You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by me...@apache.org on 2020/02/15 19:22:11 UTC
[openoffice] 03/04: Updated translation file pt
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
mechtilde pushed a commit to branch trunk
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice.git
commit d3438179db8c7fafb34cfecf724adca5e464befa
Author: Mechtilde <oo...@mechtilde.de>
AuthorDate: Sat Feb 15 20:20:21 2020 +0100
Updated translation file pt
---
extras/l10n/source/pt/localize.sdf | 27740 +++++++++++++++++------------------
1 file changed, 13870 insertions(+), 13870 deletions(-)
diff --git a/extras/l10n/source/pt/localize.sdf b/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
index 360f9e2..e95fa12 100644
--- a/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
+++ b/extras/l10n/source/pt/localize.sdf
@@ -97,7 +97,7 @@ basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROP_READONLY & ERRCO
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Esta propriedade é só de escrita. 20181231 09:50:43
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Referência de objeto inválida. 20181231 09:50:43
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Propriedade ou método não encontrado: $(ARG1). 20181231 09:50:43
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Objeto requerido. 20181231 09:50:43
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Objecto requerido. 20181231 09:50:43
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Utilização inválida de um objeto. 20181231 09:50:43
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK 0 pt A automação OLE não é suportada por este objeto. 20181231 09:50:43
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK 0 pt Esta propriedade ou método não é suportada pelo objeto. 20181231 09:50:43
@@ -242,7 +242,7 @@ reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 v
reportbuilder registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu 0 value .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName 0 pt Redimensionar objectos 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_CONTINUE 1 pt Continuar verificação no início do documento? 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 querybox RID_SVXQB_BW_CONTINUE 1 pt Continuar verificação no final do documento? 20181231 09:50:43
-editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS 1 pt Não existe dicionário de sinónimos disponível para o idioma seleccionado. \nVerifique a sua instalação e instale o idioma desejado\n 20181231 09:50:43
+editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS 1 pt Não existe dicionário de sinónimos para o idioma seleccionado.\nVerifique a sua instalação e instale o idioma pretendido\n 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN 1 pt A palavra não pode ser adicionada ao dicionário\ndevido a razão desconhecida. 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL 1 pt O dicionário já está cheio. 20181231 09:50:43
editeng source\misc\lingu.src 0 string RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY 1 pt O dicionário é só de leitura. 20181231 09:50:43
@@ -509,7 +509,7 @@ uui source\sslwarndlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_SSLWARN HID_DLG_SSLWARN_UUI 0
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG 0 pt A senha está errada. Impossível abrir o ficheiro. 20181231 09:50:43
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG 0 pt A senha está errada. Impossível modificar o ficheiro. 20181231 09:50:43
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG 0 pt A senha mestre está errada. 20181231 09:50:43
-uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG 0 pt Definir senha 20181231 09:50:43
+uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG 0 pt A senha está incorrecta. 20181231 09:50:43
uui source\passworderrs.src 0 string STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL 0 pt A confirmação da senha não corresponde. 20181231 09:50:43
uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES RB_INFUTURE_SEND 52 pt ~Enviar 20181231 09:50:43
uui source\cookiedg.src 0 radiobutton DLG_COOKIES RB_INFUTURE_IGNORE 52 pt I~gnorar 20181231 09:50:43
@@ -526,9 +526,9 @@ uui source\cookiedg.src 0 string STR_COOKIES_SEND_TITLE 295 pt Enviar cookies
uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_MSG 0 pt O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição pelo utilizador num sistema diferente desde $(ARG2)\n\nAbra o documento como só de leitura ou ignore o bloqueio do ficheiro e abra o documento para edição.\n\n 20181231 09:50:43
uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN 0 pt Abrir só de leitu~ra 20181231 09:50:43
uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN 0 pt ~Abrir 20181231 09:50:43
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG 0 pt O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição pelo utilizador num sistema diferente desde $(ARG2)\n\nFeche o documento no outro sistema e tente gravar novamente ou ignore o bloqueio do ficheiro e grave o documento actual.\n\n 20181231 09:50:43
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN 0 pt Tenta~r gravar novamente 20181231 09:50:43
-uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN 0 pt ~Gravar 20181231 09:50:43
+uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG 0 pt O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição pelo utilizador num sistema diferente desde $(ARG2)\n\nFeche o documento no outro sistema e tente guardar novamente ou ignore o bloqueio do ficheiro e guarde o documento actual.\n\n 20181231 09:50:43
+uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN 0 pt Tenta~r Guardar novamente 20181231 09:50:43
+uui source\alreadyopen.src 0 string STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN 0 pt ~Guardar 20181231 09:50:43
uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_VIEW__CERTIFICATE 70 pt Examinar certificado... 20181231 09:50:43
uui source\unknownauthdlg.src 0 helpbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_HELP 0 pt Ajuda 20181231 09:50:43
uui source\unknownauthdlg.src 0 pushbutton DLG_UUI_UNKNOWNAUTH PB_OK 0 pt Aceitar 20181231 09:50:43
@@ -555,8 +555,8 @@ uui source\logindlg.src 0 checkbox DLG_UUI_LOGIN CB_LOGIN_SAVEPASSWORD HID_LOGIN
uui source\logindlg.src 0 checkbox DLG_UUI_LOGIN CB_LOGIN_USESYSCREDS HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS 165 pt ~Usar credenciais do sistema 20181231 09:50:43
uui source\logindlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_LOGIN HID_DLG_LOGIN 177 pt Autenticação obrigatória 20181231 09:50:43
uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_TITLE 0 pt O documento foi alterado por terceiros 20181231 09:50:43
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_MSG 0 pt O ficheiro foi alterado desde que foi aberto para edição no %PRODUCTNAME. Se gravar a versão do documento, substituirá as alterações efectuadas por outros utilizadores.\n\nQuer gravar mesmo assim?\n\n 20181231 09:50:43
-uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN 0 pt Gravar mesmo a~ssim 20181231 09:50:43
+uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_MSG 0 pt O ficheiro foi alterado desde que foi aberto para edição no %PRODUCTNAME. Se guardar a sua versão do documento, irá substituir as alterações efectuadas por outros utilizadores.\n\nDeseja guardar mesmo assim?\n\n 20181231 09:50:43
+uui source\filechanged.src 0 string STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN 0 pt Guardar mesmo a~ssim 20181231 09:50:43
uui source\fltdlg.src 0 modaldialog DLG_FILTER_SELECT HID_DLG_FILTER_SELECT 250 pt Selecção de filtros 20181231 09:50:43
uui source\lockfailed.src 0 string STR_LOCKFAILED_MSG 0 pt O ficheiro não pode ser bloqueado para acesso exclusivo pelo %PRODUCTNAME devido à falta de permissão para criar um ficheiro de bloqueio na localização do ficheiro. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_KEEP_PASSWORD 1 pt ~Recordar a senha até ao fim da sessão 20181231 09:50:43
@@ -567,7 +567,7 @@ uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_M
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Acesso a $(ARG1) recusado. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt $(ARG1) já existe. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O destino já existe. 20181231 09:50:43
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Vai gravar/exportar uma biblioteca Basic protegida por senha que contém módulo(s) \n$(ARG1)\ndemasiado grandes para armazenar em formato binário. Se quiser que utilizadores que não possuam a senha da biblioteca executem macros nesse(s) módulo(s), tem de os dividir em módulos mais pequenos. Quer continuar a gravar/exportar esta biblioteca? 20181231 09:50:43
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Vai guardar/exportar uma biblioteca Basic protegida por senha que contém módulo(s) \n$(ARG1)\ndemasiado grandes para armazenar em formato binário. Se desejar que os utilizadores que não possuam a senha da biblioteca executem macros nesse(s) módulo(s), tem de os dividir em módulos mais pequenos. Deseja continuar a guardar/exportar esta biblioteca? 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt A soma de verificação dos dados de $(ARG1) está incorrecta. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Impossível criar o objecto $(ARG1) na pasta $(ARG2). 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Impossível ler os dados de $(ARG1). 20181231 09:50:43
@@ -614,21 +614,21 @@ uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE &
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt A unidade $(ARG1) não está pronta; insira um suporte de armazenamento. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Insira um disco $(ARG1). 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Impossível criar o objecto na pasta $(ARG1). 20181231 09:50:43
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O %PRODUCTNAME não consegue impedir que os ficheiros sejam sobrescritos, quando é usado este protocolo de transmissão. Quer continuar? 20181231 09:50:43
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O %PRODUCTNAME não consegue impedir que os ficheiros sejam sobrescritos, quando é usado este protocolo de transmissão. Deseja continuar mesmo assim? 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O ficheiro '$(ARG1)' está danificado e, por isso, não pode ser aberto. O %PRODUCTNAME pode tentar reparar o ficheiro.\n\nO ficheiro pode ter ficado danificado devido à manipulação do documento ou de danos estruturais do documento devido a transmissão de dados.\n\nÉ recomendado não confiar no conteúdo do documento reparado.\nA execução de macros está desactivada neste documento.\n\nO %PRODU [...]
