PATCH: LocalStrings_ja.properties

[Kazuhiro Kazama <ka...@ingrid.org>]

I found the following differences between original messages and
japanese translations.

1, I forgot to translate Craig's changes in
catalina/src/share/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties.

2, I translated addition of messages in
catalina/src/share/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties
and post it, but it isn't merged.

Would you merge this patch?

Kazuhiro Kazama (kazama@ingrid.org)	NTT Network Innovation Laboratories

Re: PATCH: LocalStrings_ja.properties

["Craig R. McClanahan" <cr...@apache.org>]

On Sun, 2 Dec 2001, Kazuhiro Kazama wrote:

> Date: Sun, 02 Dec 2001 12:42:30 +0900 (JST)
> From: Kazuhiro Kazama <ka...@ingrid.org>
> Reply-To: Tomcat Developers List <to...@jakarta.apache.org>
> To: tomcat-dev@jakarta.apache.org
> Subject: PATCH: LocalStrings_ja.properties
>
> I found the following differences between original messages and
> japanese translations.
>
> 1, I forgot to translate Craig's changes in
> catalina/src/share/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties.
>
> 2, I translated addition of messages in
> catalina/src/share/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties
> and post it, but it isn't merged.
>
> Would you merge this patch?
>
> Kazuhiro Kazama (kazama@ingrid.org)	NTT Network Innovation Laboratories

I had the enjoyable opportunity to meet Kazama-san and several other avid
supporters of Jakarta projects while I was at JavaOne Japan last week in
Yokohama.  Thank you for your continued help!

For Japanese speakers who would like support on Jakarta projects in your
native language, check out the Ja-Jakarta web site at:

  http://www.ingrid.org/jajakarta/

It contains Japanese translations of a large portions of the information
available at jakarta.apache.org, as well as links to Japanese-language
mailing lists on the various projects.

Craig



--
To unsubscribe, e-mail:   <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands, e-mail: <ma...@jakarta.apache.org>