You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2014/07/05 19:23:39 UTC
svn commit: r915129 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/
content/it/download/msg_prop_l10n_it.js
Author: buildbot
Date: Sat Jul 5 17:23:38 2014
New Revision: 915129
Log:
Staging update by buildbot for ooo-site
Modified:
websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/ (props changed)
websites/staging/ooo-site/trunk/content/it/download/msg_prop_l10n_it.js
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Jul 5 17:23:38 2014
@@ -1 +1 @@
-1608068
+1608070
Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sat Jul 5 17:23:38 2014
@@ -1 +1 @@
-1608068
+1608070
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/it/download/msg_prop_l10n_it.js
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/it/download/msg_prop_l10n_it.js (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/it/download/msg_prop_l10n_it.js Sat Jul 5 17:23:38 2014
@@ -12,7 +12,7 @@
// The following variables are used in the "index.html" file:
// Set a specific language ISO code to force to assemble a download link with a certain language.
-NL_LANG = "it";
+var NL_LANG = "it";
// General:
var l10n_download_headline_text = "Download Apache OpenOffice";
@@ -29,21 +29,34 @@ var l10n_download_green_box_selectbox_la
var l10n_download_green_box_selectbox_ver_title = "Selezionare la versione";
// Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
// Download: Strings in the yellow box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
// Download: Strings in the sub-yellow box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
// Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html").
var l10n_share_light_blue_box_headline_text = "Parlate di OpenOffice";
var l10n_share_light_blue_box_headline_title = "Condividete OpenOffice con i vostri amici";
var l10n_share_light_blue_box_text_text = "Parlate ai vostri amici di Apache OpenOffice:";
var l10n_share_light_blue_box_text_title = "Aiutateci a diffondere Apache OpenOffice parlandone ai vostri amici";
+var l10n_share_light_blue_box_blog_text = "Official Blog";
+var l10n_share_light_blue_box_blog_title = "Weblog of OpenOffice.";
+var l10n_share_light_blue_box_blog_src = "http://www.openoffice.org/images/logo-rss-32.png";
+var l10n_share_light_blue_box_blog_alt = "Weblog of OpenOffice";
+var l10n_share_light_blue_box_facebook_text = "Facebook";
var l10n_share_light_blue_box_facebook_title = "Parlate di OpenOffice ai vostri amici su Facebook";
+var l10n_share_light_blue_box_facebook_src = "http://www.openoffice.org/images/logo-facebook-32.png";
var l10n_share_light_blue_box_facebook_alt = "Condividi su Facebook";
+var l10n_share_light_blue_box_twitter_text = "Twitter";
var l10n_share_light_blue_box_twitter_title = "Parlate di OpenOffice ai vostri amici su Twitter";
+var l10n_share_light_blue_box_twitter_src = "http://www.openoffice.org/images/logo-twitter-32.png";
var l10n_share_light_blue_box_twitter_alt = "Condividi su Twitter";
+var l10n_share_light_blue_box_googleplus_text = "Google+";
var l10n_share_light_blue_box_googleplus_title = "Parlate di OpenOffice ai vostri amici su Google+";
+var l10n_share_light_blue_box_googleplus_src = "http://www.openoffice.org/images/logo-googleplus-32.png";
var l10n_share_light_blue_box_googleplus_alt = "Condividi su Google+";
// Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
@@ -51,69 +64,98 @@ var l10n_ext_blue_box_headline_text =
var l10n_ext_blue_box_headline_title = "Funzionalità aggiuntive per il programma";
var l10n_ext_blue_box_text_text = "Per estendere OpenOffice con un'ampia gamma di funzioni aggiuntive disponibili come estensioni";
var l10n_ext_blue_box_text_title = "Funzionalità aggiuntive per il programma";
+var l10n_ext_blue_box_text_href = "http://extensions.openoffice.org/";
// Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
var l10n_tlp_blue_box_headline_text = "Modelli per Apache OpenOffice";
var l10n_tlp_blue_box_headline_title = "Modelli di documento aggiuntivi";
var l10n_tlp_blue_box_text_text = "Per usufruire di una vasta scelta di modelli di documento per OpenOffice in varie lingue.";
var l10n_tlp_blue_box_text_title = "Modelli di documento aggiuntivi";
+var l10n_tlp_blue_box_text_href = "http://templates.openoffice.org/";
// Strings in the navigation bar (used in "index.html").
