You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@jspwiki.apache.org by aj...@apache.org on 2009/09/07 05:35:10 UTC
svn commit: r811988 [1/3] - in
/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes: ./ templates/
Author: ajaquith
Date: Mon Sep 7 03:35:09 2009
New Revision: 811988
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=811988&view=rev
Log:
i18n changes to support new admin/Install.jsp.
Modified:
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_de.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_es.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fi.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fr.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_it.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_nl.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_pt_BR.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_ru.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_zh_CN.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_de.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_es.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_fi.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_fr.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_it.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_nl.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_pt_BR.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_ru.properties
incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default_zh_CN.properties
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
-#
+
# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
+
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
@@ -8,18 +8,18 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
+# under the License.
+
############################################################################
-#
+
# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
# code, the so-called core code.
@@ -116,24 +116,11 @@
captcha.asirra.a.get.challenge=Request different images.
captcha.asirra.a.whatsthis=What is this?
captcha.submit=Submit
-# Install.jsp
-install.jsp.title=JSPWiki Installer
-install.jsp.intro.title=JSPWiki Installer
-install.jsp.intro.p1=Welcome! This little JSP page is here to help you do the first difficult stage of JSPWiki installation. If you're seeing this page, you have already installed JSPWiki correctly inside your container.
-install.jsp.intro.p2=There are now some things that you should configure. When you press Configure, the <code>jspwiki.properties</code> file from the distribution will be modified, or if it can't be found, a new one will be created.
-install.jsp.intro.p3=This setup system is really meant for people who just want to be up and running really quickly. If you want to integrate JSPWiki with an existing system, I would recommend that you go and edit the <code>jspwiki.properties</code> file directly. You can find a sample config file from <code>yourwiki/WEB-INF/</code>.
install.jsp.install.info=Good news:
install.jsp.install.warning=Warning:
install.jsp.install.error=Could not save configuration:
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Because no administrator account exists yet, JSPWiki created one for you, with a random password. You can change this password later, of course. The account''s id is {0} and the password is {1}. Please write this information down and keep it in a safe place. JSPWiki also created a wiki group called {2} that contains this user.
install.jsp.install.msg.admin.notexists=Is this the first time you've run the Installer? If it is, you should know that after JSPWiki validates and saves your configuration for the first time, you will need administrative privileges to access this page again. We do this to prevent random people on the Internet from doing bad things to your wiki.
-install.jsp.basics.title=Basics
-install.jsp.basics.appname.label=Application Name
-install.jsp.basics.appname.desc=What should your wiki be called? Try and make this a relatively short name.
-install.jsp.basics.baseurl.label=Base URL
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Please tell JSPWiki where your wiki is located.
-install.jsp.basics.page.storage.label=Page storage
-install.jsp.basics.page.storage.desc=By default, JSPWiki will use the VersioningFileProvider that stores files in a particular directory on your hard drive. If you specify a directory that does not exist, JSPWiki will create one for you. All attachments will also be put in the same directory.
install.jsp.security.title=Security
install.jsp.security.sec.conf.label=Security configuration
install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS plus container security (default)
@@ -144,14 +131,6 @@
install.jsp.security.admaccount.notenabled=Not enabled
install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=This wiki has an administrator account named <strong>admin</strong> that is part of the wiki group <strong>Admin</strong>. By default, JSPWiki's security policy grants all members of the Admin group the all-powerful <code>AllPermission</code>.
install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=This wiki doesn't seem to have an administrator account. When you click <em>Configure!</em>,JSPWiki will create one for you.
-install.jsp.adv.settings.title=Advanced Settings
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=Log files
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=JSPWiki uses Jakarta Log4j for logging. Please tell JSPWiki where the log files should go.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Work directory
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=This is the place where all caches and other runtime stuff is stored.
-install.jsp.instr.desc=After you click <em>Configure!</em>, the installer will write your settings to <code>{0}</code>. It will also create an Administrator account with a random password and a corresponding Admin group.
-install.jsp.instr.submit=Configure!
-install.jsp.validated.new.props=Here is your new jspwiki.properties
# Installer.java
install.installer.unable.read.props=Unable to read properties: {0}
install.installer.default.appname=MyWiki
@@ -329,6 +308,36 @@
preview=Preview
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.cancel.submit.
cancel=Cancel
-
edit.conflict=Someone modified the page while you were editing it! The other user's submitted text is shown below. Please merge it with with your text and save the page again.
conflictText=The other user's text:
+install.ldap.title=LDAP Configuration
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=Configure!
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.testLdapConnection=Test connection
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.testLdapAuthentication=Test authentication
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.testLdapUsers=Test user lookups
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.testLdapRoles=Test role lookups
+Default.ACTIVE_DIRECTORY=Active Directory
+Default.OPEN_LDAP=OpenLDAP
+bindDNpassword=Password
+test.connection=Test connection
+ldap.results=Results
+org.apache.wiki.action.AdminActionBean.unlock=Unlock keychain
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Application Name
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=Base URL
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Page storage
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=Log files
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Work directory
+properties.jspwiki.ldap_config=Server type
+properties.jspwiki.ldap_connectionURL=Connection URL
+properties.jspwiki.ldap_authentication=Authentication
+properties.jspwiki.ldap_ssl=Use SSL?
+properties.jspwiki.ldap_bindDN=Bind as user
+properties.jspwiki.ldap_userBase=User base
+properties.jspwiki.ldap_roleBase=Role base
+adminPassword=Admin password
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_de.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_de.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_de.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
-#
+
# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
+
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
@@ -8,18 +8,18 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
+# under the License.
+
############################################################################
-#
+
# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
# code, the so-called core code.
@@ -121,24 +121,11 @@
captcha.asirra.a.get.challenge=Lade andere Bilder!
captcha.asirra.a.whatsthis=Was ist das?
captcha.submit=Weiter
-# Install.jsp
-install.jsp.title=JSPWiki Installation
-install.jsp.intro.title=JSPWiki Installation
-install.jsp.intro.p1=Willkommen! Diese kleine Seite ist dazu da, Dir über die ersten Hürden deiner JSPWiki-Installation hinwegzuhelfen. Wenn du diese Seite siehst, hast du JSPWiki bereits korrekt in deinem Container installiert.
-install.jsp.intro.p2=Es müssen jetzt ein paar Dinge konfiguriert werden. Wenn du auf 'Weiter' klickst, wird die Datei <code>jspwiki.properties</code> aus der Distribution angepasst oder neu erstellt, falls sie nicht gefunden werden kann.
-install.jsp.intro.p3=Dieses Installationsprogramm ist wirklich nur für Leute gedacht, die mit JSPWiki schnell und einfach loslegen wollen. Solltest du JSPWiki in ein bestehendes System integrieren wollen, ist es ratsam die Datei <code>jspwiki.properties</code> von Hand zu bearbeiten. Eine Vorlage findest du unter <code>DeinWiki/WEB-INF/</code>.
install.jsp.install.info=Gute Nachrichten:
install.jsp.install.warning=Warnung:
install.jsp.install.error=Konnte die Konfiguration nicht speichern:
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Da bisher noch kein Administratorzugang existiert hat, hat JSPWiki einen mit zufälligem Passwort für dich erstellt. Du kannst dieses Passwort natürlich später ändern. Der Benutzername lautet {0} und das Passwort ist {1}. Bitte schreibe dir diese Zugangsdaten auf und bewahre sie an einem sicheren Platz auf. JSPWiki hat außerdem eine Wiki-Gruppe {2} erstellt, die diesen Benutzer enthält.
install.jsp.install.msg.admin.notexists=Rufst du dieses Installationsprogramm zum ersten mal auf? Falls ja solltest du wissen, dass du Administratorrechte benötigst, um auf diese Seite erneut zugreifen zu können, nachdem JSPWiki einmal deine Konfigurationseinstellungen ausgewertet und gespeichert hat. Wir tun das um zu verhindern, dass beliebige Leute aus dem Internet böse Dinge mit deinem Wiki anstellen können.
