You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Kadal Amutham <vk...@apache.org> on 2013/06/28 08:20:33 UTC

Testing AOO - Tamil

I have installed AOO-TA under windows XT platform. Can you give me the link
to Bugzilla? I need guidance, how to correct in the pootle.

V.Kadal Amutham

Re: Testing AOO - Tamil

Posted by Kadal Amutham <vk...@gmail.com>.
Just now I filed a bug (vkadal@apache.org). Check whether you have required
information to track

With Warm Regards

V.Kadal Amutham
919444360480
914422396480


On 28 June 2013 13:51, Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> wrote:

> On 6/28/13 10:13 AM, Kadal Amutham wrote:
> > Nice advice Juergen, you are asking me wander in a forest, and if I get
> > lost, cry aloud. I have no other choice  than wandering.
>
> there was some support in the past with a special locale (kid) that
> helped to identify the strings. But unfortunately I was never able to
> get it working ...
>
> May I should give it a further try but I have to understand first how it
> works or was intended to work. I was not really involved in translation
> in the past ;-)
>
> Juergen
>
>
> >
> > With Warm Regards
> >
> > V.Kadal Amutham
> > 919444360480
> > 914422396480
> >
> >
> > On 28 June 2013 13:38, Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> wrote:
> >
> >> On 6/28/13 8:20 AM, Kadal Amutham wrote:
> >>> I have installed AOO-TA under windows XT platform. Can you give me the
> >> link
> >>> to Bugzilla? I need guidance, how to correct in the pootle.
> >>>
> >>
> >> Here is the link to Bugzilla
> >> https://issues.apache.org/ooo/
> >>
> >> When you have found problems you first have to identify where exactly it
> >> is and then you can navigate on Pootle to the hopefully correct string
> >> and can correct it.
> >>
> >> https://translate.apache.org/ta/aoo40/
> >>
> >> Or ask on the dev list or here on the list and we will help to identify
> >> the string
> >>
> >> Juergen
> >>
> >>
> >> ---------------------------------------------------------------------
> >> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> >> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
> >>
> >>
> >
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>
>

Re: Testing AOO - Tamil

Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 6/28/13 10:13 AM, Kadal Amutham wrote:
> Nice advice Juergen, you are asking me wander in a forest, and if I get
> lost, cry aloud. I have no other choice  than wandering.

there was some support in the past with a special locale (kid) that
helped to identify the strings. But unfortunately I was never able to
get it working ...

May I should give it a further try but I have to understand first how it
works or was intended to work. I was not really involved in translation
in the past ;-)

Juergen


> 
> With Warm Regards
> 
> V.Kadal Amutham
> 919444360480
> 914422396480
> 
> 
> On 28 June 2013 13:38, Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> wrote:
> 
>> On 6/28/13 8:20 AM, Kadal Amutham wrote:
>>> I have installed AOO-TA under windows XT platform. Can you give me the
>> link
>>> to Bugzilla? I need guidance, how to correct in the pootle.
>>>
>>
>> Here is the link to Bugzilla
>> https://issues.apache.org/ooo/
>>
>> When you have found problems you first have to identify where exactly it
>> is and then you can navigate on Pootle to the hopefully correct string
>> and can correct it.
>>
>> https://translate.apache.org/ta/aoo40/
>>
>> Or ask on the dev list or here on the list and we will help to identify
>> the string
>>
>> Juergen
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>>
>>
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org


Re: Testing AOO - Tamil

Posted by Kadal Amutham <vk...@gmail.com>.
Nice advice Juergen, you are asking me wander in a forest, and if I get
lost, cry aloud. I have no other choice  than wandering.

With Warm Regards

V.Kadal Amutham
919444360480
914422396480


On 28 June 2013 13:38, Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com> wrote:

> On 6/28/13 8:20 AM, Kadal Amutham wrote:
> > I have installed AOO-TA under windows XT platform. Can you give me the
> link
> > to Bugzilla? I need guidance, how to correct in the pootle.
> >
>
> Here is the link to Bugzilla
> https://issues.apache.org/ooo/
>
> When you have found problems you first have to identify where exactly it
> is and then you can navigate on Pootle to the hopefully correct string
> and can correct it.
>
> https://translate.apache.org/ta/aoo40/
>
> Or ask on the dev list or here on the list and we will help to identify
> the string
>
> Juergen
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org
>
>

Re: Testing AOO - Tamil

Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 6/28/13 8:20 AM, Kadal Amutham wrote:
> I have installed AOO-TA under windows XT platform. Can you give me the link
> to Bugzilla? I need guidance, how to correct in the pootle.
> 

Here is the link to Bugzilla
https://issues.apache.org/ooo/

When you have found problems you first have to identify where exactly it
is and then you can navigate on Pootle to the hopefully correct string
and can correct it.

https://translate.apache.org/ta/aoo40/

Or ask on the dev list or here on the list and we will help to identify
the string

Juergen


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-help@openoffice.apache.org