You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/08/24 18:16:47 UTC

svn commit: r794814 [7/9] - in /websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse: ./ interviews/

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070707.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070707.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070707.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,175 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 7. Juli 2007</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20070707.html,v 1.1 2007/07/08 15:20:20 floeff Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+07.07.2007</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org Portable in deutschsprachiger Version 2.2.1 veröffentlicht</h4>
+<h5>Aktualisierte Komponenten und neuer Installer<br />Jetzt auch mit integrierter Java-Unterstützung</h5>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>OpenOffice.org Portable, die Ausgabe von OpenOffice.org für Windows, die direkt vom USB-Stick gestartet werden kann, liegt nun in der neuen deutschsprachigen Version 2.2.1 vor.</p>
+<p>Neben der aktuellen Version von OpenOffice.org ist auch der "Portable Launcher" von PortableApps.com enthalten. Dieser ermöglicht als Neuheit, auch ein auf den USB-Stick kopiertes Java mit OpenOffice.org Portable zu nutzen. Bisher musste Java am Gastsystem installiert sein, um Java-Funktionalität innerhalb von OpenOffice.org, beispielsweise für die Assistenten, zu nutzen. Die Pakete werden nun mit einem neuen Installer ausgeliefert, der neben einer Prüfung des vorhandenen Speicherplatzes auch die Möglichkeit zum Update einer vorhandenen Version bietet.</p>
+<p>OpenOffice.org Portable kann von jedem mobilen Datenträger - sei es USB-Stick oder Wechselfestplatte - gestartet werden, ohne auf dem Gastsystem installiert zu werden und ohne, dass dort Benutzerdaten abgelegt werden. Sämtliche Programme und Daten befinden sich ausschließlich auf dem mobilen Datenträger und können somit überall mit hingenommen werden. Somit eignet sich OpenOffice.org Portable sowohl zum Einsatz in Firmen, in denen keine Fremdsoftware installiert werden darf, zum Demonstrieren von OpenOffice.org oder auch zum Abspielen von Präsentationen auf Fremdcomputern.</p>
+<p>Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite http://www.oooportable.org und http://portableapps.com/de/apps/office/openoffice_portable</p>
+<p>In den nächsten Tagen wird auch eine komplett überarbeitete Version von OpenOffice.org Portable Plus zur Verfügung stehen. Bereits verfügbar ist eine aktuelle Version der PrOOo-Box, eine CD oder DVD-Zusammenstellung von OpenOffice.org mit Tools, Addons, Schriftarten, Vorlagen und Grafiken.</p><!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite OpenOffice.org Portable: http://www.oooportable.org<br />
+Webseite OpenOffice.org: http://de.openoffice.org<br />
+Webseite Verein: http://www.ooodev.org<br />
+Webseite PrOOo-Box: http://www.prooo-box.org<br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070817.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070817.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070817.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,180 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 17. August 2007</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.8 2007/03/07 13:54:34 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+17.08.2007 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org Pressemitteilung vom 17. August 2007</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>
+Nur noch f&uuml;nf Wochen zur OpenOffice.org Conference in Barcelona
+</p><p>
+Zahlreiche hochkar&auml;tige Redner geben Ein- und Ausblicke rund um die freie Office-Suite
+ODF Camp besch&auml;ftigt sich mit Implementierungen des OpenDocument-Formats
+</p><p>
+Es sind nur noch f&uuml;nf Wochen bis zum Start der OpenOffice.org Conference in Barcelona, die vom 19. bis 21. September stattfindet - der ideale Zeitpunkt, g&uuml;nstige Last-Minute-Reiseangebote zu buchen, um den Sommer in einem der beliebtesten spanischen Reiseziele ausklingen zu lassen! Nahezu f&uuml;nfhundert Leute haben sich f&uuml;r die dreit&auml;gige Konferenz registriert, die dank Unterst&uuml;tzung zahlreicher Sponsoren die bisher gr&ouml;&szlig;te OpenOffice.org Conference aller Zeiten sein wird.