// Release Information
var l10n_nav_headline_1_text = "Informazioni";
-var l10n_nav_release_notes_text = "Caratteristiche e funzionalità ";
-var l10n_nav_release_notes_title = "Novità e miglioramenti dell'ultima versione";
var l10n_nav_sysreq_text = "Requisiti di sistema";
var l10n_nav_sysreq_title = "Disco: ~300MB free - Memoria: >128MB - Processore: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...";
-var l10n_nav_checksum_text = "Verifica i file scaricati";
-var l10n_nav_checksum_title = "Come controllare firme e checksum dei file scaricati";
+var l10n_nav_sysreq_href = "http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html";
var l10n_nav_license_text = "Licenza";
var l10n_nav_license_title = "Licenza di Apache OpenOffice";
+var l10n_nav_license_href = "http://www.openoffice.org/license.html";
var l10n_nav_source_text = "Codice sorgente";
var l10n_nav_source_title = "Per sviluppatori ed esperti: compilate Apache OpenOffice dal codice sorgente.";
+var l10n_nav_source_href = "http://openoffice.apache.org/downloads.html";
var l10n_nav_build_text = "Guida alla compilazione";
var l10n_nav_build_title = "Per sviluppatori ed esperti: compilate Apache OpenOffice dal codice sorgente.";
+var l10n_nav_build_href = "http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
var l10n_nav_sdk_text = "Software Development Kit (SDK)";
var l10n_nav_sdk_title = "Per sviluppatori: Software Development Kit.";
+var l10n_nav_sdk_href = "http://openoffice.apache.org/downloads.html";
+var l10n_nav_devbuilds_text = "Development Builds";
+var l10n_nav_devbuilds_title = "For QA volunteers: Development Builds";
+var l10n_nav_devbuilds_href = "http://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";
// Documentation
var l10n_nav_headline_2_text = "Documentation";
var l10n_nav_schedule_text = "Release Schedules";
var l10n_nav_schedule_title = "When are new releases planned?";
+var l10n_nav_schedule_href = "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";
var l10n_nav_hist_schedule_text = "Historic Release Schedule";
var l10n_nav_hist_schedule_title = "When were old releases planned?";
+var l10n_nav_hist_schedule_href = "http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release";
var l10n_nav_inst_guide_text = "Installation Guides";
var l10n_nav_inst_guide_title = "Instructions for installing Apache OpenOffice on Windows, Linux and Mac OS machines";
+var l10n_nav_inst_guide_href = "http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";
var l10n_nav_user_guide_text = "User Guides";
var l10n_nav_user_guide_title = "Extensive user manuals for every day use";
+var l10n_nav_user_guide_href = "http://www.openoffice.org/documentation/index.html";
var l10n_nav_why_java_text = "Java and Apache OpenOffice";
var l10n_nav_why_java_title = "Explains why to use Java and what it is";
+var l10n_nav_why_java_href = "http://www.openoffice.org/download/common/java.html";
var l10n_nav_eol_text = "End-Of-Life Information";
var l10n_nav_eol_title = "Information about releases that have reached End-Of-Life status";
+var l10n_nav_eol_href = "http://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";
// Additional Resources
var l10n_nav_headline_3_text = "Additional Resources";
var l10n_nav_support_text = "Support";
var l10n_nav_support_title = "If the information above did not answer your question: Free and paid support!";
+var l10n_nav_support_href = "http://www.openoffice.org/support/index.html";
var l10n_nav_local_text = "Localizations";
var l10n_nav_local_title = "Information and support in your favorite language";
+var l10n_nav_local_href = "http://openoffice.apache.org/native-lang.html";
var l10n_nav_stat_text = "Download Statistics";
var l10n_nav_stat_title = "Download and other statistics";
+var l10n_nav_stat_href = "http://www.openoffice.org/stats/index.html";
var l10n_nav_mirrors1_text = "Alternative download mirrors #1";
var l10n_nav_mirrors1_title = "Use Apache mirrors to download Apache OpenOffice";
+var l10n_nav_mirrors1_href = "http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";