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Impossível corrigir o ficheiro '$(ARG1)', pelo que não pode ser aberto. 20181231 09:50:43
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Os dados de configuração em '$(ARG1)' estão danificados. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar correctamente.\nQuer continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração danificados? 20181231 09:50:43
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O ficheiro de configuração pessoal '$(ARG1)' está danificado e tem de ser eliminado para que possa prosseguir. É possível que algumas das definições pessoais se tenham perdido.\nQuer continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração danificados? 20181231 09:50:43
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt Os dados de configuração em '$(ARG1)' estão danificados. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar correctamente.\nDeseja continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração danificados? 20181231 09:50:43
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O ficheiro de configuração pessoal '$(ARG1)' está danificado e tem de ser eliminado para que possa prosseguir. É possível que algumas das definições pessoais se tenham perdido.\nDeseja continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração danificados? 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt A origem de dados de configuração '$(ARG1)' não está disponível. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar correctamente. 20181231 09:50:43
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt A origem de dados de configuração '$(ARG1)' não está disponível. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar correctamente.\nQuer continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração em falta? 20181231 09:50:43
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O formulário contém dados inválidos. Quer continuar? 20181231 09:50:43
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt A origem de dados de configuração '$(ARG1)' não está disponível. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar correctamente.\nDeseja continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração em falta? 20181231 09:50:43
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O formulário contém dados inválidos. Deseja continuar mesmo assim? 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O ficheiro $(ARG1) está bloqueado por outro utilizador. Actualmente, é impossível obter acesso de gravação a este ficheiro. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O ficheiro $(ARG1) está bloqueado por si. Actualmente, é impossível obter acesso de gravação a este ficheiro. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O ficheiro $(ARG1) não está bloqueado por si. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK) 0 pt O bloqueio anterior do ficheiro $(ARG1) expirou.\nIsto pode ocorrer devido a problemas no servidor que gere o bloqueio do ficheiro. É impossível garantir que as operações de gravação neste ficheiro não sejam sobrescritas por outros utilizadores! 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED) 0 pt Impossível verificar a identidade da página $(ARG1).\n\nAntes de aceitar este certificado, deve verificar cuidadosamente o mesmo. Está disposto a aceitar este certificado para efeitos de identificação da página web $(ARG1)? 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1) 0 pt $(ARG1) é uma página que utiliza um certificado de segurança para codificar dados durante a transmissão, mas o respectivo certificado expirou em $(ARG2).\n\nDeve certificar-se que a hora do computador está correta. 20181231 09:50:43
-uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1) 0 pt Tentou estabelecer uma ligação com $(ARG1). Contudo, o certificado de segurança mostrado pertence a $(ARG2). É possível, embora improvável, que alguém possa estar a tentar interceptar a comunicação com esta página web.\n\nSe desconfiar que o certificado mostrado não pertence a $(ARG1), cancele a ligação e notifique o administrador da página.\n\nQuer continuar? 20181231 09:50:43
+uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1) 0 pt Tentou estabelecer uma ligação com $(ARG1). Contudo, o certificado de segurança mostrado pertence a $(ARG2). É possível, embora improvável, que alguém possa estar a tentar interceptar a comunicação com esta página web.\n\nSe desconfiar que o certificado mostrado não pertence a $(ARG1), cancele a ligação e notifique o administrador da página.\n\nDeseja continuar mesmo assim? 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1) 0 pt Impossível validar o certificado. Deve verificar o certificado desta página cuidadosamente.\n\nSe desconfiar do certificado mostrado, cancele a ligação e notifique o administrador da página. 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH) 0 pt Aviso de segurança: disparidade no nome do domínio 20181231 09:50:43
uui source\ids.src 0 string RID_UUI_ERRHDL (TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED) 0 pt Aviso de segurança: o certificado do servidor expirou 20181231 09:50:43
@@ -639,9 +639,9 @@ uui source\openlocked.src 0 string STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN 0 pt Abrir
uui source\openlocked.src 0 string STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN 0 pt Abrir ~cópia 20181231 09:50:43
uui source\openlocked.src 0 string STR_UNKNOWNUSER 0 pt Utilizador desconhecido 20181231 09:50:43
uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_TITLE 0 pt Documento em uso 20181231 09:50:43
-uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_MSG 0 pt O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição por:\n\n$(ARG2)\n\nTente gravar o documento mais tarde ou grave uma cópia do documento.\n\n 20181231 09:50:43
-uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN 0 pt Tenta~r gravar 20181231 09:50:43
-uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN 0 pt ~Gravar como... 20181231 09:50:43
+uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_MSG 0 pt O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição por:\n\n$(ARG2)\n\nTente guardar o documento mais tarde ou guarde uma cópia do documento.\n\n 20181231 09:50:43
+uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN 0 pt Tenta~r guardar novamente 20181231 09:50:43
+uui source\trylater.src 0 string STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN 0 pt ~Guardar Como... 20181231 09:50:43
uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_INFOTEXT 0 pt As senhas de ligações Web são protegidas por uma senha principal. Será solicitado que insira a senha principal uma vez por sessão, se o %PRODUCTNAME obtiver uma senha a partir da lista de senhas protegidas. 20181231 09:50:43
uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_MASTERPASSWORD_CRT 0 pt Inserir s~enha 20181231 09:50:43
uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_MASTERPASSWORD_REPEAT 0 pt ~Reinsira a senha 20181231 09:50:43
@@ -653,7 +653,7 @@ uui source\newerverwarn.src 0 fixedtext RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING FT_INFO
uui source\newerverwarn.src 0 pushbutton RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING PB_UPDATE 0 pt Act~ualizar agora... 20181231 09:50:43
uui source\newerverwarn.src 0 cancelbutton RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING PB_LATER 0 pt ~Mais tarde 20181231 09:50:43
uui source\newerverwarn.src 0 modaldialog RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING 0 pt Actualização do %PRODUCTNAME disponível 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\LaunchCo.ulf 0 LngText OOO_LAUNCH_1 0 pt O Assistente de Instalação não pode ser executado corretamente porque você está entrou como um utilizador sem direitos de administrador suficientes para este sistema. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\LaunchCo.ulf 0 LngText OOO_LAUNCH_1 0 pt O Assistente de Instalação não pode ser executado correctamente porque iniciou sessão como utilizador sem direitos de administrador suficientes para este sistema. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\LaunchCo.ulf 0 LngText OOO_LAUNCH_2 0 pt Por favor, use o ficheiro setup.exe para iniciar a instalação. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_1 0 pt A publicitar a aplicação 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf 0 LngText OOO_ACTIONTEXT_2 0 pt A alocar espaço no registo 20181231 09:50:43
@@ -792,7 +792,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText SpaceAv
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE 0 pt A descomprimir 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE 0 pt Aguarde um momento enquanto os ficheiros de instalação estão a ser descomprimidos. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText Extract 0 pt Extrair: 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_ABORTWARNING 0 pt Tem a certeza que quer sair da preparação da instalação do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf 0 LngText MUI_TEXT_ABORTWARNING 0 pt Tem a certeza que deseja sair da preparação da instalação do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION? 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_1 0 pt {&MSSansBold8}&Modificar 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_2 0 pt {&MSSansBold8}Re¶r 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf 0 LngText OOO_RADIOBUTTON_3 0 pt {&MSSansBold8}&Remover 20181231 09:50:43
@@ -946,7 +946,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_121 0 pt Um nível acima| 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_122 0 pt < An&terior 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_123 0 pt Cancelar 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_124 0 pt Este programa é baseado no projeto 'Apache OpenOffice', que é apoiado por membros da Comunidade Apache OpenOffice. Para ler os créditos consulte: https://www.OpenOffice.org/Welcome/Credits.html 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_124 0 pt Este programa é baseado no projecto 'Apache OpenOffice', que é apoiado por membros da Comunidade Apache OpenOffice. Para ler os créditos consulte: https://www.openoffice.org/welcome/credits.html 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_125 0 pt Segui&nte > 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_126 0 pt {&TahomaBold10}Bem-vindo ao Assistente de Instalação do [ProductName] 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_127 0 pt O Assistente de Instalação vai instalar o [ProductName] no computador. Para continuar, clique em Seguinte. 20181231 09:50:43
@@ -1002,7 +1002,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_188 0 pt Pode manter quaisquer elementos já instalados no sistema para prosseguir mais tarde com esta instalação, ou pode restaurar o sistema para o estado original anterior à instalação. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_189 0 pt Clique em Restaurar ou em Continuar mais tarde para sair do assistente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_190 0 pt {&TahomaBold10}Assistente de Instalação concluído 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_191 0 pt O assistente foi interrompido antes de a instalação do [ProductName] estar concluída. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_191 0 pt O assistente foi interrompido antes da instalação do [ProductName] estar concluída. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_192 0 pt < An&terior 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_193 0 pt Cancelar 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_194 0 pt &Sim, verificar a existência de actualizações ao programa (recomendado) após a conclusão do programa de instalação. 20181231 09:50:43
@@ -1013,7 +1013,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_199 0 pt O Assistente de Instalação instalou com sucesso o [ProductName]. Clique em Terminar para sair do assistente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_200 0 pt O Assistente de Instalação desinstalou com sucesso o [ProductName]. Clique em Terminar para sair do assistente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_201 0 pt O programa de instalação terminou a instalação do [ProductName]. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_202 0 pt Alguns arquivos de programa podem ter sido atualizados desde que você obteve sua cópia de [ProductName]. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_202 0 pt Alguns arquivos de programa podem ter sido actualizados desde que obteve a sua cópia do [ProductName]. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_203 0 pt Pode utilizar a ligação à Internet para se certificar que dispõe das actualizações mais recentes. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_204 0 pt &Abortar 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_205 0 pt &Cancelar 20181231 09:50:43
@@ -1075,7 +1075,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_272 0 pt Apresentações do Microsoft Po&werPoint 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_273 0 pt &[ProductName] Writer/Web 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_274 0 pt Definir [DEFINEDPRODUCT] como aplicação predefinida para tipos de ficheiro do Microsoft Office. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_275 0 pt O [ProductName] pode ser definido como aplicação predefinida para abrir tipos de ficheiro do Microsoft Office. Isto significa, por exemplo, que se fizer duplo clique num destes ficheiros, eles serão abertos pelo [ProductName] e não pelo programa que os abre actualmente. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_275 0 pt O [ProductName] pode ser definido como aplicação predefinida para abrir tipos de ficheiro do Microsoft Office. Isto significa, por exemplo que, se fizer duplo clique num destes ficheiros, ele será aberto pelo [ProductName] e não pelo programa que os abre actualmente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_276 0 pt Tipos de ficheiro 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_277 0 pt Editor de HTML predefinido 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_278 0 pt {&MSSansBold8}Tipo de ficheiro 20181231 09:50:43
@@ -1143,22 +1143,22 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ER
