You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@community.apache.org by Sheng Wu <wu...@apache.org> on 2020/07/17 01:39:48 UTC
Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
Chinese subtitles on that.
https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
Thank you all to make this happens.
Sheng Wu 吴晟
Twitter, wusheng1108
Re:Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Juan Pan <pa...@apache.org>.
Hi Sheng,
Thanks for your information.
It is pleasing to see this video with Chinese subtitles online.
I also learned more of the interesting stories and valuable beliefs
when I was doing its translation.
Thanks for everyone’s support.
Best,
Trista
Juan Pan (Trista)
Senior DBA & PMC of Apache ShardingSphere
E-mail: panjuan@apache.org
On 07/17/2020 09:39，Sheng Wu<wu...@apache.org> wrote：
Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
Chinese subtitles on that.
https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
Thank you all to make this happens.
Sheng Wu 吴晟
Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by "Kevin A. McGrail" <km...@apache.org>.
Awesome!
On Thu, Jul 16, 2020, 21:40 Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by lidong dai <da...@gmail.com>.
great job, thx
Best Regards
---------------
DolphinScheduler(Incubator) PPMC
Lidong Dai 代立冬
dailidong66@gmail.com
---------------
Sheng Wu <wu...@apache.org> 于2020年7月17日周五 上午9:40写道：
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Willem Jiang <wi...@gmail.com>.
It's our first time to do translation work[1] with the help of the
community, and we got a lot of positive feedback.
Now we are planning to translate the trails[2]. It could be a good
opportunity for newbies from China to get to know better about ASF.
BTW， I just found a new documentary "Apache Innovation"[3] is
released, we could do the same thing here.
[1]https://github.com/alc-beijing/alc-site/issues/62
[2]https://github.com/alc-beijing/translation/issues/3
[3]https://www.youtube.com/watch?v=qkvqJaX4S50
Willem Jiang
Twitter: willemjiang
Weibo: 姜宁willem
On Fri, Jul 17, 2020 at 9:40 AM Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
>
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by lidong dai <da...@gmail.com>.
great job, thx
Best Regards
---------------
DolphinScheduler(Incubator) PPMC
Lidong Dai 代立冬
dailidong66@gmail.com
---------------
Sheng Wu <wu...@apache.org> 于2020年7月17日周五 上午9:40写道：
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Michael Wechner <mi...@wyona.com>.
Hi Sheng
That is really great! Thank you very much!
Best wishes
Michael
Am 17.07.20 um 04:15 schrieb Sally Khudairi:
> Thank you, Sheng. That's great!
>
> We'll be happy to promote :-)
>
> Best,
> Sally
>
> - - -
> Vice President Marketing & Publicity
> Vice President Sponsor Relations
> The Apache Software Foundation
>
> Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
>
>
> On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
>> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>>
>> First of all, thank you to make the video `Apache Software
>> Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
>> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking
>> community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video
>> online hosted on bilibili which is China's local friendly platform.
>> And we have provided Chinese subtitles on that.
>>
>> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>>
>> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
>> Thank you all to make this happens.
>>
>> Sheng Wu 吴晟
>> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Michael Wechner <mi...@wyona.com>.
Hi Sheng
That is really great! Thank you very much!
Best wishes
Michael
Am 17.07.20 um 04:15 schrieb Sally Khudairi:
> Thank you, Sheng. That's great!
>
> We'll be happy to promote :-)
>
> Best,
> Sally
>
> - - -
> Vice President Marketing & Publicity
> Vice President Sponsor Relations
> The Apache Software Foundation
>
> Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
>
>
> On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
>> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>>
>> First of all, thank you to make the video `Apache Software
>> Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
>> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking
>> community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video
>> online hosted on bilibili which is China's local friendly platform.
>> And we have provided Chinese subtitles on that.
>>
>> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>>
>> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
>> Thank you all to make this happens.
>>
>> Sheng Wu 吴晟
>> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Michael Wechner <mi...@wyona.com>.
