You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2003/12/14 11:48:50 UTC

cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/vhosts index.xml.ru

nd          2003/12/14 02:48:50

  Modified:    docs/manual/vhosts Tag: APACHE_2_0_BRANCH index.xml.ru
  Log:
  fix bad linebreaks
  
  Revision  Changes    Path
  No                   revision
  No                   revision
  1.1.2.2   +95 -95    httpd-2.0/docs/manual/vhosts/Attic/index.xml.ru
  
  Index: index.xml.ru
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/Attic/index.xml.ru,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- index.xml.ru	6 Oct 2003 12:10:56 -0000	1.1.2.1
  +++ index.xml.ru	14 Dec 2003 10:48:50 -0000	1.1.2.2
  @@ -1,95 +1,95 @@
  -<?xml version='1.0' encoding='KOI8-R' ?>
  -<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
  -
  -<!--***************************************************-->
  -<!-- English revision: 1.3.2.7                         -->
  -<!--***************************************************-->
  -<!-- Translator: Veniamin Zolotuhin(venya@dergachi.net)-->
  -<!-- Reviewers:                                        -->
  -<!--             Ivan Shvedov (ivan@tversu.ru)         -->
  -<!--             Arthur Reznikov (art@altair.tversu.ru)-->
  -<!--***************************************************-->
  -
  -<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ru.xsl"?>
  -
  -<manualpage metafile="index.xml.meta">
  -<parentdocument href="../"/>
  -
  -   <title>������������ �� ����������� ������ � Apache</title>
  -
  -<summary>
  -
  -    <p>������ <cite>����������� ����</cite> ������������ ��� ����������
  -    ����� ��� ������ ���-����� (��������
  -    <code>www.company1.com</code> � <code>www.company2.com</code>)
  -    �� ����� ������. ����������� ���� ����� ���� ��� "<a
  -    href="ip-based.html">������������ �� IP-������</a>", ��� ��������
  -	������������� ���������� IP ������ ��� ������� �����, ���� "<a
  -    href="name-based.html">������������ �� �����</a>", �������� ���
  -    ����� ��������� ��������� ���� ��� ������� IP-������. ���� ����,
  -	��� ��� ����� �������� �� ����� � ��� �� ���������� �������
  -	�� �������� �������� �������������.</p>
  -
  -    <p>Apache ��� ����� �� ������ ��������, ������� ����������� IP-������������
  -    ����������� �����. ������ Apachr 1.1 � ����� ����� ������������ ���
  -    IP-������������ ��� � ����������� �����, ������������ �� �����
  -    (vhosts). ��������� ������� ����������� ������ ����� ������
  -    �������� <em>����-�������������</em> ��� <em>��-IP ������������ �������</em>.</p>
  -
  -    <p>���� �� ������ ������ ����������, ������� �������� ���������
  -    ��������� ����������� ������ � Apache 1.3 � ����.</p>
  -
  -</summary>
  -
  -<seealso><module>mod_vhost_alias</module></seealso>
  -<seealso><a href="name-based.html">����������� ����� ���������� �� �����</a></seealso>
  -<seealso><a href="ip-based.html">IP-������������ ����������� �����</a></seealso>
  -<seealso><a href="examples.html">������� ����������� ������</a></seealso>
  -<seealso><a href="fd-limits.html">����������� �������� ������������</a></seealso>
  -<seealso><a href="mass.html">�������� ����������� �������</a></seealso>
  -<seealso><a href="details.html">����������� ������ ���������������� �����</a></seealso>
  -
  -<section id="support"><title>��������� ����������� ������</title>
  -
  -    <ul>
  -      <li><a href="name-based.html">����������� ����� ���������� �� �����</a>
  -	  (��������� ���-������ �� ����� IP ������)</li>
  -      <li><a href="ip-based.html">IP-������������ ����������� �����</a> (���������
  -	  IP ����� ��� ������� ���-�����)</li>
  -      <li><a href="examples.html">������� ����������� ������ ��� ����� �������</a></li>
  -      <li><a href="fd-limits.html">����������� �������� ������������</a> (���,
  -      <em>Too many log files</em>)</li>
  -      <li><a href="mass.html">����������� ��������������� �������� ����������� �������</a></li>
  -      <li><a href="details.html">��������� ���������� ��������� ������ ���������������� �����</a></li>
  -    </ul>
  -
  -</section>
  -
  -<section id="directives"><title>���������������� ���������</title>
  -
  -    <ul>
  -      <li><directive type="section"
  -           module="core">VirtualHost</directive></li>
  -      <li><directive module="core">NameVirtualHost</directive></li>
  -      <li><directive module="core">ServerName</directive></li>
  -      <li><directive module="core">ServerAlias</directive></li>
  -      <li><directive module="core">ServerPath</directive></li>
  -    </ul>
  -
  -    <p>���� �� ��������� ���������� ���� ������������ � ������������ �������, ��
  -    ���� ��� ������� Apache � ���������� ������ <code>-S</code> ����� ������ �������.
  -    �� ����, ������ ������������ ��������� �������:</p>
  -
  -    <example>
  -    /usr/local/apache2/bin/httpd -S
  -    </example>
  -