+</p><p>
+Zahlreiche hochkar&auml;tige Referenten erwarten Sie, um Ihnen einen Ein- und Ausblick &uuml;ber die Entwicklungen der freien Office-Suite zu geben. H&ouml;hepunkte dieses Jahr sind Vortr&auml;ge von Louis Suarez-Potts und Hu Cai Yong. Louis Suarez-Potts, Community Manager f&uuml;r OpenOffice.org bei Sun Microsystems, referiert zum Thema "OpenOffice.org 3.0 und dar&uuml;ber hinaus". Hu Cai Yong, Vorstandsvorsitzender von Redflag CH2000, gibt Denkanst&ouml;&szlig;e zur globalen Zusammenarbeit: "Gute Anwendungen f&uuml;r die B&uuml;rger dieser Welt zu gestalten bedeutet, &uuml;ber mehr als nur Technik nachzudenken".
+</p><p>
+Neu in diesem Jahr ist das so genannte "ODF Camp", organisiert durch das OASIS ODF Adoption Committee. Diese Parallelveranstaltung findet am Donnerstag, den 20. September statt. Insbesondere Entwickler, die mit dem OpenDocument-Format arbeiten, sind herzlich dazu eingeladen. Der Fokus wird in diesem Jahr darauf liegen, verschiedene Implementationen des ODF-Formats im Bereich Textverarbeitung miteinander zu vergleichen. Das OpenDocument-Format ist ein unabh&auml;ngiges, offenes Dokumentenformat und gleichzeitig das Standardformat von OpenOffice.org
+</p><!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" >http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" >http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070904.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070904.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070904.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,180 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 04. September 2007</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.8 2007/03/07 13:54:34 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+04.09.2007 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org Pressemitteilung vom 04. September 2007</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>
+Unabh&auml;ngiger Nachweis von IT-Kenntnissen
+ECDL-Computerf&uuml;hrerschein jetzt auch f&uuml;r OpenOffice.org erh&auml;ltlich
+</p><p>
+Der Europ&auml;ische Computerf&uuml;hrerschein ECDL kann jetzt auch mit dem Anwendungspaket OpenOffice.org erworben werden. Die DLGI (Dienstleistungsgesellschaft f&uuml;r Informatik) hat die ersten Testmodule des ECDL f&uuml;r die freie Office-Suite freigegeben. Damit kann der international anerkannte Nachweis von IT-Kenntnissen nun in den &uuml;ber 1.000 autorisierten ECDL-Testcentern auch mit OpenOffice.org abgelegt werden.
+</p><p>
+"Nun k&ouml;nnen auch die Anwender von OpenOffice.org ihre IT-Kenntnisse mit dem in 146 L&auml;ndern anerkannten ECDL nachweisen", meint Thomas Krumbein, Marketing-Ansprechpartner im deutschsprachigen Projekt von OpenOffice.org sowie Vorstandsvorsitzender des F&ouml;rdervereins OpenOffice.org Deutschland e.V. "Dies freut uns besonders, weil der ECDL als unabh&auml;ngiges, kompetentes und international anerkanntes Zertifikat f&uuml;r IT-Kenntnisse der Grundidee von OpenOffice.org sehr nahe steht."
+</p><p>
+Das ECDL-Zertifikat besteht aus insgesamt sieben verschiedenen Modulen, von denen vier f&uuml;r das ECDL-Start-Zertifikat erforderlich sind. Die Vorbereitung auf diese Pr&uuml;fungen kann privat erfolgen, Lehrmaterial ist im Handel, aber auch kostenlos im Internet verf&uuml;gbar.</p><p>
+</p><p>
+"Die DLGI-Schulstudie 2007 hat ergeben, dass immer mehr Schulen in Deutschland OpenOffice.org im Informatik-Unterricht einsetzen", erkl&auml;rt DLGI-Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer Thomas Michel. "Das war f&uuml;r uns der Anlass, die Test-Module f&uuml;r den ECDL auch f&uuml;r OpenOffice.org anzubieten. Damit kann der international anerkannte ECDL nun mit den wichtigsten Betriebssystemen und Anwendungspaketen erworben werden."
+</p><!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" >http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" >http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070917.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070917.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20070917.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,201 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 17.09.2007</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20070917.html,v 1.3 2007/09/17 11:36:57 SimonAW Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom 17.09.2007</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org veröffentlicht Version 2.3 der freien Office-Suite</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<p>
+Das Projekt OpenOffice.org hat heute, pünktlich zur OpenOffice.org Conference
+in Barcelona, die Verfügbarkeit der Version 2.3 der freien Office-Suite
+bekannt gegeben.
