You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/08/24 23:40:21 UTC

svn commit: r794853 [6/7] - in /websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto: ./ calc/ calc/pdf/ calc/pics/ datenquelle/ datenquelle/pdf/ datenquelle/pics/ draw/ draw/pdf/ draw/pics/ eingabefelder/ eingabefelder/pdf/ eingabef...

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer03-stylist.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer03-stylist.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer03-stylist.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,538 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!--
+erste Schritte zu Writer::Stylist
+geschrieben und verwaltet von mysteron
+-->
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer02-erstellen.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer04-tabulator.html">[weiter]</a> </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+    <hr size="1" noshade="">
+
+    <h2>OpenOffice.org Textdokument</h2>
+
+    <h3>03 - Stylist</h3>
+
+    <h4>Grundlagen</h4>
+
+    <div align="Justify">
+      Der <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Stylist">Stylist</a> ist das
+      zentrale Werkzeug, um Dokumente logisch zu strukturieren -
+      also dem Programm zu sagen, was dieser oder jener
+      Textabschnitt sein soll und wie er auszusehen hat! Zu Beginn
+      ein einfaches Beispiel: wir wollen eine &Uuml;berschrift
+      machen.<br>
+    </div>
+    <br>
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="640"
+    align="Center">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top">1)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              Noch haben wir nichts formatiert - nur 3 Zeilen Text
+              geschrieben. Hier ist der Cursor momentan an der
+              Stelle, wo wir eine &Uuml;berschrift haben
+              m&ouml;chten!<br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_testauswahl1.png" alt=
+              "Cursor im Text" width="182" height="129"><br>
+              <br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">2)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              Jetzt ben&uuml;tzen wir den <a href=
+              "HowTo-Writer01-bedienung.html#Stylist">Stylisten</a>
+              um OpenOffice.org zu erkl&auml;ren, dass das eine
+              &Uuml;berschrift sein soll! Doppelklick auf
+              "&Uuml;berschrift" und schon ist diesem Absatz eine
+              andere Vorlage zugewiesen!<br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_ueberschrift1.png" alt=
+              "Stylist &Uuml;berschrift ausw&auml;hlen" width="198"
+              height="235"><br>
+              <br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">3)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              nicht mehr Standard sondern &Uuml;berschrift!<br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_ueberschrift2.png" alt=
+              "&Uuml;berschrift ausgew&auml;hlt" width="198"
+              height="236"><br>
+              <br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">4)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              Hier das Ergebnis!<br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_testauswahl2.png" alt=
+              "&Uuml;berschrift danach" width="252" height="131">
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+    <br>
+
+    <div align="Justify">
+      Das sollten Sie jetzt an allen weiteren &Uuml;berschriften im
+      gesamten Dokument machen - es sollen jeweils die &Uuml;berschriften selber
+      Hierachie der selben &Uuml;berschriftenart zugeordnet werden.
+      Denken Sie sich vielleicht, was hat das gen&uuml;tzt? Denken
+      Sie sich vielleicht, dass diese &Uuml;berschrift etwas klein
+      ist?<br>
+       Gut, genau jetzt kommt die St&auml;rke des <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Stylist">Stylisten.</a> Weil
+      jetzt das Programm wei&szlig;, welcher Absatz was darstellen
+      soll, k&ouml;nnen Sie OpenOffice.org zentral erkl&auml;ren,
+      wie dieses Textelement aussehen soll. Das wird dann an allen
+      Textelementen dieser Art <i>gleichzeitig</i> &uuml;bernommen,
+      was nat&uuml;rlich ein einheitlicheres Aussehen garantiert
+      sowie eine gro&szlig;e Arbeitsersparnis ist.<br>
+    </div>
+    <br>
+    <hr size="1" noshade="">
+
+    <h4><a name="Absatzvorlage"></a> Absatzvorlage &auml;ndern</h4>
+    Jetzt erkl&auml;re ich, wie man diese gew&auml;hlte
+    &Uuml;berschrift vergr&ouml;&szlig;ert und fett macht: <br>
+     Hier sind 2 &Uuml;berschriften, die nach der oben beschriebenen
+    Art als solche definiert wurden. <br>
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="640"
+    align="Center">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top">1)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              Cursor in die erste &Uuml;berschrift bringen - dann
+              wird im Stylisten sofort eingeblendet, welche
+              Formatvorlage hier gilt.<br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_text1.png" alt="vorher"
+              width="269" height="191" align="Top"><br>
+              <br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">2)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              <a name="Vorlage_aendern"></a> Im Stylisten &uuml;ber
+              der &Uuml;berschrift mit der rechten Maustaste
+              klicken; dann <b>&Auml;ndern...</b><br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_text2.png" alt=
+              "Stylist&gt;&auml;ndern..." width="196" height="233"
+              align="Top"><br>
+              <br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">3)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              gew&uuml;nschte &Auml;nderungen eingeben; OK<br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_text3.png" alt=
+              "Schrift &auml;ndern" width="439" height="366" align=
+              "Top"><br>
+              <br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">4)<br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" width="200">
+            <div align="Right">
+              fertig!<br>
+            </div>
+
+            <div align="Right">
+              Beide &Uuml;berschriften sind modifiziert.<br>
+            </div>
+          </td>
+
+          <td valign="Top">
+            <div align="Left">
+              <img src="pics/03_stylist_text4.png" alt="Ergebnis"
+              width="361" height="232"><br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+    <br>
+
+    <div align="Justify">
+      Nat&uuml;rlich funktioniert das nicht nur f&uuml;r
+      &Uuml;berschriften, sondern f&uuml;r <i>jeden</i> Absatz, den
+      Sie schreiben. Einfach wie gehabt den Cursor in den
+      betreffenden Absatz setzen und ein Doppelklick auf die
+      gew&uuml;nschte Absatzvorlage gen&uuml;gt. M&ouml;chten
+	Sie schnell mehreren Abs&auml;tzen (oder anderen Objekten) eine 
+	Formatvorlage zuordnen, so w&auml;hlen Sie die betreffende
+	Vorlage aus, klicken Sie auf das Gie&szlig;kannen-Symbol 
+	und dann auf die zu ver&auml;ndernden Abs&auml;tze.
