You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2013/12/23 10:27:00 UTC
svn commit: r1553086 [7/10] - in /ofbiz/branches/jackrabbit20120501: ./
applications/accounting/config/
applications/accounting/src/org/ofbiz/accounting/thirdparty/valuelink/
applications/commonext/config/ applications/content/config/
applications/cont...
Modified: ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml?rev=1553086&r1=1553085&r2=1553086&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/branches/jackrabbit20120501/applications/party/config/PartyEntityLabels.xml Mon Dec 23 09:26:58 2013
@@ -27,6 +27,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠदर</value>
<value xml:lang="it">Provvigione</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ã¬ã¼ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Commisie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comissão</value>
<value xml:lang="ro">Provizion</value>
<value xml:lang="ru">СекÑиÑ</value>
@@ -43,6 +44,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Esposizione</value>
<value xml:lang="ja">å±ç¤º</value>
+ <value xml:lang="nl">Bewijsstuk/inzending/tentoonstelling</value>
<value xml:lang="pt_BR">Exibição</value>
<value xml:lang="ro">Expozitie</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑазеÑ</value>
@@ -59,6 +61,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤²à¥à¤¯ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Quotazione</value>
<value xml:lang="ja">ä¾¡æ ¼è¨å®</value>
+ <value xml:lang="nl">Prijsstelling</value>
<value xml:lang="pt_BR">Preço</value>
<value xml:lang="ro">Cotare</value>
<value xml:lang="ru">ЦенообÑазование</value>
@@ -75,6 +78,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Sezione</value>
<value xml:lang="ja">ã»ã¯ã·ã§ã³</value>
+ <value xml:lang="nl">Sectie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Seção</value>
<value xml:lang="ro">Sectie</value>
<value xml:lang="ru">СекÑиÑ</value>
@@ -91,6 +95,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ª-à¤à¤°à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Sotto-Contratto</value>
<value xml:lang="ja">å¯å¥ç´</value>
+ <value xml:lang="nl">Sub-contract</value>
<value xml:lang="pt_BR">Subcontrato</value>
<value xml:lang="ro">Sub-Contract</value>
<value xml:lang="ru">ÐодÑиненнÑй договоÑ</value>
@@ -107,6 +112,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालà¥</value>
<value xml:lang="it">Provvigione</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Commisie-contract</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comissão</value>
<value xml:lang="ru">ÐомиÑÑии</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸£à¸±à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸</value>
@@ -122,6 +128,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रà¥à¤à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Impiego</value>
<value xml:lang="ja">éç¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Arbeidscontract</value>
<value xml:lang="pt_BR">Emprego</value>
<value xml:lang="ro">Sarcina</value>
<value xml:lang="ru">ТÑÑдовой</value>
@@ -136,6 +143,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ लाà¤à¤¸à¥à¤à¤¸ à¤
नà¥à¤¬à¤à¤§</value>
<value xml:lang="it">Contratto licenza utente finale</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã³ãã¦ã¼ã¶ã©ã¤ã»ã³ã¹å¥ç´</value>
+ <value xml:lang="nl">EULA - gebruikslicentie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Licença de software do usuário final</value>
<value xml:lang="vi">Äiá»u khoản giấy phép của ngÆ°á»i dùng cuá»i</value>
<value xml:lang="zh">æç»ç¨æ·çæåè®®</value>
@@ -147,6 +155,7 @@
<value xml:lang="es">Otro</value>
<value xml:lang="fr">Autre</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯</value>
+ <value xml:lang="nl">Ander contract</value>
<value xml:lang="it">Altro</value>
<value xml:lang="ja">ãã®ä»</value>
<value xml:lang="pt_BR">Outro</value>
@@ -165,6 +174,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦</value>
<value xml:lang="it">Prodotto</value>
<value xml:lang="ja">製å</value>
+ <value xml:lang="nl">Productovereenkomst</value>
<value xml:lang="pt_BR">Produto</value>
<value xml:lang="ro">Produs</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодÑкÑ</value>
@@ -181,6 +191,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Acquisti</value>
<value xml:lang="ja">購買</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopcontract</value>
<value xml:lang="pt_BR">Compra</value>
<value xml:lang="ro">Cumparari-achizitii</value>
<value xml:lang="ru">ÐакÑпки</value>
@@ -197,6 +208,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Vendite</value>
<value xml:lang="ja">販売</value>
+ <value xml:lang="nl">Verkoopcontract</value>
<value xml:lang="pt_BR">Vendas</value>
<value xml:lang="ro">Vanzari</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑодажи</value>
@@ -213,6 +225,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§</value>
<value xml:lang="it">Richiesta Attività </value>
<value xml:lang="ja">æ´»åãªã¯ã¨ã¹ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Activiteitsaanvraag</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pedido de atividade</value>
<value xml:lang="ro">Cerere Activitate</value>
<value xml:lang="ru">ÐапÑÐ¾Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑ</value>
@@ -229,6 +242,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">समà¥à¤®à¥à¤²à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Conferenza</value>
<value xml:lang="ja">ã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Conferentie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Conferencia</value>
<value xml:lang="ro">Conferinta</value>
<value xml:lang="ru">ÐонÑеÑенÑиÑ</value>
@@ -261,6 +275,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤-ताà¤</value>
<value xml:lang="it">Interrogazione</value>
<value xml:lang="ja">ç
§ä¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Aanvraag</value>
<value xml:lang="pt_BR">Enquete</value>
<value xml:lang="ro">Interogatie</value>
<value xml:lang="ru">ÐапÑоÑ</value>
@@ -277,6 +292,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤ à¤</value>
<value xml:lang="it">Incontro</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ãã£ã³ã°</value>
+ <value xml:lang="nl">Bijeenkomst</value>
<value xml:lang="pt_BR">Reunião</value>
<value xml:lang="ro">Intalnire</value>
<value xml:lang="ru">СобÑание</value>
@@ -293,6 +309,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बिà¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¾ पालन à¤à¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Sollecito Vendita</value>
<value xml:lang="ja">販売ãã©ãã¼ã¢ãã</value>
+ <value xml:lang="nl">Verkoop - follow-up</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pós-venda</value>
<value xml:lang="ro">Solicita Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">ÐавеÑÑение пÑодажи</value>
@@ -309,6 +326,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¥à¤·à¥à¤ à¥</value>
<value xml:lang="it">Seminario</value>
<value xml:lang="ja">ã»ããã¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Seminar</value>
<value xml:lang="pt_BR">Seminário</value>
<value xml:lang="ro">Seminar</value>
<value xml:lang="ru">СеминаÑ</value>
@@ -325,6 +343,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">समरà¥à¤¥à¤¨ फà¥à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Chiamata Supporto</value>
<value xml:lang="ja">ãµãã¼ãã³ã¼ã«</value>
+ <value xml:lang="nl">Support call</value>
<value xml:lang="pt_BR">Ligação de suporte</value>
<value xml:lang="ro">Chemare Suport</value>
<value xml:lang="ru">Ðвонок ÑеÑ
поддеÑжки</value>
@@ -389,6 +408,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤®à¤¨à¥ सामनà¥</value>
<value xml:lang="it">Faccia a Faccia</value>
<value xml:lang="ja">対é¢</value>
+ <value xml:lang="nl">Bila/Face-to-Face</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cara a cara</value>
<value xml:lang="ro">Fata in Fata</value>
<value xml:lang="ru">ÐиÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑеÑа</value>
@@ -398,19 +418,12 @@
<value xml:lang="zh_TW">ç¶é¢</value>
</property>
<property key="CommunicationEventType.description.FAX_COMMUNICATION">
- <value xml:lang="de">Fax</value>
<value xml:lang="en">Fax</value>
- <value xml:lang="es">Fax</value>
<value xml:lang="fr">Télécopie</value>
<value xml:lang="hi_IN">फà¥à¤à¥à¤¸</value>
- <value xml:lang="it">Fax</value>
<value xml:lang="ja">FAX</value>
- <value xml:lang="nl">Fax</value>
- <value xml:lang="pt_BR">Fax</value>
- <value xml:lang="ro">Fax</value>
<value xml:lang="ru">ФакÑ</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸à¸à¹</value>
