod/quickreference.html">Référence rapide des directives</a></li>
<li><a href="mod/">Modules</a></li>
<li><a href="mpm.html">Modules multi-processus (MPMs)</a></li>
<li><a href="filter.html">Filtres</a></li>
@@ -65,32 +65,32 @@
<li><a href="glossary.html">Glossaire</a></li>
</ul>
</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Guide de l'utilisateur</a></h2>
-<ul><li><a href="bind.html">Adresse IP et port d'écoute</a></li>
+<ul><li><a href="bind.html">Adresse IP et port d'écoute</a></li>
<li><a href="configuring.html">Fichiers de configuration</a></li>
<li><a href="sections.html">Sections de configuration</a></li>
<li><a href="caching.html">Mise en cache du contenu</a></li>
-<li><a href="content-negotiation.html">Négociation sur le contenu</a></li>
-<li><a href="dso.html">Objets Dynamiques Partagés (DSO)</a></li>
+<li><a href="content-negotiation.html">Négociation sur le contenu</a></li>
+<li><a href="dso.html">Objets Dynamiques Partagés (DSO)</a></li>
<li><a href="env.html">Variables d'environnement</a></li>
<li><a href="logs.html">Fichiers de traces</a></li>
-<li><a href="urlmapping.html">Mise en correspondance des URLs avec le système de fichiers</a></li>
+<li><a href="urlmapping.html">Mise en correspondance des URLs avec le système de fichiers</a></li>
<li><a href="misc/perf-tuning.html">Optimisation des performances</a></li>
-<li><a href="misc/security_tips.html">Conseils sur la sécurité</a></li>
-<li><a href="server-wide.html">Configuration à l'échelle du serveur</a></li>
+<li><a href="misc/security_tips.html">Conseils sur la sécurité</a></li>
+<li><a href="server-wide.html">Configuration à l'échelle du serveur</a></li>
<li><a href="ssl/">Chiffrement SSL/TLS</a></li>
-<li><a href="suexec.html">Exécution des CGI avec suexec</a></li>
-<li><a href="rewrite/">Guide de réécriture des URLs</a></li>
-<li><a href="vhosts/">Hôtes virtuels</a></li>
+<li><a href="suexec.html">Exécution des CGI avec suexec</a></li>
+<li><a href="rewrite/">Guide de réécriture des URLs</a></li>
+<li><a href="vhosts/">Hôtes virtuels</a></li>
</ul>
</div></td><td class="col3"><div class="category"><h2><a name="howto" id="howto">Recettes / Tutoriels</a></h2>
<ul><li><a href="howto/auth.html">Authentification et autorisation</a></li>
-<li><a href="howto/access.html">Tutoriel du contrôle d'accès</a></li>
+<li><a href="howto/access.html">Tutoriel du contrôle d'accès</a></li>
<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Contenu dynamique</a></li>
<li><a href="howto/htaccess.html">Fichiers .htaccess</a></li>
<li><a href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></li>
-<li><a href="howto/public_html.html">Répertoires Web des utilisateurs (public_html)</a></li>
+<li><a href="howto/public_html.html">Répertoires Web des utilisateurs (public_html)</a></li>
</ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notes spécifiques aux différentes plateformes</a></h2>
+</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notes spécifiques aux différentes plateformes</a></h2>
<ul><li><a href="platform/windows.html">Microsoft Windows</a></li>
<li><a href="platform/netware.html">Novell NetWare</a></li>
<li><a href="platform/ebcdic.html">Portage EBCDIC</a></li>
@@ -98,22 +98,22 @@
</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Autres sujets</a></h2>
<ul><li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Foire Aux Questions</a></li>
<li><a href="sitemap.html">Plan du site</a></li>
-<li><a href="developer/">Documentation du développeur</a></li>
+<li><a href="developer/">Documentation du développeur</a></li>
<li><a href="misc/">Autres notes</a></li>
</ul>
</div></td></tr></table></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.pt-br
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.pt-br?rev=1891402&r1=1891401&r2=1891402&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.pt-br (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/index.html.pt-br Fri Jul 9 12:29:08 2021
@@ -7,8 +7,8 @@
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
-<title>Documentação do Servidor HTTP Apache Versão
-2.2 - Servidor HTTP Apache Versão 2.2</title>
+<title>Documentação do Servidor HTTP Apache Versão
+2.2 - Servidor HTTP Apache Versão 2.2</title>
<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
@@ -18,98 +18,98 @@
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /><link href="http://httpd.apache.org/docs/current/index.html" rel="canonical" /></head>
<body id="index-page">
<div id="page-header">
-<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Diretrizes</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossário</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa do site</a></p>
-<p class="apache">Servidor HTTP Apache Versão 2.2</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Diretrizes</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossário</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa do site</a></p>
+<p class="apache">Servidor HTTP Apache Versão 2.2</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentação</a></div>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentação</a></div>
<div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
<p>This document refers to the <strong>2.2</strong> version of Apache httpd, which is no longer maintained. The active release is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
- <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><h1>Documentação do Servidor HTTP Apache Versão
+ <p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><h1>Documentação do Servidor HTTP Apache Versão
2.2</h1>
<div class="toplang">
-<p><span>Línguas Disponíveis: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>Línguas Disponíveis: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada.
- Verifique a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
-<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Busca Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="pt-br" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versão 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
-<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas da Versão</a></h2>
+<div class="outofdate">Esta tradução pode estar desatualizada.