+	Weiters lassen sich  &uuml;ber das
+      untere Pulldown-Men&uuml; des Stylisten viele
+      verschiedene Arten von Vorlagen abrufen.<br>
+       M&ouml;chten Sie sich dar&uuml;ber hinaus eigene Vorlagen
+      erstellen, so m&uuml;ssen Sie nur den Absatz formatieren und
+      auf das Icon <img src="pics/03_stylist_icon_neu.png" alt=
+      "neue Vorlage aus Selektion" width="23" height="23" align=
+      "Center"> "Neue Vorlage aus Selektion" klicken! Auf diese Art
+      k&ouml;nnen Sie die Textabschnitte viel schneller und
+      einfacher formatieren. Und wenn am Ende doch der Platz
+      ausgeht oder die Schrift nicht passt, so gen&uuml;gt es die
+      Vorlage anzupassen - man braucht nicht jeden Abschnitt
+      umzuformatieren, das erledigt OpenOffice.org's
+      Textverarbeitungsprogramm f&uuml;r Sie.<br>
+      <br>
+    </div>
+    <hr size="1" noshade="">
+
+    <h4>weitere Beispiele</h4>
+
+    <div align="Justify">
+      Nachdem ich Ihnen nun die grundlegendsten Handwerkszeuge
+      f&uuml;r die Verwendung des <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Stylist">Stylisten</a>
+      erkl&auml;rt habe, zeige ich Ihnen weiterf&uuml;hrende, etwas
+      anspruchsvollere M&ouml;glichkeiten, mit Hilfe des Stylisten
+      Ihren Dokumenten eine bessere Form zu geben.<br>
+    </div>
+
+    <div align="Justify">
+      Es gibt n&auml;mlich, au&szlig;er den
+      Einstellm&ouml;glichkeiten f&uuml;r die <i>Abs&auml;tze</i>,
+      auch Vorlagen f&uuml;r <i>Zeichen</i> und <i>Seiten</i>
+      (sowie anderes was nur f&uuml;r spezielle Zwecke n&ouml;tig
+      ist)<br>
+    </div>
+
+    <h4><a name="Zeichenvorlage"></a> 1. Zeichenvorlage</h4>
+
+    <div align="Justify">
+      Widmen wir uns zuerst der Zeichenvorlage: Wenn man im <a
+      href="HowTo-Writer01-bedienung.html#Stylist">Stylisten</a>
+      auf den hier abgebildeten Button f&uuml;r die Zeichenvorlage
+      klickt, werden die Zeichenvorlagen eingeblendet!<br>
+    </div>
+    <br>
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top">
+            <div align="Center">
+              <a name="Abb1"></a> <img src=
+              "pics/03_stylist_zeichen.png" alt="Zeichenvorlage"
+              width="205" height="233"><br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">
+            <div align="Center">
+              <em>Abb. 1</em>: Stylist Zeichenvorlagen
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+    <br>
+
+    <div align="Justify">
+      Hier in der Abbildung ist "Standard" ausgew&auml;hlt. Das
+      k&ouml;nnen Sie aber schnell &auml;ndern, wenn Sie z.B. ein
+      "stark betontes" Wort schreiben m&ouml;chten:<br>
+
+      <ol>
+        <li>Markieren Sie das stark zu betonende Wort oder Phrase
+        (bzw. wenn Sie die STRG Taste festhalten, sind auch
+        Mehrfachauswahlen m&ouml;glich)</li>
+
+        <li>klicken Sie doppelt auf "Stark betont"</li>
+      </ol>
+      Nun haben Sie OpenOffice.org's Schreibprogramm mittgeteilt,
+      dass Sie diese W&ouml;rter oder Phrasen stark betont haben
+      m&ouml;chten. Wenn Sie die Formatierung &auml;ndern
+      m&ouml;chten, gehen Sie ganz analog zu der <a href=
+      "#Vorlage_aendern">oben</a> bei den Abs&auml;tzen
+      erkl&auml;rten Art vor. Klick mit der rechten Maustaste auf
+      "Stark betont" &gt; <b>&auml;ndern...</b> w&auml;hlen. Dann
+      gew&uuml;nschte Formatierung eingeben.
+    </div>
+
+    <div align="Center">
+      <div align="Left">
+        <h4><a name="Seitenvorlage"></a> 2. Seitenvorlage</h4>
+
+        <div align="Justify">
+          Seitenvorlagen sind im Gegensatz zu den <a href=
+          "#Zeichenvorlage">Zeichenvorlagen</a> sehr grobe
+          Designwerkzeuge, aber nicht minder wichtig. Sie bestimmen
+          das Aussehen der ganzen Seite (wie z.B.