+</p>
+<p>
+Neben zahlreichen Detailverbesserungen gibt es einige Neuerungen. So wurde
+das Diagrammmodul (Chart) für die neue Version komplett überarbeitet.
+Verbesserungen wurden insbesondere bei der Geschwindigkeit der
+Darstellung, bei der Regressionsdarstellung in Diagrammen und der
+3D-Funktionalität erzielt. Auch ein überarbeiteter Assistent ist mit an Bord.
+</p>
+<p>
+Im Datenbankmodul Base steht ein neuer Reportgenerator zur Verfügung,
+welcher als so genannte Extension implementiert worden ist. Auch für
+andere Module nutzt die Entwicklergemeinschaft zunehmend die Möglichkeit
+von Funktionserweiterungen durch Extensions.
+</p>
+<p>
+Aus Writer heraus kann nun direkt ins MediaWiki-Format exportiert werden.
+Verbesserte Effekte im Präsentationsmodul Impress, nochmals verbesserte
+Sprachunterstützung, Verbesserungen bei der Handhabung von PNG-Grafiken beim
+HTML-Export und einige neue Tabellenfunktionen im Modul Calc runden die
+neue OpenOffice.org-Version ab.
+</p>
+<p>
+Mittlerweile hat die Anzahl der Downloads seit der Projektgründung im Jahre
+2000 die 100-Millionen-Marke überschritten, freut sich die weltweite Gemeinschaft
+zehntausender freiwilliger Helfer.
+<p>
+
+<p>
+In Kürze erscheint auch die neue PrOOo-Box auf CD und DVD, die mit einem integrierten
+Browser ausgestattet ist, die Installationen unter Windows können über ein Menü
+angesteuert werden, unter Debian Linux steht ein Repository zur Verfügung.
+</p>
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" >http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" >http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20071204.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20071204.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20071204.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,187 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 04. Dezember 2007</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.8 2007/03/07 13:54:34 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+04.12.2007 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org 2.3.1 ver&ouml;ffentlicht</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>
+Das Projekt OpenOffice.org k&uuml;ndigt die Verf&uuml;gbarkeit der Version 2.3.1
+der gleichnamigen Office-Suite an. Diese Version ist ein Bugfix-Release,
+in dem kleinere Fehler und Unzul&auml;nglichkeiten korrigiert wurden, jedoch
+keine neuen Funktionen eingef&uuml;gt worden sind. OpenOffice.org 2.3.1
+behebt auch ein potentielles Sicherheitsproblem mit Datenbankdateien
+(siehe <a href="http://www.openoffice.org/security/bulletin.html">http://www.openoffice.org/security/bulletin.html</a>), weshalb allen
+Benutzern zum Update auf die neue Version geraten wird.
+</p><p>
+OpenOffice.org 2.3.1 ist auf den Webseiten des deutschsprachigen
+Projektes unter <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> erh&auml;ltlich, die offiziellen
+Release Notes stehen in englischer Sprache unter <a href="http://development.openoffice.org/releases/2.3.1.html">
+http://development.openoffice.org/releases/2.3.1.html</a> bereit.
+</p><p>
+Neue Versionen von OpenOffice.org Portable und der PrOOo-Box werden in
+K&uuml;rze folgen. Die n&auml;chste Version von OpenOffice.org, 2.4, wird
+voraussichtlich im M&auml;rz erscheinen.
