You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@continuum.apache.org by ct...@apache.org on 2008/11/07 04:46:30 UTC
svn commit: r712049 [2/2] - in
/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources: localization/
org/apache/continuum/web/action/admin/ org/apache/maven/continuum/
org/apache/maven/continuum/web/action/
org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ or...
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigurationAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigurationAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigurationAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigurationAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,23 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+configuration.workingDirectory.required = Es mu\u00DF ein Arbeitsverzeichnis angegeben werden.
+configuration.buildOutputDirectory.required = Es mu\u00DF ein Ausgabeverzeichnis angegeben werden.
+configuration.baseUrl.required = Es mu\u00DF ein URL angegeben werden.
+configuration.baseUrl.invalid = Ung\u00FCltiger URL.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigureAppearanceAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigureAppearanceAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigureAppearanceAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ConfigureAppearanceAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,22 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+appearance.groupId.required = Es mu\u00DF ein Gruppenbezeichner angegeben werden.
+appearance.artifactId.required = Es mu\u00DF ein Artefaktbezeichner angegeben werden.
+
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/InstallationAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/InstallationAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/InstallationAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/InstallationAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,22 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+installation.name.required = Es mu\u00DF ein Name angegeben werden.
+installation.varValue.required = Es mu\u00DF ein Wert angegeben werden.
+installation.varValue.version.failed = \u00DCberpr\u00FCfung der Installation fehlgeschlagen. Weitere Informationen befinden sich im Anwendungsprotokoll.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ProfileAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ProfileAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ProfileAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/admin/ProfileAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,20 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+profile.name.required = Es mu\u00DF ein Name angegeben werden.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcGroupNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcGroupNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcGroupNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcGroupNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,22 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+ircNotifier.host.required = Es mu\u00DF ein Host angegeben werden.
+ircNotifier.port.invalid = F\u00FCr den Port mu\u00DF ein Wert zwischen 0 und 65535 angegeben werden.
+ircNotifier.channel.required = Es mu\u00DF ein Kanal angegeben werden.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcProjectNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcProjectNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcProjectNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/IrcProjectNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,22 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+ircNotifier.host.required = Es mu\u00DF ein Host angegeben werden.
+ircNotifier.port.invalid = Es mu\u00DF ein Wert zwischen 0 und 65535 f\u00FCr den Port angegeben werden.
+ircNotifier.channel.required = Es mu\u00DF ein Kanal angegeben werden.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberGroupNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberGroupNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberGroupNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberGroupNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,25 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+jabberNotifier.host.required = Es mu\u00DF ein Host angegeben werden.
+jabberNotifier.port.invalid = F\u00FCr den Port mu\u00DF ein Wert zwischen 0 und 65535 angegeben werden.
+jabberNotifier.login.required = Es mu\u00DF ein Login angegeben werden.
+jabberNotifier.password.required = Es mu\u00DF ein Passwort angegeben werden.
+jabberNotifier.address.required = Es mu\u00DF eine Adresse angegeben werden.
+jabberNotifier.address.invalid = Ung\u00FCltige Adresse.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberProjectNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberProjectNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberProjectNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/JabberProjectNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,25 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+jabberNotifier.host.required = Es mu\u00DF ein Host angegeben werden.
+jabberNotifier.port.invalid = F\u00FCr den Port mu\u00DF ein Wert zwischen 0 und 65535 angegeben werden.
+jabberNotifier.login.required = Es mu\u00DF ein Login angegeben werden.
+jabberNotifier.password.required = Es mu\u00DF ein Passwort angegeben werden.
+jabberNotifier.address.required = Es mu\u00DF eine Adresse angegeben werden.
+jabberNotifier.address.invalid = Ung\u00FCltige Adresse.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailGroupNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailGroupNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailGroupNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailGroupNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,21 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+mailNotifier.address.required = Es mu\u00DF eine Adresse angegeben werden.
+mailNotifier.address.invalid = Ung\u00FCltige Adresse.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailProjectNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailProjectNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailProjectNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MailProjectNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,21 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+mailNotifier.address.required = Es mu\u00DF eine Adresse angegeben werden.
+mailNotifier.address.invalid = Ung\u00FCltige Adresse.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnGroupNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnGroupNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnGroupNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnGroupNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,23 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+msnNotifier.login.required = Es mu\u00DF ein Login angegeben werden.
+msnNotifier.password.required = Es mu\u00DF ein Passwort angegeben werden.
+msnNotifier.address.required = Es mu\u00DF eine Adresse angegeben werden.
+msnNotifier.address.invalid = Ung\u00FCltige Adresse.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnProjectNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnProjectNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnProjectNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/MsnProjectNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,23 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+msnNotifier.login.required = Es mu\u00DF ein Login angegeben werden.
+msnNotifier.password.required = Es mu\u00DF ein Passwort angegeben werden.
+msnNotifier.address.required = Es mu\u00DF eine Adresse angegeben werden.
+msnNotifier.address.invalid = Ung\u00FCltige Adresse.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonGroupNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonGroupNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonGroupNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonGroupNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,22 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+wagonNotifier.url.required = Es mu\u00DF ein Ziel-URL angegeben werden.
+wagonNotifier.url.invalid = Ung\u00FCltiger Ziel-URL.
+wagonNotifier.id.required = Es mu\u00DF ein Server-Bezeichner angegeben werden.
Added: continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonProjectNotifierEditAction_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonProjectNotifierEditAction_de.properties?rev=712049&view=auto
==============================================================================
--- continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonProjectNotifierEditAction_de.properties (added)
+++ continuum/trunk/continuum-webapp/src/main/resources/org/apache/maven/continuum/web/action/notifier/WagonProjectNotifierEditAction_de.properties Thu Nov 6 19:46:27 2008
@@ -0,0 +1,22 @@
+#
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+#
+
+wagonNotifier.url.required = Es mu\u00DF ein Ziel-URL angegeben werden.
+wagonNotifier.url.invalid = Ung\u00FCltiger Ziel-URL.
+wagonNotifier.id.required = Es mu\u00DF eine Server-Bezeichner angegeben werden.