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_20 0 pt A recolher informações necessárias... 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_21 0 pt A remover versões anteriores desta aplicação 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_22 0 pt A preparar a remoção de versões anteriores desta aplicação 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_23 0 pt {[ProductName] } foi instalado correctamente. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_23 0 pt Instalação de {[ProductName] } terminada com sucesso. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_24 0 pt Falha na instalação do {[ProductName] }. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_25 0 pt Erro ao ler o ficheiro: [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se o ficheiro existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_26 0 pt Impossível criar o ficheiro [3]. Já existe uma pasta com o mesmo nome. Cancele a instalação e tente instalar numa localização diferente. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_26 0 pt Não foi possível criar o ficheiro [3]. Já existe uma pasta com este nome. Cancele a instalação e tente instalar numa localização diferente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_27 0 pt Insira o disco: [2] 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_28 0 pt O instalador não tem privilégios suficientes para aceder a esta pasta: [2]. A instalação não pode prosseguir. Inicie sessão como administrador ou contacte o administrador do sistema. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_29 0 pt Erro ao escrever no ficheiro [2]. Verifique se tem acesso à pasta desejada. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_30 0 pt Erro ao ler o ficheiro [2]. Verifique se o ficheiro existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_31 0 pt Outra aplicação tem acesso exclusivo ao ficheiro [2]. Encerre todas as outras aplicações e clique em Repetir. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_32 0 pt Não existe espaço suficiente em disco para instalar o ficheiro [2]. Liberte espaço em disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para sair. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_33 0 pt Ficheiro origem não encontrado: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_34 0 pt Erro ao ler o ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se o ficheiro existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_35 0 pt Erro ao escrever no ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se tem acesso à pasta desejada. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_36 0 pt Ficheiro origem não encontrado{{(ficheiro .CAB)}}: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_37 0 pt Impossível criar a pasta[2]. Já existe uma pasta com este nome. Por favor renomeie ou remova a pasta e clique Repetir ou clique em Cancelar para sair. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_38 0 pt O volume [2] não está actualmente disponível. Por favor seleccione outro. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_28 0 pt O instalador não tem privilégios suficientes para aceder a esta pasta: [2]. A instalação não pode continuar. Inicie sessão como administrador ou contacte o administrador do sistema. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_29 0 pt Erro ao escrever no ficheiro [2]. Verifique se tem acesso à pasta pretendida. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_30 0 pt Erro ao ler o ficheiro [2]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode aceder. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_31 0 pt Já existe uma aplicação com acesso exclusivo ao ficheiro [2]. Encerre todas as outras aplicações e, em seguida, clique em Tentar novamente. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_32 0 pt Não possui espaço suficiente para instalar o ficheiro [2]. Liberte espaço em disco e clique em Tentar novamente ou Cancelar, para sair. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_33 0 pt Ficheiro origem não encontrado: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode aceder. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_34 0 pt Erro ao ler o ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode aceder. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_35 0 pt Erro ao escrever no ficheiro: [3]. {{ Erro de sistema [2].}} Verifique se tem acesso à pasta pretendida. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_36 0 pt Ficheiro origem não encontrado{{(ficheiro .CAB)}}: [2]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode aceder. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_37 0 pt Não foi possível criar a pasta [2]. Já existe um ficheiro com este nome. Mude o nome do ficheiro ou remova-o e clique em Tentar novamente ou Cancelar, para sair. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_38 0 pt O volume [2] não está disponível de momento. Escolha outro volume. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_39 0 pt O caminho especificado [2] não está disponível. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_40 0 pt Impossível escrever na pasta especificada [2]. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_41 0 pt Ocorreu um erro na rede ao tentar ler o ficheiro [2] 20181231 09:50:43
@@ -1173,81 +1173,81 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ER
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_50 0 pt [2] não é um nome de ficheiro abreviado válido. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_51 0 pt Erro ao obter a segurança do ficheiro: [3] GetLastError: [2] 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_52 0 pt Unidade inválida: [2] 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_53 0 pt Erro ao aplicar a reparação ao ficheiro [2]. Provavelmente foi actualizada por outro meio e já não pode ser modificada por esta correcção. Para mais informações, contacte o fornecedor de correcções. {{Erro de sistema: [3]}} 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_54 0 pt Impossível criar a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_55 0 pt Impossível abrir a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_56 0 pt Impossível eliminar o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_57 0 pt Impossível eliminar a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_58 0 pt Impossível ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_59 0 pt Impossível escrever o valor [2] na chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_60 0 pt Impossível obter nomes de valor para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_61 0 pt Impossível obter nomes de sub-chave para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_62 0 pt Impossível ler as informações de segurança referentes à chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Confirme se tem acesso suficiente a essa chave ou contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_53 0 pt Erro ao aplicar a correcção ao ficheiro [2]. Provavelmente, foi actualizado por outro meio e já não pode ser modificado por esta correcção. Para mais informações, contacte o fornecedor das correcções. {{Erro de sistema: [3]}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_54 0 pt Não foi possível criar a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_55 0 pt Não foi possível abrir a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_56 0 pt Não foi possível eliminar o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_57 0 pt Não foi possível eliminar a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_58 0 pt Não foi possível ler o valor [2] da chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_59 0 pt Não foi possível escrever o valor [2] na chave [3]. {{ Erro de sistema [4].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_60 0 pt Não foi possível obter nomes de valor para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_61 0 pt Não foi possível obter nomes de sub-chave para a chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_62 0 pt Não foi possível ler as informações de segurança referentes à chave [2]. {{ Erro de sistema [3].}} Verifique se tem acesso a essa chave ou contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_63 0 pt Impossível aumentar o espaço de registo disponível. São requeridos [2] KB de espaço disponível no registo para a instalação desta aplicação. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_64 0 pt Está em curso outra instalação. Tem de concluir essa instalação antes de prosseguir com esta. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_65 0 pt Erro ao aceder a dados seguros. Certifique-se que o Windows Installer está correctamente configurado e repita a instalação. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_66 0 pt O utilizador [2] já iniciou uma instalação do produto [3]. O referido utilizador terá de voltar a executar a instalação antes de utilizar esse produto. A sua instalação actual vai prosseguir. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_67 0 pt O utilizador [2] já iniciou uma instalação do produto [3]. O referido utilizador terá de voltar a executar a instalação antes de utilizar esse produto. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_68 0 pt Espaço insuficiente em disco -- Volume: '[2]'; espaço requerido: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Liberte espaço em disco e repita a operação. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_66 0 pt O utilizador [2] já iniciou uma instalação do produto [3]. O referido utilizador terá de voltar a executar a instalação antes de utilizar esse produto. A sua instalação actual irá prosseguir. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_67 0 pt O utilizador [2] já iniciou uma instalação do produto [3]. O referido utilizador terá de voltar a executar a instalação antes de utilizar esse produto. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_68 0 pt Sem espaço em disco -- Volume: '[2]'; espaço necessário: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Liberte espaço em disco e tente novamente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_69 0 pt Tem a certeza que quer cancelar a operação? 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_70 0 pt ficheiro [2][3] está a ser utilizado {pelo seguinte processo: nome: [4], ID: [5], título da janela: [6]}. Feche essa aplicação e tente novamente. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_71 0 pt O produto [2] já está instalado, impedindo a instalação deste produto. Os dois produtos são incompatíveis. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_72 0 pt Espaço insuficiente em disco -- Volume: [2]; espaço requerido: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Se a remoção de alterações estiver desactivada, estará disponível espaço suficiente. Clique em Cancelar para sair, em Repetir para voltar a verificar o espaço disponível no disco ou em Ignorar para prosseguir sem a remoção de alterações. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_70 0 pt O ficheiro [2][3] está a ser utilizado {pelo seguinte processo: Nome: [4], ID: [5], Título da janela: [6]}. Feche essa aplicação e tente novamente. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_71 0 pt O produto [2] já está instalado, impedindo a instalação deste produto. Os dois produtos são incompatíveis. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_72 0 pt Sem espaço em disco -- Volume: [2]; espaço necessário: [3] KB; espaço disponível: [4] KB. Se a reversão estiver inactiva, terá espaço suficiente. Clique em Cancelar para sair, em Tentar novamente para verificar o espaço disponível ou Ignorar para continuar sem reversão. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_73 0 pt Impossível aceder à localização da rede [2]. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_74 0 pt As aplicações a seguir indicadas devem ser fechadas antes de prosseguir com a instalação: 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_75 0 pt Impossível localizar produtos compatíveis anteriormente instalados na máquina para instalar este produto. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_76 0 pt A chave [2] não é válida. Verifique se inseriu a chave correcta. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_77 0 pt O instalador tem de reiniciar o sistema para que a configuração de [2] possa prosseguir. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_76 0 pt A chave [2] não é válida. Verifique se introduziu a chave correcta. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_77 0 pt O instalador tem de reiniciar o sistema para que a configuração de [2] possa continuar. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_78 0 pt Tem de reiniciar o sistema para que as alterações à configuração de [2] fiquem activas. Clique em Sim para reiniciar agora ou em Não para reiniciar mais tarde. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_79 0 pt Encontra-se actualmente suspensa uma instalação de [2]. Tem de desfazer as alterações efectuadas por essa instalação para poder continuar. Quer desfazer essas alterações? 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_80 0 pt Está em curso uma instalação anterior deste produto. Tem de desfazer as alterações efectuadas por essa instalação para poder continuar. Quer desfazer essas alterações? 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_81 0 pt Não foi encontrada uma origem válida para o produto [2]. O Windows Installer não pode continuar. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_79 0 pt Actualmente, uma instalação de [2] está suspensa. Tem de anular as alterações efectuadas por essa instalação para continuar. Pretende anular essas alterações? 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_80 0 pt Já está em curso uma instalação deste produto. Tem de anular as alterações efectuadas por essa instalação para continuar. Pretende anular essas alterações? 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_81 0 pt Não foi encontrada uma origem válida para o produto [2]. O instalador Windows não pode continuar. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_82 0 pt A operação de instalação foi concluída correctamente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_83 0 pt A operação de instalação falhou. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_84 0 pt Produto: [2] -- [3] 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_85 0 pt Pode restaurar o computador para um estado anterior ou prosseguir mais tarde com a instalação. Quer executar o restauro? 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_86 0 pt Ocorreu um erro ao escrever informações sobre a instalação no disco. Certifique-se que dispõe de espaço suficiente no disco e clique em Repetir ou em Cancelar para terminar a instalação. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 pt Um ou mais ficheiros requeridos para restaurar o computador no estado anterior não foram encontrados. Impossível executar o restauro. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_88 0 pt [2] não consegue instalar um ou mais dos produtos requeridos. Contacte a assistência técnica. {{Erro de sistema: [3].}} 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_89 0 pt Impossível remover a versão anterior de [2]. Contacte a assistência técnica. {{Erro de sistema [3].}} 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_90 0 pt O caminho [2] não é válido. Especifique um caminho válido. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_85 0 pt Pode restaurar o computador para um estado anterior ou prosseguir mais tarde com a instalação. Deseja executar o restauro? 