svn commit: r841051 - in /websites/production/camel/content: articles.html cache/main.pageCache

[bu...@apache.org]

Author: buildbot
Date: Fri Dec  7 12:17:58 2012
New Revision: 841051

Log:
Production update by buildbot for camel

Modified:
    websites/production/camel/content/articles.html
    websites/production/camel/content/cache/main.pageCache

Modified: websites/production/camel/content/articles.html
==============================================================================
--- websites/production/camel/content/articles.html (original)
+++ websites/production/camel/content/articles.html Fri Dec  7 12:17:58 2012
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <h3><a shape="rect" name="Articles-ComparisontoCamel%27sCompetitors"></a>Comparison to Camel's Competitors</h3>
 
-<ul><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://hillert.blogspot.com/2009/10/apache-camel-alternatives.html" rel="nofollow">Apache Camel alternatives</a> by Gunnar Hillert. He presents a brief overview of other projects in the integration space.</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://java.dzone.com/articles/spring-integration-and-apache" rel="nofollow">Spring Integration and Apache Camel</a> by Biju Kunjummen. An objective showcase, showing the same case how to do it with Spring Integration and Apache Camel.</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://www.kai-waehner.de/blog/2011/06/02/when-to-use-apache-camel/" rel="nofollow">When to use Apache Camel?</a> by Kai W&#228;hner blogs about his options on when to use Apache Camel, and when not to.</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://www.kai-waehner.de/blog/2012/01/10/spoilt-for-choice-which-integration-framework-to-use-spring-integration-mule-esb-or-apache-came
 l/" rel="nofollow">Spoilt for Choice: Which Integration Framework to use &#8211; Spring Integration, Mule ESB or Apache Camel?</a> by Kai W&#228;hner who take a look at the three integration projects, and gives his opinions where they stand against each other</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://www.dzone.com/links/r/spring_integration_project_creation_vs_apache_cam.html" rel="nofollow">Spring Integration Project Creation VS. Apache Camel Project Creation</a> - by Claus Ibsen, blog posted on DZone to compare creating a new SI  project and how the example could be created with Apache Camel.</li></ul>
+<ul><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://hillert.blogspot.com/2009/10/apache-camel-alternatives.html" rel="nofollow">Apache Camel alternatives</a> by Gunnar Hillert. He presents a brief overview of other projects in the integration space.</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://java.dzone.com/articles/spring-integration-and-apache" rel="nofollow">Spring Integration and Apache Camel</a> by Biju Kunjummen. An objective showcase, showing the same case how to do it with Spring Integration and Apache Camel.</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://www.kai-waehner.de/blog/2011/06/02/when-to-use-apache-camel/" rel="nofollow">When to use Apache Camel?</a> by Kai W&#228;hner blogs about his options on when to use Apache Camel, and when not to.</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://www.kai-waehner.de/blog/2012/01/10/spoilt-for-choice-which-integration-framework-to-use-spring-integration-mule-esb-or-apache-came
 l/" rel="nofollow">Spoilt for Choice: Which Integration Framework to use &#8211; Spring Integration, Mule ESB or Apache Camel?</a> by Kai W&#228;hner who take a look at the three integration projects, and gives his opinions where they stand against each other</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://www.dzone.com/links/r/spring_integration_project_creation_vs_apache_cam.html" rel="nofollow">Spring Integration Project Creation VS. Apache Camel Project Creation</a> - by Claus Ibsen, blog posted on DZone to compare creating a new SI  project and how the example could be created with Apache Camel.</li><li><a shape="rect" class="external-link" href="http://www.ofbizian.com/2012/12/spring-integration-22-is-out-it-is-time.html" rel="nofollow">Spring Integration 2.2 is out, it is time for another comparison with Apache Camel</a> - by Bilgin, who blogs about comparing Camel and SI. The interesting aspect is that Bilgin taks about the first line of questions about li
 censing, mature of the project, how active the communities is etc (a good read).</li></ul>
 
 
 <h3><a shape="rect" name="Articles-Miscellaneous"></a>Miscellaneous</h3>

Modified: websites/production/camel/content/cache/main.pageCache
==============================================================================
Binary files - no diff available.