- <value xml:lang="vi">Fax</value>
<value xml:lang="zh">ä¼ ç</value>
<value xml:lang="zh_TW">å³ç</value>
</property>
@@ -422,6 +435,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पतà¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Lettera</value>
<value xml:lang="ja">æç´</value>
+ <value xml:lang="nl">Brief/post</value>
<value xml:lang="pt_BR">Carta</value>
<value xml:lang="ro">Scrisoare</value>
<value xml:lang="ru">ÐиÑÑмо</value>
@@ -488,7 +502,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤¯à¤à¤¾à¤à¤à¤¨(बिलिà¤à¤)(à¤à¤ªà¥) पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo di fatturazione</value>
<value xml:lang="ja">è«æ±(AP)ä½æ</value>
- <value xml:lang="nl">Factuuradres</value>
+ <value xml:lang="nl">Factuuradres (crediteur)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Endereço para cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Facturare (AP)</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÑовеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AP)</value>
@@ -555,7 +569,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सामानà¥à¤¯ पतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Generale Corrispondenza</value>
<value xml:lang="ja">é常é£çµ¡ä½æ</value>
- <value xml:lang="nl">Algemeen Correspondentieadres</value>
+ <value xml:lang="nl">Algemeen adres</value>
<value xml:lang="pt_BR">Endereço para correspondência</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Generala Corespondenta</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑÑеÑпонденÑии</value>
@@ -567,8 +581,6 @@
<property key="ContactMechPurposeType.description.ICAL_URL">
<value xml:lang="en">iCalendar URL</value>
<value xml:lang="fr">Adresse du calendrier (URL)</value>
- <value xml:lang="ja">iCalendar URL</value>
- <value xml:lang="vi">iCalendar URL</value>
<value xml:lang="zh">iCalendarç½å</value>
</property>
<property key="ContactMechPurposeType.description.MARKETING_EMAIL">
@@ -586,7 +598,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¦à¥à¤¶ à¤
धिसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo e-mail notifica ordine</value>
<value xml:lang="ja">注æéç¥Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹</value>
- <value xml:lang="nl">Bestel notificatie emailadres</value>
+ <value xml:lang="nl">Ordernotificatie emailadres</value>
<value xml:lang="pt_BR">E-mail para notificação de pedidos</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Email Notificare Comenzi</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ñл.поÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñведомлений по заказам</value>
@@ -620,7 +632,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ (à¤à¤à¤°) à¤à¤®à¥à¤²</value>
<value xml:lang="it">Email Pagamento (AR) </value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ(AR)Eã¡ã¼ã«</value>
- <value xml:lang="nl">Betaal emailadres</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaal (crediteur) emailadres</value>
<value xml:lang="pt_BR">E-mail para pagamento</value>
<value xml:lang="ru">Ðл. поÑÑа по вопÑоÑам полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AR)</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹ (AR) </value>
@@ -636,7 +648,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ (à¤à¤à¤°) à¤à¤¾ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Pagamento (AR)</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ(AR)ä½æ</value>
- <value xml:lang="nl">Betaaladres</value>
+ <value xml:lang="nl">Factuuradres (debiteur/klant)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Endereço para pagamento</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Plata (AR)</value>
<value xml:lang="ru">ÐдÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AR)</value>
@@ -731,6 +743,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ (à¤à¤à¤°) à¤à¤¾ फà¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero Telefono Pagamento (AR)</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ(AP)é»è©±çªå·</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaling (AR) telefoon nr.</value>
<value xml:lang="pt_BR">Telefone para pagamento</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Plata (AR)</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑоннÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ вопÑоÑам полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ (AR)</value>
@@ -758,6 +771,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">शिपिà¤à¤ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯ फ़à¥à¤¨ नà¤à¤¬à¤°</value>
<value xml:lang="it">Numero di telefono per la spedizione</value>
<value xml:lang="ja">çºéå
é»è©±çªå·</value>
+ <value xml:lang="nl">Telefoon nr. verzendadres</value>
<value xml:lang="pt_BR">Telefone do destinatário</value>
<value xml:lang="ro">Numar Telefon Destinatie Expediere</value>
<value xml:lang="ru">ТелеÑон в пÑнкÑе доÑÑавки</value>
@@ -840,7 +854,7 @@
<value xml:lang="it">Indirizzo Primario Email</value>
<value xml:lang="ja">主Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹</value>
<value xml:lang="nl">Primair emailadres</value>
- <value xml:lang="pt_BR">E-mail principal</value>
+ <value xml:lang="pt_BR">E-mail principal</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Primara Email</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑновной адÑÐµÑ Ñл.поÑÑÑ</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸ªà¸³à¸à¸±à¸</value>
@@ -856,7 +870,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤ पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Primario</value>
<value xml:lang="ja">主ä½æ</value>
- <value xml:lang="nl">Adres</value>
+ <value xml:lang="nl">Primair adres</value>
<value xml:lang="pt_BR">Endereço primário</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Primara</value>
<value xml:lang="ru">ЮÑидиÑеÑкий адÑеÑ</value>
@@ -1091,6 +1105,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Assemblatore</value>
<value xml:lang="ja">ä¼è°</value>
+ <value xml:lang="nl">Assemblage</value>
<value xml:lang="pt_BR">Montagem</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸</value>
<value xml:lang="vi">Hợp nhất</value>
@@ -1105,6 +1120,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤µà¤°à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Quadro</value>
<value xml:lang="ja">å¹¹é¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Kader</value>
<value xml:lang="pt_BR">Estrutura</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡à¸à¸</value>
<value xml:lang="vi">CÄn há»</value>
@@ -1118,6 +1134,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">रासायनिà¤</value>
<value xml:lang="it">Chimico</value>
<value xml:lang="ja">åå¦</value>
+ <value xml:lang="nl">Chemisch</value>
<value xml:lang="pt_BR">QuÃmico</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¸µ</value>
<value xml:lang="vi">Y tế</value>
@@ -1132,6 +1149,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">निदà¥à¤¶à¤</value>
<value xml:lang="it">Direttore</value>
<value xml:lang="ja">åç· å½¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Directeur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Diretor</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£</value>
<value xml:lang="vi">Giám Äá»c</value>
@@ -1146,6 +1164,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤®à¤à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Impiegato</value>
<value xml:lang="ja">å¾æ¥å¡</value>
+ <value xml:lang="nl">Medewerker</value>
<value xml:lang="pt_BR">Empregado</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="vi">Nhân viên</value>
@@ -1160,6 +1179,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विनिरà¥à¤®à¤¾à¤£</value>
<value xml:lang="it">Addetto alla produzione</value>
<value xml:lang="ja">製é </value>
+ <value xml:lang="nl">Fabricage</value>
<value xml:lang="pt_BR">Produção</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¸´à¸</value>
<value xml:lang="vi">Sản xuất</value>
@@ -1174,6 +1194,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वारà¥à¤·à¤¿à¤ राà¤à¤¸à¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Revisore annuale</value>
<value xml:lang="ja">å¹´å</value>
+ <value xml:lang="nl">Jaarlijkse inkomsten</value>
<value xml:lang="pt_BR">Receita bruta anual</value>
<value xml:lang="vi">Lợi nhuáºn hà ng nÄm</value>
<value xml:lang="zh">å¹´æ¶å
¥</value>
@@ -1198,6 +1219,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Tasse</value>
<value xml:lang="ja">åå
¥</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkomsten</value>
<value xml:lang="pt_BR">Renda</value>
