You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by pm...@apache.org on 2020/03/16 18:00:15 UTC
svn commit: r1875264 -
/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js
Author: pmralbuquerque
Date: Mon Mar 16 18:00:15 2020
New Revision: 1875264
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1875264&view=rev
Log:
CMS commit to ooo-site by pmralbuquerque
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js?rev=1875264&r1=1875263&r2=1875264&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/msg_prop_l10n_pt.js Mon Mar 16 18:00:15 2020
@@ -223,7 +223,7 @@ l10n.dl_nav_release_notes_text = "Notas
l10n.dl_nav_release_notes_title = "O que há de novo, o que foi melhorado no Apache OpenOffice?";
l10n.dl_nav_release_notes_href = "https://www.openoffice.org/development/releases/index.html";
l10n.dl_nav_checksum_text = "Verificar o ficheiro transferido";
-l10n.dl_nav_checksum_title = "Como verificar o ficheiro transferido com assinaturas e hashes?";
+l10n.dl_nav_checksum_title = "Como verificar o ficheiro transferido com assinaturas?";
l10n.dl_nav_checksum_href = "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";
// Strings for the logo graphics.
@@ -245,8 +245,8 @@ l10n.dl_full_link_text = "Transferir ins
l10n.dl_full_link_title = "Clique para transferir: ";
l10n.dl_langpack_link_text = "Transferir pacote de idioma";
l10n.dl_langpack_link_title = "Clique para transferir: ";
-l10n.dl_rpm_vs_deb_title = "RPM is used in:\nCentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server\n\nDEB is used in:\nDebian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu";
-l10n.dl_rpm_vs_deb_text = "RPM vs. DEB = What to choose?";
+l10n.dl_rpm_vs_deb_title = "RPM é usado em:\nCentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server\n\nDEB is used in:\nDebian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu";
+l10n.dl_rpm_vs_deb_text = "RPM vs. DEB = O que escolher?";
l10n.dl_full_link_porting_text = "Transportar: clique para escolher entre vendedores";
l10n.dl_full_link_porting_title = "Clique para ir para a página de transporte e transferir de outros vendedores";