-install.jsp.basics.title=Grundlegendes
-install.jsp.basics.appname.label=Anwendungsname
-install.jsp.basics.appname.desc=Wie soll dein Wiki heißen? Es sollte ein möglichst kurzer Name sein!
-install.jsp.basics.baseurl.label=Basis-URL
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Bitte gib die Adresse ein, unter der sich dein Wiki befindet!
-install.jsp.basics.page.storage.label=Seitenspeicherung
-install.jsp.basics.page.storage.desc=Standardmäßig verwendet JSPWiki den VersioningFileProvider, welcher Seiten als einzelne Dateien in einem bestimmten Verzeichnis auf deiner Festplatte abspeichert. Wenn du ein nicht existierendes Verzeichnis angibst, wird JSPWiki eines für dich erstellen. Alle Anhänge werden ebenfalls in diesem Verzeichnis abgespeichert.
install.jsp.security.title=Sicherheit
install.jsp.security.sec.conf.label=Sicherheitseinstellungen
install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS und Container Security (Standard)
@@ -149,14 +136,6 @@
install.jsp.security.admaccount.notenabled=Deaktiviert
install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Dieses Wiki verfügt über einen Administratorzugang namens <strong>admin</strong>, der Mitglied der Wiki-Gruppe <strong>Admin</strong> ist. Standardmäßig weisen die Sicherheitseinstellungen von JSPWiki allen Mitgliedern dieser Gruppe sämtliche Rechte zu (<code>AllPermission</code>).
install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=Dieses Wiki verfügt offenbar über keinen Administratorzugang. Wenn du auf 'Weiter' klickst, wird JSPWiki einen für dich erstellen.
-install.jsp.adv.settings.title=Erweiterte Einstellungen
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=Log-Dateien
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=JSPWiki verwendet Jakarta Log4j fürs Logging. Bitte teile JSPWiki mit, wo die Log-Dateien gespeichert werden sollen.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Arbeitsverzeichnis
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=Hier werden sämtliche Caches und andere Laufzeitdaten gespeichert.
-install.jsp.instr.desc=Wenn du auf 'Weiter' klickst, wird das Installationsprogramm deine Einstellungen in <code>{0}</code> abspeichern. Es wird außerdem einen Administratorzugang mit einem zufälligen Passwort sowie eine entsprechende Admin-Gruppe erstellen.
-install.jsp.instr.submit=Weiter
-install.jsp.validated.new.props=Hier ist deine neue jspwiki.properties
# Installer.java
install.installer.unable.read.props=Fehler beim Lesen der Einstellungen: {0}
install.installer.default.appname=MeinWiki
@@ -331,6 +310,18 @@
preview=Vorschau
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.cancel.submit.
cancel=Abbrechen
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=Weiter
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.. Formerly named applicationName.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Anwendungsname
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.. Formerly named baseURL.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=Basis-URL
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.. Formerly named pageDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Seitenspeicherung
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.. Formerly named logFile.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=Log-Dateien
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.. Formerly named workDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Arbeitsverzeichnis
# Outdated or superfluous properties since 3.0.0
# folgende Properties sind in der aktuellen 'default en' Datei nicht enthalten
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_es.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_es.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_es.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
-#
+
# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
+
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
@@ -8,18 +8,18 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
+# under the License.
+
############################################################################
-#
+
# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
# code, the so-called core code.
@@ -118,24 +118,11 @@
captcha.asirra.a.get.challenge=Pedir otras imágenes
captcha.asirra.a.whatsthis=¿Qué es esto?
captcha.submit=Enviar
-# Install.jsp
-install.jsp.title=Instalador de JSPWiki
-install.jsp.intro.title=Instalador de JSPWiki
-install.jsp.intro.p1=¡Bienvenido! Esta pequeña JSP está aquí para ayudarte en la primera etapa de la configuración de JSPWiki. Si puedes ver esta página, ya has instalado correctamente JSPWiki en tu contenedor de aplicaciones.
-install.jsp.intro.p2=Hay algunas cosas que deberías configurar. Cuando submitas el formulario, el fichero <code>jspwiki.properties</code> de la distribución será modificado, o, si no puede ser encontrado, será creado uno nuevo.
-install.jsp.intro.p3=Este método de configuración está pensado para las personas que quieran estar funcionando lo antes posible. Si quieres integrar JSPWiki en un sistema existente, te recomendaría que editases el fichero <code>jspwiki.properties</code> directamente. Puedes encontrar un fichero de ejemplo en <code>tu_wiki/WEB-INF/</code>.
install.jsp.install.info=Buenas noticias:
install.jsp.install.warning=Aviso:
install.jsp.install.error=No se pudo guardar la configuración:
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Como todavía no existe ninguna cuenta de administrador, JSPWiki ha creado una para ti, con una contraseña aleatoria. Por supuesto, puedes cambiarla más adelante. El id de la cuenta es {0}, siendo la contraseña {1}. Por favor guarda esta información en un lugar seguro. JSPWiki también ha creado un wiki-grupo llamado {2} que contiene a este usuario.
install.jsp.install.msg.admin.notexists=¿Es ésta la primera vez que ejecutas el Instalador? Si es así, deberías saber que una vez JSPWiki haya validado y guardado tu configuración la primera vez, necesitarás privilegios administrativos para acceder a esta página de nuevo. Lo hacemos así para evitar que gente desconocida desde Internet estropee tu wiki.
-install.jsp.basics.title=Fundamentales
-install.jsp.basics.appname.label=Nombre de la Aplicación
-install.jsp.basics.appname.desc=¿Cómo debería llamarse tu wiki? Intenta hacer este nombre relativamente corto.
-install.jsp.basics.baseurl.label=URL base
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Dile a JSPWiki a través de dónde está accesible tu wiki.
-install.jsp.basics.page.storage.label=Almacenamiento de páginas
-install.jsp.basics.page.storage.desc=Por defecto, JSPWiki usará el VersioningFileProvider que guarda los ficheros en un directorio de tu disco duro. Si especificas un directorio que no existe, JSPWiki creará uno por ti. Todos los ficheros adjuntos también serán guardados en ese directorio.
install.jsp.security.title=Seguridad
install.jsp.security.sec.conf.label=Configuración de seguridad
install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS + seguridad del contenedor de aplicaciones (por defecto)
@@ -146,14 +133,6 @@
install.jsp.security.admaccount.notenabled=No activada
install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Este wiki tiene una cuenta de administrador llamada <strong>admin</strong>, que es parte del wiki-grupo <strong>Admin</strong>. Por defecto, la política de seguridad de JSPWiki concede a todos los miembros del grupo Admin el todopoderoso <code>AllPermission</code>.
install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=Este wiki no parece tener una cuenta de administrador. Cuando hagas click en <em>¡Configura!</em>, JSPWiki creará uno para ti.