<value xml:lang="ro">Taxe</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑ
одÑ</value>
@@ -1214,6 +1236,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¦à¥à¤¯à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Industria</value>
<value xml:lang="ja">æ¥ç¨®</value>
+ <value xml:lang="nl">Industrie/sector</value>
<value xml:lang="pt_BR">Indústria</value>
<value xml:lang="ro">Industrie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑаÑлÑ</value>
@@ -1230,6 +1253,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
लà¥à¤ªà¤¸à¤à¤à¥à¤¯à¤</value>
<value xml:lang="it">Minoritario</value>
<value xml:lang="ja">ãã¤ããªãã£</value>
+ <value xml:lang="nl">Minderheid</value>
<value xml:lang="pt_BR">Minoria</value>
<value xml:lang="ro">Minoritar</value>
<value xml:lang="ru">ÐенÑÑинÑÑво</value>
@@ -1245,6 +1269,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤®à¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Numero di impiegati</value>
<value xml:lang="ja">å¾æ¥å¡æ°</value>
+ <value xml:lang="nl">Aantal medewerkers</value>
<value xml:lang="pt_BR">Número de empregados</value>
<value xml:lang="vi">SỠnhân viên</value>
<value xml:lang="zh">éåæ°é</value>
@@ -1258,6 +1283,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤ न</value>
<value xml:lang="it">Organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">çµç¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Organisatie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Organização</value>
<value xml:lang="ro">Organizatie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑганизаÑиÑ</value>
@@ -1273,6 +1299,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¾à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Proprietà </value>
<value xml:lang="ja">ææ権</value>
+ <value xml:lang="nl">Eigenaarschap</value>
<value xml:lang="pt_BR">Propriedade</value>
<value xml:lang="vi">SỠhữu</value>
<value xml:lang="zh">æææ</value>
@@ -1286,6 +1313,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Persona</value>
<value xml:lang="ja">人</value>
+ <value xml:lang="nl">Persoon</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pessoa</value>
<value xml:lang="ro">Persoana</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑÑона</value>
@@ -1301,6 +1329,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">SIC à¤à¥à¤¡</value>
<value xml:lang="it">Codice SIC</value>
<value xml:lang="ja">ç±³å½æ¨æºç£æ¥åé¡(SIC)</value>
+ <value xml:lang="nl">SIC code</value>
<value xml:lang="pt_BR">Código SIC</value>
<value xml:lang="vi">Mã SIC</value>
<value xml:lang="zh">æ åå·¥ä¸åç±»è§å</value>
@@ -1314,6 +1343,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Grandezza</value>
<value xml:lang="ja">ãµã¤ãº</value>
+ <value xml:lang="nl">Grootte</value>
<value xml:lang="pt_BR">Tamanho</value>
<value xml:lang="ro">Marime</value>
<value xml:lang="ru">РазмеÑ</value>
@@ -1329,6 +1359,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Commercio</value>
<value xml:lang="ja">貿æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Handel</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comércio</value>
<value xml:lang="vi">Thương mại</value>
<value xml:lang="zh">è´¸æ</value>
@@ -1341,6 +1372,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤¦à¤°à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Al dettaglio</value>
<value xml:lang="ja">å°å£²</value>
+ <value xml:lang="nl">Retail</value>
<value xml:lang="pt_BR">Varejo</value>
<value xml:lang="vi">Bán lẻ</value>
<value xml:lang="zh">é¶å®</value>
@@ -1353,6 +1385,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">थà¥à¤</value>
<value xml:lang="it">All'ingrosso</value>
<value xml:lang="ja">å¸å£²</value>
+ <value xml:lang="nl">Groothandel</value>
<value xml:lang="pt_BR">Atacado</value>
<value xml:lang="vi">Bán buôn</value>
<value xml:lang="zh">æ¹å</value>
@@ -1365,6 +1398,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">मान दरà¥à¤à¤¼à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Valore classifica</value>
<value xml:lang="ja">価å¤è©ä¾¡</value>
+ <value xml:lang="nl">Waarde</value>
<value xml:lang="pt_BR">Classificação de valor</value>
<value xml:lang="vi">Äánh giá giá trá»</value>
<value xml:lang="zh">ä»·å¼è¯çº§</value>
@@ -1375,6 +1409,7 @@
<value xml:lang="fr">Contenu à usage interne</value>
<value xml:lang="it">Contenuto interno</value>
<value xml:lang="ja">å
é¨ã³ã³ãã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Interne content</value>
<value xml:lang="pt_BR">Conteúdo interno</value>
<value xml:lang="vi">Thông tin ná»i bá»</value>
<value xml:lang="zh">å
é¨å
容</value>
@@ -1393,6 +1428,7 @@
<value xml:lang="fr">Contenu concernant l'utilisateur</value>
<value xml:lang="it">Contenuto definito dell'utente</value>
<value xml:lang="ja">ã¦ã¼ã¶å®ç¾©ã³ã³ãã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Content gedefineerd door gebruiker</value>
<value xml:lang="pt_BR">Conteúdo definido por usuário</value>
<value xml:lang="vi">Thông tin riêng của ngÆ°á»i dùng</value>
<value xml:lang="zh">ç¨æ·å®ä¹çå
容</value>
@@ -1402,6 +1438,7 @@
<value xml:lang="fr">Informations transporteur</value>
<value xml:lang="it">Informazioni spedizione fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ãçºéæ
å ±</value>
+ <value xml:lang="nl">Vendor verzendinfo</value>
<value xml:lang="pt_BR">Informação do transportador</value>
<value xml:lang="vi">Thông tin chuyá»n hà ng của nhà bán hà ng</value>
<value xml:lang="zh">å家é货信æ¯</value>
@@ -1413,6 +1450,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Utenza</value>
<value xml:lang="ja">ã¢ã«ã¦ã³ãææè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Account van</value>
<value xml:lang="pt_BR">Conta</value>
<value xml:lang="vi">Tà i khoản sá» hữu bá»i</value>
<value xml:lang="zh">è´¦æ·</value>
@@ -1426,6 +1464,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Agente</value>
<value xml:lang="ja">代ç人</value>
+ <value xml:lang="nl">Agent/vertegenwoordiger</value>
<value xml:lang="pt_BR">Representante</value>
<value xml:lang="ro">Agent</value>
<value xml:lang="ru">ÐгенÑ</value>
@@ -1441,6 +1480,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सहायà¤</value>
<value xml:lang="it">Assistente</value>
<value xml:lang="ja">ã¢ã·ã¹ã¿ã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Assistent</value>
<value xml:lang="pt_BR">Assistente</value>
<value xml:lang="vi">Trợ lý</value>
<value xml:lang="zh">å©ç</value>
@@ -1469,6 +1509,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">निà¤à¤²à¤¾(Child)</value>
<value xml:lang="it">Figlio</value>
<value xml:lang="ja">ä¸ä½(å)</value>
+ <value xml:lang="nl">Afstammeling</value>
<value xml:lang="pt_BR">Filho</value>
<value xml:lang="vi">Con</value>
<value xml:lang="zh">ä¸çº§</value>
@@ -1499,6 +1540,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客</value>
+ <value xml:lang="nl">Client/klant</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐаказÑик</value>
@@ -1515,6 +1557,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वितरà¤</value>
<value xml:lang="it">Distributore</value>
<value xml:lang="ja">ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Distributiekanaal</value>
<value xml:lang="pt_BR">Distribuidor</value>
<value xml:lang="ro">Distribuitor</value>
<value xml:lang="ru">ÐиÑÑÑибÑÑоÑ</value>
@@ -1531,6 +1574,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤®à¤à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Impiegato</value>
<value xml:lang="ja">å¾æ¥å¡</value>
+ <value xml:lang="nl">Aanstelling</value>
<value xml:lang="pt_BR">Empregado</value>
<value xml:lang="ro">Functionar</value>
<value xml:lang="ru">РабоÑник</value>
@@ -1546,6 +1590,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">मितà¥à¤°</value>
<value xml:lang="it">Amico</value>
<value xml:lang="ja">å人</value>
+ <value xml:lang="nl">Vriend</value>
<value xml:lang="pt_BR">Amigo</value>
<value xml:lang="vi">Bạn</value>
<value xml:lang="zh">æå</value>
@@ -1559,6 +1604,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">समà¥à¤¹ à¤à¥ सदसà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Gruppo membro</value>
<value xml:lang="ja">çµç¹ã¡ã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Lid groep</value>
<value xml:lang="pt_BR">Membro de grupo</value>
<value xml:lang="ro">Membru Grup</value>
<value xml:lang="ru">Член гÑÑппÑ</value>
@@ -1590,6 +1636,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥</value>
<value xml:lang="it">Proprietario</value>
<value xml:lang="ja">ãªã¼ãææè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Lead eigenaar/manager</value>
<value xml:lang="pt_BR">Proprietário principal</value>
<value xml:lang="vi">Äầu má»i sá» hữu bá»i</value>