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_86 0 pt Ocorreu um erro ao escrever as informações de instalação no disco. Certifique-se de que possui de espaço suficiente e clique em Tentar novamente ou em Cancelar para terminar a instalação. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_87 0 pt Um ou mais ficheiros necessários para restaurar o computador para o estado anterior não foram encontrados. Não é possível executar o restauro. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_88 0 pt [2] não consegue instalar um ou mais dos produtos necessários. Contacte o grupo do suporte técnico. {{Erro de sistema: [3].}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_89 0 pt Não é possível remover a versão anterior de [2]. Contacte o grupo de suporte técnico. {{Erro de sistema [3].}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_90 0 pt O caminho [2] não é válido. Especifique um caminho válido. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_91 0 pt Memória insuficiente. Encerre as outras aplicações antes de tentar novamente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_92 0 pt Não há qualquer disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para regressar ao volume anteriormente seleccionado. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_93 0 pt Não há qualquer disco na unidade [2]. Insira um disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para regressar ao diálogo de procura e seleccionar um volume diferente. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_94 0 pt A pasta [2] não existe. Insira um caminho para uma pasta já existente. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_94 0 pt A pasta [2] não existe. Introduza o caminho para uma pasta existente. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_95 0 pt Não tem privilégios suficientes para ler esta pasta. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_96 0 pt Impossível determinar uma pasta destino válida para a instalação. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_97 0 pt Erro ao tentar ler a base de dados de instalação origem: [2]. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_98 0 pt Agendamento da operação de reinicialização: a renomear o ficheiro [2] para [3]. Tem de reinicializar o sistema para concluir a operação. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_99 0 pt A agendar a operação Reiniciar: a eliminar o ficheiro [2]. Tem de reiniciar o sistema para concluir a operação. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_100 0 pt Falha ao registar o módulo [2]. HRESULT [3]. Contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_101 0 pt Falha ao anular o registo do módulo [2]. HRESULT [3]. Contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_100 0 pt Falha ao registar o módulo [2]. HRESULT [3]. Contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_101 0 pt Falha ao anular o registo do módulo [2]. HRESULT [3]. Contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_102 0 pt Falha ao colocar o pacote [2] na memória. Erro: [3]. Contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_103 0 pt Impossível registar a letra [2]. Verifique se tem autorizações suficientes para instalar letras e se o sistema suporta esta letra. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_103 0 pt Não foi possível registar o tipo de letra [2]. Verifique se tem permissão para instalar tipos de letra e se o sistema suporta este tipo de letra. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_104 0 pt Impossível anular o registo da letra [2]. Verifique se tem autorizações suficientes para remover letras. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_105 0 pt Impossível criar o atalho [2]. Verifique se a pasta destino existe e se tem acesso à mesma. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_106 0 pt Impossível remover o atalho [2]. Verifique se o ficheiro de atalho existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_107 0 pt Impossível registar a biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_108 0 pt Impossível anular o registo da biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_109 0 pt Impossível actualizar o ficheiro INI [2][3]. Verifique se o ficheiro existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_110 0 pt Impossível agendar a operação de substituição do ficheiro [3] pelo ficheiro [2] na reinicialização. Verifique se tem autorização de escrita no ficheiro [3]. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_107 0 pt Não foi possível registar a biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_108 0 pt Não foi possível anular o registo da biblioteca de tipos para o ficheiro [2]. Contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_109 0 pt Não foi possível actualizar o ficheiro INI [2][3]. Verifique se o ficheiro existe e se lhe pode aceder. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_110 0 pt Não foi possível agendar a operação de substituição do ficheiro [3] pelo ficheiro [2] na reinicialização. Verifique se tem permissão de escrita do ficheiro [3]. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_111 0 pt Erro ao remover o gestor de controladores ODBC, erro de ODBC [2]: [3]. Contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_112 0 pt Erro ao instalar o gestor de controladores ODBC, erro de ODBC [2]: [3]. Contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_113 0 pt Erro ao remover o controlador ODBC [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se tem privilégios suficientes para remover controladores ODBC. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_114 0 pt Erro ao instalar o controlador ODBC [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_115 0 pt Erro ao configurar a origem de dados ODBC [4], erro de ODBC [2]: [3]. Verifique se o ficheiro [4] existe e se tem acesso ao mesmo. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_116 0 pt Falha ao iniciar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para iniciar serviços de sistema. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_117 0 pt Impossível parar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para parar serviços de sistema. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_118 0 pt Impossível eliminar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para remover serviços de sistema. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_119 0 pt Impossível instalar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para instalar serviços de sistema. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_120 0 pt Impossível actualizar a variável de ambiente [2]. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar variáveis de ambiente. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_121 0 pt Não tem privilégios suficientes para executar esta instalação para todos os utilizadores da máquina. Inicie sessão como administrador e repita esta instalação. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_122 0 pt Impossível definir a segurança do ficheiro [3]. Erro: [2]. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar as autorizações de segurança para este ficheiro. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_123 0 pt Os Component Services (COM+ 1.0) não estão instalados neste computador. Esta instalação requer os Component Services para poder ser executada correctamente. Os Component Services estão disponíveis no Windows 2000. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_124 0 pt Erro ao registar a aplicação COM+. Para mais informações, contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_125 0 pt Erro ao anular o registo da aplicação COM+. Para mais informações, contacte a assistência técnica. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_116 0 pt Falha ao iniciar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para iniciar serviços de sistema. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_117 0 pt Não foi possível parar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para parar serviços de sistema. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_118 0 pt Não foi possível eliminar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para remover serviços de sistema. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_119 0 pt Não foi possível instalar o serviço [2] ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para instalar serviços de sistema. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_120 0 pt Não foi possível actualizar a variável de ambiente [2]. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar variáveis de ambiente. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_121 0 pt Não tem privilégios suficientes para executar esta instalação para todos os utilizadores da máquina. Inicie sessão como administrador e repita esta instalação. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_122 0 pt Não foi possível definir a protecção do ficheiro [3]. Erro: [2]. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar as autorizações de segurança para este ficheiro. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_123 0 pt Os serviços de componentes (COM+ 1.0) não estão instalados neste computador. Esta instalação requer os serviços de componentes para poder ser completada com sucesso. Os serviços de componentes estão disponíveis no Windows 2000. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_124 0 pt Erro ao registar a aplicação COM+. Para mais informações, contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_125 0 pt Erro ao anular o registo da aplicação COM+. Para mais informações, contacte o suporte técnico. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_126 0 pt Impossível alterar a descrição do serviço '[2]' ([3]). 20181231 09:50:43
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_127 0 pt O serviço do Windows Installer não pode actualizar o ficheiro de sistema [2] porque o ficheiro está protegido pelo Windows. Poderá ter de actualizar o sistema operativo para que este programa funcione correctamente. {{Versão do pacote: [3], versão protegida do OS: [4]}} 20181231 09:50:43
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_127 0 pt O instalador Windows não pode actualizar o ficheiro de sistema [2] porque o ficheiro está protegido pelo Windows. Poderá ter de actualizar o sistema operativo para que este programa funcione correctamente. {{Versão do pacote: [3], Versão protegida do OS: [4]}} 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_128 0 pt O serviço do Windows Installer não pode actualizar o ficheiro do Windows protegido [2]. {{Versão do pacote: [3], versão protegida do OS: [4], erro de SFP: [5]}} 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_129 0 pt Esta configuração requer o Internet Information Server versão 4.0 ou superior para configurar raízes virtuais de IIS. Certifique-se que tem o IIS versão 4.0 ou superior. 20181231 09:50:43
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf 0 LngText OOO_ERROR_130 0 pt Esta configuração requer privilégios de administrador para configurar raízes virtuais de IIS. 20181231 09:50:43
@@ -1605,24 +1605,24 @@ reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT 0 pt Re
reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_SHAPE 0 pt Forma 20181231 09:50:43
reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FIXEDLINE 0 pt Linha fixa 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Welcome Welcome 0 pt Leiame do ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem LatestUpdates LatestUpdates 0 pt Para atualizações mais recentes deste arquivo Leiame, consulte <a href="https://www.openoffice.org/welcome/readme.html"> https://www.openoffice.org/welcome/readme.html</a> 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem LatestUpdates LatestUpdates 0 pt Para actualizações mais recentes deste arquivo Leiame, consulte <a href="https://www.openoffice.org/welcome/readme.html">https://www.openoffice.org/welcome/readme.html</a> 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A6 A6 0 pt Este ficheiro contém informações importantes sobre este programa. Leia estas informações com muito cuidado antes de começar a trabalhar. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A7 A7 0 pt A Comunidade Apache OpenOffice, responsável pelo desenvolvimento deste produto, gostaria de convidá-lo a participar como membro da Comunidade. Como novo utilizador, pode consultar o site da Comunidade ${PRODUCTNAME} com informações úteis em <a href="https://openoffice.apache.org">https://openoffice.apache.org</a> 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A9 A9 0 pt Leia também as secções abaixo sobre como participar no projecto Apache OpenOffice. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A10 A10 0 pt O ${PRODUCTNAME} é realmente gratuito para qualquer utilizador? 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A11 A11 0 pt ${PRODUCTNAME} é gratuito para todos. Pode usar esta cópia de ${PRODUCTNAME} e instalá-lo em tantos computadores quantos desejar, e usá-lo para qualquer finalidade que você quiser (incluindo para uso comercial, do governo, administração pública e educacional). Para obter mais detalhes, consulte o texto de licença fornecido juntamente com ${PRODUCTNAME} ou <a href="https://www.openoffice.org/license.html">https://www.openof [...]
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A12 A12 0 pt Por que motivo o ${PRODUCTNAME} é gratuito para qualquer utilizador? 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A11 A11 0 pt ${PRODUCTNAME} é gratuito para todos. Pode usar esta cópia de ${PRODUCTNAME}, instalá-lo em tantos computadores quantos desejar e usá-lo para qualquer finalidade que desejar (incluindo para uso comercial, do governo, administração pública e educacional). Para obter mais detalhes, consulte o texto de licença fornecido juntamente com ${PRODUCTNAME} ou <a href="https://www.openoffice.org/license.html">https://www.openoffice.o [...]
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A12 A12 0 pt Por que motivo é o ${PRODUCTNAME} gratuito para qualquer utilizador? 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A13 A13 0 pt Pode utilizar esta cópia do ${PRODUCTNAME} hoje gratuitamente, graças aos contribuidores individuais e patrocinadores empresariais que criaram, desenvolveram, testaram, traduziram, documentaram, apoiaram, comercializaram e ajudaram de muitas outras formas a fazer do ${PRODUCTNAME} aquilo que este representa hoje em dia - um programa de produtividade de código aberto, líder em todo o mundo. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem A13b A13b 0 pt Se aprecia os seus esforços, e gostaria de garantir que o Apache OpenOffice continue no futuro, por favor, considere contribuir para o projeto - veja <a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html">https://openoffice.apache.org/get-involved.html</a> para obter detalhes sobre como contribuir com o seu tempo e <a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html">https://www.apache.org/foundation/contribu [...]