+</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" >http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" >http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080327.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080327.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080327.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,170 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 27.03.2008</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.9 2007/12/04 19:55:26 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+27.03.2008</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org ver&ouml;ffentlicht Version 2.4 der gleichnamigen Office-Suite<br />Projekt pr&auml;sentiert sich an zwei eigenen Vortragstagen im LinuxTag-Rahmenprogramm</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+Das Open-Source-Projekt OpenOffice.org ver&ouml;ffentlicht heute die Version 2.4 der gleichnamigen Office-Suite in deutscher Sprache. Neuerungen sind unter anderem die Erweiterung des PDF-Exports um PDF/A-1 (ISO 19005-1), wodurch PDF-Dokumente auch f&uuml;r die Langzeitarchivierung exportiert werden k&ouml;nnen. Ebenfalls erweitert wurden das neue Diagramm-Modul sowie die Hilfe.<p>
+
+Die Sicherheitsfunktionen haben ebenfalls zahlreiche Verbesserungen erfahren. So kann nun ein Master-Passwort definiert werden, um mit diesem andere Kennw&ouml;rter verschl&uuml;sselt aufzubewahren. Auch der Zugriff auf Dokumente &uuml;ber das verschl&uuml;sselte HTTPS-Protokoll per WebDAV zum gemeinsamen Bearbeiten ist nun m&ouml;glich. Texte k&ouml;nnen in Writer in der neuen Version zus&auml;tzlich mittels einer Blockmarkierung ausgew&auml;hlt werden, und der Wechsel zwischen verschiedenen Sprachen in einem Dokument ist &uuml;ber einen einfachen Mausklick in der Statusleiste m&ouml;glich. Base unterst&uuml;tzt ab Version 2.4 unter Windows zus&auml;tzlich Datenbanken im neuen Access 2007-Format.<p>
+
+In K&uuml;rze ebenfalls verf&uuml;gbar sind neue Versionen der DVD-Distribution PrOOo-Box sowie von OpenOffice.org Portable, der Version f&uuml;r den USB-Stick.<p>
+
+Im Herbst diesen Jahres soll der Sprung zur Version 3.0 erfolgen, die zahlreiche neue Funktionen mit sich bringen wird.<p>
+
+<h5>Konferenzprogramm auf dem LinuxTag</h5>
+
+Auf dem LinuxTag in Berlin pr&auml;sentiert sich das Projekt OpenOffice.org mit zwei eigenen Vortragstagen im Rahmenprogramm der Messe. Am Donnerstag, 29.05. und Freitag, 30.05.2008, jeweils von 10-18 Uhr, werden hochkar&auml;tige Referenten Einblicke in verschiedene Themen rund um die freie Office-Suite geben und stehen f&uuml;r eine direkte Kontaktaufnahme zur Verf&uuml;gung. Auf dem Programm stehen unter anderem ein Blick in die f&uuml;r Herbst erwartete Version 3.0, Vortr&auml;ge der St&auml;dte M&uuml;nchen und Freiburg zu ihren erfolgreichen Migrationen sowie Informationen zum OpenDocument-Format, dem UNO Component Model und der Entwicklung eigener Erweiterungen. Weitere Informationen stehen in K&uuml;rze unter <a href="http://de.openoffice.org/linuxtag2008/">http://de.openoffice.org/linuxtag2008/</a> zur Verf&uuml;gung.
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite Projekt: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite zum LinuxTag-Programm: <a href="http://de.openoffice.org/linuxtag2008/">http://de.openoffice.org/linuxtag2008/</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Webseite OpenOffice.org Portable: <a href="http://www.oooportable.org">http://www.oooportable.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Kontakt OOo-LinuxTag-Konferenzprogramm: <a href="mailto:linuxtag2008@ooodev.org">linuxtag2008@ooodev.org</a>
+<br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux, Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 80 Sprachen erh&auml;ltlich. OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080409.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080409.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080409.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,173 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 09.04.2008</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20080409.html,v 1.1 2008/04/09 19:29:10 SimonAW Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+09.04.2008</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>PrOOo-Box in neuer Version erschienen</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>
+Das deutschsprachige Projekt von OpenOffice.org hat heute die Verf&uuml;gbarkeit der neuen PrOOo-Box bekannt gegeben. Die neue Version wurde auf die am 27. M&auml;rz ver&ouml;ffentlichte Version 2.4 von OpenOffice.org aktualisiert, die unter anderem den PDF-Export um PDF/A-1 (ISO 19005-1) erweitert, wodurch PDF-Dokumente auch f&uuml;r die Langzeitarchivierung exportiert werden k&ouml;nnen. Ebenfalls erweitert wurden beispielsweise das neue Diagramm-Modul sowie die Hilfe.