+          Seitenr&auml;nder, <a href=
+          "HowTo-Writer08-kopfufuss.html">Kopf- und
+          Fu&szlig;zeilen</a> , etc.)<br>
+        </div>
+        <br>
+
+        <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width=
+        "100%">
+          <tbody>
+            <tr>
+              <td valign="Top">
+                <div align="Center">
+                  <a name="Abb2"></a> <img src=
+                  "pics/03_stylist_seite.png" alt=
+                  "Stylist Seitenvorlage" width="204" height=
+                  "232"><br>
+                </div>
+              </td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td valign="Top">
+                <div align="Center">
+                  <em>Abb. 2</em>: Stylist Seitenvorlage
+                </div>
+              </td>
+            </tr>
+          </tbody>
+        </table>
+        <br>
+
+        <div align="Justify">
+          Hier in <a href="#Abb2">Abb. 2</a> ist der Stylist
+          f&uuml;r die Seitenvorlage. Um also das Aussehen einer
+          Seite zu &auml;ndern, gehen Sie so vor:<br>
+
+          <ol>
+            <li>Setzen Sie den Cursor in die betreffende Seite</li>
+
+            <li>Klicken Sie im Stylisten doppelt auf die
+            gew&uuml;nschte Vorlage</li>
+          </ol>
+          Wiederum l&auml;sst sich <a href="#Vorlage_aendern">wie
+          oben</a> erkl&auml;rt das Aussehen einer Seite
+          &auml;ndern. Wichtig sind in diesem Optionendialog die
+          Einstellungen f&uuml;r <b>Seite</b>: da sind Dinge wie
+          die Seitenr&auml;nder oder die Papiergr&ouml;&szlig;e
+          einzustellen<br>
+           Hier in diesem Optionendialog m&ouml;chte ich auch die
+          Einstellung f&uuml;r <b>Verwalten&gt;Folgeformate</b>
+          besonders hervorheben. Das legt fest, welche
+          Seitenvorlage f&uuml;r die n&auml;chste Seite verwendet
+          werden soll. Denkbare Anwendung w&auml;re, einem Dokument
+          eine Titelseite zu verpassen, die keine Kopf- und
+          Fu&szlig;zeilen hat mit gr&ouml;&szlig;eren
+          Seitenr&auml;ndern, danach soll eine "Linke Seite"
+          abwechselnd mit einer "Rechten Seite" folgen. Linke und
+          Rechte Seite werden deshalb unterschieden, weil z.B. die
+          <a href="HowTo-Writer08-kopfufuss.html">Kopf- und
+          Fu&szlig;zeilen</a> die Seitenzahl &uuml;ber ein <a href=
+          "HowTo-Writer01-bedienung.html#Feld">Feld</a> enthalten
+          sollen, aber das nur in den Ecken (d.h. einmal links- und
+          einmal rechtsb&uuml;ndig).<br>
+        </div>
+
+        <ol>
+          <li>Definieren Sie hierf&uuml;r die erste Seite als
+          "Erste Seite"</li>
+
+          <li>Stellen Sie in der Formatvorlage f&uuml;r "Erste
+          Seite" "Linke Seite" als Folgeformat ein</li>
+
+          <li>in "Linke Seite" dann "Rechte Seite" als
+          Folgeformat</li>
+
+          <li>genauso in "Rechter Seite" "Linke Seite" als
+          Folgeformat</li>
+        </ol>
+
+        <div align="Justify">
+          Schon haben Sie - nachdem Sie jeweils die
+          gew&uuml;nschten Formatierungen eingestellt haben - im
+          Handumdrehen eine anspruchsvolle Formatierung
+          kinderleicht erledigt.<br>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+    <hr size="1" noshade="">
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer02-erstellen.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer04-tabulator.html">[weiter]</a> </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+
+
+
+<hr>
+<p class="smaller">&#169; Copyright 2003, Harald Schilly</p>
+<p class="smaller">This documentation is part of "Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument", which is released 
+under the terms of the PDL.<br>
+For full copyright and license info read the <a href="HowTo-Writer_index.html">index page</a>.
+</p>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer04-tabulator.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer04-tabulator.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer04-tabulator.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,269 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer03-stylist.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer05-gliederung.html">[weiter]</a> </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h2>OpenOffice.org Textdokument</h2>
+
+    <h3>04 - Tabulatoren</h3>
+
+    <div align="Justify">
+      Ein Tabulator ist ein sehr n&uuml;tzliches Werkzeug, um Texte
+      exakt und in einer Flucht ausrichten zu k&ouml;nnen.
+      Eingegeben wird er mit der Tabuator-Taste, die auf der
+      Tastatur meist links von der "Q"-Taste ist. Rund um dieses
+      Formatierungselement gibt es zahlreiche Einstellungen.