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem rr3fgf42r rr3fgf42r 0 pt Notas sobre a instalação 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem javaneeded javaneeded 0 pt ${PRODUCTNAME} requer uma versão recente do JAVA para garantir a funcionalidade completa; o JAVA pode ser descarregado a partir de <a href="https://java.com">https://java.com</a>. 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem javaneeded javaneeded 0 pt O ${PRODUCTNAME} requer uma versão recente do JAVA para garantir a funcionalidade completa; o JAVA pode ser descarregado a partir de <a href="https://java.com">https://java.com</a>. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem sdfsdfgf42r sdfsdfgf42r 0 pt Requisitos do Sistema 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxiOSX macxiOSX 0 pt MacOSX 10.7 (Lion) ou superior 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxicpu macxicpu 0 pt Processador Intel 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxiRAM macxiRAM 0 pt 512 MB de RAM 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxHardDiksSpace macxHardDiksSpace 0 pt Até 1,5 GB de espaço disponível no disco rígido 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem macxivideo macxivideo 0 pt Dispositivo gráfico de 1024 x 768 com 256 cores (recomendada resolução superior) 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2s3sdf2 s2s3sdf2 0 pt Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 or Windows 10 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2s3sdf2 s2s3sdf2 0 pt Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 ou Windows 10 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem utzu6 utzu6 0 pt Processador Pentium III ou superior 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ghuj67 ghuj67 0 pt 256 MB RAM (recomendado 512 MB RAM) 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem jzjtzu6 jzjtzu6 0 pt Até 1,5 GB de espaço disponível no disco rígido 20181231 09:50:43
@@ -1645,7 +1645,7 @@ readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fgheg fgheg 0 pt Até 1.55
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fghfgh fghfgh 0 pt Servidor X com resolução de 1024x768 (recomenda-se uma resolução superior), com pelo menos 256 cores 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem mgjfg mgjfg 0 pt Gestor de Janelas 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff1 wd2dff1 0 pt É necessário Gnome 2.6 ou posterior, com os pacotes gail 1.8.6 e at-spi 1.7 para suporte das ferramentas de tecnologia de assistência (ferramentas AT) 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we35 s2we35 0 pt Linux versão do kernel 2.6.18 ou superior 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2we35 s2we35 0 pt Linux com kernel 2.6.18 ou superior 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s253we s253we 0 pt glibc2 versão 2.5 ou posterior 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s256we s256we 0 pt gtk versão 2.10.4 ou posterior 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem s2etfseg s2etfseg 0 pt Processador Pentium III ou superior 20181231 09:50:43
@@ -1654,7 +1654,7 @@ readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem n42dfgf n42dfgf 0 pt Até 1
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ghjhhr ghjhhr 0 pt Servidor X com resolução de 1024x768 (recomenda-se uma resolução superior), com pelo menos 256 cores 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem fhrtz5 fhrtz5 0 pt Gestor de Janelas 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem wd2dff wd2dff 0 pt É necessário Gnome 2.16 ou posterior, com os pacotes gail 1.8.6 e at-spi 1.7 para suporte das ferramentas de tecnologia de assistência (ferramentas AT) 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Linuxi3a Linuxi3a 0 pt Existe uma vasta gama de distribuições Linux e, incluindo na mesma distribuição, existem várias opções de instalação (KDE vs Gnome, etc.). Algumas distribuições são fornecidas com a versão ‘nativa’ do ${PRODUCTNAME}, que pode conter funcionalidades diferentes às do ${PRODUCTNAME} desta Comunidade. Por vezes, pode instalar o ${PRODUCTNAME} da Comunidade juntamente com a versão ‘nativa’. No entanto, é mais fácil re [...]
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Linuxi3a Linuxi3a 0 pt Existe uma vasta gama de distribuições Linux e, incluindo na mesma distribuição, existem várias opções de instalação (KDE vs Gnome, etc.). Algumas distribuições são fornecidas com a versão ‘nativa’ do ${PRODUCTNAME}, que pode conter funcionalidades diferentes das do ${PRODUCTNAME} desta comunidade. Por vezes, pode instalar o ${PRODUCTNAME} da comunidade juntamente com a versão ‘nativa’. No entanto, é mais fácil r [...]
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Linuxi4a Linuxi4a 0 pt Recomenda-se a realização de uma cópia de segurança do sistema antes de remover ou instalar programas. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem Precautions Precautions 0 pt Certifique-se que dispõe de memória livre suficiente na pasta temporária do sistema e que foram concedidos direitos de acesso de leitura, escrita e de execução. Feche todos os outros programas antes de iniciar a instalação. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem naso01 naso01 0 pt Problemas durante o arranque do programa 20181231 09:50:43
@@ -1673,12 +1673,12 @@ readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gfh6w gfh6w 0 pt Bloqueio d
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem pji76w pji76w 0 pt Por predefinição, o bloqueio de ficheiros está activado no ${PRODUCTNAME}. Numa rede que utilize o protocolo de Sistema de Ficheiros de Rede (NFS), o daemon de bloqueio para clientes NFS deve estar activo. Para desactivar o bloqueio de ficheiros, edite o script do <tt>soffice</tt> e altere a linha "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" para "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". Se desactivar o bloqueio de f [...]
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem pji76wsdf pji76wsdf 0 pt Aviso: a funcionalidade de bloqueio de ficheiros activada pode causar problemas com o Solaris 2.5.1 e 2.7 utilizado em conjunto com o Linux NFS 2.0. Se o ambiente do sistema incluir estes parâmetros, recomendamos vivamente que evite a utilização da funcionalidade de bloqueio de ficheiros. Caso contrário, o ${PRODUCTNAME} bloqueará quando tentar abrir um ficheiro a partir de uma pasta montada em NFS a partir de [...]
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gfh6w1 gfh6w1 0 pt Problemas ao enviar documentos como correio electrónico a partir do ${PRODUCTNAME} 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem pji76w1 pji76w1 0 pt Ao enviar um documento via 'Ficheiro - Enviar - Documento como correio electrónico' ou 'Enviar por correio electrónico como PDF' podem ocorrer problemas (programa fecha ou bloqueia). Isto é devido ao ficheiro de sistema do Windows "Mapi" (Messaging Application Programming Interface), que provoca problemas em algumas versões do ficheiro. Infelizmente, não é possível associar o problema a uma versão específica desse [...]
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem pji76w1 pji76w1 0 pt Ao enviar um documento via 'Ficheiro - Enviar - Documento como correio electrónico' ou 'Enviar por correio electrónico como PDF' podem ocorrer problemas (o programa fecha ou bloqueia). Isto é devido ao ficheiro de sistema do Windows "Mapi" (Messaging Application Programming Interface), que provoca problemas em algumas versões do ficheiro. Infelizmente, não é possível associar o problema a uma versão específica dess [...]
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem aw22 aw22 0 pt Notas importantes de acessibilidade 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem access7 access7 0 pt Para obter mais informações sobre os recursos de acessibilidade em ${PRODUCTNAME}, consulte <a href="https://www.openoffice.org/access/">https://www.openoffice.org/access/</a> 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support support 0 pt Assistência técnica 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support1 support1 0 pt A página de suporte principal <a href="https://support.openoffice.org/">https://support.openoffice.org/</a> oferece várias possibilidades de ajuda para o ${PRODUCTNAME}. A sua pergunta pode já ter sido respondida - verifique o Fórum da Comunidade em <a href="https://forum.openoffice.org">https://forum.openoffice.org</a> ou pesquise os arquivos da lista de discussão 'users@openoffice.apache.org' em <a href="http [...]
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem faq faq 0 pt Também verifique a seção de FAQ (Perguntas Frequentes) em <a href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ</a>. 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem support1 support1 0 pt A página de suporte principal <a href="https://support.openoffice.org/">https://support.openoffice.org/</a> oferece várias possibilidades de ajuda para o ${PRODUCTNAME}. A sua pergunta pode já ter sido respondida - verifique o Fórum da Comunidade em <a href="https://forum.openoffice.org">https://forum.openoffice.org</a> ou pesquise os arquivos da lista de discussão 'users@openoffice.apache.org' em <a href="https: [...]
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem faq faq 0 pt Verifique também a secção de FAQ (Perguntas frequentes) em <a href="https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ</a>. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem reportbugs reportbugs 0 pt Reportar erros e problemas 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem reportbugs1 reportbugs1 0 pt A página do ${PRODUCTNAME} aloja o <a href="https://bz.apache.org/ooo/">BugZilla</a>, o nosso mecanismo para reportar, rastrear e resolver erros e problemas. Incentivamos todos os utilizadores a sentirem-se intitulados e bem-vindos para relatar problemas que possam surgir na sua plataforma específica. O relato energético de problemas detectados é uma das contribuições mais importantes que a comunidade de ut [...]
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gettinginvolved1 gettinginvolved1 0 pt Demonstração de interesse 20181231 09:50:43
@@ -1687,14 +1687,14 @@ readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem gettingimvolved3 gettingimvol
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem howtostart howtostart 0 pt Como começar 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem howtostart1 howtostart1 0 pt A melhor maneira de começar a contribuir é subscrever uma das listas de correio electrónico, bisbilhotar um pouco e, gradualmente, familiarizar-se com os muitos tópicos existentes desde que o código-fonte do ${PRODUCTNAME} foi publicado em Outubro de 2000. Quando se sentir confortável, envie uma mensagem a apresentar-se e comece a ajudar. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribe subscribe 0 pt Subscrever 20181231 09:50:43
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribe1 subscribe1 0 pt Aqui estão algumas das listas de discussão do ${PRODUCTNAME} para as quais pode se inscrever em <a href="https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a> 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribe1 subscribe1 0 pt Aqui estão algumas das listas de discussão do ${PRODUCTNAME} nas quais se pode inscrever em <a href="https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html">https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html</a> 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist1 subscribelist1 0 pt Novidades: announce@openoffice.apache.org *recomendado para todos os utilizadores* (tráfego ligeiro) 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist2 subscribelist2 0 pt Fórum principal dos utilizadores: users@openoffice.apache.org *um modo fácil de participar nas discussões* (tráfego intenso) 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem subscribelist4 subscribelist4 0 pt Lista geral de desenvolvimento e discussão do projecto: dev@openoffice.apache.org (tráfego elevado) 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem 0 pt Aderir ao projecto 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem joining joining 0 pt Poderá contribuir de forma significativa para este importante projecto de código aberto, mesmo se tiver uma concepção de programas limitada ou pouca experiência em programação. Sim, você mesmo! 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem joining1 joining1 0 pt Em <a href="https://openoffice.apache.org/get-involved.html">https://openoffice.apache.org/get-involved.html</a> encontrará projetos de localização, QA e até projetos de programação mais complexos. Se não for um programador, pode ajudar com a documentação ou o projeto de marketing. O marketing do ${PRODUCTNAME} aplica técnicas comerciais agressivas e tradicionais para publicitar programas de código aberto, atravé [...]
-readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem joining3 joining3 0 pt Pode ajudar juntando-se à lista de Publicidade marketing@openoffice.apache.org onde poderá fornecer contactos para comunicação com a imprensa, os média, Estado, consultores, escolas, grupos de utilizadores Linux, etc, no seu País e comunidade local. 20181231 09:50:43
+readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem joining3 joining3 0 pt Pode ajudar juntando-se à lista de publicidade marketing@openoffice.apache.org onde poderá fornecer contactos para comunicação com a imprensa, os média, Estado, consultores, escolas, grupos de utilizadores Linux, etc, no seu país e comunidade local. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem credits credits 0 pt Esperamos que o novo ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} corresponda às suas expectativas e que se junte a nós online. 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem credits2 credits2 0 pt A Comunidade Apache OpenOffice 20181231 09:50:43
readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ModifiedSourceCodeHeading ModifiedSourceCodeHeading 0 pt Código fonte utilizado/modificado 20181231 09:50:43
@@ -1729,8 +1729,8 @@ javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTOR
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY2 0 pt Instalar o ${PRODUCT_FULLNAME} nesta pasta 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY3 0 pt Procurar... 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY4_QUESTION_TITLE 0 pt Criar nova pasta 20181231 09:50:43
-javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE 0 pt A pasta '${DIR}' não existe.\nQuer criá-la agora? 20181231 09:50:43
-javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE2 0 pt A pasta '${DIR}' não existe.\nQuer criá-la agora ou escolher outra pasta? 20181231 09:50:43
+javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE 0 pt A pasta '${DIR}' não existe.\nDeseja criá-la agora? 20181231 09:50:43
+javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE2 0 pt A pasta '${DIR}' não existe.\nDeseja criá-la agora ou escolher outra pasta? 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY6 0 pt Seleccionar pasta raiz 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS 0 pt Não tem direitos de escrita na pasta 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED 0 pt Não tem permissão para criar a pasta 20181231 09:50:43
@@ -1800,13 +1800,13 @@ javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_DISCSPACE_AVAI
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_DISCSPACE_TIP 0 pt Use outra pasta para a instalação ou altere a selecção do módulo. 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_ANALYZING_DATABASE1 0 pt A analisar... 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_ANALYZING_DATABASE2 0 pt A analisar a base de dados\nAguarde... 20181231 09:50:43
-javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_1 0 pt Bem-vindo ao assistente de instalação.<p>Este assistente solicita as definições de configuração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assistente de instalação: 20181231 09:50:43
+javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_1 0 pt Boas-vindas ao assistente de instalação.<p>Este assistente solicita as definições de configuração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assistente de instalação: 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_2 0 pt 'Anterior' retrocede para a página anterior. 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_3 0 pt 'Seguinte' vai para a página seguinte. 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_4 0 pt 'Cancelar' termina o assistente de instalação sem instalar este programa. 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_5 0 pt 'Ajuda' mostra a Ajuda com informações adicionais sobre a página actual. 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_PROLOGUE_6 0 pt 'Aceitar' permite sair da página Ajuda e regressa ao assistente de instalação. 20181231 09:50:43
-javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_1 0 pt Bem-vindo ao assistente de desinstalação.<p>Este assistente solicita as definições de configuração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assistente de desinstalação: 20181231 09:50:43
+javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_1 0 pt Boas-vindas ao assistente de desinstalação.<p>Este assistente solicita as definições de configuração.<p>Na parte inferior de cada página existem botões de navegação para se deslocar no assistente de desinstalação: 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2 0 pt 'Anterior' retrocede para a página anterior. 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3 0 pt 'Seguinte' vai para a página seguinte. 20181231 09:50:43
javainstaller2 src\Localization\setupstrings.ulf 0 LngText STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4 0 pt 'Cancelar' termina o assistente de desinstalação sem remover este programa. 20181231 09:50:43
@@ -1942,7 +1942,7 @@ scp2 source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPT
scp2 source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH 0 pt Macromedia Flash (SWF) 20181231 09:50:43
scp2 source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH 0 pt Filtro de exportação de Macromedia Flash (SWF) 20181231 09:50:43
scp2 source\xsltfilter\module_xsltfilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES 0 pt Exemplos de filtros XSLT 20181231 09:50:43
-scp2 source\xsltfilter\module_xsltfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES 0 pt Filtros e Conversões baseados em XML OpenDocument / OpenOffice.org. Inclui DocBook, XML do MS Word 2003, XML do MS Excel 2003 e outros. 20181231 09:50:43
+scp2 source\xsltfilter\module_xsltfilter.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES 0 pt Filtros e Conversões baseados em XML OpenDocument/OpenOffice.org. Inclui DocBook, XML do MS Word 2003, XML do MS Excel 2003 e outros. 20181231 09:50:43
scp2 source\draw\module_draw.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW 0 pt %PRODUCTNAME Draw 20181231 09:50:43
scp2 source\draw\module_draw.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW 0 pt Criar e editar desenhos, fluxogramas e logótipos usando o %PRODUCTNAME Draw. 20181231 09:50:43
scp2 source\draw\module_draw.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN 0 pt Módulo do programa 20181231 09:50:43
@@ -2026,7 +2026,7 @@ scp2 source\ooo\directory_ooo.ulf 0 LngText STR_DIR_DATEIEN 0 pt Ficheiros
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK 0 pt Pacotes de idioma adicionais 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK 0 pt Pacotes de idioma adicionais 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US 0 pt Inglês 20181231 09:50:43
-scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US 0 pt Instala o suporte para Inglês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
+scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US 0 pt Instala o suporte Inglês no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE 0 pt Alemão 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE 0 pt Instala o suporte Alemão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR 0 pt Francês 20181231 09:50:43
@@ -2038,7 +2038,7 @@ scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES 0 p
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV 0 pt Sueco 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV 0 pt Instala o suporte Sueco no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT 0 pt Português 20181231 09:50:43
-scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT 0 pt Instala o suporte para Português no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
+scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT 0 pt Instala o suporte Português no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR 0 pt Português (Brasil) 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR 0 pt Instala o suporte Português (Brasil) no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA 0 pt Japonês 20181231 09:50:43
@@ -2210,7 +2210,7 @@ scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI 0 p
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR 0 pt Bretão 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR 0 pt Instala o suporte Bretão no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR 0 pt Ndebele Sul 20181231 09:50:43
-scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR 0 pt Instala o suporte para Ndebele Sul no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
+scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR 0 pt Instala o suporte Ndebele Sul no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS 0 pt Swazi 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS 0 pt Instala o suporte Swazi no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE 0 pt Venda 20181231 09:50:43
@@ -2227,7 +2227,7 @@ scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ 0 p
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ 0 pt Instala o suporte Dzongkha no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA 0 pt Georgiano 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA 0 pt Instala o suporte Georgiano no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
-scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB 0 pt Kabyle 20181231 09:50:43
+scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB 0 pt Cabila 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB 0 pt Instala o suporte Kabyle no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO 0 pt Esperanto 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\module_langpack.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO 0 pt Instala o suporte Esperanto no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
@@ -2272,7 +2272,7 @@ scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE 0
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO 0 pt Modelo do StarOffice 5.0 20181231 09:50:43
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO 0 pt pacote de produtividade no escritório baseado no projecto Apache OpenOffice 20181231 09:50:43
scp2 source\gnome\module_gnome.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME 0 pt Integração GNOME 20181231 09:50:43
-scp2 source\gnome\module_gnome.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME 0 pt Integração no sistema do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION para o ambiente de trabalho GNOME. 20181231 09:50:43
+scp2 source\gnome\module_gnome.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME 0 pt Integração do sistema do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION no ambiente de trabalho GNOME. 20181231 09:50:43
scp2 source\activex\module_activex.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL 0 pt Controlo ActiveX 20181231 09:50:43
scp2 source\activex\module_activex.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL 0 pt Componente para permitir ao Microsoft Internet Explorer mostrar documentos do %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
scp2 source\python\module_python.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON 0 pt Python-UNO Bridge 20181231 09:50:43
@@ -2450,7 +2450,7 @@ svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT 0 pt SOBR
svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_SELMODE_STD 0 pt PAD 20181231 09:50:43
svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_SELMODE_ER 0 pt EXT 20181231 09:50:43
svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_SELMODE_ERG 0 pt ADI 20181231 09:50:43
-svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_SELMODE_BLK 0 pt BLK 20181231 09:50:43
+svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_SELMODE_BLK 0 pt BLC 20181231 09:50:43
svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK 0 pt Assinatura digital: a assinatura do documento está correcta. 20181231 09:50:43
svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY 0 pt Assinatura digital: a assinatura do documento está correcta, mas não foi possível validar os certificados. 20181231 09:50:43
svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK 0 pt Assinatura digital: a assinatura do documento não corresponde ao conteúdo do documento. Recomenda-se vivamente que não considere este documento fiável. 20181231 09:50:43
@@ -2672,10 +2672,10 @@ svx source\dialog\contdlg.src 0 toolboxitem RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_REDO HID
svx source\dialog\contdlg.src 0 toolboxitem RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1 TBI_PIPETTE HID_CONTDLG_PIPETTE 0 pt Pipeta 20181231 09:50:43
svx source\dialog\contdlg.src 0 metricfield RID_SVXDLG_CONTOUR MTF_TOLERANCE 28 pt - Tolerância de cor 20181231 09:50:43