-install.jsp.adv.settings.title=Configuración avanzada
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=Ficheros de log
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=JSPWiki usa Jakarta Log4j para el logging. Por favor indica a JSPWiki dónde deberían ir los ficheros de log.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Directorio de trabajo
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=Este es el sitio dónde todas las cachés y otras cosas calculadas en tiempo de ejecución son guardadas.
-install.jsp.instr.desc=Una vez hagas click en <em>¡Configura!</em>, el instalador escribirá tus preferencias en <code>{0}</code>. También creará una cuenta de Administrador con una contraseña por defecto y el correspondiente wiki-grupo Admin.
-install.jsp.instr.submit=¡Configura!
-install.jsp.validated.new.props=Aquí está tu nuevo jspwiki.properties
# Installer.java
install.installer.unable.read.props=Incapaz de leer las propiedades: {0}
install.installer.default.appname=MiWiki
@@ -236,3 +215,15 @@
preview=Previsualizar
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.cancel.submit.
cancel=Cancelar
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=¡Configura!
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.. Formerly named applicationName.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Nombre de la Aplicación
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.. Formerly named baseURL.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=URL base
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.. Formerly named pageDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Almacenamiento de páginas
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.. Formerly named logFile.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=Ficheros de log
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.. Formerly named workDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Directorio de trabajo
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fi.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fi.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fi.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fi.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
-#
+
# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
+
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
@@ -8,18 +8,18 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
+# under the License.
+
############################################################################
-#
+
# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
# code, the so-called core code.
@@ -109,29 +109,11 @@
install.installer.validate.logdir=Sinun on määriteltävä hakemisto lokeille.
install.installer.validate.pagedir=Sinun on määriteltävä hakemisto, minne sivut ja liitteet tallennetaan.
install.installer.validate.workdir=Sinun on määriteltävä työhakemisto.
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=Mihin hakemistoon logitiedostot tulisi sijoittaa?
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=Lokitiedostot
-install.jsp.adv.settings.title=Edistyneemmät asetukset
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=Tämä on hakemisto, jonne välimuistit ja muut väliaikaiset tiedostot sijoitetaan.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Työhakemisto
-install.jsp.basics.appname.desc=Mikä wikisi nimeksi tulee? Nimen kannattaa olla melko lyhyt.
-install.jsp.basics.appname.label=Sovelluksen nimi
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Ole hyvä, ja kerro, mikä URL wikille tulee.
-install.jsp.basics.baseurl.label=Perus-URL
-install.jsp.basics.page.storage.desc=JSPWiki tallentaa wikisivut ja liitetiedostot oletuksena tähän hakemistoon. Jos hakemistoa ei ole olemassa, se luodaan.
-install.jsp.basics.page.storage.label=Tallennushakemisto
-install.jsp.basics.title=Perusasiat
install.jsp.install.error=En voinut tallentaa asetuksia:
install.jsp.install.info=Hyviä uutisia
install.jsp.install.msg.admin.notexists=Onko tämä ensimmäinen kerta kun ajat asennusohjelmaa? Jos kyllä, sinun on syytä tietää, että kunhan JSPWiki on tarkistanut ja tallentanut asetuksesi, tarvitset ylläpitäjän oikeudet päästäksesi tähän asennusohjelmaan käsiksi uudelleen. Tällä estetään se, että satunnaiset ihmiset eivät riko wikiäsi.
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Koska ylläpitäjän tunnusta ei ollut vielä olemassa, JSPWiki loi sinulle sellaisen. Voit vaihtaa tämän salasanan myöhemmin, tietenkin. Ylläpitäjän tunnus on {0} ja salasana on {1}. Ole hyvä, ja kirjoita nämä ylös, ja pidä varmassa paikassa. JSPWiki loi myös wikiryhmän, jonka nimi on {2}, jossa tämä käyttäjä on.
install.jsp.install.warning=Varoitus:
-install.jsp.instr.desc=Kun klikkaat <em>Luo asetukset!</em>, asennusohjelma kirjoittaa asetuksesi tiedostoon <code>{0}</code>. Se luo myös ylläpitäjän tunnuksen ja sille salasanan, sekä myös ylläpitäjien oman ryhmän.
-install.jsp.instr.submit=Luo asetukset!
-install.jsp.intro.p1=Tervetuloa! Tämä sivu auttaa sinua JSPWikin asennuksen hankalien vaiheiden ohittamisessa. Jos näet tämän sivun, olet jo onnistuneesti tehnyt ensimmäiset asetukset oikein saadaksesi JSPWikin toimimaan servlet-ympäristössäsi.
-install.jsp.intro.p2=Seuraavaksi sinun on tehtävä joitain asetuksia. Kun painat Luo asetukset, asennuspaketissa ollut <code>jspwiki.properties</code> muutetaan tekemiesi asetusten mukaisesti, tai jos sitä ei löydy, luodaan uusi.
-install.jsp.intro.p3=Tämä asennusohjelma on tarkoitettu lähinnä niille, jotka vain haluavat päästä nopeasti liikkeelle. Jos haluat asentaa JSPWikin osaksi olemassaolevaa järjestelmääsi, sinun kannattaa muokata <code>jspwiki.properties</code> -tiedostoa suoraan. Löydät esimerkkitiedoston hakemistosta <code>wikihakemisto/WEB-INF/</code>.
-install.jsp.intro.title=JSPWikin asennusohjelma
install.jsp.security.admaccount.enabled=Olemassa
install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Tälle wikille on luotu ylläpitäjän tunnus nimeltä <strong>admin</strong>, joka kuuluu ryhmään <strong>Admin</strong>. JSPWikin oletusturvamalli antaa tämän ryhmän jäsenille kaikkivoivan <code>AllPermission</code> -luvan jspwiki.policy-tiedostossa..
install.jsp.security.admaccount.label=Ylläpitäjän tunnus
@@ -142,8 +124,6 @@
install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS ja servlet-alustan turvajärjestelmä (oletus)
install.jsp.security.sec.conf.opt2=Servlet-alustan turvajärjestelmä
install.jsp.security.title=Turvajärjestelmä
-install.jsp.title=JSPWikin asennusohjelma
-install.jsp.validated.new.props=Tässä uusi jspwiki.properties -tiedostosi.
# Captcha.jsp
captcha.asirra.adopt.me=Adoptoi minut
@@ -224,3 +204,15 @@
preview=Esikatsele
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.cancel.submit.
cancel=Peruuta
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=Luo asetukset!
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.. Formerly named applicationName.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Sovelluksen nimi
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.. Formerly named baseURL.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=Perus-URL
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.. Formerly named pageDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Tallennushakemisto
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.. Formerly named logFile.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=Lokitiedostot
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.. Formerly named workDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Työhakemisto
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fr.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fr.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_fr.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
-#
+
# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
+
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
@@ -8,18 +8,18 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
+# under the License.