+      Hierbei spielt das <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Lineal">Lineal</a> eine
+      zentrale Rolle:<br>
+    </div>
+    <br>
+     
+
+    <div align="Center">
+      <a name="Quadrat"></a> <img src="pics/04_tab_lineal1.png"
+      alt="Lineal" width="633" height="24"><br>
+    </div>
+    <br>
+     
+
+    <div align="Justify">
+      Wichtig f&uuml;r das Erstellen eines Tabulators ist das
+      Zeichen in dem Quadrat ganz links. Es gibt 4 Einstellungen,
+      die man durch Klicken mit der Maus auf dieses Zeichen
+      wechseln kann.<br>
+       
+
+      <ul>
+        <li><img src="pics/04_tab_sq_l.png" alt=
+        "links ausgerichtet" width="22" height="22" align="Center">
+        Text wird links ausgerichtet</li>
+
+        <li><img src="pics/04_tab_sq_r.png" alt=
+        "rechts ausgerichtet" width="22" height="22" align=
+        "Center"> Text wird rechts ausgerichtet</li>
+
+        <li><img src="pics/04_tab_sq_k.png" alt=
+        "am Komma ausgerichtet" width="22" height="22" align=
+        "Center"> Zahlen werden bei der Kommastelle exakt
+        ausgerichtet</li>
+
+        <li><img src="pics/04_tab_sq_m.png" alt=
+        "mittig ausgerichtet" width="22" height="22" align=
+        "Center"> Text wird mittig ausgerichtet<br>
+        </li>
+      </ul>
+      Weiters sieht man in diesem Lineal kleine verkehrte "T" die
+      an der unteren Leiste sind. Diese stehen f&uuml;r die
+      standardm&auml;&szlig;igen Tabulatorabst&auml;nde, die dann
+      in Aktion treten, wenn Sie keinen Tabulator explizit
+      definiert haben. Dieser Standardabstand l&auml;sst sich
+      &uuml;ber das Optionenmen&uuml; beliebig &auml;ndern: Gehen
+      Sie in das <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;:</a>
+      <b>Extras&gt;Optionen</b><br>
+    </div>
+    <br>
+     
+
+    <div align="Center">
+      <img src="pics/04_tab_optionen1.png" alt=
+      "Optionen Tabulator Standardabstand" width="545" height=
+      "318"><br>
+    </div>
+    <br>
+     dann wie abgebildet auf <b>Textdokument&gt;Allgemein</b>. <br>
+     
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h4>Neuer Tabulator</h4>
+    Ein neuer Tabulator wird so erstellt: <br>
+     
+
+    <div align="Justify">
+      <ol>
+        <li>auf der linken Seite des Lineals im <a href=
+        "#Quadrat">Quadrat</a> die gew&uuml;nschte Art
+        ausw&auml;hlen</li>
+
+        <li>am Lineal klicken um den Tabulator an die
+        gew&uuml;nschte Stelle zu setzen. Dieser kann danach noch
+        mittels Drag-and-Drop beliebig verschoben werden</li>
+      </ol>
+    </div>
+    <hr size="1" noshade="">
+
+    <h4><a name="Optionen"></a> Optionen</h4>
+
+    <div align="Justify">
+      Bearbeiten kann man einen Tabulator au&szlig;er durch
+      Verschieben auch dadurch, dass man den Cursor in den
+      betreffenden Absatz setzt und im Lineal auf den Tabulator
+      doppelt klickt. Es erscheint ein Optionen-Dialog f&uuml;r den
+      Tabulator (den man auch &uuml;ber das <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;:</a>
+      <b>Format&gt;Absatz&gt;Tabulator</b> erreichen h&auml;tte
+      k&ouml;nnen. Etwas Ge&uuml;btere k&ouml;nnen mit dem <a href=
+      "HowTo-Writer03-stylist.html">Stylisten</a> arbeiten, um
+      jedem Absatz die exakt gleiche Tabulatorformatierung zukommen
+      zu lassen.)<br>
+    </div>
+    <br>
+     
+
+    <div align="Center">
+      <img src="pics/04_tab_optionen2.png" alt=
+      "Tabulator Optionenmen&uuml;" width="414" height="346"><br>
+       
+<hr size="1" noshade="">
+    </div>
+
+    <h4>Beispiele</h4>
+
+    <div align="Justify">
+      Hier zwei Beispiele (zur besseren Verdeutlichung werden <a
+      href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Werkzeugleiste">Formatierungsszeichen</a>
+      mittels des &para;-Sybols eingeblendet, was bei der Arbeit an
+      einem Dokument prinzipiell zu empfehlen ist):<br>
+      <br>
+       
+
+      <ul>
+        <li>Hier im ersten Beispiel wird eine Liste von Farben
+        erstellt, wobei bei 4 cm ein linksb&uuml;ndiger Tabulator
+        und bei 11 cm ein rechtsb&uuml;undiger ist.</li>
+      </ul>
+    </div>
+
+    <div align="Center">
+      <img src="pics/04_tab_bsp1.png" alt="Beispiel 1" width="629"
+      height="175"><br>
+      <br>
+       
+
+      <div align="Justify">
+        <ul>
+          <li>Im zweiten Beispiel gibt es bei gut 3cm einen
+          linksb&uuml;ndigen Tabulator und bei ca. 8,5cm einen, der
+          Kommastellen untereinander ausrichtet. Zwischen ihnen
+          sind Punkte, damit man die Zeile beim Lesen nicht so
+          leicht verliert. Diese erzielt man dadurch, dass man
+          zuerst alle betreffenden Abs&auml;tze markiert. Dann
+          werden die Punkte &uuml;ber dem <a href=
+          "#Optionen">Tabulator-Optionendialog</a> aktiviert: Im
+          Optionendialog klickt man links den Tabulator f&uuml;r
+          ca. 8,5cm an und rechts unter F&uuml;llzeichen auf die
+          Punkte. Dann OK.</li>
+        </ul>
+      </div>
+      <img src="pics/04_tab_bsp2.png" alt="Beispiel 2" width="635"
+      height="191"><br>
+    </div>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer03-stylist.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer05-gliederung.html">[weiter]</a> </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+
+
+<hr>
+<p class="smaller">&#169; Copyright 2003, Harald Schilly</p>
+<p class="smaller">This documentation is part of "Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument", which is released 
+under the terms of the PDL.<br>
+For full copyright and license info read the <a href="HowTo-Writer_index.html">index page</a>.
+</p>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer05-gliederung.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer05-gliederung.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer05-gliederung.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,68 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title></title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer06-tabelle.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer06-tabelle.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer06-tabelle.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,308 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer05-gliederung.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer07-objekte.html">[weiter]</a> </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h2>OpenOffice.org Textdokument</h2>
+
+    <h3>06 - Tabelle</h3>
+
+    <div align="Justify">
+      Wozu Tabellen? Eine Tabelle ist mehr als nur eine
+      tabellarische Auflistung von Zahlen oder Worten, wie man es
+      in einem ersten Ansatz vermuten w&uuml;rde. Nein, viel mehr
+      sind Tabellen grundlegende Werkzeuge, um Text in Kombination
+      mit anderem Text oder <a href=
+      "HowTo-Writer07-objekte.html">Objekten</a> (z.B. Bildern)
+      ansprechend auf einem Blatt Papier ausrichten zu k&ouml;nnen.