var l10n_nav_mirrors2_text = "Alternative download mirrors #2";
var l10n_nav_mirrors2_title = "Use Apache mirrors to download Apache OpenOffice";
+var l10n_nav_mirrors2_href = "http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/";
var l10n_nav_porting_text = "3rd party ports and distributions";
var l10n_nav_porting_title = "Ports and distributions from 3rd party vendors";
+var l10n_nav_porting_href = "http://www.openoffice.org/porting/index.html";
var l10n_nav_archive_text = "Archived and legacy releases";
var l10n_nav_archive_title = "Download legacy and archived releases";
-var l10n_nav_devbuilds_text = "Development Builds";
-var l10n_nav_devbuilds_title = "For QA volunteers: Development Builds";
+var l10n_nav_archive_href = "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
+
+// List items in the navigation bar that are not used for now.
+var l10n_nav_release_notes_text = "Caratteristiche e funzionalità ";
+var l10n_nav_release_notes_title = "Novità e miglioramenti dell'ultima versione";
+var l10n_nav_release_notes_href = "http://www.openoffice.org/development/releases/index.html";
+var l10n_nav_checksum_text = "Verifica i file scaricati";
+var l10n_nav_checksum_title = "Come controllare firme e checksum dei file scaricati";
+var l10n_nav_checksum_href = "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
// Strings for the logo graphics.
var l10n_img_sourceforge_title = "Sourceforge - Download, Develop and Publish Free Open Source Software";
+var l10n_img_sourceforge_href = "http://www.sourceforge.net/";
+var l10n_img_sourceforge_src = "http://www.openoffice.org/images/sourceforge.png";
var l10n_img_sourceforge_alt = "Sourceforge";
var l10n_img_w3c_title = "W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents";
+var l10n_img_w3c_href = "http://validator.w3.org/check?uri=referer";
+var l10n_img_w3c_src = "http://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png";
var l10n_img_w3c_alt = "W3C Validator";
@@ -155,14 +197,17 @@ var l10n_download_checksum_sha256_text
var l10n_download_checksum_sha256_title = "SHA256 hash for: ";
var l10n_download_help_img_title = "Differenza tra installazione completa e language pack";
+var l10n_download_help_img_src = "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";
var l10n_download_help_img_alt = "Informazioni di installazione";
var l10n_download_help_text = "Cos'è un language pack?";
var l10n_download_help_title = "Differenza tra installazione completa e language pack";
var l10n_download_checksum_img_title = "Come verificare firme e checksum?";
+var l10n_download_checksum_img_src = "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-information-icon.png";
var l10n_download_checksum_img_alt = "Verifica";
var l10n_download_checksum_text = "Come verificare il download?";
var l10n_download_checksum_title = "Verifica delle checksum";
var l10n_download_report_img_title = "Il link di download non funziona? Segnalatelo qui.";
+var l10n_download_report_img_src = "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png";
var l10n_download_report_img_alt = "Link non funzionante";
var l10n_download_report_text = "Segnalate un link non funzionante";
var l10n_download_report_title = "Segnalate un link non funzionante.";
@@ -174,6 +219,7 @@ var l10n_download_langpack_link_error_te
var l10n_download_langpack_link_error_title = "Cambiate lingua, piattaforma o versione.";
var l10n_download_error_problem_img_title = "Il file selezionato non è disponibile";
+var l10n_download_error_problem_img_src = "http://www.openoffice.org/download/cachedimages/exclamation-icon.png";
var l10n_download_error_problem_img_alt = "Errore";
var l10n_download_error_problem_text = "Problema: ";
var l10n_download_error_solution_text = "Soluzione: ";
@@ -186,6 +232,13 @@ var l10n_download_error_please_select_4_
var l10n_download_unknown_platform_text = "sistema operativo sconosciuto";
+// Download: Strings with customized error text in the sub-red box (used in "download.js").