+
############################################################################
-#
+
# This is the main french-translation resource file for JSPWiki internal code,
# the so-called core code.
# Ceci est la traduction franÁaise du fichier de ressources principal pour le code
@@ -119,24 +119,11 @@
captcha.asirra.a.get.challenge=Obtenir différentes images.
captcha.asirra.a.whatsthis=Qu'est-ce donc ?
captcha.submit=Soumettre
-# Install.jsp
-install.jsp.title=Installeur JSPWiki
-install.jsp.intro.title=Installeur JSPWiki
-install.jsp.intro.p1=Bienvenue ! Cette petite page JSP est lô pour vous aider dans la première étape délicate de l'installation de JSPWiki. Si vous voyez cette page, c'est que vous avez déjô installé correctement JSPWiki dans votre conteneur Web.
-install.jsp.intro.p2=Maintenant, il y a deux ou trois choses que vous devez configurer. En pressant Soumettre, le fichier <code>jspwiki.properties</code> de la distribution sera modifié ; s'il est introuvable, un nouveau fichier sera créé.
-install.jsp.intro.p3=Ce système de configurationest vraiment conçu pour les personnesqui veulent juste pouvoir démarrer très vite. Si vous vuolez intégrer JSPWiki à un système existant, je vous recommande d'aller éditerle fichier <code>jspwiki.properties</code> directement.Vous trouverez un fichier de configuration d'exemple dans le répertoire <code>yourwiki/WEB-INF/</code>.
install.jsp.install.info=Bonne nouvelle :
install.jsp.install.warning=Attention :
install.jsp.install.error=Impossible d'enregistrer la configuration :
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Comme aucun compte d'administrateur n''existe encore, JSPWiki en a créé un pour vous, avec un mot de passe généré aléatoirement. Vous pourrez le modifier plus tard, bien sûr. L'identifiant de compte est {0} et le mot de passe est {1}. Veillez ? conserver cette information dans un endroit sër et caché. JSPWiki a également créé un groupe wiki nommé {2}, auquel appartient cet utilisateur.
install.jsp.install.msg.admin.notexists=C'est la première fois que vous lancez l'installeur ? Dans ce cas, vous devez savoir que lorsque JSPWiki aura validé et enregistré votre configuration pour la première fois, vous aurez besoin de privilèges d'administration pour ouvrir à nouveau cette page. Nous ne faisons cela que pour éviter que des personnes mal intentinonées puissent détériorervotre Wiki.
-install.jsp.basics.title=Général
-install.jsp.basics.appname.label=Nom de l'application
-install.jsp.basics.appname.desc=Comment s'appellera votre Wiki ? Pensez à un nom plutÙt court.
-install.jsp.basics.baseurl.label=URL de base
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Veuillez préciser à JSPWiki où votre Wiki sera localisé sur le Web.
-install.jsp.basics.page.storage.label=Stockage des pages
-install.jsp.basics.page.storage.desc=Par défaut, JSPWiki utilise son VersioningFileProvider qui stocke les fichiers dans un répertoire particulier de votre disque dur. Si vous indiquez un répertoire qui n'existe pas, JSPWiki le créera pour vous. Tous les attachements seront également mis dans ce répertoire.
install.jsp.security.title=Sécurité
install.jsp.security.sec.conf.label=Configuration de sécurité
install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS et sécurité du conteneur (défaut)
@@ -147,14 +134,6 @@
install.jsp.security.admaccount.notenabled=Désactivé
install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Ce Wiki a un compte administrateur nommé <strong>admin</strong> qui fait partie du groupe Wiki <strong>Admin</strong>. Par défaut, la politique de sécurité de JSPWiki accorde à tous les membres du groupe Admin l'omnipotent <code>AllPermission</code>.
install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=Ce Wiki ne semble pas avoir de compte administrateur. Quand vous cliquerez sur <em>Configurer</em>, JSPWiki en créera un pour vous.
-install.jsp.adv.settings.title=Avancé
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=Fichiers de journalisation
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=JSPWiki utilise Jakarta Log4j pour la journalisation. Veuillez indiquer à JSPWiki où ces fichiers doit se trouver.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Répertoire de travail
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=Voici l'endroit où tous les caches et tout les fichiers temporaires d'exécution sont stockés.
-install.jsp.instr.desc=Quand vous cliquerez sur <em>Configurer</em>, l''installeur enregistrera vos paramètres dans <code>{0}</code>. Il créera également un compte Administrateur avec un mot de passe généré aléatoirement, et un groupe Admin correspondant.
-install.jsp.instr.submit=Configurer
-install.jsp.validated.new.props=Voici votre nouveau jspwiki.properties
# Installer.java
install.installer.unable.read.props=Impossible de lire les propriétés : {0}
install.installer.default.appname=MonWiki
@@ -237,4 +216,16 @@
preview=Aperçu
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.cancel.submit.
cancel=Abandonner
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=Configurer
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.. Formerly named applicationName.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Nom de l'application
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.. Formerly named baseURL.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=URL de base
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.. Formerly named pageDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Stockage des pages
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.. Formerly named logFile.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=Fichiers de journalisation
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.. Formerly named workDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Répertoire de travail
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.save.title.
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_it.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_it.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_it.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_it.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
-#
+
# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
+
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
@@ -8,18 +8,18 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
+# under the License.
+
############################################################################
-#
+
# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
# code, the so-called core code.
@@ -116,25 +116,12 @@
captcha.asirra.a.get.challenge=Richiedi una nuova immagine.
captcha.asirra.a.whatsthis=Cos'è questo?
captcha.submit=Submit
-# Install.jsp
-install.jsp.title=JSPWiki Installer
-install.jsp.intro.title=JSPWiki Installer
-install.jsp.intro.p1=Benvenuti! Questa semplice pagina JSP serve ad aiutare a completare il primo passo dell'istallazione
.=Se potete vedere questa pagina, avete istallato correttamente JSPWiki nel container web.
-install.jsp.intro.p2=Ora ci sono alcune cose che occorre configurare. Quando premerete il bottone invia, il file <code>jspwiki.properties</code> contenuto nella distribuzione standard verà modificato, o, se non potesseessere trovato, ne verrà creato uno nuovo.
-install.jsp.intro.p3=Questo sistema di setup è pensato per chi vuole avere un sistema funzionante velocemente. Se volete integrare JSPWiki in un sistema esistente, vi raccomandiamo di modificare il file<code>jspwiki.properties</code> direttamente. Potete trovare una configurazione di esempio sotto:<code>yourwiki/WEB-INF/</code>.
install.jsp.install.info=Buone notizie:
install.jsp.install.warning=Attenzione:
install.jsp.install.error=Impossibile salvare la configurazione:
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Siccome non esiste ancora un account di amministrazione, JSPWiki ne ha creato uno, conpassword casuale. Potete cambiare questa password più tardi. L'identificativo di questo account `{0} e la password è{1}. Per favore, annotate questa informazione e tenetela in un posto sicuro. JSPWiki ha anche creato un gruppo wiki chiamato {2} che contiene questo utente.
install.jsp.install.msg.admin.notexists=E' la prima volta che avete eseguito questo installer? Se si, dovete sapere chedopo che JSPWiki ha validato e salvato la vostra configurazione la prima volta, avretebisogno dei privilegi di amministratore per accedere ancora a questa pagina. Lo facciamo per evitare che persone non autorizzate possano compiere atti non voluti sul vostro wiki.
-install.jsp.basics.title=Elementi base
-install.jsp.basics.appname.label=Nome dell' Applicazione
-install.jsp.basics.appname.desc=Come deve chiamarsi il vostro wiki? Vi conviene dare un nome relativamente corto.