+      Tabellen sehen so aus, dass sie ein Raster aus Zeilen und
+      Spalten sind. Ein Feld wird dabei als Zelle bezeichnet; in
+      einer Zelle kann je nach Belieben alles M&ouml;gliche sein -
+      eine Zelle verh&auml;lt sich im Inneren &auml;hnlich wie ein
+      ganzes Textdokument. Hinzu kommt, dass benachbarte Zellen zu
+      einer einzigen Zelle zusammengefasst werden k&ouml;nnen -
+      hiermit l&auml;sst sich der sture Raster sprengen und
+      interessantere M&ouml;glichkeiten tun sich auf.<br>
+       
+
+      <h4>Erstellen</h4>
+    </div>
+
+    <div align="Justify">
+      Eine Tabelle wird entweder &uuml;ber das entsprechende Symbol
+      in der <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Werkzeugleiste">Werkzeugleiste</a>
+      oder &uuml;ber das <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;:</a>
+      <b>Einf&uuml;gen&gt;Tabelle...</b> erstellt.<br>
+      <br>
+       
+
+      <div align="Center">
+        <img src="pics/06_tab_symb.png" alt=
+        "Tabelle erstellen Symbol" width="344" height="231"><br>
+        <br>
+         oder hier nur klicken oder im Men&uuml;, dann erscheint
+        dieser Dialog:<br>
+        <br>
+         <img src="pics/06_tab_menue.png" alt=
+        "Tabelle einf&uuml;gen Optionendialog" width="457" height=
+        "218"><br>
+        <br>
+         mit diesem Ergebnis:<br>
+        <br>
+         <img src="pics/06_tab_dok.png" alt="Tabelle in Dokument"
+        width="456" height="124"><br>
+         
+
+        <div align="Left">
+          <br>
+           
+
+          <h4>Bearbeiten</h4>
+
+          <div align="Justify">
+            Jetzt kann man schon beginnen, an dieser Tabelle zu
+            arbeiten: man kann wie gesagt Zellen verbinden, Spalten
+            einf&uuml;gen oder L&ouml;schen, Zeilen einf&uuml;gen
+            oder l&ouml;schen - diese Icons: <img src=
+            "pics/06_tabelle_icons.png" alt=
+            "Zeile einf&uuml;gen/l&ouml;schen, Spalte einf&uuml;gen/l&ouml;schen"
+             width="93" height="20" align="Center"> - Ausrichtungen
+            &auml;ndern (das bedeutet sowohl horizontal links-,
+            mittel- und rechtsb&uuml;ndig als auch vertikal oben-,
+            mitten- und untenb&uuml;ndig) den Text oder das Bild
+            auszurichten.<br>
+          </div>
+
+          <div align="Justify">
+            Am einfachsten erledigt man das so, dass man den Cursor
+            in die betreffende Zelle stellt (oder beim Vereinigen
+            die zu vereinigenden Zellen markiert) und mit der
+            rechten Maustaste das Kontextmen&uuml; aufruft:<br>
+             
+
+            <div align="Center">
+              <br>
+               
+
+              <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0"
+              width="100%">
+                <tbody>
+                  <tr>
+                    <td valign="Top">
+                      <div align="Center">
+                        <img src="pics/06_tab_vert_mittig.png" alt=
+                        "Tabelle vertikal mittig" width="500"
+                        height="359"><br>
+                      </div>
+                    </td>
+                  </tr>
+
+                  <tr>
+                    <td valign="Top">
+                      <div align="Center">
+                        hier wird der Zelleninhalt vertikal mittig
+                        ausgerichtet<br>
+                      </div>
+                    </td>
+                  </tr>
+                </tbody>
+              </table>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+    <hr size="1" noshade="">
+    <br>
+     
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top">
+            <div align="Center">
+              <blockquote>
+                <div align="Left">
+                  1. markieren<br>
+                </div>
+              </blockquote>
+              <img src="pics/06_tab_zusammen1.png" alt=
+              "Zellen verbinden" width="456" height="168"><br>
+               
+
+              <div align="Left">
+                <blockquote>
+                  2. rechte Maustaste &gt; Kontext-Men&uuml;<br>
+                </blockquote>
+
+                <div align="Center">
+                  <img src="pics/06_tab_zusammen2.png" alt=
+                  "Zellen verbinden" width="342" height="215"><br>
+                   
+
+                  <div align="Left">
+                    <blockquote>
+                      3. Ergebnis<br>
+                    </blockquote>
+
+                    <div align="Center">
+                      <img src="pics/06_tab_zusammen3.png" alt=
+                      "Zellen verbinden" width="438" height=
+                      "127"><br>
+                    </div>
+                  </div>
+                </div>
+              </div>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td valign="Top">
+            <div align="Center">
+              hier werden Zellen verbunden, statt dem
+              Kontextmen&uuml; h&auml;tte man auch das
+              entsprechende Icon in der <a href=
+              "HowTo-Writer01-bedienung.html#Objektleiste">Objektleiste</a>
+              verwenden k&ouml;nnen!<br>
+            </div>
+          </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+    <br>
+     
+
+    <div align="Justify">
+      Au&szlig;erdem bietet die M&ouml;glichkeit Rahmen zu
+      formatieren ein weiteres oft willkommenes Hilfsmittel an. Das
+      wird &uuml;ber diese Symbole aufgerufen: <img src=
+      "pics/06_tab_symb_rahmen.png" alt="Symbol Rahmen" width="74"
+      height="23" align="Center"> . Das linke formatiert den Rahmen,
+      das mittlere die Rahmenart und das rechte die F&uuml;llfarbe
+      der Zellen. Au&szlig;erdem l&auml;sst sich das &uuml;ber
+      einen leicht zu bedienenden Optionendialog
+      ver&auml;ndern:<br>
+    </div>
+
+    <ol>
+      <li>stellen Sie den Cursor in die betreffende Zelle oder
+      markieren Sie die betreffenden Zellen</li>
+
+      <li>klicken Sie mit der rechten Maustaste f&uuml;r das
+      Kontextmen&uuml;</li>
+
+      <li>gehen Sie auf <b>Tabelle...</b></li>
+
+      <li>dort auf die Registrierkarte <b>Umrandung</b><br>
+      </li>
+    </ol>
+    <hr size="1" noshade="">
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer05-gliederung.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer07-objekte.html">[weiter]</a> </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+
+
+<hr>
+<p class="smaller">&#169; Copyright 2003, Harald Schilly</p>
+<p class="smaller">This documentation is part of "Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument", which is released 
+under the terms of the PDL.<br>
+For full copyright and license info read the <a href="HowTo-Writer_index.html">index page</a>.