<value xml:lang="zh">线索æ¥æ人</value>
@@ -1602,6 +1649,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">मà¥à¤à¥à¤¯ रिशà¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Relazione di proprietà </value>
<value xml:lang="ja">ãªã¼ãé¢ä¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Lead relatie</value>
<value xml:lang="vi">Quan há» của Äầu má»i</value>
<value xml:lang="zh">线索å
³ç³»</value>
<value xml:lang="zh_TW">ç·ç´¢éç³»</value>
@@ -1614,6 +1662,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤</value>
<value xml:lang="it">Capo ufficio</value>
<value xml:lang="ja">ããã¼ã¸ã£</value>
+ <value xml:lang="nl">Manager</value>
<value xml:lang="pt_BR">Gerente</value>
<value xml:lang="ro">Sef oficiu</value>
<value xml:lang="ru">ÐенеджеÑ</value>
@@ -1630,6 +1679,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥</value>
<value xml:lang="it">Proprietario</value>
<value xml:lang="ja">ææè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Eigenaar</value>
<value xml:lang="pt_BR">Proprietário</value>
<value xml:lang="vi">SỠhữu</value>
<value xml:lang="zh">æ¥æ人</value>
@@ -1667,6 +1717,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">साथà¥</value>
<value xml:lang="it">Socio</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ããã¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Partnerschap</value>
<value xml:lang="pt_BR">Sócio</value>
<value xml:lang="ro">Asociat</value>
<value xml:lang="ru">ÐаÑÑнеÑ</value>
@@ -1681,6 +1732,7 @@
<value xml:lang="fr">Rapporter à </value>
<value xml:lang="it">Riporta a</value>
<value xml:lang="ja">å ±åå
</value>
+ <value xml:lang="nl">Rapporteert aan</value>
<value xml:lang="pt_BR">Relatar-se a</value>
<value xml:lang="vi">Báo cáo Äến</value>
<value xml:lang="zh">æ±æ¥ç»</value>
@@ -1694,6 +1746,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बिà¤à¥à¤°à¥ सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§</value>
<value xml:lang="it">Affiliato vendite</value>
<value xml:lang="ja">販売ã¢ãã£ãªã¨ã¤ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Verkoopfiliaal</value>
<value xml:lang="pt_BR">Parceiro de vendas</value>
<value xml:lang="ro">Afiliat Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">СбÑÑовой Ñилиал</value>
@@ -1708,6 +1761,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पति या पतà¥à¤¨à¥</value>
<value xml:lang="it">Sposo</value>
<value xml:lang="ja">é
å¶è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Ega(a)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Esposo</value>
<value xml:lang="vi">Vợ/Chá»ng</value>
<value xml:lang="zh">é
å¶</value>
@@ -1721,6 +1775,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤</value>
<value xml:lang="it">Fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãµãã©ã¤ã¤</value>
+ <value xml:lang="nl">Leverancier</value>
<value xml:lang="pt_BR">Fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑавÑик</value>
@@ -1785,6 +1840,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°à¤¸à¤à¤§</value>
<value xml:lang="it">Societa per azioni</value>
<value xml:lang="ja">æ³äºº</value>
+ <value xml:lang="nl">Onderneming/corporatie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Empresa</value>
<value xml:lang="ro">Societate pe Actiuni</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑпоÑаÑиÑ</value>
@@ -1801,6 +1857,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">परिवार</value>
<value xml:lang="it">Famiglia</value>
<value xml:lang="ja">家æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Familie</value>
<value xml:lang="pt_BR">FamÃlia</value>
<value xml:lang="ro">Familie</value>
<value xml:lang="ru">СемÑÑ</value>
@@ -1817,6 +1874,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सरà¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¸à¥</value>
<value xml:lang="it">Agenzia governativa</value>
<value xml:lang="ja">æ¿åºæ©é¢</value>
+ <value xml:lang="nl">Overheidsinstantie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Agência governamental</value>
<value xml:lang="ro">Agentie Guvernamentala</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑдаÑÑÑвеннÑй оÑган</value>
@@ -1833,6 +1891,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤ªà¤à¤¾à¤°à¤¿à¤ समà¥à¤¹</value>
<value xml:lang="it">Gruppo informale</value>
<value xml:lang="ja">éå
¬å¼çµç¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Informele groep</value>
<value xml:lang="pt_BR">Grupo informal</value>
<value xml:lang="ro">Grup Informal</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑоÑмалÑÐ½Ð°Ñ Ð³ÑÑппа</value>
@@ -1849,6 +1908,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥ सà¤à¤à¤ न</value>
<value xml:lang="it">Organizzazione legale</value>
<value xml:lang="ja">æ³ççµç¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Legale entiteit/organisatie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pessoa jurÃdica</value>
<value xml:lang="ro">Organitie Legala</value>
<value xml:lang="ru">ЮÑидиÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑганизаÑиÑ</value>
@@ -1865,6 +1925,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पारà¥à¤à¥ समà¥à¤¹</value>
<value xml:lang="it">Gruppo soggetto</value>
<value xml:lang="ja">åå¼å
ã°ã«ã¼ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Groep</value>
<value xml:lang="pt_BR">Grupo de participantes</value>
<value xml:lang="ro">Grup Subiect</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑпповой ÑÑаÑÑник</value>
@@ -1881,6 +1942,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Persona</value>
<value xml:lang="ja">人</value>
+ <value xml:lang="nl">Persoon</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pessoa</value>
<value xml:lang="ro">Persoana</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑÑона</value>
@@ -1934,6 +1996,7 @@
<value xml:lang="fr">Destinataire</value>
<value xml:lang="it">Destinatario</value>
<value xml:lang="ja">å®å
</value>
+ <value xml:lang="nl">Geaddresseerde</value>
<value xml:lang="pt_BR">Destinatário</value>
<value xml:lang="vi">Äá»a chá»</value>
<value xml:lang="zh">æ¶ä¿¡äºº</value>
@@ -1963,6 +2026,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤¬à¤¦à¥à¤§</value>
<value xml:lang="it">Affiliato</value>
<value xml:lang="ja">ã¢ãã£ãªã¨ã¤ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Filiaal</value>
<value xml:lang="pt_BR">Afiliado</value>
<value xml:lang="ro">Afiliat</value>
<value xml:lang="ru">Филиал</value>
@@ -1979,6 +2043,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Agente</value>
<value xml:lang="ja">代ç人</value>
+ <value xml:lang="nl">Agent/vertegenwoordiger</value>
<value xml:lang="pt_BR">Representante</value>
<value xml:lang="ro">Agent</value>
<value xml:lang="ru">ÐгенÑ</value>
@@ -1995,6 +2060,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤®à¥à¤¦à¤</value>
<value xml:lang="it">Approvatore</value>
<value xml:lang="ja">æ¿èªè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Fiatteur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Responsável pela aprovação</value>
<value xml:lang="ro">Aprobat</value>
<value xml:lang="ru">УÑвеÑждаÑÑÐ°Ñ ÑÑоÑона</value>
@@ -2011,6 +2077,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Associazione</value>
<value xml:lang="ja">é¢é£</value>
+ <value xml:lang="nl">Associatie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Associação</value>
<value xml:lang="ro">Asociatie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑоÑиаÑиÑ</value>
@@ -2041,6 +2108,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">बà¥à¤²à¤¾à¤à¤à¤¡ à¤à¥à¤ªà¥(BCC)</value>
<value xml:lang="it">Copia nascosta</value>
<value xml:lang="ja">ãã©ã¤ã³ãã³ãã¼(BCC)</value>
+ <value xml:lang="nl">BCC ontvanger(s)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cópia oculta</value>
<value xml:lang="vi">Tá»± Äá»ng sao chép</value>
<value xml:lang="zh">å¯é</value>
@@ -2054,6 +2122,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾-सà¥-बिल</value>
<value xml:lang="it">Fatturare dal fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ãããã®è«æ±å
</value>
+ <value xml:lang="nl">Zendende partij (leverancier) factuur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Fatura do fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Factura De la Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">СÑеÑа-Ð¾Ñ Ð²ÐµÐ½Ð´Ð¾Ñа</value>
@@ -2070,6 +2139,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥ बिल</value>
<value xml:lang="it">Fatturare al cliente</value>
<value xml:lang="ja">è«æ±å
顧客</value>
+ <value xml:lang="nl">Ontvangende partij (klant) factuur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Nota para o cliente</value>