-install.jsp.basics.baseurl.label=Base URL
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Per favore, segnalate a JSPWiki dove è istallato il vostro wiki.
-install.jsp.basics.page.storage.label=Memorizzazione delle pagine
-install.jsp.basics.page.storage.desc=Per default, JSPWiki userà un VersioningFileProvider che mantiene i file in una specifica directory sul vostro disco. Se specificate una directory che non esiste, JSPWiki lacreerà automaticamente. Tutti gli allegati verranno messi nella stessa directory.
install.jsp.security.title=Sicurezza
install.jsp.security.sec.conf.label=Configurazione della Sicurezza
install.jsp.security.sec.conf.opt1=Sicurezza basata su JAAS e sul container (default)
@@ -145,14 +132,6 @@
install.jsp.security.admaccount.notenabled=Non abilitato
install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Questo wiki ha un account di amministratore con identificativo <strong>admin</strong> che fà parte del gruppo wiki <strong>Admin</strong>. Per default, JSPWiki assegna a tutti i membri del gruppo Admin group il permesso <code>AllPermission</code> che permette di fare qualsiasi cosa.
install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=Questo wiki non sembra avere un account di administratore. Se selezionate<em>Configura!</em>,JSPWiki ne creerà uno.
-install.jsp.adv.settings.title=Opzioni avanzate
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=File di Log
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=JSPWiki usa Jakarta Log4j per il logging. Per favore, definite dove devono essere salvati i file di log.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Directory di lavoro
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=Questo è il posto dove vengono mantenute le caches e altro materiale runtime.
-install.jsp.instr.desc=Dopo che avrete selezionato <em>Configura!</em>, l' installer scriverà i setting ottenuti in: <code>{0}</code>. Verrà anche creato un account di Amministratore con una password casuale e un corrispondente gruppo Admin.
-install.jsp.instr.submit=Configura!
-install.jsp.validated.new.props=Ecco il vostro nuovo file jspwiki.properties
# Installer.java
install.installer.unable.read.props=Impossiblie leggere le proprietà: {0}
install.installer.default.appname=MyWiki
@@ -235,4 +214,16 @@
preview=Anteprima
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.cancel.submit.
cancel=Annulla
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=Configura!
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.. Formerly named applicationName.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Nome dell' Applicazione
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.. Formerly named baseURL.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=Base URL
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.. Formerly named pageDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Memorizzazione delle pagine
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.. Formerly named logFile.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=File di Log
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.. Formerly named workDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Directory di lavoro
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.save.title.
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_nl.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_nl.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_nl.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_nl.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,6 +1,6 @@
-#
+
# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
+
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
@@ -8,18 +8,18 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
+# under the License.
+
############################################################################
-#
+
# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
# code, the so-called core code.
@@ -115,24 +115,11 @@
captcha.asirra.a.get.challenge=Vraag andere plaatjes
captcha.asirra.a.whatsthis=Wat is dit ?
captcha.submit=Submit
-# Install.jsp
-install.jsp.title=JSPWiki Installer
-install.jsp.intro.title=JSPWiki Installer
-install.jsp.intro.p1=Welkom! Deze kleine JSP helpt je door de eerste moeilijke fase van JSPWiki installatie. Als je deze pagina ziet, dan heb je JSPWiki al correct geinstalleerd in je (web)container.
-install.jsp.intro.p2=Er zijn een aantal dingen die je moet configureren. Als je Configureer klikt , zal de standaard <code>jspwiki.properties</code> file worden gewijzigd, of als ie niet gevonden kan worden, zal er een hagelnieuwe worden gemaakt.
-install.jsp.intro.p3=Dit setup systeem is echt bedoeld voor mensen die meteen aan de slag willen. Als je JSPWiki wilt integreren in een bestaande omgeving, dan raad ik toch aan om de file <code>jspwiki.properties</code> zelf met het handje te wijzigen. Je vindt een voorbeeld in <code>yourwiki/WEB-INF/</code>.
install.jsp.install.info=Goed nieuws:
install.jsp.install.warning=Waarschuwing:
install.jsp.install.error=Kon de configuratie niet opslaan:
install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Omdat er nog geen administrator account bestaat, heeft JSPWiki er een voor je gemaakt, met een random wachtwoord. Je kan dit natuurlijk later zelf wijzigen. Het account is {0} en het wachtwoord is {1}. Schrijf dit even op een kladje en bewaar het.. JSPWiki heeft ook een groep aangemaakt met de naam {2} waar deze user lid van is.
install.jsp.install.msg.admin.notexists=Is dit de eerste keer dat je de Installer draait ? Zoja, dan moet je weten dat nadat JSPWiki je configuratie voor de eerste keer heeft gevalideerd en opgeslagen, je administratieve rechten nodig hebt om deze pagina te benaderen. Dit doen we om te voorkomen dat willekeurige onverlaten iets engs met je wiki doen.
-install.jsp.basics.title=Basics
-install.jsp.basics.appname.label=Applicatie naam
-install.jsp.basics.appname.desc=Hoe moet je wiki heten ? Probeer deze naam zinvol en kort te houden..
-install.jsp.basics.baseurl.label=Base URL
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Vertel JSPWiki waar je wiki zich bevindt.
-install.jsp.basics.page.storage.label=Pagina opslag
-install.jsp.basics.page.storage.desc=Standaard gebruikt JSPWiki de VersioningFileProvider die files opslaat in een directory op schijf Als je een directory opgeeft die niet bestaat, zal JSPWiki er een voor je aanmaken. Alle attachments worden ook in deze directory opgeslagen.
install.jsp.security.title=Security
install.jsp.security.sec.conf.label=Security configuratie
install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS en container security (standaard)
@@ -143,14 +130,6 @@
install.jsp.security.admaccount.notenabled=Niet Enabled
install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Deze wiki heeft een administrator account genaamd <strong>admin</strong> die lid is van de wiki groep <strong>Admin</strong>. Standaard zal JSPWiki's security policy alle leden van de Admin groep de krachtige <code>AllPermission</code> toekennen.
install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=Het lijkt er op dat deze wiki geen administrator account heeft. Als je <em>Configure!</em>,klikt, zal JSPWiki er een voor je maken.
-install.jsp.adv.settings.title=Advanced Settings
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=Log files
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=JSPWiki gebruikt Jakarta Log4j voor logging. Vertel JSPWiki waar de log files terecht moeten komen.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Work directory
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=Dit is de plek waar alle caches en andere runtime spullen worden opgeslagen.
-install.jsp.instr.desc=Als je op <em>Configure!</em> klikt, zal de Installer je instelling opslaan in <code>{0}</code>. Hij zal ook een Administrator account met een random wachtwoord en een Admin group aanmaken.
-install.jsp.instr.submit=Configureer!
-install.jsp.validated.new.props=Hier is je hagelnieuwe jspwiki.properties
# Installer.java
install.installer.unable.read.props=Kan de properties niet lezen: {0}
install.installer.default.appname=MijnWiki
@@ -268,3 +247,15 @@
preview=Preview
#Copied from src/WebContent/WEB-INF/classes/templates/default.properties.. Formerly named editor.plain.cancel.submit.
cancel=Annuleer
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=Configureer!