Hi Sheng
That is really great! Thank you very much!
Best wishes
Michael
Am 17.07.20 um 04:15 schrieb Sally Khudairi:
> Thank you, Sheng. That's great!
>
> We'll be happy to promote :-)
>
> Best,
> Sally
>
> - - -
> Vice President Marketing & Publicity
> Vice President Sponsor Relations
> The Apache Software Foundation
>
> Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
>
>
> On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
>> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>>
>> First of all, thank you to make the video `Apache Software
>> Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
>> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking
>> community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video
>> online hosted on bilibili which is China's local friendly platform.
>> And we have provided Chinese subtitles on that.
>>
>> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>>
>> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
>> Thank you all to make this happens.
>>
>> Sheng Wu 吴晟
>> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Michael Wechner <mi...@wyona.com>.
Hi Sheng
That is really great! Thank you very much!
Best wishes
Michael
Am 17.07.20 um 04:15 schrieb Sally Khudairi:
> Thank you, Sheng. That's great!
>
> We'll be happy to promote :-)
>
> Best,
> Sally
>
> - - -
> Vice President Marketing & Publicity
> Vice President Sponsor Relations
> The Apache Software Foundation
>
> Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
>
>
> On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
>> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>>
>> First of all, thank you to make the video `Apache Software
>> Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
>> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking
>> community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video
>> online hosted on bilibili which is China's local friendly platform.
>> And we have provided Chinese subtitles on that.
>>
>> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>>
>> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
>> Thank you all to make this happens.
>>
>> Sheng Wu 吴晟
>> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Michael Wechner <mi...@wyona.com>.
Hi Sheng
That is really great! Thank you very much!
Best wishes
Michael
Am 17.07.20 um 04:15 schrieb Sally Khudairi:
> Thank you, Sheng. That's great!
>
> We'll be happy to promote :-)
>
> Best,
> Sally
>
> - - -
> Vice President Marketing & Publicity
> Vice President Sponsor Relations
> The Apache Software Foundation
>
> Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
>
>
> On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
>> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>>
>> First of all, thank you to make the video `Apache Software
>> Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
>> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking
>> community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video
>> online hosted on bilibili which is China's local friendly platform.
>> And we have provided Chinese subtitles on that.
>>
>> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>>
>> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
>> Thank you all to make this happens.
>>
>> Sheng Wu 吴晟
>> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with Chinese subtitle LIVE!
Posted by Sally Khudairi <sk...@apache.org>.
Thank you, Sheng. That's great!
We'll be happy to promote :-)
Best,
Sally
- - -
Vice President Marketing & Publicity
Vice President Sponsor Relations
The Apache Software Foundation
Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with Chinese subtitle LIVE!
Posted by Sally Khudairi <sk...@apache.org>.
Thank you, Sheng. That's great!
We'll be happy to promote :-)
Best,
Sally
- - -
Vice President Marketing & Publicity
Vice President Sponsor Relations
The Apache Software Foundation
Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by lidong dai <da...@gmail.com>.
great job, thx
Best Regards
---------------
DolphinScheduler(Incubator) PPMC
Lidong Dai 代立冬
dailidong66@gmail.com
---------------
Sheng Wu <wu...@apache.org> 于2020年7月17日周五 上午9:40写道：
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re:Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Juan Pan <pa...@apache.org>.
Hi Sheng,
Thanks for your information.
It is pleasing to see this video with Chinese subtitles online.
I also learned more of the interesting stories and valuable beliefs
when I was doing its translation.
Thanks for everyone’s support.
Best,
Trista
Juan Pan (Trista)
Senior DBA & PMC of Apache ShardingSphere
E-mail: panjuan@apache.org
On 07/17/2020 09:39，Sheng Wu<wu...@apache.org> wrote：
Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
Chinese subtitles on that.
https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
Thank you all to make this happens.