<value xml:lang="ro">Factura la Client</value>
<value xml:lang="ru">СÑеÑа-на заказÑика</value>
@@ -2195,6 +2265,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">थà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Grosso cliente</value>
<value xml:lang="ja">大å£é¡§å®¢</value>
+ <value xml:lang="nl">Bulk klant</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cliente de volume</value>
<value xml:lang="vi">Khách hà ng tạm thá»i (Bulk)</value>
<value xml:lang="zh">大å®å®¢æ·</value>
@@ -2208,6 +2279,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Compratore </value>
<value xml:lang="ja">ãã¤ã¤ã¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoper</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comprador</value>
<value xml:lang="ro">Cumparator </value>
<value xml:lang="ru">ÐокÑпаÑелÑ</value>
@@ -2315,6 +2387,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वाहà¤</value>
<value xml:lang="it">Corriere</value>
<value xml:lang="ja">ééæ¥è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Transporteur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Transportador</value>
<value xml:lang="ro">Corier</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑевозÑик</value>
@@ -2330,6 +2403,7 @@
<value xml:lang="fr">Caissier</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤¾à¤à¤à¥</value>
<value xml:lang="it">Cassiere </value>
+ <value xml:lang="nl">Kassier</value>
<value xml:lang="ja">åºç´ä¿</value>
<value xml:lang="pt_BR">Caixa</value>
<value xml:lang="ro">Casier </value>
@@ -2358,6 +2432,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Client</value>
<value xml:lang="ja">ã¯ã©ã¤ã¢ã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Client/klant</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐлиенÑ</value>
@@ -2423,6 +2498,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¥à¤µà¤à¤¦à¥à¤µà¥</value>
<value xml:lang="it">Competitore</value>
<value xml:lang="ja">競å</value>
+ <value xml:lang="nl">Concurrent</value>
<value xml:lang="pt_BR">Competidor</value>
<value xml:lang="ro">Concurent</value>
<value xml:lang="ru">ÐонкÑÑенÑ</value>
@@ -2439,6 +2515,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤ªà¤à¥à¤à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Consumatore</value>
<value xml:lang="ja">æ¶è²»è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Consument</value>
<value xml:lang="pt_BR">Consumidor</value>
<value xml:lang="ro">Consumator</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑебиÑелÑ</value>
@@ -2481,6 +2558,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤</value>
<value xml:lang="it">Amministratore contenuto</value>
<value xml:lang="ja">ã³ã³ãã³ã管çè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Content administrateur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Administrador de conteúdo</value>
<value xml:lang="vi">Quản trá» ná»i dung</value>
<value xml:lang="zh">å
容管çå</value>
@@ -2503,6 +2581,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सामà¤à¥à¤°à¥(Content) सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤</value>
<value xml:lang="it">Redattore contenuto</value>
<value xml:lang="ja">ã³ã³ãã³ãç·¨éè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Content auteur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Editor de conteúdo</value>
<value xml:lang="vi">NgÆ°á»i viết ná»i dung</value>
<value xml:lang="zh">å
容ç¼è¾</value>
@@ -2549,6 +2628,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">ठà¥à¤à¥à¤¦à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Contrattatore</value>
<value xml:lang="ja">å¥ç´å
</value>
+ <value xml:lang="nl">Aannemer</value>
<value xml:lang="pt_BR">Empreiteiro</value>
<value xml:lang="ro">Contract</value>
<value xml:lang="ru">ÐодÑÑдÑик</value>
@@ -2565,6 +2645,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客</value>
+ <value xml:lang="nl">Client/klant</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cliente</value>
<value xml:lang="ro">Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐаказÑик</value>
@@ -2581,6 +2662,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Reparto </value>
<value xml:lang="ja">é¨é</value>
+ <value xml:lang="nl">Afdeling</value>
<value xml:lang="pt_BR">Departamento</value>
<value xml:lang="ro">Compartiment </value>
<value xml:lang="ru">ÐÑдел</value>
@@ -2597,6 +2679,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वितरण à¤à¥à¤¨à¤²</value>
<value xml:lang="it">Canale di distribuzione</value>
<value xml:lang="ja">ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãã£ãã«</value>
+ <value xml:lang="nl">Distributiekanaal</value>
<value xml:lang="pt_BR">Rede de distribuição</value>
<value xml:lang="ro">Canal de Distributie</value>
<value xml:lang="ru">Ðанал диÑÑÑибÑÑии</value>
@@ -2613,6 +2696,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वितरà¤</value>
<value xml:lang="it">Distributore</value>
<value xml:lang="ja">ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Distributeur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Distribuidor</value>
<value xml:lang="ro">Distributor</value>
<value xml:lang="ru">ÐиÑÑÑибÑÑоÑ</value>
@@ -2629,6 +2713,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¤¾à¤à¤¨</value>
<value xml:lang="it">Divisione</value>
<value xml:lang="ja">é¨</value>
+ <value xml:lang="nl">Divisie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Divisão</value>
<value xml:lang="ro">Diviziune</value>
<value xml:lang="ru">ÐодÑазделение</value>
@@ -2656,6 +2741,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤®à¤à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Impiegato</value>
<value xml:lang="ja">å¾æ¥å¡</value>
+ <value xml:lang="nl">Medewerker</value>
<value xml:lang="pt_BR">Empregado</value>
<value xml:lang="ro">Functionar</value>
<value xml:lang="ru">РабоÑник</value>
@@ -2672,6 +2758,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
à¤à¤¤-पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤</value>
<value xml:lang="it">Cliente utente finale</value>
<value xml:lang="ja">ã¨ã³ãã¦ã¼ã¶é¡§å®¢</value>
+ <value xml:lang="nl">Eindgebruiker</value>
<value xml:lang="pt_BR">Consumidor final</value>
<value xml:lang="ro">Utilizator-Final Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐонеÑнÑй заказÑик</value>
@@ -2688,6 +2775,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">परिवार à¤à¥ सदसà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Membro della famiglia</value>
<value xml:lang="ja">家æã¡ã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Familielid</value>
<value xml:lang="pt_BR">Membro da famÃlia</value>
<value xml:lang="ro">Membru Familie</value>
<value xml:lang="ru">Член ÑемÑи</value>
@@ -2763,6 +2851,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤°à¥à¤²à¥</value>
<value xml:lang="it">Famiglia</value>
<value xml:lang="ja">ä¸å¸¯</value>
+ <value xml:lang="nl">Huishouding</value>
<value xml:lang="pt_BR">Unidade familiar</value>
<value xml:lang="ro">Familia</value>
<value xml:lang="ru">ÐомоÑ
озÑйÑÑво</value>
@@ -2788,6 +2877,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ सà¤à¤à¤ न</value>
<value xml:lang="it">Organizzazione interna</value>
<value xml:lang="ja">å
é¨çµç¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Interne organisatie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Organização interna</value>
<value xml:lang="ro">Organizatie Interna</value>
<value xml:lang="ru">ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾ÑганизаÑиÑ</value>
@@ -2797,29 +2887,21 @@
<value xml:lang="zh_TW">å
§é¨åé«</value>
</property>
<property key="RoleType.description.ISP">
- <value xml:lang="de">ISP</value>
<value xml:lang="en">ISP</value>
- <value xml:lang="es">ISP</value>
<value xml:lang="fr">FAI</value>
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤à¤¸à¤ªà¥(ISP)</value>
<value xml:lang="it">FAI</value>
- <value xml:lang="ja">ISP</value>
- <value xml:lang="pt_BR">ISP</value>
- <value xml:lang="ro">ISP</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ ÐнÑеÑнеÑ</value>
- <value xml:lang="th">ISP</value>
- <value xml:lang="vi">ISP</value>
<value xml:lang="zh">äºèç½æå¡æä¾å</value>
<value xml:lang="zh_TW">äºè¯ç¶²æåæä¾å</value>
</property>
<property key="RoleType.description.LEAD">
- <value xml:lang="de">Lead</value>
<value xml:lang="en">Lead</value>
- <value xml:lang="es">Lead</value>
<value xml:lang="fr">Prospect</value>
<value xml:lang="hi_IN">नà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤µ</value>
<value xml:lang="it">Leader</value>
<value xml:lang="ja">ææ®</value>
+ <value xml:lang="nl">Lead (persoon)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comando</value>
