You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomee.apache.org by Evaldo Junior <ev...@gmail.com> on 2021/04/07 17:38:21 UTC
TOMEE-2999 - Translate to Spanish: examples/polling-parent/
I created the issue on the JIRA [1] to translate to spanish of the document
examples/polling-parent.
Can some of the JIRA admins please assign the ticket to my
username:evaldoapjunior
[1]https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2999
Best Regards,
Evaldo Junior
Re: TOMEE-2999 - Translate to Spanish: examples/polling-parent/
Posted by Daniel Dias Dos Santos <da...@gmail.com>.
Hello
Evaldo, I assign the task to you.
Mauro, we still have plenty of opportunities to help with translation, both
in portuguese[1] and in spanish[2] or some other language.
[1] https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2473
[2] https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2442
Em qua., 7 de abr. de 2021 às 15:06, Evaldo Junior <ev...@gmail.com>
escreveu:
> Mauro, thank you, if i need i ask you for help.
>
>
> Best Regards,
>
>
> Evaldo Junior
>
> Em qua., 7 de abr. de 2021 às 14:41, Mauro <ma...@gmail.com>
> escreveu:
>
> > Hey, I can help also if it needed.
> >
> > Cheers,
> > Mauro
> >
> > On Wed, 7 Apr 2021 at 12:38 Evaldo Junior <ev...@gmail.com>
> > wrote:
> >
> > > I created the issue on the JIRA [1] to translate to spanish of the
> > document
> > > examples/polling-parent.
> > > Can some of the JIRA admins please assign the ticket to my
> > > username:evaldoapjunior
> > >
> > > [1]https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2999
> > >
> > >
> > > Best Regards,
> > >
> > >
> > > Evaldo Junior
> > >
> > --
> > *_________________________________________*
> >
> > *Mauro F. Velasco S.*
> > *Phone:* +593994716855
> > *Skype:* mauro_velasco
> >
>
Re: TOMEE-2999 - Translate to Spanish: examples/polling-parent/
Posted by Evaldo Junior <ev...@gmail.com>.
Mauro, thank you, if i need i ask you for help.
Best Regards,
Evaldo Junior
Em qua., 7 de abr. de 2021 às 14:41, Mauro <ma...@gmail.com>
escreveu:
> Hey, I can help also if it needed.
>
> Cheers,
> Mauro
>
> On Wed, 7 Apr 2021 at 12:38 Evaldo Junior <ev...@gmail.com>
> wrote:
>
> > I created the issue on the JIRA [1] to translate to spanish of the
> document
> > examples/polling-parent.
> > Can some of the JIRA admins please assign the ticket to my
> > username:evaldoapjunior
> >
> > [1]https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2999
> >
> >
> > Best Regards,
> >
> >
> > Evaldo Junior
> >
> --
> *_________________________________________*
>
> *Mauro F. Velasco S.*
> *Phone:* +593994716855
> *Skype:* mauro_velasco
>
Re: TOMEE-2999 - Translate to Spanish: examples/polling-parent/
Posted by Mauro <ma...@gmail.com>.
Hey, I can help also if it needed.
Cheers,
Mauro
On Wed, 7 Apr 2021 at 12:38 Evaldo Junior <ev...@gmail.com> wrote:
> I created the issue on the JIRA [1] to translate to spanish of the document
> examples/polling-parent.
> Can some of the JIRA admins please assign the ticket to my
> username:evaldoapjunior
>
> [1]https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2999
>
>
> Best Regards,
>
>
> Evaldo Junior
>
--
*_________________________________________*
*Mauro F. Velasco S.*
*Phone:* +593994716855
*Skype:* mauro_velasco
PR TOMEE-3722 - Translate to Spanish: examples/rest-xml-json/
Posted by Evaldo Junior <ev...@gmail.com>.
Mauro Velasco, you offered help to me, please could you help me by
validating the translation i did. If anyone else wants to help by doing the
validation, i appreciate it.
This translation is in the PR - https://github.com/apache/tomee/pull/785.
The link of the issue is https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-3722.
Best Regards,
Evaldo Junior
Em dom., 18 de abr. de 2021 às 17:37, Daniel Dias Dos Santos <
daniel.dias.analistati@gmail.com> escreveu:
> Hello Evaldo,
>
> done, thanks :)
>
> Em sáb., 17 de abr. de 2021 às 23:03, Evaldo Junior <
> evaldoapjunior@gmail.com> escreveu:
>
> > I created the issue on the JIRA [1] to translate to spanish of the
> document
> > examples/rest-xml-json.
> > Can some of the JIRA admins please assign the ticket to my
> > username:evaldoapjunior
> >
> > [1]https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-3722
> > <https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2999>
> >
> >
> > Best Regards,
> >
> >
> > Evaldo Junior
> >
>
Re: TOMEE-3722 - Translate to Spanish: examples/rest-xml-json/
Posted by Daniel Dias Dos Santos <da...@gmail.com>.
Hello Evaldo,
done, thanks :)
Em sáb., 17 de abr. de 2021 às 23:03, Evaldo Junior <
evaldoapjunior@gmail.com> escreveu:
> I created the issue on the JIRA [1] to translate to spanish of the document
> examples/rest-xml-json.
> Can some of the JIRA admins please assign the ticket to my
> username:evaldoapjunior
>
> [1]https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-3722
> <https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2999>
>
>
> Best Regards,
>
>
> Evaldo Junior
>
TOMEE-3722 - Translate to Spanish: examples/rest-xml-json/
Posted by Evaldo Junior <ev...@gmail.com>.
I created the issue on the JIRA [1] to translate to spanish of the document
examples/rest-xml-json.
Can some of the JIRA admins please assign the ticket to my
username:evaldoapjunior
[1]https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-3722
<https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2999>
Best Regards,
Evaldo Junior