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.. Formerly named applicationName.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Applicatie naam
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.. Formerly named baseURL.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=Base URL
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.. Formerly named pageDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Pagina opslag
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.. Formerly named logFile.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=Log files
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.. Formerly named workDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Work directory
Modified: incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_pt_BR.properties?rev=811988&r1=811987&r2=811988&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_pt_BR.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/src/WebContent/WEB-INF/classes/CoreResources_pt_BR.properties Mon Sep 7 03:35:09 2009
@@ -1,228 +1,170 @@
-#
-# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
-#
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
-# distributed with this work for additional information
-# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
-# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-# "License"); you may not use this file except in compliance
-# with the License. You may obtain a copy of the License at
-#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
-# software distributed under the License is distributed on an
-# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-# KIND, either express or implied. See the License for the
-# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-#
-#########################################################################
-#
-# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
-# code, the so-called core code.
-#
-# Please, do not forget to use proper HTML entities, so
-# " = "
-# ' = ' Note that ' is NOT HTML, and does not necessarily work in all browsers.
-
-
-
-#
-# Time/date formatting. Some plugins might be using some specific formats,
-# but you are free to use these times and dates.
-#
-
-# Timedate format used when a full time/date is used
-common.datetimeformat = HH:mm:ss dd-MMM-yyyy zzz
-
-# Time stamp format when a simple time stamp is needed (without date)
-common.timeformat = HH:mm:ss
-
-# Date stamp format when showing just the date.
-common.dateformat = EEEE, d MMMM, yyyy
-
-# "Unknown author"
-
-common.unknownauthor = Autor desconhecido
-
-# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments for workflow
-decision.editWikiApproval=Editar página {2}
-
-# Security
-
-security.error.noaccess.logged=Você não tem acesso à '{0}'. Você deseja entrar como outro usuário?.
-security.error.noaccess=Você não tem acesso à '{0}'. Por favor se autentique primeiro.
-security.error.wrongip=Tentativa de publicar vinda de um endereço IP diferente ao do qual a página foi originalente buscada.
-
-security.error.createprofilebeforelogin=Você deve se autenticar antes de criar um perfil.
-security.error.blankpassword=A senha não pode ser vazia
-security.error.passwordnomatch=As senhas não são idênticas
-
-security.error.illegalfullname=Nome completo "{0}" inválido
-security.error.illegalloginname=Login "{0}" inválido
-
-# These should roughly match whatever is used in default.properties for UserProfile.jsp
-security.user.loginname=Login
-security.user.fullname=Nome completo
-security.user.email=Endereço de email
-
-# Renaming
-
-rename.empty=Nome de nova página vazio.
-rename.error.title=Não foi possível renomear a página
-rename.error.reason=Razão:
-rename.identical=Nomes de página idênticos.
-rename.exists=Página "{0}" existente. Por favor altere o novo nome ou remova a página "{0}" primeiro.
-rename.unknownerror=An unknown error occurred ({0})
-
-# Login.jsp
-#login.error.capslock=Invalid login (please check your Caps Lock key) #obsolete
-login.error.password=Login inválido.
-login.error.noaccess=Você não possui acesso à isto. Me desculpe.
-
-# Lostpassword.jsp
-
-# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
-# This is text, not HTML.
-lostpwd.newpassword.email=Como pedido, sua nova senha para login "{0}" é "{1}" \
- \n\nVocê pode se autenticar em {2}.\n\n-- {3}
-lostpwd.newpassword.subject=Nova senha para {0}
-lostpwd.nouser=Nenhum usuário ou email "{0}" foi encontrado.
-lostpwd.nomail=Erro interno: o email não pode ser enviado! Por favor entre em contato com o admnistrador.
-lostpwd.emailed=Uma nova senha foi enviada por email para a conta requisitante.
-
-lostpwd.reset.title=Resetar senha
-lostpwd.reset.unable=Não foi possível resetar a senha. Por favor tente novamente.
-
-lostpwd.reset.blurb=Perdeu ou esqueceu a sua senha? Insira o nome da sua conta ou seu email aqui:
-lostpwd.reset.submit=Resetar senha!
-
-# TraditionalDiffProvider
-
-diff.traditional.added=Na linha {0} adicionado {1}
-diff.traditional.changed=Na linha {0} alterado {1}
-diff.traditional.removed=Na linha {0} removido {1}
-diff.traditional.oneline=ouma linha
-diff.traditional.lines={2} linhas
-
-# InputValidator
-
-validate.unsafechars={0} não pode conter estes caracteres: {1}
-validate.invalidemail={0} não é válido
-validate.cantbenull={0} não pode ser vazio
-
-# UserProfileTag
-
-userprofile.nogroups=(nenhum)
-userprofile.noroles=(nenhum)
-
-# NewGroup.jsp
-newgroup.exists=Grupo {0} existente. Tente outro nome.
-
-# JSPWikiMarkupParser
-
-markupparser.error.invalidset = Encontrado SET inválido: {0}
-markupparser.error.nointerwikiref = Nenhuma referência InterWiki definida em propriedades para a Wiki chamada "{0}"!
-markupparser.error.parserfailure = Erro de parser: {0}
-markupparser.error.javascriptattempt = Tentativa de geração de javascript!
-markupparser.link.create = Criar "{0}"
-
-# Captcha.jsp
-captcha.js.humancheckcomplete.alert=Por favor identifique corretamente os gatinhos.
-captcha.description=Nós acreditamos que você possa vir a ser um robô ou um spammer. Você pode por favor escolher os gatinhos \
- do conjunto abaixo de imagens, para que nós saibamos que você é um ser humano?
-captcha.asirra.please.select=Por favor selecione todas as imagens de gatos:
-captcha.asirra.adopt.me=Me adote
-captcha.asirra.a.get.challenge=Pedir imagens diferentes.
-captcha.asirra.a.whatsthis=O que é isso?
-captcha.submit=Enviar
-
-# Install.jsp
-install.jsp.title=Instalador JSPWiki
-install.jsp.intro.title=Instalador JSPWiki
-install.jsp.intro.p1=Bem vindo! Esta pequena página JSP está aqui para lhe ajudar no primeiro passo da instalação da JSPWiki. \
- Se você está vendo essa página, você instalou corretamente a JSPWiki no seu container.
-install.jsp.intro.p2=Agora há algumas coisas que você deve configurar. Quando você apertar Configurar, o arquivo \
- <code>jspwiki.properties</code> será modificado, ou se ele não for encontrado, um novo será criado.
-install.jsp.intro.p3=Esta opção de instalação é para pessoas que desejam a JSPWiki funcionando rapidamente. Se você deseja \
- integrar a JSPWiki com um sistema existente eu recomendo que você edite o arquivo <code>jspwiki.properties</code> \
- diretamente. Você pode encontrar um exemplo do arquivo de configuração em <code>suawiki/WEB-INF/</code>.
-install.jsp.install.info=Boas notícias:
-install.jsp.install.warning=Aviso:
-install.jsp.install.error=A configuração não pode ser salva:
-install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Como uma conta de administrador ainda não existe, a JSPWiki criou uma para você com uma senha aleatória. \
- Você pode alterar a senha mais tarde. O id da conta é {0} e a senha é {1}. Por favor anote esta informação \
- e a mantenha em local seguro. A JSPWiki também criou um grupo wiki chamado {2} que contém esta conta.