svx source\dialog\contdlg.src 0 floatingwindow RID_SVXDLG_CONTOUR 270 pt Editor de contornos 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_MODIFY 270 pt O contorno foi modificado.\nQuer aplicar as modificações? 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE 270 pt Quer criar um novo contorno? 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_WORKPLACE 270 pt Ao definir uma nova área de\ntrabalho eliminará o contorno.\nQuer continuar? 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_LINKED 270 pt Esta imagem está ligada ao documento. Quer remover a ligação para a poder editar? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_MODIFY 270 pt O contorno foi modificado.\nDeseja aplicar as modificações? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE 270 pt Deseja criar um novo contorno? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_WORKPLACE 270 pt Ao definir uma nova área de\ntrabalho eliminará o contorno.\nDeseja continuar? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\contdlg.src 0 string STR_CONTOURDLG_LINKED 270 pt Este objecto gráfico está ligado ao documento. Deseja remover a ligação do gráfico para o poder editar? 20181231 09:50:43
svx source\dialog\docrecovery.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE FT_SAVE_TITLE 0 pt Recuperação de documentos do %PRODUCTNAME 20181231 09:50:43
svx source\dialog\docrecovery.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE FT_SAVE_DESCR 0 pt Devido a um erro inesperado, o %PRODUCTNAME terminou de forma anormal. Todos os ficheiros em que estava a trabalhar serão gravados agora. Ao iniciar o %PRODUCTNAME novamente, os ficheiros serão automaticamente recuperados. 20181231 09:50:43
svx source\dialog\docrecovery.src 0 fixedtext RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE FT_SAVE_FILELIST 0 pt Serão recuperados os seguintes ficheiros: 20181231 09:50:43
@@ -2773,7 +2773,7 @@ svx source\dialog\imapdlg.src 0 menuitem RID_SVXMN_IMAP MN_POSITION 0 pt Dispo
svx source\dialog\imapdlg.src 0 menuitem RID_SVXMN_IMAP MN_MARK_ALL 0 pt Seleccion~ar tudo 20181231 09:50:43
svx source\dialog\imapdlg.src 0 menuitem RID_SVXMN_IMAP MN_DELETE1 0 pt E~liminar 20181231 09:50:43
svx source\dialog\imapdlg.src 0 string STR_IMAPDLG_SAVE 270 pt O Mapa de imagem foi modificado.\nDeseja guardar as modificações? 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\imapdlg.src 0 string STR_IMAPDLG_MODIFY 270 pt O mapa de imagem foi modificado.\nQuer aplicar as modificações? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\imapdlg.src 0 string STR_IMAPDLG_MODIFY 270 pt O Mapa de imagem foi modificado.\nDeseja guardar as alterações? 20181231 09:50:43
svx source\dialog\txenctab.src 0 pairedlist RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_MS_1252 0 pt Europa Ocidental (Windows-1252/WinLatin 1) 20181231 09:50:43
svx source\dialog\txenctab.src 0 pairedlist RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN 0 pt Europa Ocidental (Apple Macintosh) 20181231 09:50:43
svx source\dialog\txenctab.src 0 pairedlist RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_IBM_850 0 pt Europa Ocidental (DOS/OS2-850/Internacional) 20181231 09:50:43
@@ -2852,7 +2852,7 @@ svx source\dialog\txenctab.src 0 pairedlist RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TE
svx source\dialog\txenctab.src 0 pairedlist RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_KOI8_U 0 pt Cirílico (KOI8-U) 20181231 09:50:43
svx source\dialog\txenctab.src 0 pairedlist RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE RTL_TEXTENCODING_PT154 0 pt Cirílico (PT154) 20181231 09:50:43
svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE 0 pt A imprimir selecção 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG 0 pt Quer imprimir a selecção ou o documento inteiro? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG 0 pt Deseja imprimir a selecção ou o documento inteiro? 20181231 09:50:43
svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL 0 pt ~Tudo 20181231 09:50:43
svx source\dialog\prtqry.src 0 string RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION 0 pt ~Selecção 20181231 09:50:43
svx source\dialog\hyprlink.src 0 combobox RID_SVXDLG_HYPERLINK CB_NAME HID_OFA_HYPERLINK_NAME 100 pt - Nome do URL 20181231 09:50:43
@@ -2868,7 +2868,7 @@ svx source\dialog\hyprlink.src 0 string RID_SVXDLG_HYPERLINK STR_BOOKMARK_SEARCH
svx source\dialog\hyprlink.src 0 toolbox RID_SVXDLG_HYPERLINK HID_OFA_HYPERLINK_DLG 410 pt Inserir hiperligação 20181231 09:50:43
svx source\dialog\hyprlink.src 0 menuitem RID_SVXMN_HYPERLINK MN_FIELD 0 pt Como texto 20181231 09:50:43
svx source\dialog\hyprlink.src 0 menuitem RID_SVXMN_HYPERLINK MN_BUTTON 0 pt Como botão 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\hyprlink.src 0 querybox RID_SVXQB_DONTEXIST 410 pt O URL não existe.\nQuer inseri-lo? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\hyprlink.src 0 querybox RID_SVXQB_DONTEXIST 410 pt O URL não existe.\nDeseja inseri-lo mesmo assim? 20181231 09:50:43
svx source\dialog\ctredlin.src 0 string SID_REDLIN_FILTER_PAGE STR_FILTER 0 pt Filtro 20181231 09:50:43
svx source\dialog\ctredlin.src 0 checkbox SID_REDLIN_FILTER_PAGE CB_DATE HID_REDLINING_FILTER_CB_DATE 50 pt ~Data 20181231 09:50:43
svx source\dialog\ctredlin.src 0 stringlist SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE 1 0 pt antes de 20181231 09:50:43
@@ -2922,7 +2922,7 @@ svx source\dialog\hdft.src 0 checkbox RID_SVXPAGE_FOOTER CB_HEIGHT_DYN 152 pt
svx source\dialog\hdft.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_FOOTER FL_FRAME 164 pt Rodapé 20181231 09:50:43
svx source\dialog\hdft.src 0 pushbutton RID_SVXPAGE_FOOTER BTN_EXTRAS 50 pt ~Mais... 20181231 09:50:43
svx source\dialog\hdft.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_FOOTER HID_FORMAT_FOOTER 260 pt Rodapé 20181231 09:50:43
-svx source\dialog\hdft.src 0 querybox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 pt Ao desactivar o cabeçalho ou o rodapé apaga o respectivo conteúdo.\nQuer realmente eliminar o texto? 20181231 09:50:43
+svx source\dialog\hdft.src 0 querybox RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT 260 pt Ao desactivar o cabeçalho ou o rodapé apaga o respectivo conteúdo.\nDeseja realmente eliminar este texto? 20181231 09:50:43
svx source\dialog\swframeposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_LEFT 0 pt Esquerda 20181231 09:50:43
svx source\dialog\swframeposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_MIR_LEFT 0 pt Dentro 20181231 09:50:43
svx source\dialog\swframeposstrings.src 0 string RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS STR_RIGHT 0 pt Direita 20181231 09:50:43
@@ -3400,7 +3400,7 @@ svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_READ 0 pt Erro de l
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_WRITE 0 pt Erro de transferência de dados para a rede.\nMensagem de erro do servidor: $(ARG1). 20181231 09:50:43
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_GENERAL 0 pt Ocorreu um erro geral de rede. 20181231 09:50:43
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_INET_OFFLINE 0 pt Os dados da rede solicitados não estão disponíveis em memória e não podem ser transferidos, porque o modo online não foi activado. 20181231 09:50:43
-svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE 0 pt Quer substituir o estilo $(ARG1)? 20181231 09:50:43
+svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE 0 pt Deseja substituir o estilo $(ARG1)? 20181231 09:50:43
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_NOFILTER 0 pt Não foi encontrado um filtro. 20181231 09:50:43
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL 0 pt Impossível determinar o original. 20181231 09:50:43
svx source\src\errtxt.src 0 string RID_ERRHDL ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT 0 pt Impossível criar o conteúdo. 20181231 09:50:43
@@ -3482,8 +3482,8 @@ svx source\gallery2\gallery.src 0 dockingwindow RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER 211
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS 211 pt Actualizar 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR 211 pt Impossível abrir este ficheiro 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME 211 pt Nome de tema inválido! 20181231 09:50:43
-svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ 211 pt Quer realmente eliminar\neste objecto? 20181231 09:50:43
-svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME 211 pt Quer realmente eliminar\neste tema? 20181231 09:50:43
+svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ 211 pt Deseja realmente eliminar\neste objecto? 20181231 09:50:43
+svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME 211 pt Deseja realmente eliminar\neste tema? 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI 211 pt Wave - ficheiro áudio 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI 211 pt Formato de ficheiro Audio Interchange 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI 211 pt AU - ficheiro áudio 20181231 09:50:43
@@ -3491,7 +3491,7 @@ svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER 211 pt Fil
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH 211 pt Comprimento: 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE 211 pt Tamanho: 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD 211 pt Eliminar o ficheiro ligado? 20181231 09:50:43
-svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR 211 pt Impossível abrir este ficheiro.\nQuer indicar outro caminho de localização? 20181231 09:50:43
+svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR 211 pt Impossível abrir este ficheiro.\nDeseja indicar outro caminho de localização? 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME 211 pt Novo tema 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER 211 pt ~Organizador... 20181231 09:50:43
svx source\gallery2\gallery.src 0 string RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR 211 pt Este nome de tema já existe.\nPor favor, escolha outro. 20181231 09:50:43
@@ -3524,7 +3524,7 @@ svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&E
svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK 0 pt $(ERR) ao definir atributo do fundo. 20181231 09:50:43
svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCTX ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK 0 pt $(ERR) ao carregar imagem. 20181231 09:50:43
svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK 0 pt O dicionário de sinónimos não está disponível para o idioma actual.\nVerifique a instalação e, se necessário, instale o idioma desejado. 20181231 09:50:43
-svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK 0 pt $(ARG1) não é suportado pela função de verificação ortográfica ou não está actualmente activo.\nPor favor, verifique a sua instalação e, se necessário, instale o módulo de idioma necessário\nou active-o em 'Ferramentas - Opções - Definições de idioma - Ajudas à escrita". 20181231 09:50:43
+svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK 0 pt $(ARG1) não é suportado pela função de verificação ortográfica ou não está actualmente activo.\nPor favor, verifique a sua instalação e, se necessário, instale o módulo de idioma necessário\nou active-o em 'Ferramentas - Opções - Definições de idioma - Ajudas à escrita'. 20181231 09:50:43
svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK 0 pt Verificação ortográfica indisponível. 20181231 09:50:43
svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK 0 pt Hifenização indisponível. 20181231 09:50:43
svx source\items\svxerr.src 0 string RID_SVXERRCODE ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK 0 pt Impossível ler o dicionário personalizado $(ARG1). 20181231 09:50:43
@@ -4406,9 +4406,9 @@ svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_REC_FROM_TEXT 0 pt de 201812
svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_FIELDSELECTION 0 pt Adicionar campo: 20181231 09:50:43
svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_WRITEERROR 0 pt Erro ao escrever dados na base de dados 20181231 09:50:43
svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_SYNTAXERROR 0 pt Erro ao analisar a expressão de consulta 20181231 09:50:43
-svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD 0 pt Quer eliminar 1 registo. 20181231 09:50:43
+svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD 0 pt Pretende eliminar 1 registo. 20181231 09:50:43
svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS 0 pt Serão apagados # registos. 20181231 09:50:43
-svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_DELETECONFIRM 0 pt Se clicar em Sim, não será possível desfazer esta operação.\nQuer continuar? 20181231 09:50:43
+svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_DELETECONFIRM 0 pt Se clicar em Sim, não será possível desfazer esta operação.\nDeseja continuar? 20181231 09:50:43
svx source\form\fmstring.src 0 string RID_ERR_NO_ELEMENT 0 pt Escolha um dos elementos da lista ou insira um texto correspondente a um dos itens da lista. 20181231 09:50:43
svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_GROUPBOX 0 pt Elemento de moldura 20181231 09:50:43
svx source\form\fmstring.src 0 string RID_STR_NAVIGATION 0 pt Navegação 20181231 09:50:43
@@ -4765,7 +4765,7 @@ svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 control RID_SIDEBAR_AREA_PANEL