+ Verifique a versão em Inglês para mudanças recentes.</div>
+<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Busca Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="pt-br" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versão 2.2" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
+<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas da Versão</a></h2>
<ul><li><a href="new_features_2_2.html">Novas funcionalidades no Apache 2.1/2.2</a></li>
<li><a href="new_features_2_0.html">Novas funcionalidades no Apache 2.0</a></li>
-<li><a href="upgrading.html">Atualizando da versão 1.3 para 2.0</a></li>
-<li><a href="license.html">Licença Apache</a></li>
+<li><a href="upgrading.html">Atualizando da versão 1.3 para 2.0</a></li>
+<li><a href="license.html">Licença Apache</a></li>
</ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">Manual de Referência</a></h2>
+</div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">Manual de Referência</a></h2>
<ul><li><a href="install.html">Compilando e Instalando</a></li>
<li><a href="invoking.html">Iniciando</a></li>
<li><a href="stopping.html">Parando ou Reiniciando</a></li>
-<li><a href="mod/directives.html">Diretrizes de Configuração para execução</a></li>
-<li><a href="mod/quickreference.html">Referência Rápida de Diretrizes</a></li>
-<li><a href="mod/">Módulos</a></li>
-<li><a href="mpm.html">Módulos Multi-Processamento (MPMs)</a></li>
+<li><a href="mod/directives.html">Diretrizes de Configuração para execução</a></li>
+<li><a href="mod/quickreference.html">Referência Rápida de Diretrizes</a></li>
+<li><a href="mod/">Módulos</a></li>
+<li><a href="mpm.html">Módulos Multi-Processamento (MPMs)</a></li>
<li><a href="filter.html">Filtros</a></li>
<li><a href="handler.html">Manipuladores</a></li>
<li><a href="programs/">Servidor e Programas Suportados</a></li>
-<li><a href="glossary.html">Glossário</a></li>
+<li><a href="glossary.html">Glossário</a></li>
</ul>
-</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Guia do Usuário</a></h2>
+</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Guia do Usuário</a></h2>
<ul><li><a href="bind.html">Direcionamento</a></li>
-<li><a href="configuring.html">Arquivos de Configuração</a></li>
-<li><a href="sections.html">Seções de Configuração</a></li>
-<li><a href="content-negotiation.html">Negociação de Conteúdo</a></li>
-<li><a href="dso.html">Objetos Dinâmicos Compartilhados (DSO)</a></li>
-<li><a href="env.html">Variáveis de Ambiente</a></li>
+<li><a href="configuring.html">Arquivos de Configuração</a></li>
+<li><a href="sections.html">Seções de Configuração</a></li>
+<li><a href="content-negotiation.html">Negociação de Conteúdo</a></li>
+<li><a href="dso.html">Objetos Dinâmicos Compartilhados (DSO)</a></li>
+<li><a href="env.html">Variáveis de Ambiente</a></li>
<li><a href="logs.html">Arquivos de Registro</a></li>
<li><a href="urlmapping.html">Mapeando URLs para o Sistema de Arquivos</a></li>
<li><a href="misc/perf-tuning.html">Ajustes de Performance</a></li>
-<li><a href="misc/security_tips.html">Dicas de Segurança</a></li>
-<li><a href="server-wide.html">Configurações do Servidor</a></li>
-<li><a href="ssl/">Codificação SSL/TLS</a></li>
-<li><a href="suexec.html">Execução Suexec para CGI</a></li>
+<li><a href="misc/security_tips.html">Dicas de Segurança</a></li>
+<li><a href="server-wide.html">Configurações do Servidor</a></li>
+<li><a href="ssl/">Codificação SSL/TLS</a></li>
+<li><a href="suexec.html">Execução Suexec para CGI</a></li>
<li><a href="rewrite/">Guia para Reescrever URL</a></li>
<li><a href="vhosts/">Hospedeiros Virtuais</a></li>
</ul>
</div></td><td class="col3"><div class="category"><h2><a name="howto" id="howto">How-To / Tutoriais</a></h2>
-<ul><li><a href="howto/auth.html">Autenticação, Autorização, e Controle de Acesso</a></li>
-<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Conteúdo Dinâmico</a></li>
+<ul><li><a href="howto/auth.html">Autenticação, Autorização, e Controle de Acesso</a></li>
+<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Conteúdo Dinâmico</a></li>
<li><a href="howto/htaccess.html">Arquivos .htaccess</a></li>
<li><a href="howto/ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></li>
-<li><a href="howto/public_html.html">Diretórios Web por usuário (public_html)</a></li>
+<li><a href="howto/public_html.html">Diretórios Web por usuário (public_html)</a></li>
</ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas Específicas sobre Platformas</a></h2>
+</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas Específicas sobre Platformas</a></h2>
<ul><li><a href="platform/windows.html">Microsoft Windows</a></li>
<li><a href="platform/netware.html">Novell NetWare</a></li>
<li><a href="platform/ebcdic.html">EBCDIC Port</a></li>
</ul>
-</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Outros Tópicos</a></h2>
+</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Outros Tópicos</a></h2>
<ul><li><a href="faq/">Perguntas Mais Frequentes</a></li>
<li><a href="sitemap.html">Mapa do Site</a></li>
-<li><a href="developer/">Documentação para Desenvolvedores</a></li>
+<li><a href="developer/">Documentação para Desenvolvedores</a></li>
<li><a href="misc/">Outras Notas</a></li>
</ul>
</div></td></tr></table></div>
<div class="bottomlang">
-<p><span>Línguas Disponíveis: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
+<p><span>Línguas Disponíveis: </span><a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
-<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
-<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
+<a href="./es/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español"> es </a> |
+<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
-<a href="./pt-br/" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
-<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
+<a href="./pt-br/" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> |
+<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> |
<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2018 The Apache Software Foundation.<br />Licenciado sob a <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
-<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Diretrizes</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossário</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa do site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
+<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Diretrizes</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossário</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa do site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
}