Sheng Wu 吴晟
Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Ming Wen <we...@apache.org>.
good news, thanks sheng!
Sheng Wu <wu...@apache.org> 于 2020年7月17日周五 上午9:40写道：
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by lidong dai <da...@gmail.com>.
great job, thx
Best Regards
---------------
DolphinScheduler(Incubator) PPMC
Lidong Dai 代立冬
dailidong66@gmail.com
---------------
Sheng Wu <wu...@apache.org> 于2020年7月17日周五 上午9:40写道：
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by "Kevin A. McGrail" <km...@apache.org>.
Awesome!
On Thu, Jul 16, 2020, 21:40 Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with Chinese subtitle LIVE!
Posted by Sally Khudairi <sk...@apache.org>.
Thank you, Sheng. That's great!
We'll be happy to promote :-)
Best,
Sally
- - -
Vice President Marketing & Publicity
Vice President Sponsor Relations
The Apache Software Foundation
Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
Re:Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Juan Pan <pa...@apache.org>.
Hi Sheng,
Thanks for your information.
It is pleasing to see this video with Chinese subtitles online.
I also learned more of the interesting stories and valuable beliefs
when I was doing its translation.
Thanks for everyone’s support.
Best,
Trista
Juan Pan (Trista)
Senior DBA & PMC of Apache ShardingSphere
E-mail: panjuan@apache.org
On 07/17/2020 09:39，Sheng Wu<wu...@apache.org> wrote：
Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
Chinese subtitles on that.
https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
Thank you all to make this happens.
Sheng Wu 吴晟
Twitter, wusheng1108
Re:Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Juan Pan <pa...@apache.org>.
Hi Sheng,
Thanks for your information.
It is pleasing to see this video with Chinese subtitles online.
I also learned more of the interesting stories and valuable beliefs
when I was doing its translation.
Thanks for everyone’s support.
Best,
Trista
Juan Pan (Trista)
Senior DBA & PMC of Apache ShardingSphere
E-mail: panjuan@apache.org
On 07/17/2020 09:39，Sheng Wu<wu...@apache.org> wrote：
Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
Chinese subtitles on that.
https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
Thank you all to make this happens.
Sheng Wu 吴晟
Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Willem Jiang <wi...@gmail.com>.
It's our first time to do translation work[1] with the help of the
community, and we got a lot of positive feedback.
Now we are planning to translate the trails[2]. It could be a good
opportunity for newbies from China to get to know better about ASF.
BTW， I just found a new documentary "Apache Innovation"[3] is
released, we could do the same thing here.
[1]https://github.com/alc-beijing/alc-site/issues/62
[2]https://github.com/alc-beijing/translation/issues/3
[3]https://www.youtube.com/watch?v=qkvqJaX4S50
Willem Jiang
Twitter: willemjiang
Weibo: 姜宁willem
On Fri, Jul 17, 2020 at 9:40 AM Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
>
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
Re:Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Juan Pan <pa...@apache.org>.
Hi Sheng,
Thanks for your information.
It is pleasing to see this video with Chinese subtitles online.
I also learned more of the interesting stories and valuable beliefs
when I was doing its translation.
Thanks for everyone’s support.
Best,
Trista
Juan Pan (Trista)
Senior DBA & PMC of Apache ShardingSphere
E-mail: panjuan@apache.org
On 07/17/2020 09:39，Sheng Wu<wu...@apache.org> wrote：
Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
Chinese subtitles on that.
https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
Thank you all to make this happens.
Sheng Wu 吴晟
Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by lidong dai <da...@gmail.com>.
great job, thx
Best Regards
---------------
DolphinScheduler(Incubator) PPMC
Lidong Dai 代立冬
dailidong66@gmail.com
---------------
Sheng Wu <wu...@apache.org> 于2020年7月17日周五 上午9:40写道：
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Willem Jiang <wi...@gmail.com>.
It's our first time to do translation work[1] with the help of the
community, and we got a lot of positive feedback.