+</p>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer07-objekte.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer07-objekte.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer07-objekte.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,181 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer06-tabelle.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer08-kopfufuss.html">[weiter]</a> <br>
+           </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h2>OpenOffice.org Textdokument</h2>
+
+    <h3>07 - Objekt, Formel, Bild</h3>
+
+    <div align="Justify">
+      Es wird hier erkl&auml;rt, wie man in einem Textdokument
+      Bilder, Formeln oder andere Objekte einf&uuml;gen kann. Das
+      Prinzip ist immer gleich: &Uuml;ber den Men&uuml;punkt
+      <b>Einf&uuml;gen&gt;Objekt...</b> (oder
+      <b>Einf&uuml;gen&gt;Grafik...</b>) oder alternativ mit dem
+      dritten Icon von oben in der <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Werkzeugleiste">Werkzeugleiste</a>
+      k&ouml;nnen Sie Objekte einf&uuml;gen. Diese sind in einem
+      speziellen Rahmen und k&ouml;nnen je nach Geschmack
+      unterschiedlich positioniert oder skaliert werden.<br>
+       
+
+      <h4>Optionen</h4>
+      Wenn Sie das Objekt anklicken, ist es markiert (kleine, 
+      gr&uuml;ne quadratische Marker am Rand). Wenn Sie dann die
+      rechte Maustaste bet&auml;tigen, bekommen Sie das f&uuml;r
+      dieses Objekt spezifische Kontextmen&uuml;, wo vor allem der
+      Men&uuml;punkt <b>Objekt...</b> einen Optionendialog f&uuml;r
+      dieses Objekt aufruft, der sehr viele
+      Einstellm&ouml;glichkeiten enth&auml;lt. Unter der
+      Registrierkarte <b>Typ</b> sind die wichtigsten Optionen: Die
+      <i>Gr&ouml;&szlig;e</i>, die <i>Ausrichtung</i> sowie die
+      <i>Verankerung</i>. Letztere bestimmt, wenn man das Objekt im
+      Text haben m&ouml;chte, eine Dynamik. Wenn man es auf der
+      Seite verankert, bleibt das Objekt fix - hingegen wenn man es
+      <b>als Zeichen</b> haben m&ouml;chte, verh&auml;lt es sich
+      tats&auml;chlich wie ein Buchstabe und mit dem Absatz
+      verankert bleibt es relativ zum Absatz fix, bewegt sich aber
+      relativ zum Dokument.<br>
+       Die anderen Eintragungen sind auch sehr n&uuml;tzlich (z.B.
+      die schon an anderen Stellen erw&auml;hnte <b>Umrandung</b>)
+      - in dem Kontextmen&uuml; sind die anderen Men&uuml;punkte
+      meist Abk&uuml;rzungen zu Einstellungen in diesem
+      Optionendialog.<br>
+       
+
+      <h4>Tipp</h4>
+
+      <ul>
+        <li>Wenn Sie schnell die Gr&ouml;&szlig;e eines Objektes
+        ver&auml;ndern m&ouml;chten (sofern das m&ouml;glich ist),
+        klicken Sie darauf und ziehen mittels Drag-and-Drop an den
+        gr&uuml;nen kleinen Quadraten. Wenn Sie m&ouml;chten, dass
+        die Proportionen beibehalten werden, so halten Sie
+        w&auml;hrenddessen die SHIFT-Taste gedr&uuml;ckt!</li>
+      </ul>
+
+      <ul>
+        <li>M&ouml;chten Sie hingegen schnell eine Kopie erstellen,
+        so ziehen Sie das Objekt an eine andere Stelle,
+        w&auml;hrend Sie die STRG Taste gedr&uuml;ckt halten.</li>
+      </ul>
+
+      <ul>
+        <li>Ein besonderer Effekt ist &uuml;ber das
+        Kontextmen&uuml; in <b>Umlauf&gt;Kontur bearbeiten...</b>
+        zu erzielen. Hier kann man den rundherum verlaufenden Text
+        nicht nur streng vertikal, sondern schr&auml;g oder rund
+        anpassend machen. Es gibt also viele M&ouml;glichkeiten,
+        Ihrer Kreativit&auml;t freien Lauf zu lassen und Ihren
+        Dokumenten ein herausragendes Aussehen zu verleihen.</li>
+      </ul>
+    </div>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer06-tabelle.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer08-kopfufuss.html">[weiter]</a> <br>
+           </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+
+<hr>
+<p class="smaller">&#169; Copyright 2003, Harald Schilly</p>
+<p class="smaller">This documentation is part of "Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument", which is released 
+under the terms of the PDL.<br>
+For full copyright and license info read the <a href="HowTo-Writer_index.html">index page</a>.