-install.jsp.install.msg.admin.notexists=Esta é a primeira vez que você executa o Instalador? Se for, você deve saber que após a JSPWiki \
- validar e salvar suas configurações pela primeira vez, você precisará de privilégios administrativos \
- para acessar esta página novamente. Nós fazemos isso para previnir que pessoas mal intencionadas \
- façam alterações na sua wiki.
-
-install.jsp.basics.title=O básico
-install.jsp.basics.appname.label=Nome da aplicação
-install.jsp.basics.appname.desc=Como a sua wiki deve ser chamada? Tente utilizar um nome pequeno e simples.
-install.jsp.basics.baseurl.label=URL Base
-install.jsp.basics.baseurl.desc=Por favor dia à JSPWiki o local onde está armazenada a sua wiki.
-install.jsp.basics.page.storage.label=Armazenamento de página
-install.jsp.basics.page.storage.desc=Por padrão, a JSPWiki usará o VersioningFileProvider que armazena arquivos em um específico diretório
- no seu disco rídigo. Se você especificar um diretório inexistente, a JSPWiki irá criar um para você.
- Todos os anexos também serão armazenados no mesmo diretório.
-
-install.jsp.security.title=Segurança
-install.jsp.security.sec.conf.label=Configurações de segurança
-install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS mais um container de segurança (padrão)
-install.jsp.security.sec.conf.opt2=Container de segurança apenas
-install.jsp.security.sec.conf.desc=Por padrão, a JSPWiki gerencia o acesso à recursos usando um sistema de segurança baseado em JAAS. \
- Ela também respeitará quaisquer restrições que o seu container de sagurança possa ter, se você \
- as ativou no arquivo <code>web.xml</code>. Se você desativar a segurança por JAAS, a JSPWiki \
- pode não funcionar como o esperado. Mas em algumas ocasiões você pode querer fazer isso, por exemplo \
- se estiver tentando consertar erros.
-install.jsp.security.admaccount.label=Conta de administrador
-install.jsp.security.admaccount.enabled=Ativada
-install.jsp.security.admaccount.notenabled=Desativada
-install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Esta wiki possui uma conta de administrador chamada <strong>admin</strong> que pertence ao \
- grupo wiki <strong>Admin</strong>. Por padrão, a política de segurança da JSPWiki garante \
- à todos os membros do grupo Admin as poderosas permissões <code>AllPermission</code>.
-install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=Esta wiki não aparenta ter uma conta de administrador. Quando você clicar em \
- <em>Configurar!</em> a JSPWiki criará uma para você.
-
-install.jsp.adv.settings.title=Configurações avançadas
-install.jsp.adv.settings.logfile.label=Arquivos de log
-install.jsp.adv.settings.logfile.desc=A JSPWiki utiliza o Jakarta Log4j para os logs. Por favor diga à JSPWiki odne os arquivos de log \
- devem ir.
-install.jsp.adv.settings.workdir.label=Diretório de trabalho
-install.jsp.adv.settings.workdir.desc=Esta é o lugar onde o cache e todas as coisas de runtime são armazenadas.
-install.jsp.instr.desc=Após você clicar em <em>Configurar!</em>, o instalador escreverá suas preferências em <code>{0}</code>. \
- Também criará uma conta de Administrador com uma senha aleatória e um grupo Admin correspondente.
-install.jsp.instr.submit=Configurar!
-install.jsp.validated.new.props=Aqui está o seu novo arquivo jspwiki.properties
-
-# Installer.java
-install.installer.unable.read.props=Não foi possível ler as propriedades: {0}
-install.installer.default.appname=MinhaWiki
-install.installer.default.pagedir=Por favor me configure!
-install.installer.props.saved=Suas novas propriedades foram salvas. Por favor reinicie o seu container (a não ser que esta seja \
- sua primeira instalação). Desça um pouco para ver o seu novo arquivo jspwiki.properties.
-install.installer.props.notsaved=Não foi possível escrever as propriedades: {0}. Por favor copie o arquivo abaixo como o seu \
- jspwiki.properties:\n{1}
-install.installer.validate.baseurl=Você deve definir a URL base para esta wiki.
-install.installer.validate.pagedir=Você deve definir o local onde os arquivos serão armazenados.
-install.installer.validate.appname=Você deve definir o nome da aplicação.
-install.installer.validate.workdir=Você deve definir um diretório de trabalho.
-install.installer.validate.logdir=Você deve definir um diretório para logs.
-
-# RSSImageLinkTag
-rss.title=RSS feed para página {0}
-
-# AttachmentManager
-attach.unwanted.file=Nome de arquivo inválido.
-attach.empty.file=Nome de arquivo dado em branco.
-attach.parent.not.exist=Página pai não existe
-
-# VariableManager
-varmgr.not.logged.in=não autenticado
-varmgr.authenticated=autenticado
-varmgr.asserted=identificado
-varmgr.anonymous=anônimo
+
+# JSPWiki - a JSP-based WikiWiki clone.
+
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied. See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+#########################################################################
+
+# This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
+# code, the so-called core code.
+
+# Please, do not forget to use proper HTML entities, so
+# " = "
+# ' = ' Note that ' is NOT HTML, and does not necessarily work in all browsers.
+
+
+
+
+# Time/date formatting. Some plugins might be using some specific formats,
+# but you are free to use these times and dates.
+
+
+# Timedate format used when a full time/date is used
+common.datetimeformat=HH:mm:ss dd-MMM-yyyy zzz
+# Time stamp format when a simple time stamp is needed (without date)
+common.timeformat=HH:mm:ss
+# Date stamp format when showing just the date.
+common.dateformat=EEEE, d MMMM, yyyy
+# "Unknown author"
+
+common.unknownauthor=Autor desconhecido
+# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments for workflow
+decision.editWikiApproval=Editar página {2}
+# Security
+
+security.error.noaccess.logged=Você não tem acesso à '{0}'. Você deseja entrar como outro usuário?.
+security.error.noaccess=Você não tem acesso à '{0}'. Por favor se autentique primeiro.
+security.error.wrongip=Tentativa de publicar vinda de um endereço IP diferente ao do qual a página foi originalente buscada.
+security.error.createprofilebeforelogin=Você deve se autenticar antes de criar um perfil.
+security.error.blankpassword=A senha não pode ser vazia
+security.error.passwordnomatch=As senhas não são idênticas
+security.error.illegalfullname=Nome completo "{0}" inválido
+security.error.illegalloginname=Login "{0}" inválido
+# These should roughly match whatever is used in default.properties for UserProfile.jsp
+security.user.loginname=Login
+security.user.fullname=Nome completo
+security.user.email=Endereço de email
+# Renaming
+
+rename.empty=Nome de nova página vazio.
+rename.error.title=Não foi possível renomear a página
+rename.error.reason=Razão:
+rename.identical=Nomes de página idênticos.
+rename.exists=Página "{0}" existente. Por favor altere o novo nome ou remova a página "{0}" primeiro.
+rename.unknownerror=An unknown error occurred ({0})
+# Login.jsp
+#login.error.capslock=Invalid login (please check your Caps Lock key) #obsolete
+login.error.password=Login inválido.
+login.error.noaccess=Você não possui acesso à isto. Me desculpe.
+# Lostpassword.jsp
+
+# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
+# This is text, not HTML.
