Hello, I have translated the validation messages into Czech language (Czech Republic is close to Germany in Central Europe), so please feel free to place them to the next Tapestry distribution. Thanks for your great work, Tapestry is really cool, Karel