[tomee] branch master updated: Spanish translation README.adoc file examples/polling-parent

[dd...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

dds pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomee.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 410f61f  Spanish translation README.adoc file examples/polling-parent
     new ed1fb9f  Merge pull request #781 from jrxxjr/TOMEE-2999
410f61f is described below

commit 410f61f34dbeefced532baed7b72076d78b5f63d
Author: jrxxjr <ev...@gmail.com>
AuthorDate: Wed Apr 7 21:34:57 2021 -0300

    Spanish translation README.adoc file examples/polling-parent
---
 examples/polling-parent/README_es.adoc | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 40 insertions(+)

diff --git a/examples/polling-parent/README_es.adoc b/examples/polling-parent/README_es.adoc
new file mode 100644
index 0000000..cad3951
--- /dev/null
+++ b/examples/polling-parent/README_es.adoc
@@ -0,0 +1,40 @@
+:index-group: Misc
+:jbake-type: page
+:jbake-status: status=published
+= Elección
+
+== Ejemplo
+
+Este ejemplo implementa una aplicación de votación simple.
+
+Puedes crear encuestas y luego votar (+1 or -1) para cada encuesta (Llamada tema).
+
+El front es un front JAX-RS y el backend usa EJB y JPA.
+
+== Módulo 
+
+La aplicación contiene varios módulos:
+
+
+* polling-domain: entidades utilizadas por el lado del cliente también
+* polling-core: la capa media / dao
+* polling-web: capa frontal (servicios REST)
+
+== Lo que se nota
+
+La capa frontal contiene un MBean administrado por CDI (VoteCounter) que es
+utilizado por los servicios REST para actualizar la información que puede recuperar a través de JMX
+protocolo (el cliente JConsole está bien para verlo;)).
+
+También gestiona una fuente de datos dinámica. Gestiona en el ejemplo
+configuración 2 clientes.
+
+Es un simple round robin a pedido. Es por eso que del cliente si
+simplemente cree una encuesta y luego búsquela, no encontrará la encuesta persistente,
+tienes que hacerlo una vez más.
+
+== Cliente
+
+Te permite crear encuestas, recuperarlas, encontrar la mejor encuesta y votar por
+cualquier encuesta.
+Escriba ayuda para obtener más información.