+lostpwd.newpassword.email=Como pedido, sua nova senha para login "{0}" é "{1}" \n\nVocê pode se autenticar em {2}.\n\n-- {3}
+lostpwd.newpassword.subject=Nova senha para {0}
+lostpwd.nouser=Nenhum usuário ou email "{0}" foi encontrado.
+lostpwd.nomail=Erro interno: o email não pode ser enviado! Por favor entre em contato com o admnistrador.
+lostpwd.emailed=Uma nova senha foi enviada por email para a conta requisitante.
+lostpwd.reset.title=Resetar senha
+lostpwd.reset.unable=Não foi possível resetar a senha. Por favor tente novamente.
+lostpwd.reset.blurb=Perdeu ou esqueceu a sua senha? Insira o nome da sua conta ou seu email aqui:
+lostpwd.reset.submit=Resetar senha!
+# TraditionalDiffProvider
+
+diff.traditional.added=Na linha {0} adicionado {1}
+diff.traditional.changed=Na linha {0} alterado {1}
+diff.traditional.removed=Na linha {0} removido {1}
+diff.traditional.oneline=ouma linha
+diff.traditional.lines={2} linhas
+# InputValidator
+
+validate.unsafechars={0} não pode conter estes caracteres: {1}
+validate.invalidemail={0} não é válido
+validate.cantbenull={0} não pode ser vazio
+# UserProfileTag
+
+userprofile.nogroups=(nenhum)
+userprofile.noroles=(nenhum)
+# NewGroup.jsp
+newgroup.exists=Grupo {0} existente. Tente outro nome.
+# JSPWikiMarkupParser
+
+markupparser.error.invalidset=Encontrado SET inválido: {0}
+markupparser.error.nointerwikiref=Nenhuma referência InterWiki definida em propriedades para a Wiki chamada "{0}"!
+markupparser.error.parserfailure=Erro de parser: {0}
+markupparser.error.javascriptattempt=Tentativa de geração de javascript!
+markupparser.link.create=Criar "{0}"
+# Captcha.jsp
+captcha.js.humancheckcomplete.alert=Por favor identifique corretamente os gatinhos.
+captcha.description=Nós acreditamos que você possa vir a ser um robô ou um spammer. Você pode por favor escolher os gatinhos do conjunto abaixo de imagens, para que nós saibamos que você é um ser humano?
+captcha.asirra.please.select=Por favor selecione todas as imagens de gatos:
+captcha.asirra.adopt.me=Me adote
+captcha.asirra.a.get.challenge=Pedir imagens diferentes.
+captcha.asirra.a.whatsthis=O que é isso?
+captcha.submit=Enviar
+install.jsp.install.info=Boas notícias:
+install.jsp.install.warning=Aviso:
+install.jsp.install.error=A configuração não pode ser salva:
+install.jsp.install.msg.rnd.pwd=Como uma conta de administrador ainda não existe, a JSPWiki criou uma para você com uma senha aleatória. Você pode alterar a senha mais tarde. O id da conta é {0} e a senha é {1}. Por favor anote esta informação e a mantenha em local seguro. A JSPWiki também criou um grupo wiki chamado {2} que contém esta conta.
+install.jsp.install.msg.admin.notexists=Esta é a primeira vez que você executa o Instalador? Se for, você deve saber que após a JSPWiki validar e salvar suas configurações pela primeira vez, você precisará de privilégios administrativos para acessar esta página novamente. Nós fazemos isso para previnir que pessoas mal intencionadas façam alterações na sua wiki.
+no=seu disco rídigo. Se você especificar um diretório inexistente, a JSPWiki irá criar um para você.
+Todos=os anexos também serão armazenados no mesmo diretório.
+install.jsp.security.title=Segurança
+install.jsp.security.sec.conf.label=Configurações de segurança
+install.jsp.security.sec.conf.opt1=JAAS mais um container de segurança (padrão)
+install.jsp.security.sec.conf.opt2=Container de segurança apenas
+install.jsp.security.sec.conf.desc=Por padrão, a JSPWiki gerencia o acesso à recursos usando um sistema de segurança baseado em JAAS. Ela também respeitará quaisquer restrições que o seu container de sagurança possa ter, se você as ativou no arquivo <code>web.xml</code>. Se você desativar a segurança por JAAS, a JSPWiki pode não funcionar como o esperado. Mas em algumas ocasiões você pode querer fazer isso, por exemplo se estiver tentando consertar erros.
+install.jsp.security.admaccount.label=Conta de administrador
+install.jsp.security.admaccount.enabled=Ativada
+install.jsp.security.admaccount.notenabled=Desativada
+install.jsp.security.admaccount.enabled.desc=Esta wiki possui uma conta de administrador chamada <strong>admin</strong> que pertence ao grupo wiki <strong>Admin</strong>. Por padrão, a política de segurança da JSPWiki garante à todos os membros do grupo Admin as poderosas permissões <code>AllPermission</code>.
+install.jsp.security.admaccount.notenabled.desc=Esta wiki não aparenta ter uma conta de administrador. Quando você clicar em <em>Configurar!</em> a JSPWiki criará uma para você.
+# Installer.java
+install.installer.unable.read.props=Não foi possível ler as propriedades: {0}
+install.installer.default.appname=MinhaWiki
+install.installer.default.pagedir=Por favor me configure!
+install.installer.props.saved=Suas novas propriedades foram salvas. Por favor reinicie o seu container (a não ser que esta seja sua primeira instalação). Desça um pouco para ver o seu novo arquivo jspwiki.properties.
+install.installer.props.notsaved=Não foi possível escrever as propriedades: {0}. Por favor copie o arquivo abaixo como o seu jspwiki.properties:\n{1}
+install.installer.validate.baseurl=Você deve definir a URL base para esta wiki.
+install.installer.validate.pagedir=Você deve definir o local onde os arquivos serão armazenados.
+install.installer.validate.appname=Você deve definir o nome da aplicação.
+install.installer.validate.workdir=Você deve definir um diretório de trabalho.
+install.installer.validate.logdir=Você deve definir um diretório para logs.
+# RSSImageLinkTag
+rss.title=RSS feed para página {0}
+# AttachmentManager
+attach.unwanted.file=Nome de arquivo inválido.
+attach.empty.file=Nome de arquivo dado em branco.
+attach.parent.not.exist=Página pai não existe
+# VariableManager
+varmgr.not.logged.in=não autenticado
+varmgr.authenticated=autenticado
+varmgr.asserted=identificado
+varmgr.anonymous=anônimo
+#Formerly named install.jsp.instr.submit.
+org.apache.wiki.action.InstallActionBean.save=Configurar!
+#Formerly named install.jsp.basics.appname.label.. Formerly named applicationName.
+properties.jspwiki.jspwiki_applicationName=Nome da aplicação
+#Formerly named install.jsp.basics.baseurl.label.. Formerly named baseURL.
+properties.jspwiki.jspwiki_baseURL=URL Base
+#Formerly named install.jsp.basics.page.storage.label.. Formerly named pageDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_fileSystemProvider_pageDir=Armazenamento de página
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.logfile.label.. Formerly named logFile.
+properties.log4j.log4j_appender_FileLog_File=Arquivos de log
+#Formerly named install.jsp.adv.settings.workdir.label.. Formerly named workDir.
+properties.jspwiki.jspwiki_workDir=Diretório de trabalho