<value xml:lang="ro">Lead</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑаÑение</value>
@@ -2868,6 +2950,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤</value>
<value xml:lang="it">Responsabile</value>
<value xml:lang="ja">ããã¼ã¸ã£</value>
+ <value xml:lang="nl">ManageR</value>
<value xml:lang="pt_BR">Gerente</value>
<value xml:lang="ro">Responsabil</value>
<value xml:lang="ru">ÐенеджеÑ</value>
@@ -2882,6 +2965,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤°à¥à¤¾à¤¨à¥à¤¦à¤¾à¤°</value>
<value xml:lang="it">Produttore</value>
<value xml:lang="ja">çç£è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Fabrikant/producent</value>
<value xml:lang="pt_BR">Fabricante</value>
<value xml:lang="vi">Nhà sản xuất</value>
<value xml:lang="zh">å¶é å</value>
@@ -2895,6 +2979,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¦à¥à¤¶ लिपिà¤</value>
<value xml:lang="it">Impiegato ordini</value>
<value xml:lang="ja">注æè¨å
¥ä¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoopassistent</value>
<value xml:lang="pt_BR">Empregado comprador</value>
<value xml:lang="ro">Functionar Comenzi</value>
<value xml:lang="ru">СлÑжаÑий по обÑабоÑке заказов</value>
@@ -2911,6 +2996,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤ न</value>
<value xml:lang="it">Organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">çµç¹</value>
+ <value xml:lang="nl">Organisatie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Organização</value>
<value xml:lang="ro">Organizatie</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑганизаÑиÑ</value>
@@ -2927,6 +3013,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¤ न à¤à¤à¤¾à¤</value>
<value xml:lang="it">Unità organizzativa</value>
<value xml:lang="ja">çµç¹åä½(OU)</value>
+ <value xml:lang="nl">Organisatie-onderdeel (OU)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Unidade de organização</value>
<value xml:lang="ro">Unitate Organizativa</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑганизаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñа</value>
@@ -2985,6 +3072,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥</value>
<value xml:lang="it">Proprietario</value>
<value xml:lang="ja">ææè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Eigenaar</value>
<value xml:lang="pt_BR">Proprietário</value>
<value xml:lang="ro">Proprietar</value>
<value xml:lang="ru">ÐладелеÑ</value>
@@ -3001,6 +3089,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤à¤°</value>
<value xml:lang="it">Imballatore</value>
<value xml:lang="ja">梱å
è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Embaleur/Packer</value>
<value xml:lang="pt_BR">Embalador</value>
<value xml:lang="ro">Ambalator</value>
<value xml:lang="ru">УпаковÑик</value>
@@ -3033,6 +3122,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">साथà¥</value>
<value xml:lang="it">Socio</value>
<value xml:lang="ja">ãã¼ããã¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Partner</value>
<value xml:lang="pt_BR">Sócio</value>
<value xml:lang="ro">Asociat</value>
<value xml:lang="ru">ÐаÑÑнеÑ</value>
@@ -3049,6 +3139,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ समà¥à¤¹</value>
<value xml:lang="it">Gruppo permesso</value>
<value xml:lang="ja">権éã°ã«ã¼ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Permissiegroep</value>
<value xml:lang="pt_BR">Grupo de permissão</value>
<value xml:lang="ro">Grup Permis</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑÑппа пÑав</value>
@@ -3081,6 +3172,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Persona</value>
<value xml:lang="ja">人</value>
+ <value xml:lang="nl">Persoon</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pessoa</value>
<value xml:lang="ro">Persoana</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑÑона</value>
@@ -3097,6 +3189,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पिà¤à¥à¤à¤°(Picker)</value>
<value xml:lang="it">Prelevatore</value>
<value xml:lang="ja">ããã«ã¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Magazijnmedewerker/Picker</value>
<value xml:lang="ro">Preluator?</value>
<value xml:lang="ru">СоÑÑиÑовÑик</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸à¸à¸²à¸</value>
@@ -3140,6 +3233,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
पà¥à¤à¥à¤·à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Prospetto</value>
<value xml:lang="ja">æ½å¨é¡§å®¢</value>
+ <value xml:lang="nl">Prospect (persoon/organisatie)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cliente em potencial</value>
<value xml:lang="ro">Prospect</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑÑпекÑива</value>
@@ -3191,6 +3285,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤</value>
<value xml:lang="it">Responsabile del provider</value>
<value xml:lang="ja">ãããã¤ãããã¼ã¸ã£</value>
+ <value xml:lang="nl">Project Manager</value>
<value xml:lang="pt_BR">Gerente de fornecedores</value>
<value xml:lang="vi">Äiá»u hà nh</value>
<value xml:lang="zh">ä¾åºåç»ç</value>
@@ -3228,6 +3323,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पानà¥à¤µà¤¾à¤²à¤¾(Receiver)</value>
<value xml:lang="it">Ricevente</value>
<value xml:lang="ja">åä¿¡è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Ontvanger</value>
<value xml:lang="pt_BR">Destinatário</value>
<value xml:lang="ro">Primitor</value>
<value xml:lang="ru">ÐолÑÑаÑелÑ</value>
@@ -3340,6 +3436,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¤¯ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Rappresentante di vendita</value>
<value xml:lang="ja">販売代表è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Vertegenwoordiger</value>
<value xml:lang="pt_BR">Representante de vendas</value>
<value xml:lang="ro">Reprezentant Vanzare</value>
<value xml:lang="ru">ТоÑговÑй пÑедÑÑавиÑелÑ</value>
@@ -3356,6 +3453,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">शà¥à¤¯à¤°à¤§à¤¾à¤°à¤</value>
<value xml:lang="it">Azionista</value>
<value xml:lang="ja">æ ªä¸»</value>
+ <value xml:lang="nl">Aandeelhouder</value>
<value xml:lang="pt_BR">Acionista</value>
<value xml:lang="ro">Actionist</value>
<value xml:lang="ru">ÐайÑик</value>
@@ -3372,6 +3470,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">माल(Shipment) लिपिà¤</value>
<value xml:lang="it">Impiegato delle spedizioni</value>
<value xml:lang="ja">çºéè¨å
¥ä¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Expeditie medewerker</value>
<value xml:lang="pt_BR">Empregado de envio</value>
<value xml:lang="ro">Functionar Expedieri</value>
<value xml:lang="ru">СлÑжаÑий по поÑÑавкам</value>
@@ -3388,6 +3487,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾ सॠà¤
पवाहन</value>
<value xml:lang="it">Spedizione dal fornitore</value>
<value xml:lang="ja">çºéå
ãã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Leverende partij</value>
<value xml:lang="pt_BR">Envio de fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Expediere de la Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑавка-Ð¾Ñ Ð²ÐµÐ½Ð´Ð¾Ñа</value>
@@ -3404,6 +3504,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥ à¤
पवाहन</value>
<value xml:lang="it">Spedizione al cliente</value>
<value xml:lang="ja">çºéå
顧客</value>
+ <value xml:lang="nl">Ontvangende partij</value>
<value xml:lang="pt_BR">Envio para cliente</value>
<value xml:lang="ro">Expediere la Client</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑавка-на заказÑика</value>
@@ -3417,7 +3518,7 @@
<value xml:lang="fr">Sponsor/Parrain</value>
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Sponsorizzatore</value>
- <value xml:lang="ja">ã¹ãã³ãµã¼</value>
+ <value xml:lang="ja">ã¹ãã³ãµã¼</value>
<value xml:lang="pt_BR">Patrocinador</value>
<value xml:lang="vi">Nhà tà i trợ</value>
<value xml:lang="zh">èµå©å</value>
@@ -3442,6 +3543,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤¡à¤¾à¤°à¥</value>
<value xml:lang="it">Magazziniere</value>
<value xml:lang="ja">ä¿ç®¡</value>
+ <value xml:lang="nl">Magazijn medewerker</value>
<value xml:lang="pt_BR">Estoquista</value>
<value xml:lang="ro">Magazin</value>
<value xml:lang="ru">Stocker</value>
@@ -3458,6 +3560,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सदसà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Abbonato</value>
<value xml:lang="ja">è³¼èªè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Abonnee</value>
<value xml:lang="pt_BR">Assinante</value>
<value xml:lang="ro">Abonat</value>
<value xml:lang="ru">ÐодпиÑÑик</value>
@@ -3474,6 +3577,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सहायà¤</value>
<value xml:lang="it">Filiale </value>