+</p>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer08-kopfufuss.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer08-kopfufuss.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer08-kopfufuss.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,199 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer07-objekte.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer09-drucken.html">[weiter]</a> <br>
+           </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h2>OpenOffice.org Textdokument</h2>
+
+    <h3>08 - Kopf- und Fu&szlig;zeile</h3>
+
+    <div align="Justify">
+      Kopf- und Fu&szlig;zeilen sind relativ fixe Teile eines
+      Dokumentes, die auf vielen oder allen Seiten in der obersten
+      oder untersten Zeile zu sehen sind. Dabei halten sie einen
+      kleinen Abstand zum Text und es wird z.B. die aktuelle
+      Seitenzahl eingetragen.<br>
+    </div>
+
+    <h4>Kopf- und Fu&szlig;zeile einf&uuml;gen</h4>
+
+    <div align="Justify">
+      Kopf- und Fu&szlig;zeilen werden so erstellt, dass man in das
+      <a href="HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;</a>
+      unter <b>Einf&uuml;gen&gt;Kopfzeile</b> oder
+      <b>Einf&uuml;gen&gt;Fu&szlig;zeile</b> geht. Dort erscheint
+      dann ein Submen&uuml;, wo die <a href=
+      "HowTo-Writer03-stylist.html#Seitenvorlage">Seitenvorlage</a>
+      zur Auswahl steht, wo die Zeile erstellt werden soll.
+      Bearbeitet wird die Kopf- oder Fu&szlig;zeile einfach so,
+      dass man den Cursor hineinsetzt und tippt, was auf jeder
+      Seite (bezogen auf die <a href=
+      "HowTo-Writer03-stylist.html#Seitenvorlage">Seitenvorlage</a>
+      ) stehen soll. Schon vorbereitet sind 3 <a href=
+      "HowTo-Writer04-tabulator.html">Tabulatoren</a> (links,
+      mittig, und rechtsb&uuml;ndig), um den Text ausrichten zu
+      k&ouml;nnen.<br>
+    </div>
+
+    <div align="Justify">
+      Will man einen variablen Text (z.B. Seitennummer)
+      einf&uuml;gen, so muss man sich eines Feldes bedienen. Das
+      wird einfach dadurch erledigt, dass man in das <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;</a> unter
+      <b>Einf&uuml;gen&gt;Feldbefehl</b> geht und sich das
+      entsprechende Textelement heraussucht.<br>
+    </div>
+
+    <h4>Tips</h4>
+
+    <div align="Justify">
+      Zur besseren Abtrennung vom Haupttext kann die Kopf- oder
+      Fu&szlig;zeile unter- bzw. oberstrichen werden. Das wird am
+      einfachsten &uuml;ber die Absatzformatierung erledigt: Setzen
+      Sie den Cursor in die Kopf- oder Fu&szlig;zeile und klicken
+      Sie mit der rechten Maustaste, dann w&auml;hlen Sie
+      <b>Absatz...</b>. In diesem Optionendialog die
+      Registerkarte Umrandung w&auml;hlen und schon k&ouml;nnen Sie unter dem
+      Absatz eine Linie einf&uuml;gen:<br>
+    </div>
+    <br>
+     
+
+    <div align="Center">
+      <img src="pics/08_kuf_unterstrich.png" alt=
+      "Absatzformatierung f&uuml;r Kopfzeile" width="377" height=
+      "313"><br>
+      <br>
+       dann:<br>
+      <br>
+       <img src="pics/08_kuf_unterstr_optionen.png" alt=
+      "Optionen Rahmen" width="464" height="388"><br>
+      <br>
+       und man erh&auml;lt<br>
+      <br>
+       <img src="pics/08_kuf_unterstrich_ergebnis.png" alt=
+      "Unterstrichene Kopfzeile" width="533" height="134"><br>
+    </div>
+    <br>
+     
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h4>Beispiele</h4>
+    Seitennummer einf&uuml;gen: <a href=
+    "HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;</a> -
+    <b>Einf&uuml;gen&gt;Feldbefehl</b>: Seitenzahl <br>
+     analog Titel oder Kapiteltitel einf&uuml;gen: <a href=
+    "HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;</a> -
+    <b>Einf&uuml;gen&gt;Feldbefehl</b>: Titel &amp; Kapitel
+    (funktioniert, wenn man <a href=
+    "HowTo-Writer05-gliederung.html">Gliederungen</a> verwendet)
+    <br>
+     
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer07-objekte.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right"><a href=
+          "HowTo-Writer09-drucken.html">[weiter]</a> <br>
+           </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+
+<hr>
+<p class="smaller">&#169; Copyright 2003, Harald Schilly</p>
+<p class="smaller">This documentation is part of "Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument", which is released 
+under the terms of the PDL.<br>
+For full copyright and license info read the <a href="HowTo-Writer_index.html">index page</a>.
+</p>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer09-drucken.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer09-drucken.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer09-drucken.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,135 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer08-kopfufuss.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right">[weiter]<br>
+           </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h2>OpenOffice.org Textdokument</h2>
+
+    <h3>09 - Drucken</h3>
+
+    <div align="Justify">
+      Gedruckt wird ein Dokument &uuml;ber eine Schnittstelle zum
+      Betriebssystem, das seinerseits wieder den Drucker anspricht.