  -    <p>��� ������� ����������� �������� ����, ��� Apache ���������������
  -    ���� ������������. ���������� �������� IP ������� � ���� ��������
  -    ������� ����� ������ ������������. (�������� ����� <a
  -    href="../programs/httpd.html">������������ � ��������� httpd</a> ���
  -	�������� ������ ���������� ��� ������� �� ��������� ������)</p>
  -
  -</section>
  -</manualpage>
  -
  +<?xml version='1.0' encoding='KOI8-R' ?>
  +<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
  +
  +<!--***************************************************-->
  +<!-- English revision: 1.3.2.7                         -->
  +<!--***************************************************-->
  +<!-- Translator: Veniamin Zolotuhin(venya@dergachi.net)-->
  +<!-- Reviewers:                                        -->
  +<!--             Ivan Shvedov (ivan@tversu.ru)         -->
  +<!--             Arthur Reznikov (art@altair.tversu.ru)-->
  +<!--***************************************************-->
  +
  +<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ru.xsl"?>
  +
  +<manualpage metafile="index.xml.meta">
  +<parentdocument href="../"/>
  +
  +   <title>������������ �� ����������� ������ � Apache</title>
  +
  +<summary>
  +
  +    <p>������ <cite>����������� ����</cite> ������������ ��� ����������
  +    ����� ��� ������ ���-����� (��������
  +    <code>www.company1.com</code> � <code>www.company2.com</code>)
  +    �� ����� ������. ����������� ���� ����� ���� ��� "<a
  +    href="ip-based.html">������������ �� IP-������</a>", ��� ��������
  +	������������� ���������� IP ������ ��� ������� �����, ���� "<a
  +    href="name-based.html">������������ �� �����</a>", �������� ���
  +    ����� ��������� ��������� ���� ��� ������� IP-������. ���� ����,
  +	��� ��� ����� �������� �� ����� � ��� �� ���������� �������
  +	�� �������� �������� �������������.</p>
  +
  +    <p>Apache ��� ����� �� ������ ��������, ������� ����������� IP-������������
  +    ����������� �����. ������ Apachr 1.1 � ����� ����� ������������ ���
  +    IP-������������ ��� � ����������� �����, ������������ �� �����
  +    (vhosts). ��������� ������� ����������� ������ ����� ������
  +    �������� <em>����-�������������</em> ��� <em>��-IP ������������ �������</em>.</p>
  +
  +    <p>���� �� ������ ������ ����������, ������� �������� ���������
  +    ��������� ����������� ������ � Apache 1.3 � ����.</p>
  +
  +</summary>
  +
  +<seealso><module>mod_vhost_alias</module></seealso>
  +<seealso><a href="name-based.html">����������� ����� ���������� �� �����</a></seealso>
  +<seealso><a href="ip-based.html">IP-������������ ����������� �����</a></seealso>
  +<seealso><a href="examples.html">������� ����������� ������</a></seealso>
  +<seealso><a href="fd-limits.html">����������� �������� ������������</a></seealso>
  +<seealso><a href="mass.html">�������� ����������� �������</a></seealso>
  +<seealso><a href="details.html">����������� ������ ���������������� �����</a></seealso>
  +
  +<section id="support"><title>��������� ����������� ������</title>
  +
  +    <ul>
  +      <li><a href="name-based.html">����������� ����� ���������� �� �����</a>
  +	  (��������� ���-������ �� ����� IP ������)</li>
  +      <li><a href="ip-based.html">IP-������������ ����������� �����</a> (���������
  +	  IP ����� ��� ������� ���-�����)</li>
  +      <li><a href="examples.html">������� ����������� ������ ��� ����� �������</a></li>
  +      <li><a href="fd-limits.html">����������� �������� ������������</a> (���,
  +      <em>Too many log files</em>)</li>
  +      <li><a href="mass.html">����������� ��������������� �������� ����������� �������</a></li>
  +      <li><a href="details.html">��������� ���������� ��������� ������ ���������������� �����</a></li>
  +    </ul>
  +
  +</section>
  +
  +<section id="directives"><title>���������������� ���������</title>
  +
  +    <ul>
  +      <li><directive type="section"
  +           module="core">VirtualHost</directive></li>
  +      <li><directive module="core">NameVirtualHost</directive></li>
  +      <li><directive module="core">ServerName</directive></li>
  +      <li><directive module="core">ServerAlias</directive></li>
  +      <li><directive module="core">ServerPath</directive></li>
  +    </ul>
  +
  +    <p>���� �� ��������� ���������� ���� ������������ � ������������ �������, ��
  +    ���� ��� ������� Apache � ���������� ������ <code>-S</code> ����� ������ �������.
  +    �� ����, ������ ������������ ��������� �������:</p>
  +
  +    <example>
  +    /usr/local/apache2/bin/httpd -S
  +    </example>
  +
  +    <p>��� ������� ����������� �������� ����, ��� Apache ���������������
  +    ���� ������������. ���������� �������� IP ������� � ���� ��������
  +    ������� ����� ������ ������������. (�������� ����� <a
  +    href="../programs/httpd.html">������������ � ��������� httpd</a> ���
  +	�������� ������ ���������� ��� ������� �� ��������� ������)</p>
  +
  +</section>
  +</manualpage>
  +