Now we are planning to translate the trails[2]. It could be a good
opportunity for newbies from China to get to know better about ASF.
BTW， I just found a new documentary "Apache Innovation"[3] is
released, we could do the same thing here.
[1]https://github.com/alc-beijing/alc-site/issues/62
[2]https://github.com/alc-beijing/translation/issues/3
[3]https://www.youtube.com/watch?v=qkvqJaX4S50
Willem Jiang
Twitter: willemjiang
Weibo: 姜宁willem
On Fri, Jul 17, 2020 at 9:40 AM Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
>
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by "Kevin A. McGrail" <km...@apache.org>.
Awesome!
On Thu, Jul 16, 2020, 21:40 Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with Chinese subtitle LIVE!
Posted by Sally Khudairi <sk...@apache.org>.
Thank you, Sheng. That's great!
We'll be happy to promote :-)
Best,
Sally
- - -
Vice President Marketing & Publicity
Vice President Sponsor Relations
The Apache Software Foundation
Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Willem Jiang <wi...@gmail.com>.
It's our first time to do translation work[1] with the help of the
community, and we got a lot of positive feedback.
Now we are planning to translate the trails[2]. It could be a good
opportunity for newbies from China to get to know better about ASF.
BTW， I just found a new documentary "Apache Innovation"[3] is
released, we could do the same thing here.
[1]https://github.com/alc-beijing/alc-site/issues/62
[2]https://github.com/alc-beijing/translation/issues/3
[3]https://www.youtube.com/watch?v=qkvqJaX4S50
Willem Jiang
Twitter: willemjiang
Weibo: 姜宁willem
On Fri, Jul 17, 2020 at 9:40 AM Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
>
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@community.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@community.apache.org
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by "Kevin A. McGrail" <km...@apache.org>.
Awesome!
On Thu, Jul 16, 2020, 21:40 Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by "Kevin A. McGrail" <km...@apache.org>.
Awesome!
On Thu, Jul 16, 2020, 21:40 Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
>
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with
Chinese subtitle LIVE!
Posted by Willem Jiang <wi...@gmail.com>.
It's our first time to do translation work[1] with the help of the
community, and we got a lot of positive feedback.
Now we are planning to translate the trails[2]. It could be a good
opportunity for newbies from China to get to know better about ASF.
BTW， I just found a new documentary "Apache Innovation"[3] is
released, we could do the same thing here.
[1]https://github.com/alc-beijing/alc-site/issues/62
[2]https://github.com/alc-beijing/translation/issues/3
[3]https://www.youtube.com/watch?v=qkvqJaX4S50
Willem Jiang
Twitter: willemjiang
Weibo: 姜宁willem
On Fri, Jul 17, 2020 at 9:40 AM Sheng Wu <wu...@apache.org> wrote:
>
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation,
> Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community,
> ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on
> bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided
> Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@echarts.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@echarts.apache.org
Re: Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served with Chinese subtitle LIVE!
Posted by Sally Khudairi <sk...@apache.org>.
Thank you, Sheng. That's great!
We'll be happy to promote :-)
Best,
Sally
- - -
Vice President Marketing & Publicity
Vice President Sponsor Relations
The Apache Software Foundation
Tel +1 617 921 8656 | sk@apache.org
On Thu, Jul 16, 2020, at 21:39, Sheng Wu wrote:
> Hi Sally, Michael, Dominik, DevCom, and ALC Beijing
>
> First of all, thank you to make the video `Apache Software Foundation, Trillions and Trillions Served`, provide helps to me.
> I am here glad to share, with the supports from the SkyWalking community, ALC Beijing community, and Kaiyuanshe, we have this video online hosted on bilibili which is China's local friendly platform. And we have provided Chinese subtitles on that.
>
> https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411i7MH
>
> In this short time, we already have 200+ watches, and we expect more.
> Thank you all to make this happens.
>
> Sheng Wu 吴晟
> Twitter, wusheng1108