+      &Uuml;ber den <a href=
+      "HowTo-Writer01-bedienung.html#Menue">Men&uuml;punkt</a>
+      <b>Datei&gt;Drucken</b> wird das auf unkomplizierte Art und
+      Weise erledigt. Man w&auml;hlt den Drucker (gew&auml;hlter
+      Drucker wird in jedem Dokument separat gespeichert) oder das
+      Ausgabeformat (kann z.B. PostScript sein) aus. Auch kann man
+      von dort die spezielleren Optionen f&uuml;r den jeweiligen
+      Drucker erreichen und au&szlig;erdem einstellen, dass nur
+      Teile des Dokumentes gedruckt werden sollen.<br>
+    </div>
+
+    <h4>Seitenansicht</h4>
+    Einen besonderen Hinweis m&ouml;chte ich noch auf die
+    Seitenansicht (gleich neben dem Men&uuml;eintrag f&uuml;r
+    Drucken) geben, wo man &uuml;bersichtsm&auml;&szlig;ig sieht,
+    wie die fertigen Bl&auml;tter aussehen werden. <br>
+     
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" width="100%">
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td valign="Top"><a href=
+          "HowTo-Writer08-kopfufuss.html">[zur&uuml;ck]</a> </td>
+
+          <td valign="Top" align="Center"><a href=
+          "HowTo-Writer_index.html">[Hauptmen&uuml;]</a> <br>
+           </td>
+
+          <td valign="Top" align="Right">[weiter]<br>
+           </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+
+<hr>
+<p class="smaller">&#169; Copyright 2003, Harald Schilly</p>
+<p class="smaller">This documentation is part of "Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument", which is released 
+under the terms of the PDL.<br>
+For full copyright and license info read the <a href="HowTo-Writer_index.html">index page</a>.
+</p>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer_index.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer_index.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/HowTo-Writer_index.html Wed Aug 24 21:40:13 2011
@@ -0,0 +1,136 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<title>Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument</title>
+<link rel="stylesheet" href="../../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+<link rel="stylesheet" href="../../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+<link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<p>
+Diese Anleitung bezieht sich auf die Programmversion 1 von OpenOffice.org.
+Die vollständige Liste aktueller Dokumentationen finden Sie im <a href="../../">Dokumentationsportal</a>.
+</p>
+<hr size="1" noshade="">
+
+    <h2>Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument</h2>
+    Hier ist eine Sammlung von n&uuml;tzlichen Erkl&auml;rungen und
+    Routinen, die bei der Verwendung von OpenOffice.org's
+    Textverarbeitungsprogramm im Alltag auftreten und Ihnen bei der
+    Erledigung verschiedener Aufgaben ein Leitfaden sein kann.<br>
+
+
+    <ul>
+      <li><a href="HowTo-Writer01-bedienung.html">grundlegende
+      Bedienelemente</a></li>
+
+      <li><a href="HowTo-Writer01b-simpleformat.html">einfache
+      Textformatierung</a></li>
+
+      <li><a href="HowTo-Writer02-erstellen.html">Dokument
+      erstellen, speichern</a><br>
+      </li>
+
+      <li><a href="HowTo-Writer03-stylist.html">Stylist</a><br>
+      </li>
+
+      <li><a href=
+      "HowTo-Writer04-tabulator.html">Tabulator</a></li>
+
+      <li><a href=
+      "HowTo-Writer05-gliederung.html">Gliederung</a><br>
+      </li>
+
+      <li><a href="HowTo-Writer06-tabelle.html">Tabelle</a></li>
+
+      <li><a href="HowTo-Writer07-objekte.html">Objekt, Formel,
+      Bild</a></li>
+
+      <li><a href="HowTo-Writer08-kopfufuss.html">Kopf- und
+      Fu&szlig;zeile</a></li>
+
+      <li><a href="HowTo-Writer09-drucken.html">Drucken</a><br>
+      </li>
+    </ul>
+
+<hr>
+<p class="smaller"><strong>Copyright und Lizenzhinweis</strong></p>
+<p class="smaller">&#169; Copyright 2003, Harald Schilly</p>
+<p class="smaller"><strong>Public Documentation License Notice</strong></p>
+<p class="smaller">The contents of this Documentation are subject to the Public Documentation License Version 1.0 (the "License");
+you may only use this Documentation if you comply with the terms of this License. A copy of the License can be found at
+<a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html"> http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html</a>.<br>
+The Original Documentation is "Erste Schritte: OpenOffice.org Textdokument".
+The Initial Writer of the Original Documentation is Harald Schilly Copyright &#169;, 2003. All Rights Reserved.
+Initial Writer contact(s): <a href="mailto:mysteron@openoffice.org">mysteron@openoffice.org</a>.</p>
+<ul class="smaller">Contributors are:<!-- >
+	<li>bisher keine</li>
+	< -->
+</ul>
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_drucken.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_drucken.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_neu.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_neu.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_oeffnen.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_oeffnen.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_undoredo.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_funktionsleiste_undoredo.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_stylist_absatz.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_stylist_absatz.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_stylist_seite.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_stylist_seite.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_stylist_zeichen.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_stylist_zeichen.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_75.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_75.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_bar1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_bar1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_menu.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_menu.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt_gliederung.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt_gliederung.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt_tabelle.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt_tabelle.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt_text.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_objekt_text.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_werkzeug.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_werkzeug.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_werkzeug_I.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_sw_main_werkzeug_I.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_abc.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_abc.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_abc_auto.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_abc_auto.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_feld.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_feld.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_tabelle.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01_werkzeug_tabelle.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren3.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren3.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren4.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_markieren4.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_symbol_bearbeiten.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/01b_symbol_bearbeiten.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_diskette.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_diskette.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_neu.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_neu.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_oeffnen.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_oeffnen.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_oeffnen_dialog.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_oeffnen_dialog.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_oeffnen_dialog_neu.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_menu_oeffnen_dialog_neu.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_optionen_dialog.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_optionen_dialog.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_speichernunter_ooo.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/doc/howto/sw/pics/02_speichernunter_ooo.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream