You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by wa...@apache.org on 2020/11/02 23:59:32 UTC
[openoffice-org] 02/03: Migration of sr-cyrl html content
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
wave pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git
commit fd4778ef00f40582c808461d031c5cf0d1881770
Author: Dave Fisher <da...@davefisher.tech>
AuthorDate: Mon Nov 2 15:59:25 2020 -0800
Migration of sr-cyrl html content
---
content/sr-cyrl/download/index.html | 154 ++++++++++++++++
content/sr-cyrl/extensions/index.html | 41 +++++
content/sr-cyrl/index.html | 329 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
content/sr-cyrl/social/index.html | 86 +++++++++
content/sr-cyrl/support/index.html | 140 +++++++++++++++
5 files changed, 750 insertions(+)
diff --git a/content/sr-cyrl/download/index.html b/content/sr-cyrl/download/index.html
new file mode 100644
index 0000000..eec38c2
--- /dev/null
+++ b/content/sr-cyrl/download/index.html
@@ -0,0 +1,154 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
+<head itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <meta itemprop="name" content="Download Apache OpenOffice" />
+ <meta itemprop="description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 300 million trusted downloads." />
+ <meta itemprop="image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+ <meta property="og:title" content="Download Apache OpenOffice" />
+ <meta property="og:description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 300 million trusted downloads." />
+ <meta property="og:image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+ <meta name="description" content="Official Apache OpenOffice download page. Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 300 million trusted downloads." />
+ <title>Apache OpenOffice Downloads - Official Site</title>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/globalvars.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_sr-cyrl.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/languages.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/release_matrix.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/boxed_download.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/download.js"></script>
+ <style type="text/css">
+ /* <![CDATA[ */
+ /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
+ @import "../../download/styles.css";
+ @import "../../download/exceptions.css";
+ /* ]]> */
+ </style>
+ <script>
+ if ( window.document.referrer.indexOf( "shell.windows.com" ) != -1 ) {
+ location.href = "http://www.openoffice.org/why/why_odf.html";
+ }
+
+ function share( platform ) {
+ _gaq.push( ['_trackEvent', 'social', 'shareDownload', platform] );
+
+ if ( platform == 'apacheblog' ) {
+ window.open( 'http://blogs.apache.org/OOo/', '_blank' );
+ } else if ( platform == 'facebook' ) {
+ window.open( 'http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F', '_blank', 'toolbar=0, status=0, width=580, height=325' );
+ } else if ( platform == 'twitter' ) {
+ window.open( 'http://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+300+million+trusted+downloads.', '_blank', 'toolbar=0, status=0, width=580, height=325' );
+ }
+ }
+ </script>
+</head>
+
+<body>
+
+<div class="overall_optionset">
+
+ <div class="optionset">
+
+ <!-- Text above the first colored box -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // The text in the H1 tag is intentionally shown as "display: none" (do not display).
+ // This is to please accessibility tools like a screen reader.
+ document.write( "<h1 style='display: none;'>" + l10n.dl_headline_text + "</h1>" );
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Green: Stable release -->
+ <!-- Download via select boxes -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+
+ // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download link.
+ // Changed: The variable can now be found in the "msg_prop_l10n_<ISO_code>.js".
+
+ // Get the download box from a separate file.
+ DL.createDownloadBox();
+
+ // Fill the select boxes and wait for the user's choice.
+ DL.init( 1 );
+
+ entourage.initialize();
+
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled -->
+ <noscript>
+ <div class="first button green-sel" id="optionitem2">
+ <div class="green-sel-icon"></div>
+ <h2>
+ <a style="cursor: pointer;" href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
+ title="Да преузмете, изаберите од свих платформи, језика, језичких пакета.">
+ Apache OpenOffice преузимање - званични сајт
+ </a>
+ </h2>
+ <p>
+ <astyle="cursor: pointer;" href="http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/"
+ title="Да преузмете, изаберите од свих платформи, језика, језичких пакета">Чини се да претраживач има искључен
+ JavaScript. Ова техника се користи за приказивање стварног линка за преузимање. Ако ипак желите да преузмете Apache
+ OpenOffice, кликните на овај текст да изаберете алтернативне веб странице за преузимање. Мораћете да се крећете кроз поддиректоријуме
+ <em>верзија</em>/бинарне датотеке/<em>језик</em> и да преузмете датотеку названу
+ Apache_OpenOffice_<em>верзија</em>_<em>ос</em>_<em>платформа</em>_<em>пакет</em>_<em>језик</em>.<em>екст</em>.
+ Примите наше извињење због непријатности.
+ </a>
+ </p>
+ </div>
+ </noscript>
+
+ <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Get the share box from a separate file.
+ DL.createShareBox();
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Blue: Extensions -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Get the extensions box from a separate file.
+ DL.createExtensionsBox();
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Blue: Templates -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Get the templates box from a separate file.
+ DL.createTemplatesBox();
+ //-->
+ </script>
+
+ </div> <!-- class "optionset" -->
+
+ <div class="additionalinformation">
+
+ <!-- Navigation bar -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Get the navigation bar from a separate file.
+ DL.createNavigationBar();
+ //-->
+ </script>
+
+ <br /><br />
+
+ <!-- Logo section -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Get the logo section from a separate file.
+ DL.createLogoSection();
+ //-->
+ </script>
+
+ </div> <!-- class: additionalinformation -->
+
+</div> <!-- class: overall_optionset -->
+
+</body>
+</html>
+
diff --git a/content/sr-cyrl/extensions/index.html b/content/sr-cyrl/extensions/index.html
new file mode 100644
index 0000000..a9222c6
--- /dev/null
+++ b/content/sr-cyrl/extensions/index.html
@@ -0,0 +1,41 @@
+<html>
+ <head>
+ <title>Extensions : Enrich Apache OpenOffice</title>
+ <meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>Проширења и шаблони: од продукције до крајњих корисника</h1>
+<p>
+Apache OpenOffice нуди комплетан радни оквир дозвољавајући да буде обогаћен. OpenOffice дозвољава и „проширења“ и „шаблоне“.
+Проширење (extension) је алат од другог произвођача (third party) који доноси нове функције OpenOffice-у. То може да се уради преко „add-on“ додатака (компонената које се интегришу у графички кориснички интерфејс – ГУИ OpenOffice-а), „add-in“ dodataka (компонената које пружају нове формуле у Рачуну (Calc) OpenOffice-a), ангажованих од стране УНО пакета.
+Шаблони су унапред подешена документа дизајнирана за одређене намене. <br/>
+<br/>
+Пројекти локалних језика (пројекти превођења OpenOffice-а и околне структуре) су добродошла помоћ у превођењу свих ових ресурса. OpenOffice вики може се користи за објављивање превода свих материјала који се могу наћи овде и сада садржи већину информација.</p>
+<br/>
+<p>
+<a style="margin-left:6em;margin-bottom:5em;" href="http://extensions.openoffice.org"><img border=0 src="/extensions/OOoEx_Banner_60x234_02.png" alt="Get or submit extensions on the OpenOffice Extensions Website"></a>
+<br/>
+</p>
+Преузмите или приложите проширења на <a href="http://extensions.openoffice.org">OpenOffice-овом сајту „Проширења“</a>.
+<br/>
+Преузмите или приложите шаблоне на <a href="http://templates.openoffice.org">OpenOffice-овом сајту „Шаблони“</a>.
+<br/>
+
+<h1><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Extensions">Сазнајте много више на Wики-јевој страници „Проширења“</a></h1>
+
+<p>
+Придружите се дописној листи корисника, ако сте спремни да делите ваше додатке а требате помоћ: <a href="mailto:users-subscribe@openoffice.apache.org">users-subscribe@openoffice.apache.org</a><br/>
+ <br/>
+Придружите се дописној листи „апи“ за сва питања у вези развоја проширења: <a href="mailto:api-subscribe@openoffice.apache.org">api-subscribe@openoffice.apache.org</a>
+<br/>
+ <br/>
+(Погледајте страну <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">Apache OpenOffice дописне листе</a> за означавање поште и информације о другим корисним дописним листама.)
+</p>
+
+
+</body>
+</html>
+
diff --git a/content/sr-cyrl/index.html b/content/sr-cyrl/index.html
new file mode 100644
index 0000000..f7c4552
--- /dev/null
+++ b/content/sr-cyrl/index.html
@@ -0,0 +1,329 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
+<head>
+ <meta name="description" content="The official home page of the Apache OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw and Base." />
+ <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+ <title>Apache OpenOffice - The Free and Open Productivity Suite</title>
+ <script type="text/javascript" src="../download/globalvars.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="msg_prop_l10n_xx.js"></script>
+ <style type="text/css">
+ /* <![CDATA[ */
+ /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
+ @import "../home.css";
+ @import "../styles.css";
+ @import "../exceptions.css";
+ /* ]]> */
+ </style>
+ <script>
+ function follow( platform ) {
+ _gaq.push( ['_trackEvent','social', 'followUs', platform] );
+
+ if ( platform == 'ApacheBlog' )
+ window.open( "https://blogs.apache.org/OOo/", "_blank" );
+ else if ( platform == 'Facebook' )
+ window.open( "https://www.facebook.com/ApacheOO", "_blank" );
+ else if ( platform == 'Twitter' )
+ window.open( "https://twitter.com/ApacheOO", "_blank" );
+ }
+
+ function showAlertBox() {
+ // The text is defined in "/msg_prop_l10n.js".
+
+ // Show alert box or not?
+ if( l10n.index_alert_box_show ) {
+ // If no background color value was set then use the default value.
+ if( ! l10n.index_alert_box_background_color || l10n.index_alert_box_background_color === "" )
+ l10n.index_alert_box_background_color = "#FFD9A7";
+
+ // Show alert box with defined background color.
+ // Depending if link is available, make the whole DIV clickable or not.
+ if( l10n.index_alert_box_href ) {
+ // Show the text with link and cursor as poiner.
+ document.write( "<div id='alert_box' style='background: "
+ + l10n.index_alert_box_background_color
+ + "; ' onclick='window.open( \"" + l10n.index_alert_box_href
+ + "\", \"_blank\" ); return false;'>" );
+
+ // Show headline.
+ document.write( "<h2 style='cursor: pointer;'>"
+ + l10n.index_alert_box_headline_text + "</h2>" );
+
+ // Show text.
+ if( l10n.index_alert_box_text_text ) {
+ document.write( "<p style='cursor: pointer;'>"
+ + l10n.index_alert_box_text_text + "</p>" );
+ }
+ } else {
+ // Show the text without link and normal cursor.
+ document.write( "<div id='alert_box' style='background: "
+ + l10n.index_alert_box_background_color + "'>" );
+
+ // Show headline.
+ document.write( "<h2 style='cursor: default;'>"
+ + l10n.index_alert_box_headline_text + "</h2>" );
+
+ // Show text.
+ if( l10n.index_alert_box_text_text ) {
+ document.write( "<p style='cursor: default;'>"
+ + l10n.index_alert_box_text_text + "</p>" );
+ }
+ }
+ document.write( "</div>" ); // Alert box
+ }
+ }
+ </script>
+</head>
+
+<body>
+
+<!-- The text in the H1 tag is intentionally shown as not displayable, just to please accessibility tools like a
+screen reader.
+-->
+<h1 style="display: none;">Apache OpenOffice</h1>
+
+<div id="actionstatements">
+
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Show alert box.
+ // Change to 'true' if you want to show the text that is defined in the variables above.
+ showAlertBox();
+ //-->
+ </script>
+
+ <ul>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-info">
+ <div class="action-text action-link">
+ <a href="why/index.html"><h2>Желим да научим више о OpenOffice-у</h2>
+ <p>Шта је Apache OpenOffice? И зашто би требало да га користим?</p></a>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ </ul>
+
+ <!-- Show the download link with currently available version number, loaded via JavaScript -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ document.write( "<ul><li>"
+ + "<div class='action-download'>"
+ + "<div class='action-text action-link'>"
+ + "<a href='download/index.html'>"
+ + "<h2>Желим да преузмем Apache OpenOffice</h2>"
+ + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Most recent release: " + DL.VERSION + ")</p>"
+ + "<p>Преузмите бесплатно Apache OpenOffice <b>(заиста бесплатно!)</b> | "
+ + "<a href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
+ + "title='Објава на блогу: With Apache OpenOffice you get what you do not pay for' target='_blank'>"
+ + "Click here to get more information"
+ + "</a>."
+ + "</p>"
+ + "</a>"
+ + "</div>"
+ + "</div>"
+ + "</li></ul>" );
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Show the download link, without version number -->
+ <noscript>
+ <div class="action-download">
+ <div class="action-text action-link">
+ <a href="download/index.html">
+ <h2>Желим да преузмем Apache OpenOffice</h2>
+ <p>Преузмите Apache OpenOffice бесплатно, или сазнајте друге начине да га добијете.</p>
+ </a>
+ </div>
+ </div>
+ </noscript>
+
+ <ul>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-help">
+ <div class="action-text action-link">
+ <a href="support/index.html"><h2>Треба ми помоћ са мојим OpenOffice-ом</h2>
+ <p>Помоћ је при руци кад год је потребно.</p></a>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-extend">
+ <div class="action-text action-link">
+ <a href="extensions/index.html"><h2>Желим више од мог OpenOffice-а</h2>
+ <p>Проширите Апаче OpenOffice са додатном функционалношћу, шаблонима, готовим сличицама.</p></a>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-participate">
+ <div class="action-text action-link">
+ <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html"><h2>Желим да учествујем у OpenOffice-у</h2>
+ <p>Apache OpenOffice направљен је уз помоћ људи широм света. Слободно дајте свој допринос!</p></a>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-social">
+ <div class="action-text action-link">
+ <a href="social/index.html" onclick="javascript:follow('SocialLink');">
+ <h2>Желим да останем у контакту са OpenOffice-ом</h2>
+ <p>Пратите напредак OpenOffice-а путем дописне листе, друштвених медија и блога.</p></a>
+ <div class="action-social-extra">
+ <p>
+ <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" onclick="javascript:follow('ApacheBlog');"
+ title="Blog OpenOffice-а."><img src="../images/logo-rss-16.png" alt="Blog OpenOffice-а" />
+ <a>Официјелни блог</a></span>
+ <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" onclick="javascript:follow('Facebook');"
+ title="Пратите нас на Facebook-у."><img src="../images/logo-facebook-16.png" alt="Пратите нас на Facebook-у." />
+ <a>Facebook</a></span>
+ <span style="padding:0 5px;cursor: pointer;" onclick="javascript:follow('Twitter');"
+ title="Пратите нас на Twitter-у."><img src="../images/logo-twitter-16.png" alt="Пратите нас на Twitter-у." />
+ <a>Twitter</a></span>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ </ul>
+
+ <div id="SupportedAndSupporters">
+ <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"
+ title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
+ <img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
+ alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents"/></a>
+ </div>
+</div>
+
+<div id="news" style="margin: 2% 3% 0 0; height: 520px;">
+
+ <div class="campaign" style="height: 200px; float: right; overflow: auto;">
+ <h2 style="display: inline;">Скорашње објаве на блогу</h2>
+
+ <p style="text-align:right">
+ <a href="http://blogs.apache.org/OOo/">Све објаве</a>
+ </p>
+
+ <p>
+ <em>21. август:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_1">
+ Apache OpenOffice 4.1.1 је објављен</a>
+ <br />
+ <em>29. април:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">
+ Apache OpenOffice 4.1.0 је објављен</a>
+ <br/>
+ <em>28. април:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_2">
+ Apache OpenOffice недељне новости #2</a>
+ <br/>
+ <em>25. април:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_1">
+ Apache OpenOffice недељне новости #1</a>
+ <br/>
+ <em>17. април:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56">
+ 100 милиона преузимања</a>
+ <br/>
+ <em>31. децембар:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_in_2013_a">
+ Apache OpenOffice у 2013: годишњи преглед</a>
+ <br/>
+ </p>
+ </div>
+
+ <div id="all_news" style="height: 320px; float: left; overflow: auto;">
+ <div class="campaign">
+ <h2>Најновије вести</h2>
+
+ <p style="text-align:right">
+ <a href="news/index.html">Све вести</a>
+ </p>
+ <p></p>
+
+ <h2>Apache OpenOffice 4.1.1 је објављен</h2>
+
+ <p><em>21. август 2014:</em>
+ Пројекат Apache OpenOffice објављује
+ <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/announcing_apache_openoffice_4_1"
+ title="Offical blog post about Apache OpenOffice 4.1.1">Званично издање верзије 4.1.1</a>.
+ У <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.1+Release+Notes"
+ title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.1">Напоменама о издању</a> можете прочитати о свим новим могућностима, функцијама
+ и језицима. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
+ title="Download Apache OpenOffice 4.1.1">Не пропустите да преузмете</a> ново издање.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Apache OpenOffice 4.1.0 је објављен</h2>
+
+ <p><em>29. април 2014:</em>
+ Пројекат Apache OpenOffice објављује
+ <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce"
+ title="Offical blog post about Apache OpenOffice 4.1.0">Званично издање верзије 4.1.0</a>.
+ У <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes"
+ title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.0">Напоменама о издању</a> можете прочитати о свим новим могућностима, функцијама
+ и језицима. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
+ title="Download Apache OpenOffice 4.1.0">Не пропустите да преузмете</a> ново издање.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>100 милиона преузимања</h2>
+
+ <p><em>17. април 2014:</em>
+ Пројекат Apache OpenOffice са поносом вам преноси да је наш софтвер
+ <a href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56"
+ title="Apache OpenOffice was downloaded 100 million times">преузиман преко 100 милиона пута</a>. Придружите нам се у
+ слављу овог великог постигнућа!</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Италијански регион усваја OpenOffice, уштеда око 2 милиона евра</h2>
+
+ <p><em>10. октобар 2013:</em>
+ Управа италијанске регије Emilia-Romagna прећи ће на канцеларијски пакет отвореног кода ОпенОффице,
+ <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/openoffice-italian-emilia-romagna-save-2-million">
+ и надају се да ће уштедети око 2 милиона евра.</a>.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Волонтери, не аматери</h2>
+
+ <p>
+ <em>8. јануар 2013:</em>
+ Apache OpenOffice се развија искључиво од стране волонтера. Apache не плаћа за програмере, за преводиоце, за QА, за
+ маркетинг, за УИ, за подршку, итд. Наравно, бићемо сретни ако примимо
+ <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">донацију за Апач софтверску фондацију</a>,
+ да би одржали да наши сервери раде и за сличне опште трошкове. Али, наши производи се у
+ потпуности развијају од стране волонтера.
+ </p>
+ <p>Неки корисници су у почетку забринути овом изјавом:<br /><strong>Како бесплатан софтвер, развијен од стране волонтера, може
+ уопште да буде добар?<br /></strong><a href="why/why_volunteers.html">Прочитајте одговор на то...</a>
+ </p>
+ </div>
+
+ </div>
+
+</div>
+
+<!-- Every new element and text that is defined below the previous DIV will be actually dislayed wrapped below this DIV
+(because of "clear: both" instead of floated around the previous DIVs. This is really needed. -->
+
+<div style="clear: both;"></div>
+
+</body>
+</html>
+
diff --git a/content/sr-cyrl/social/index.html b/content/sr-cyrl/social/index.html
new file mode 100644
index 0000000..30c60ac
--- /dev/null
+++ b/content/sr-cyrl/social/index.html
@@ -0,0 +1,86 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
+<html><head>
+<title>OpenOffice News Sources</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8">
+
+<!-- Supports the Google+ badge -->
+<script type="text/javascript">
+window.___gcfg = {lang: 'en'};
+(function()
+{var po = document.createElement("script");
+po.type = "text/javascript"; po.async = true;po.src = "https://apis.google.com/js/plusone.js";
+var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
+s.parentNode.insertBefore(po, s);
+})();</script>
+
+
+</head>
+<body>
+<h1>Званична обавештења</h1>
+<p style="margin-bottom: 0mm;">Дописна листа обавештења је званични пут за најаве од стране
+OpenOffice пројекта. Ово је листа ниског обима. <span lang="sr-RS">Сви корисници и
+заинтересоване стране се позивају да се пријаве да би добили најаве
+издања, безбедносна обавештења и друге важне исправке.</span></p><p>Да бисте се пријавили на листу најава пошаљите поруку електронском поштом на <a href="mailto:announce-subscribe@openoffice.apache.org">announce-subscribe@openoffice.apache.org</a> и одговорите на поруку за потврду коју ћете добити.