<value xml:lang="ja">åä¼ç¤¾</value>
+ <value xml:lang="nl">Filiaal/dochter</value>
<value xml:lang="pt_BR">Subsidiária</value>
<value xml:lang="ro">Filiale </value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑеÑнÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑа</value>
@@ -3490,6 +3594,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤</value>
<value xml:lang="it">Fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãµãã©ã¤ã¤</value>
+ <value xml:lang="nl">Leverancier</value>
<value xml:lang="pt_BR">Fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑÑавÑик</value>
@@ -3506,6 +3611,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¯à¤ à¤à¤à¥à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Agente del fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãµãã©ã¤ã¤ä»£ç人</value>
+ <value xml:lang="nl">Agent leverancier</value>
<value xml:lang="pt_BR">Representante de fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Agentul Furnizorului</value>
<value xml:lang="ru">ÐÐ³ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавÑика</value>
@@ -3522,6 +3628,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¿à¤à¤°à¤£</value>
<value xml:lang="it">Autorità tasse</value>
<value xml:lang="ja">ç¨åæ©é¢</value>
+ <value xml:lang="nl">Belastinginstantie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Agência tributária</value>
<value xml:lang="ro">Autoritati Taxe</value>
<value xml:lang="ru">ÐалоговÑй оÑган</value>
@@ -3538,6 +3645,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Unione</value>
<value xml:lang="ja">çµå</value>
+ <value xml:lang="nl">Unie/Vakbond</value>
<value xml:lang="pt_BR">Sindicato</value>
<value xml:lang="ro">Uniune</value>
<value xml:lang="ru">ÐбÑединение</value>
@@ -3554,6 +3662,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ã</value>
+ <value xml:lang="nl">Verkoper</value>
<value xml:lang="pt_BR">Fornecedor</value>
<value xml:lang="ro">Furnizor</value>
<value xml:lang="ru">ÐендоÑ</value>
@@ -3570,6 +3679,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤à¤à¤¤à¥à¤</value>
<value xml:lang="it">Visitatore</value>
<value xml:lang="ja">訪åè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Bezoeker</value>
<value xml:lang="pt_BR">Visitante</value>
<value xml:lang="ro">Vizitator</value>
<value xml:lang="ru">ÐоÑеÑиÑелÑ</value>
@@ -3586,6 +3696,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वà¥à¤¬ मासà¥à¤à¤°</value>
<value xml:lang="it">Web master</value>
<value xml:lang="ja">Webãã¹ã¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Webmaster</value>
<value xml:lang="pt_BR">Web master</value>
<value xml:lang="ro">Web Master</value>
<value xml:lang="ru">Web маÑÑеÑ</value>
@@ -3602,6 +3713,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वरà¥à¤à¤«à¤¼à¥à¤²à¥ सà¥à¤µà¤¾à¤®à¥</value>
<value xml:lang="it">Proprietario flusso di lavoro</value>
<value xml:lang="ja">ã¯ã¼ã¯ããã¼ææè
</value>
+ <value xml:lang="nl">Workflow eigenaar</value>
<value xml:lang="pt_BR">Proprietário do processo</value>
<value xml:lang="ro">Proprietar Flux de Lucru</value>
<value xml:lang="ru">ÐÐ»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ Ð¿ÑоÑеÑÑа Workflow</value>
@@ -3618,6 +3730,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Operaio</value>
<value xml:lang="ja">ä½æ¥è
</value>
+ <value xml:lang="nl">Arbeider</value>
<value xml:lang="pt_BR">Trabalhador</value>
<value xml:lang="ro">Muncitor</value>
<value xml:lang="ru">РабоÑий</value>
@@ -3634,6 +3747,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वरà¥à¤à¤«à¤¼à¥à¤²à¥</value>
<value xml:lang="it">Flusso di lavoro</value>
<value xml:lang="ja">ã¯ã¼ã¯ããã¼</value>
+ <value xml:lang="nl">Workflow rol</value>
<value xml:lang="pt_BR">Processo de trabalho</value>
<value xml:lang="ro">Flux de Lucru</value>
<value xml:lang="ru">Workflow</value>
@@ -3650,6 +3764,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">लाà¤à¥ नहà¥à¤ हà¥</value>
<value xml:lang="it">Non applicabile</value>
<value xml:lang="ja">é©ç¨å¤</value>
+ <value xml:lang="nl">Niet beschikbaar/niet van toepassing</value>
<value xml:lang="pt_BR">Não se aplica</value>
<value xml:lang="ro">Ne Aplicabil</value>
<value xml:lang="ru">Ðе пÑименимо</value>
@@ -3657,7 +3772,7 @@
<value xml:lang="vi">Không áp dụng</value>
<value xml:lang="zh">ä¸å¯ç¨</value>
<value xml:lang="zh_TW">ä¸å¯ç¨</value>
- </property>
+ </property>
<property key="TermType.description.AGREEMENT_TERMINATIO">
<value xml:lang="de">Vertragsdauer</value>
<value xml:lang="en">Agreement Termination</value>
@@ -3666,6 +3781,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">समà¤à¥à¤¤à¥ समापà¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Termini contratto</value>
<value xml:lang="ja">å¥ç´çµäº</value>
+ <value xml:lang="nl">Beeindiging contract</value>
<value xml:lang="pt_BR">Acordo de encerramento</value>
<value xml:lang="pt_PT">Limitação de Acordo</value>
<value xml:lang="ro">Termeni Contract</value>
@@ -3680,6 +3796,7 @@
<value xml:lang="fr">Incoterm : chargé dans le bateau, livraison au port de départ, sans assurance</value>
<value xml:lang="it">Costi e spese di trasporto incoterm</value>
<value xml:lang="ja">CFRéè³è¾¼ã¿æ¸¡ã/ã¤ã³ã³ã¿ã¼ã ãº</value>
+ <value xml:lang="nl">INCOTERM: CRF</value>
<value xml:lang="pt_BR">Incoterm CFR</value>
<value xml:lang="vi">Äiá»u khoản: Giá và Chuyên chá»</value>
<value xml:lang="zh">å½é
è´¸æææ¬å è¿è´¹ä»·æ ¼</value>
@@ -3712,6 +3829,7 @@
<value xml:lang="fr">Clause de renouvellement</value>
<value xml:lang="hi_IN">नवà¥à¤¨à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ लिठà¤à¤£à¥à¤¡</value>
<value xml:lang="it">Clausola per il rinnovo</value>
+ <value xml:lang="nl">Clausule voor verlenging/vernieuwing</value>
<value xml:lang="ja">æ´æ°æ¡é
</value>
<value xml:lang="pt_BR">Cláusula para renovação</value>
<value xml:lang="pt_PT">Cláusula para Renovação</value>
@@ -3730,6 +3848,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालà¥</value>
<value xml:lang="it">Provvigione</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°æ</value>
+ <value xml:lang="nl">Commissie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comissão</value>
<value xml:lang="ro">Provizion</value>
<value xml:lang="ru">ÐомиÑÑиÑ</value>
@@ -3801,6 +3920,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
ननà¥à¤¯ सà¤à¤¬à¤à¤§</value>
<value xml:lang="it">Rapporto esclusivo</value>
<value xml:lang="ja">æä»é¢ä¿</value>
+ <value xml:lang="nl">Exclusieve partnerschap</value>
<value xml:lang="pt_BR">Relação exclusiva</value>
<value xml:lang="pt_PT">Afinidade Exclusiva</value>
<value xml:lang="ro">Raport Exclusiv</value>
@@ -3848,6 +3968,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">वितà¥à¤¤à¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Finanziario</value>
<value xml:lang="ja">éè</value>
+ <value xml:lang="nl">Financiele conditie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Financeiro</value>
<value xml:lang="pt_PT">Financeiro</value>
<value xml:lang="ro">Financiar</value>
@@ -3865,6 +3986,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤à¥à¤à¤¸à¥ पर à¤à¥à¤°à¥à¤®à¤¾à¤¨à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Penalità per agenzia collezione</value>
<value xml:lang="ja">åå代è¡è
ã«å¯¾ããããã«ãã£</value>
+ <value xml:lang="nl">Boete incassant</value>
<value xml:lang="pt_BR">Multa para agência de arrecadação</value>
<value xml:lang="pt_PT">Taxa Para Agência de Cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Penalitati pentru Agentia de Colectie</value>
@@ -3882,6 +4004,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पà¥à¤°à¤¤à¤¿ यà¥à¤¨à¤¿à¤ निशà¥à¤à¤¿à¤¤ दलालॠà¤à¥ शरà¥à¤¤</value>
<value xml:lang="it">Provvigione termine fisso per unità </value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°ææ¡é
åä½ãããåºå®</value>
+ <value xml:lang="nl">Standaard commissie per eenheid</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comissão fixa por unidade</value>
<value xml:lang="ro">Provizion Termen Fix Pe Unitate</value>
<value xml:lang="ru">ФикÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° единиÑÑ</value>
@@ -3898,6 +4021,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠà¤à¥ शरà¥à¤¤ à¤
धिà¤à¤¤à¤® पà¥à¤°à¤¤à¤¿ यà¥à¤¨à¤¿à¤</value>
<value xml:lang="it">Provvigione termine massimo per unità </value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°ææ¡é
åä½ãããæ大</value>
+ <value xml:lang="nl">Maximale commisie per eenheid</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comissão máxima por unidade</value>
<value xml:lang="ro">Provizion Termen Maxim Pe Unitate</value>