+</p>
+
+<h5>PrOOo-Box jetzt auch als CD f&uuml;r Solaris und FreeBSD</h5>
+
+<p>
+Die PrOOo-Box ist mit Ver&ouml;ffentlichung der neuen Version auch als betriebssystem-spezifische CD-ROM f&uuml;r Solaris und FreeBSD erh&auml;ltlich. Daneben wurden zahlreiche Open-Source-Programme wie Firefox und 7zip auf den aktuellsten Stand gebracht. Die auf der Box enthaltenen Vorlagen wurden aktualisiert und die Dokumentation zu OpenOffice.org erweitert. Zus&auml;tzlich wurde die Benutzeroberfl&auml;che f&uuml;r Windows-Nutzer verbessert, sodass die Installation der Programme nun direkt aus dem Men&uuml; erfolgen kann.
+</p>
+
+<h5>Konferenzprogramm auf dem LinuxTag</h5>
+
+<p>
+Auf dem LinuxTag in Berlin pr&auml;sentiert sich das Projekt OpenOffice.org mit zwei eigenen Vortragstagen im Rahmenprogramm der Messe. Am Donnerstag, 29.05. und Freitag, 30.05.2008, jeweils von 10-18 Uhr, werden hochkar&auml;tige Referenten Einblicke in verschiedene Themen rund um die freie Office-Suite geben und stehen f&uuml;r eine direkte Kontaktaufnahme zur Verf&uuml;gung. Auf dem Programm stehen unter anderem ein Blick in die f&uuml;r Herbst erwartete Version 3.0, Vortr&auml;ge der St&auml;dte M&uuml;nchen und Freiburg zu ihren erfolgreichen Migrationen sowie Informationen zum OpenDocument-Format, dem UNO Component Model und der Entwicklung eigener Erweiterungen. Weitere Informationen stehen unter <a href="http://de.openoffice.org/linuxtag2008/">http://de.openoffice.org/linuxtag2008</a> zur Verf&uuml;gung.</p>
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite Projekt: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite zum LinuxTag-Programm: <a href="http://de.openoffice.org/linuxtag2008/">http://de.openoffice.org/linuxtag2008/</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org">http://www.prooo-box.org</a><br />
+Webseite OpenOffice.org Portable: <a href="http://www.oooportable.org">http://www.oooportable.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Kontakt OOo-LinuxTag-Konferenzprogramm: <a href="mailto:linuxtag2008@ooodev.org">linuxtag2008@ooodev.org</a>
+<br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux, Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 80 Sprachen erh&auml;ltlich. OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080507.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080507.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080507.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,184 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 07.05.2008</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.9 2007/12/04 19:55:26 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+07.05.2008</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>Erste Betaversion von OpenOffice.org 3.0 ver&ouml;ffentlicht</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+Das Projekt OpenOffice.org gibt heute die Verf&uuml;gbarkeit der ersten Betaversion von OpenOffice.org 3.0 bekannt. Mit diesem Release laden wir alle interessierten Nutzer dazu ein, die n&auml;chste gro&szlig;e Version von OpenOffice.org ausf&uuml;hrlich zu testen und uns R&uuml;ckmeldungen zu geben. Der Einsatz in Produktivumgebungen wird indes nicht empfohlen, da es sich um eine Vorabversion handelt. Die finale Version 3.0 wird f&uuml;r Herbst dieses Jahres erwartet.