+</p>
+<p>
+Такође имамо <a href="http://blogs.apache.org/OOo/">званични блог</a>,<span lang="sr-RS"> који укључује детаљније приче о Apache OpenOffice-у,
+прегледе предстојећих карактеристика програма и интервјуе са
+члановима пројекта.</span></p><h1>Друштвени медиј</h1>
+<p>Пројекат Apache OpenOffice обезбеђује повремено ажурирање вести и
+најаву преко разних популарних друштвених медија. Позивамо вас да нас
+пратите на било коју од ових друштвених мрежа и да делите наше поруке са
+пријатељима у вашој мрежи.
+</p>
+<p>Препоручени хаш тагови за Twitter и Identi.ca су: #aoo #apacheoo
+</p>
+
+
+<table border="0" width="500">
+<tbody><tr>
+<td>
+<script charset="utf-8" src="http://widgets.twimg.com/j/2/widget.js"></script>
+<script>
+new TWTR.Widget({
+ version: 2,
+ type: 'profile',
+ rpp: 4,
+ interval: 30000,
+ width: 250,
+ height: 300,
+ theme: {
+ shell: {
+ background: '#333333',
+ color: '#ffffff'
+ },
+ tweets: {
+ background: '#000000',
+ color: '#ffffff',
+ links: '#4aed05'
+ }
+ },
+ features: {
+ scrollbar: false,
+ loop: false,
+ live: true,
+ behavior: 'all'
+ }
+}).render().setUser('ApacheOO').start();
+</script>
+</td>
+<td style="vertical-align: middle;">
+<g:plus href="https://plus.google.com/114598373874764163668" rel="publisher" width="300" height="131" theme="light"></g:plus>
+</td>
+<td style="vertical-align: middle;">
+<!-- Facebook Badge START --><a href="http://www.facebook.com/ApacheOO" target="_TOP" style="font-family: "lucida grande",tahoma,verdana,arial,sans-serif; font-size: 11px; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; color: rgb(59, 89, 152); text-decoration: none;" title="Apache OpenOffice">Apache OpenOffice</a><br><a href="http://www.facebook.com/ApacheOO" target="_TOP" title="Apache OpenOffice"><img src="http://badge.facebook.com/badge/185963401462545.2228.1 [...]
+
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td><a href="http://identi.ca/apacheoo">Identi.ca</a></td>
+<td><a href="http://www.facebook.com/groups/338330086179568/">Facebook Group</a></td>
+<td><a href="https://www.xing.com/net/aoo">Xing</a></td>
+</tr></tbody></table>
+
+
+
+</body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/content/sr-cyrl/support/index.html b/content/sr-cyrl/support/index.html
new file mode 100644
index 0000000..3de57fd
--- /dev/null
+++ b/content/sr-cyrl/support/index.html
@@ -0,0 +1,140 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
+<html><head>
+
+ <title>Apache OpenOffice Support</title>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8">
+ <style>
+ @import url(/support/print.css);
+ </style>
+</head>
+<body>
+<h1 class="welcometitle">Добродошли у подршку за Apache OpenOffice</h1>
+
+<p>
+Добродошли у област подршке за Apache OpenOffice. Овде су наведене везе које ће вас одвести ка:
+<ul>
+ <li>
+ <a href="#rtfm">Документација пројекта</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="#community-support">Подршка заједнице</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="#professional-services">Професионалне услуге</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="#books">Књиге о OpenOffice-у</a>
+ </li>
+ <li>
+ <a href="#online-resources">Други ресурси на интернету</a>
+ </li>
+</ul>
+</p>
+
+<a name="rtfm" id="rtfm"></a>
+Документација за <span class="supporthead">OpenOffice</span><div class="support">
+ <ul>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation">OpenOffice Вики: Област документације</a>
+ </span>
+ <br>Најчешћа
+питања корисника (FAQs), упутства за употребу, савети "како да...",