+// Can be used when the default text in the variables above cannot be translated correctly.
+var l10n_download_error_custom_1_text = "";
+var l10n_download_error_custom_2_text = "";
+var l10n_download_error_custom_3_text = "";
+var l10n_download_error_custom_4_text = "";
+
// The following variables are used in the "analyze.html" file:
@@ -194,8 +247,8 @@ var l10n_download_unknown_platform_text
var l10n_analyze_headline_text = "How to report a broken download link?";
var l10n_analyze_instruction_select_text = "<b>Select your favorites</b>: Operating system, language and version in the green below.";
var l10n_analyze_instruction_verify_text = "Verify that these options <b>still do not</b> lead to valid download links.";
-var l10n_analyze_instruction_click_text = "Click on the button below the green box:";
-var l10n_analyze_instruction_copy_text = "Copy the selected table data into the clipboard:";
+var l10n_analyze_instruction_click_text = "Click on the button below the green box: ";
+var l10n_analyze_instruction_copy_text = "Copy the selected table data into the clipboard: ";
var l10n_analyze_instruction_new_mail_text = "Create a new mail.";
var l10n_analyze_instruction_problem_text = "<b>Write a problem description</b> (what does not work and what do you expect).";
var l10n_analyze_instruction_details_text = "Please also add <b>details about the used operating system</b>.";
@@ -215,8 +268,8 @@ var l10n_analyze_update_button_text =
var l10n_analyze_update_button_title = "Put the selected options as values into the table below";
var l10n_analyze_select_button_text = "Click to select the table";
var l10n_analyze_select_button_title = "Select all data in the table below";
-var l10n_analyze_copy_button_text = "Copy with [Ctrl] + [C]";
-var l10n_analyze_copy_button_title = "Copy the selected table data via [Ctrl] + [C] into the clipboard";
+var l10n_analyze_copy_button_text = "Copy with [Ctrl]+[C] / [⌘]+[C]";
+var l10n_analyze_copy_button_title = "Copy the selected table data via [ Ctrl ] + [ C ] or [ ⌘ ] + [ C ] into the clipboard";
// Analyze: Strings for the table (used in "analyze.html").
var l10n_analyze_table_browser_text = "Browser variables";
@@ -229,12 +282,13 @@ var l10n_analyze_table_javascript_text
// General: Links to webpage files that could be localized.
-var l10n_download_rel_notes_aoo410_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Informazioni+su+Apache+OpenOffice+4.1+-+IT";
-var l10n_download_rel_notes_aoo401_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Informazioni+su+OpenOffice+4.0.1+IT";
-var l10n_download_rel_notes_aoo400_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Informazioni+su+OpenOffice+4.0+-+it";
+var l10n_download_rel_notes_aoo410_link = "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Informazioni+su+Apache+OpenOffice+4.1+-+IT";
+var l10n_download_rel_notes_aoo401_link = "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Informazioni+su+OpenOffice+4.0.1+IT";
+var l10n_download_rel_notes_aoo400_link = "http://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Informazioni+su+OpenOffice+4.0+-+it";
var l10n_download_help_link = "http://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";
var l10n_download_checksum_link = "http://www.openoffice.org/download/checksums.html";
var l10n_download_report_link = "http://www.openoffice.org/download/analyze.html";
var l10n_download_porting_link = "http://www.openoffice.org/porting/index.html";
var l10n_download_archive_link = "http://www.openoffice.org/download/archive.html";
+var l10n_download_aoo341_link = "http://www.openoffice.org/download/other-341.html";