+
+<h5>Was ist neu in OpenOffice.org 3.0?</h5>
+
+Am auff&auml;lligsten in der neuen Version ist das neue "Startcenter", das mit einem Klick Zugriff auf die wichtigsten Funktionen gew&auml;hrt. Weiterhin wurde OpenOffice.org mit neuen, klaren Icons ausgestattet und erh&auml;lt eine direkte Zoomfunktion in der Statuszeile. Aber auch im Detail wurden viele neue Funktionen hinzugef&uuml;gt oder verbessert: Calc verf&uuml;gt jetzt &uuml;ber einen Solver und die M&ouml;glichkeit, Tabellenbl&auml;tter mit mehreren Benutzern gleichzeitig zu bearbeiten. Au&szlig;erdem wurden Tabellen auf 1024 Spalten erweitert. Writer wurde ebenfalls umfassend &uuml;berarbeitet: Die Notizfunktion wurde komplett neu implementiert und ab sofort ist auch die gleichzeitige Ansicht mehrerer Seiten im Bearbeitungsmodus m&ouml;glich, was insbesondere Nutzern von gro&szlig;en Monitoren entgegenkommt. Auch das Diagrammmodul wurde nochmals um zahlreiche Funktionen erg&auml;nzt, ebenso wie Draw und Impress, die beispielsweise eine neue Funktion zum Beschneide
 n von Grafiken erhalten haben.<p>
+
+Auch unter der Haube hat sich in OpenOffice.org 3.0 einiges getan. Erstmals wird das kommende OpenDocument-Format (ODF) in der Version 1.2 unterst&uuml;tzt, ebenso wie der Import von Dokumenten, die mit Microsoft Office 2007 f&uuml;r Windows oder Microsoft Office 2008 f&uuml;r Mac OS X erstellt wurden.<p>
+
+F&uuml;r die Nutzer von Mac OS X bringt die Version 3.0 eine umfangreiche &Auml;nderung: Es wird die erste Version sein, die ohne X11 nativ l&auml;uft und sich nahtlos in das Look and Feel anderer Mac OS X-Applikationen einf&uuml;gt. Zus&auml;tzlich ist eine Anbindung an die Accessibility-APIs von Mac OS X enthalten, womit OpenOffice.org die Zug&auml;nglichkeit weitaus besser unterst&uuml;tzt als zahlreiche Mitbewerber.<p>
+
+<h5>Verf&uuml;gbarkeit der Betaversion</h5>
+
+Die Betaversion von OpenOffice.org 3.0 ist auch in deutscher Sprache f&uuml;r Windows, Linux, Mac OS X und OpenSolaris erh&auml;ltlich.
+
+<h5>Helfen Sie, Fehler zu finden!</h5>
+
+Um bei der Ver&ouml;ffentlichung von OpenOffice.org 3.0 im September zu helfen, bitten wir alle Anwender der Betaversion, Probleme und Fehler beim QA-Projekt <a href="http://qa.openoffice.org">http://qa.openoffice.org</a> zu melden.<p>
+
+Wenn Sie beim Testen der neuen Funktionen helfen m&ouml;chten, finden sie detaillierte Testbeschreibungen unter
+<a href="http://qa.openoffice.org/ooQAReloaded/TestcaseSpecifications/OpenOffice.org_3.0">http://qa.openoffice.org/ooQAReloaded/TestcaseSpecifications/OpenOffice.org_3.0</a><p>
+
+Sollten Sie nicht sicher sein, wie Sie Fehlerberichte korrekt einreichen, wenden Sie sich an unsere Projektmailinglisten <a href="http://de.openoffice.org/about-ooo/about-users-mailinglist.html">http://de.openoffice.org/about-ooo/about-users-mailinglist.html</a><p>
+
+<h5>Konferenzprogramm auf dem LinuxTag</h5>
+
+Auf dem LinuxTag in Berlin pr&auml;sentiert sich das Projekt OpenOffice.org mit zwei eigenen Vortragstagen im Rahmenprogramm der Messe. Am Donnerstag, 29.05. und Freitag, 30.05.2008, jeweils von 10-18 Uhr, werden hochkar&auml;tige Referenten Einblicke in verschiedene Themen rund um die freie Office-Suite geben und stehen f&uuml;r eine direkte Kontaktaufnahme zur Verf&uuml;gung. Auf dem Programm stehen unter anderem ein Blick in die f&uuml;r Herbst erwartete Version 3.0, Vortr&auml;ge der St&auml;dte M&uuml;nchen und Freiburg zu ihren erfolgreichen Migrationen sowie Informationen zum OpenDocument-Format, dem UNO Component Model und der Entwicklung eigener Erweiterungen. Weitere Informationen stehen unter http://de.openoffice.org/linuxtag2008/ zur Verf&uuml;gung.
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite Projekt: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Direkter Download der Betaversion: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html?platform=ooo_beta">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html?platform=ooo_beta</a><br />
+Englische Seite mit Zusammenstellung der neuen Features: <a href="http://marketing.openoffice.org/3.0/featurelistbeta.html">http://marketing.openoffice.org/3.0/featurelistbeta.html</a><br />
+Produktinformationen: <a href="http://de.openoffice.org/product/info.html">http://de.openoffice.org/product/info.html</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger <<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>>
+<br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux, Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 80 Sprachen erh&auml;ltlich. OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>