+туторијали, инсталација, итд. Снажно се препоручује као почетни извор
+самоподршке за новог корисника. </li>
+
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a href="http://qa.openoffice.org/issue_handling/pre_submission.html">Праћење објава проблема (пријављивање грешака (багова) и проналажење)</a>
+ </span>
+ <br>Добро
+место за проверу да ли је грешка (баг) већ позната. Свако
+може вршити претрагу за баговима, али морате се регистровати да би
+пријавили нов проблем. </li>
+ </ul>
+
+
+ <a name="community-support" id="community-support"></a>
+ <span class="supporthead">Подршка заједнице за OpenOffice</span>
+
+ <div class="support">
+ <ul>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a href="http://user.services.openoffice.org/">Форум заједнице Apache OpenOffice-а</a>
+ </span>
+ <br>
+ Главни форум за кориснике OpenOffice-а; неизмерно користан и препоручен.
+ Бесплатна подршка од стране волонтера у заједници.
+ </li>
+ <li>
+ <span class="title">
+ Корисничка дописна листа
+ </span>
+ (<a href="mailto:users-subscribe@openoffice.apache.org?subject=subscribe%20users">Пријавите се</a>
+ / <a href="https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#users-mailing-list">Архива</a>)
+ <br>Још једна опција подршке заједнице, путем јавне дописне листе. Морате
+се пријавити на листу ако желите да видите одговор на своје питање. </li>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html">Apache OpenOffice дописне листе на локалном језику</a>
+ </span>
+ <br>
+ Дописне листе за неколико локалних језика.
+ </li>
+
+ </ul></div>
+
+
+ <a name="professional-services" id="professional-services"></a>
+ <span class="supporthead">Професионалне услуге</span>
+ <div class="support">
+ <p>На нашој страници <a href="/bizdev/consultants.html">Консултанти</a> наћи ћете списак индивидуалаца и компанија које нуде професионалне услуге везане за OpenOffice.</p>
+ </div>
+
+ <a name="books" id="books"></a>
+ Књиге у вези <span class="supporthead">OpenOffice-a</span>
+ <div class="support">
+ <p>На нашој страници <a href="http://www.openoffice.org/support/books.html">Књиге</a> наћи ћете списак књига написаних са темама у вези OpenOffice-а, за општу и специјализовану употребу.</p>
+
+ <a name="online-resources" id="online-resources"></a>
+ <span class="supporthead">Ресурси на интернету</span><div class="support">
+ <p>Следеће
+Веб локације се не управљају од стране Apache OpenOffice пројекта, али
+имају садржај који може бити од интереса за корисника.</p>
+ <ul>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a rel="nofollow" href="http://www.oooforum.org/">(Незванични) OpenOffice форум</a>
+ </span>
+ <br>Сајт за дискусију за све ствари везане за OpenOffice
+ </li>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a rel="nofollow" href="http://www.tutorialsforopenoffice.org/">Туторијали за OpenOffice</a>
+ </span>
+ <br>Туторијали за учење и предавање OpenOffice-а
+ </li>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a rel="nofollow" href="http://openofficeschool.org/">OpenOfficeSchool.org</a>
+ </span>
+ <br>Бесплатне лекције за Рачун (Calc)
+ </li>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a rel="nofollow" href="http://www.8daysaweek.co.uk/openofficeorg.htm">8daysaweek</a>
+ </span>
+ <br>Општа помоћ за кориснике OpenOffice-а
+ </li>
+ <li>
+ <span class="title">
+ <a rel="nofollow" href="http://www.pitonyak.org/oo.php">Macro Guide</a>
+ </span>
+ <br>Бесплатни водич за OpenOffice макрое
+ </li>
+
+ </ul>
+ </div>
+
+</div></div></body></html>
\ No newline at end of file