<value xml:lang="ru">ÐакÑималÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° единиÑÑ</value>
@@ -3914,6 +4038,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠà¤à¥ शरà¥à¤¤ नà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¤à¤® पà¥à¤°à¤¤à¤¿ यà¥à¤¨à¤¿à¤</value>
<value xml:lang="it">Provvigione termine minimo per unità </value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°ææ¡é
åä½ãããæä½</value>
+ <value xml:lang="nl">Minimale commissie per eenheid</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comissão mÃnima por unidade</value>
<value xml:lang="ro">Provizion Termen Minim Pe Unitate</value>
<value xml:lang="ru">ÐинималÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° единиÑÑ</value>
@@ -3930,6 +4055,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दलालॠà¤à¥ शरà¥à¤¤ à¤à¥ à¤à¤°(Variable)</value>
<value xml:lang="it">Provvigione termine variabile</value>
<value xml:lang="ja">å§è¨ææ°ææ¡é
å¯å¤</value>
+ <value xml:lang="nl">Variabele commissie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Comissão variável</value>
<value xml:lang="ro">Provizion Termen Variabil</value>
<value xml:lang="ru">ÐеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑиÑ</value>
@@ -3946,6 +4072,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दà¥à¤°à¥ शà¥à¤²à¥à¤(पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¶à¤¤)</value>
<value xml:lang="it">Tassa ritardata (percentuale)</value>
<value xml:lang="ja">é
延ææ°æ(%)</value>
+ <value xml:lang="nl">Boete te late betaling (percentage)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Multa por atraso (%)</value>
<value xml:lang="pt_PT">Taxa De Atraso (percentagem)</value>
<value xml:lang="ro">Taxa Intarziata (procent)</value>
@@ -3963,6 +4090,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°-वापसॠà¤à¥ बिà¤à¥à¤°à¥ मद</value>
<value xml:lang="it">Riga vendita non-restituibile</value>
<value xml:lang="ja">è¿åä¸å¯è²©å£²ã¢ã¤ãã </value>
+ <value xml:lang="nl">Uitverkoopartikel zonder teruggaverecht</value>
<value xml:lang="pt_BR">Artigos não retornáveis</value>
<value xml:lang="pt_PT">Item à Venda Sem Devolução </value>
<value xml:lang="ro">Linie Vanzare Ne-Restituibila</value>
@@ -3980,6 +4108,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨(यदि निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ दिनà¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤¤à¤° à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨ à¤à¤° दिया तॠà¤à¥à¤ मिल सà¤à¤¤à¥ हà¥)</value>
<value xml:lang="it">Pagamento (sconto se pagato senza giorni specificati)</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ(æå®æ¥æ°å
æ¯ææå²å¼)</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaling - korting indien betaald binnen aantal dagen</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pagamento (desconto por pagamento no perÃodo estabelecido)</value>
<value xml:lang="ro">Plata (discontinuu daca este platit fara specificarea zilelor)</value>
<value xml:lang="ru">ÐлаÑеж (Ñкидка пÑи оплаÑе в ÑеÑении Ñказанного колиÑеÑÑва дней)</value>
@@ -3996,6 +4125,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤à¤¤à¤¾à¤¨(महà¥à¤¨à¥ à¤à¥ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ दिन पर दà¥à¤¯)</value>
<value xml:lang="it">Pagamento (dovuto ad uno specifico giorno del mese)</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ(æ¯ææ¥DDæå®)</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaling - op vaste dag van de maand</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pagamento (no dia marcado do mês)</value>
<value xml:lang="ro">Plata(une zile specifice a lunii)</value>
<value xml:lang="ru">ÐлаÑеж (на опÑеделеннÑй Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÑÑÑа)</value>
@@ -4011,6 +4141,7 @@
<value xml:lang="fr">Paiement (Ã date)</value>
<value xml:lang="it">Pagamento (netto giorni)</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æ(å¶æ¥æ¥æ°)</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaling - netto (dagen)</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pagamento (dias corridos)</value>
<value xml:lang="pt_PT">Pagamento (prazo na internet)(net days)</value>
<value xml:lang="ro">Plata (net zile)</value>
@@ -4026,6 +4157,7 @@
<value xml:lang="fr">Paiement net jours, part 1</value>
<value xml:lang="it">Pagamento netto giorni, parte 1</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æå¶æ¥æ¥æ°ã第1</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaling - netto (dagen), deel 1</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pagamento em dias corridos, parte 1</value>
<value xml:lang="vi">Ngà y thanh toán phà thực giá - không thuế, phần 1</value>
<value xml:lang="zh">æ¯ä»å天æ°ï¼ç¬¬ä¸é¨å</value>
@@ -4037,6 +4169,7 @@
<value xml:lang="fr">Paiement net jours, part 2</value>
<value xml:lang="it">Pagamento netto giorni, parte 2</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æå¶æ¥æ¥æ°ã第2</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaling netto (dagen), deel 2</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pagamento em dias corridos, parte 2</value>
<value xml:lang="vi">Ngà y thanh toán phà thực giá - không thuế, phần 2</value>
<value xml:lang="zh">æ¯ä»å天æ°ï¼ç¬¬äºé¨å</value>
@@ -4048,6 +4181,7 @@
<value xml:lang="fr">Paiement net jours, part 3</value>
<value xml:lang="it">Pagamento netto giorni, parte 3</value>
<value xml:lang="ja">æ¯æå¶æ¥æ¥æ°ã第3</value>
+ <value xml:lang="nl">Betaling - netto (daten), deel 3</value>
<value xml:lang="pt_BR">Pagamento em dias corridos, parte 3</value>
<value xml:lang="vi">Ngà y thanh toán phà thực giá - không thuế, phần 3</value>
<value xml:lang="zh">æ¯ä»å天æ°ï¼ç¬¬ä¸é¨å</value>
@@ -4098,6 +4232,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤·à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤°à¥à¤¤à¤¿</value>
<value xml:lang="it">Risarcimento</value>
<value xml:lang="ja">ä¿éé</value>
+ <value xml:lang="nl">Schadeloosstelling</value>
<value xml:lang="pt_BR">Indenização</value>
<value xml:lang="pt_PT">Compensação</value>
<value xml:lang="ro">Despagubire</value>
@@ -4115,6 +4250,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥</value>
<value xml:lang="it">Legale</value>
<value xml:lang="ja">æ³å¾</value>
+ <value xml:lang="nl">Juridische term</value>
<value xml:lang="pt_BR">Termos legais</value>
<value xml:lang="pt_PT">Legal</value>
<value xml:lang="ro">Legal</value>
@@ -4132,6 +4268,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤° बराबरॠà¤à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Non-competitivo</value>
<value xml:lang="ja">競æ¥ç¦æ¢</value>
+ <value xml:lang="nl">Non-concurrentiebeding</value>
<value xml:lang="pt_BR">Sem concorrência</value>
<value xml:lang="pt_PT">Não competitivo</value>
<value xml:lang="ro">Ne-Concorenta</value>
@@ -4149,6 +4286,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤
नà¥à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Altro</value>
<value xml:lang="ja">ãã®ä»</value>
+ <value xml:lang="nl">Andere conditie</value>
<value xml:lang="pt_BR">Outro</value>
<value xml:lang="pt_PT">Outros</value>
<value xml:lang="ro">Alte</value>
@@ -4164,6 +4302,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">à¤à¥à¤°à¤¯</value>
<value xml:lang="it">Acquisto</value>
<value xml:lang="ja">è³¼å
¥</value>
+ <value xml:lang="nl">Inkoop</value>
<value xml:lang="pt_BR">Compra</value>
<value xml:lang="vi">Äang mua</value>
<value xml:lang="zh">éè´</value>
@@ -4175,6 +4314,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">पसà¤à¤¦à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤¾à¤¡à¤¼à¤¾</value>
<value xml:lang="it">Spese di trasporto preferite</value>
<value xml:lang="ja">é常ã®è¼¸é</value>
+ <value xml:lang="nl">Vracht - voorkeur</value>
<value xml:lang="pt_BR">Frete preferido</value>
<value xml:lang="vi">Chuyá»n hà ng tham khảo</value>
<value xml:lang="zh">ä¼å
è´§è¿</value>
@@ -4186,6 +4326,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">विà¤à¥à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤</value>
<value xml:lang="it">Cliente fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ãã³ã顧客ID</value>
+ <value xml:lang="nl">Verkoper klant ID</value>
<value xml:lang="pt_BR">Identificação de cliente fornecedor</value>
<value xml:lang="vi">ID nhà bán hà ng của khách hà ng</value>
<value xml:lang="zh">ä¾è´§å客æ·æ è¯</value>
@@ -4199,6 +4340,7 @@
<value xml:lang="hi_IN">दहलà¥à¤à¤¼</value>
<value xml:lang="it">Soglia</value>
<value xml:lang="ja">ãããå¤</value>
+ <value xml:lang="nl">Drempel</value>
<value xml:lang="pt_BR">Limiar</value>
<value xml:lang="pt_PT">Base</value>
<value xml:lang="ro">Parte</value>