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_CENTER_X 0 pt Centrar ~X: 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_CENTER_X HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_X 0 pt - Especifique a percentagem de desvio horizontal a partir do centro para o estilo de gradiente. 50% é o centro horizontal. 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_CENTER_Y 0 pt Centrar ~Y: 20181231 09:50:43
-svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_CENTER_Y HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y 0 pt - Especifique a percentagem de desvio vertical a partir do centro para o estilo de gradiente. 50% é o centro vertical. 20181231 09:50:43
+svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_CENTER_Y HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_CENTER_Y 0 pt - Especifique a percentagem de deslocamento vertical a partir do centro para o estilo de sombra do gradiente. 50% é o centro vertical. 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_ANGLE 0 pt Â~ngulo: 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 metricfield RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR MTR_TRGR_ANGLE HID_PPROPERTYPANEL_AREA_MTR_TRGR_ANGLE 0 pt graus Especifique o ângulo de rotação para o estilo de sombra. 20181231 09:50:43
svx source\sidebar\area\AreaPropertyPanel.src 0 fixedtext RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR FT_TRGR_START_VALUE 0 pt ~Valor inicial: 20181231 09:50:43
@@ -5302,7 +5302,7 @@ sw source\ui\misc\glossary.src 0 checkbox DLG_GLOSSARY CB_INSERT_TIP 200 pt Mo
sw source\ui\misc\glossary.src 0 fixedtext DLG_GLOSSARY FT_NAME 40 pt ~Nome 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 fixedtext DLG_GLOSSARY FT_SHORTNAME 57 pt A~talho 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 string DLG_GLOSSARY.LB_BIB ST_READONLY 0 pt só leitura 20181231 09:50:43
-sw source\ui\misc\glossary.src 0 fixedline DLG_GLOSSARY FL_RELATIVE 221 pt Gravar ligações relativas a 20181231 09:50:43
+sw source\ui\misc\glossary.src 0 fixedline DLG_GLOSSARY FL_RELATIVE 221 pt Guardar ligações relativas a 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 checkbox DLG_GLOSSARY CB_FILE_REL 90 pt Sistema de ~ficheiros 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 checkbox DLG_GLOSSARY CB_NET_REL 90 pt Inte~rnet 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 checkbox DLG_GLOSSARY CB_SHOW_EXAMPLE 82 pt ~Mostrar antevisão 20181231 09:50:43
@@ -5311,7 +5311,7 @@ sw source\ui\misc\glossary.src 0 cancelbutton DLG_GLOSSARY PB_CLOSE 50 pt Fe~c
sw source\ui\misc\glossary.src 0 menubutton DLG_GLOSSARY PB_EDIT 50 pt Te~xto autom. 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 pushbutton DLG_GLOSSARY PB_BIB 50 pt C~ategorias... 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 pushbutton DLG_GLOSSARY PB_PATH 50 pt ~Caminho... 20181231 09:50:43
-sw source\ui\misc\glossary.src 0 string DLG_GLOSSARY ST_READONLY_PATH 50 pt As pastas de 'Texto automático' são só de leitura. Quer abrir o diálogo de definições de caminho? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\misc\glossary.src 0 string DLG_GLOSSARY ST_READONLY_PATH 50 pt As pastas de 'Texto automático' são só de leitura. Deseja abrir o diálogo de definições de caminho? 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 menuitem DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT FN_GL_DEFINE HID_MD_GLOS_DEFINE 0 pt ~Novo 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 menuitem DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT FN_GL_DEFINE_TEXT HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT 0 pt Novo (só texto) 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 menuitem DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT FN_GL_COPY_TO_CLIPBOARD HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD 0 pt ~Copiar 20181231 09:50:43
@@ -5334,7 +5334,7 @@ sw source\ui\misc\glossary.src 0 fixedtext DLG_RENAME_GLOS FT_OS 52 pt ~Atalho
sw source\ui\misc\glossary.src 0 fixedtext DLG_RENAME_GLOS FT_NN 30 pt ~Novo 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 fixedtext DLG_RENAME_GLOS FT_NS 52 pt A~talho 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 modaldialog DLG_RENAME_GLOS HID_RENAME_GLOSSARY 287 pt Renomear texto automático 20181231 09:50:43
-sw source\ui\misc\glossary.src 0 string STR_SAVE_GLOSSARY 287 pt Gravar texto automático 20181231 09:50:43
+sw source\ui\misc\glossary.src 0 string STR_SAVE_GLOSSARY 287 pt Guardar Texto Automático 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\glossary.src 0 infobox MSG_NO_GLOSSARIES 287 pt Este ficheiro não contém texto automático. 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\srtdlg.src 0 fixedtext DLG_SORTING FT_COL 25 pt Coluna 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\srtdlg.src 0 fixedtext DLG_SORTING FT_KEYTYP 48 pt Tipo de chave 20181231 09:50:43
@@ -5385,7 +5385,7 @@ sw source\ui\misc\outline.src 0 stringlist DLG_NUM_NAMES.LB_FORM 6 0 pt Sem no
sw source\ui\misc\outline.src 0 stringlist DLG_NUM_NAMES.LB_FORM 7 0 pt Sem nome 7 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\outline.src 0 stringlist DLG_NUM_NAMES.LB_FORM 8 0 pt Sem nome 8 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\outline.src 0 stringlist DLG_NUM_NAMES.LB_FORM 9 0 pt Sem nome 9 20181231 09:50:43
-sw source\ui\misc\outline.src 0 modaldialog DLG_NUM_NAMES HID_NUM_NAMES 164 pt Gravar como 20181231 09:50:43
+sw source\ui\misc\outline.src 0 modaldialog DLG_NUM_NAMES HID_NUM_NAMES 164 pt Guardar Como 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\outline.src 0 pageitem DLG_TAB_OUTLINE.1 TP_OUTLINE_NUM 0 pt Numeração 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\outline.src 0 pageitem DLG_TAB_OUTLINE.1 TP_NUM_POSITION 0 pt Posição 20181231 09:50:43
sw source\ui\misc\outline.src 0 string DLG_TAB_OUTLINE ST_FORM 84 pt ~Formatar 20181231 09:50:43
@@ -5542,7 +5542,7 @@ sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_TOX_INSERT 0 pt A inserir índi
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_TOX_UPDATE 0 pt A actualizar índice... 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_SUMMARY 0 pt A criar resumo... 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY 0 pt Adaptar objectos... 20181231 09:50:43
-sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_COMCORE_ASKSEARCH 0 pt Para prosseguir com esta acção, terá em primeiro lugar de desactivar a função "Desfazer". Quer desactivar a função "Desfazer"? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_COMCORE_ASKSEARCH 0 pt Para prosseguir com esta acção, terá em primeiro lugar de desactivar a função "Desfazer". Deseja desactivar a função "Desfazer"? 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_TABLE_DEFNAME 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_GRAPHIC_DEFNAME 0 pt imagens 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_OBJECT_DEFNAME 0 pt Objecto 20181231 09:50:43
@@ -5550,7 +5550,7 @@ sw source\ui\app\app.src 0 string STR_FRAME_DEFNAME 0 pt Moldura 20181231
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_REGION_DEFNAME 0 pt Secção 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_NUMRULE_DEFNAME 0 pt Numeração 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_EMPTYPAGE 0 pt página vazia 20181231 09:50:43
-sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_CLPBRD_CLEAR 0 pt Existe uma grande quantidade de dados gravada na área de transferência.\nQuer manter o conteúdo da área de transferência disponível para outras aplicações? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_CLPBRD_CLEAR 0 pt Existe uma grande quantidade de dados gravada na área de transferência.\nDeseja manter o conteúdo da área de transferência disponível para outras aplicações? 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_SAVE_HTML_QUERY 0 pt A conversão para o formato HTML \npode originar a perda de informação. \nDeseja guardar o documento? 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_SAVEAS_HTML_QUERY 0 pt O código-fonte só pode ser mostrado se o documento for guardado em formato HTML.\nDeseja guardar o documento como HTML? 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_ABSTRACT_TITLE 0 pt Resumo: 20181231 09:50:43
@@ -5563,15 +5563,15 @@ sw source\ui\app\app.src 0 string STR_PAGEBREAK 0 pt Quebrar antes de nova p
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_WESTERN_FONT 0 pt Texto ocidental: 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_CJK_FONT 0 pt Texto asiático: 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR 0 pt Autor desconhecido 20181231 09:50:43
-sw source\ui\app\app.src 0 warningbox MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION 0 pt Esta acção elimina a lista de acções que podem desfeitas. As alterações anteriormente efectuadas ao documento permanecem válidas, mas não podem ser desfeitas. Quer continuar a formatação? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_PRINT_AS_MERGE HID_PRINT_AS_MERGE 0 pt O documento contém campos de base de dados de endereços. Quer imprimir uma carta em série? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\app\app.src 0 warningbox MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION 0 pt Esta acção elimina a lista de acções que podem desfeitas. As alterações anteriormente efectuadas ao documento permanecem válidas, mas não podem ser desfeitas. Deseja continuar a formatação? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\app\app.src 0 querybox MSG_PRINT_AS_MERGE HID_PRINT_AS_MERGE 0 pt O documento contém campos de base de dados de endereços. Deseja imprimir uma carta em série? 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 fixedtext DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE ST_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE 178 pt A origem de dados \'%1\' não foi encontrada. Por este motivo, não foi possível ligar à origem de dados.\n\nVerifique as definições de ligação. 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 okbutton DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE PB_MERGE_OK 125 pt Verificar definições de ligação... 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 warningbox MSG_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE HID_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE 202 pt Ainda não foi configurada qualquer origem de dados. É necessária uma origem de dados, tal como uma base de dados, para fornecer dados (por exemplo, nomes e endereços) para os campos. 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string RID_MODULE_TOOLBOX 202 pt Barra de funções (modo de vista) 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_DONT_ASK_AGAIN 202 pt ~Não voltar a mostrar este aviso 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\app.src 0 string STR_OUTLINE_NUMBERING 202 pt Numeração do destaque 20181231 09:50:43
-sw source\ui\app\app.src 0 warningbox MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION 202 pt No documento actual, as alterações estão a ser gravadas mas não estão a ser mostradas como tal. Em documentos de grande dimensão, poderão ocorrer atrasos quando o documento é editado. Quer ver as alterações para evitar atrasos? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\app\app.src 0 warningbox MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION 202 pt No documento actual, as alterações estão a ser registadas mas não estão a ser mostradas como tal. Em documentos de grande dimensão, poderão ocorrer atrasos quando o documento é editado. Deseja ver as alterações para evitar atrasos? 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_TXT FN_FORMAT_PAGE_DLG CMD_FN_FORMAT_PAGE_DLG 0 pt Pá~gina... 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE FN_SET_SUPER_SCRIPT CMD_FN_SET_SUPER_SCRIPT 0 pt Expoente 20181231 09:50:43
sw source\ui\app\mn.src 0 menuitem MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE FN_SET_SUB_SCRIPT CMD_FN_SET_SUB_SCRIPT 0 pt Índice 20181231 09:50:43
@@ -6062,7 +6062,7 @@ sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 pushbutton MD_EDIT_REGION CB_DISMISS 50 pt
sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 modaldialog MD_EDIT_REGION CMD_FN_EDIT_REGION 316 pt Editar secções 20181231 09:50:43
sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 string STR_REG_DUPLICATE 316 pt Nome de secção alterado: 20181231 09:50:43
sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 string STR_INFO_DUPLICATE 316 pt Nome de secção duplicado 20181231 09:50:43
-sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 querybox QB_CONNECT 316 pt Uma ligação de ficheiro vai eliminar o conteúdo da secção actual. Quer continuar mesmo assim? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 querybox QB_CONNECT 316 pt Uma ligação de ficheiro vai eliminar o conteúdo da secção actual. Deseja ligar mesmo assim? 20181231 09:50:43
sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 infobox REG_WRONG_PASSWORD 316 pt A senha inserida não está correcta. 20181231 09:50:43
sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 infobox REG_WRONG_PASSWD_REPEAT 316 pt Não foi definida uma senha. 20181231 09:50:43
sw source\ui\dialog\regionsw.src 0 pageitem DLG_INSERT_SECTION.1 TP_INSERT_SECTION 0 pt Secção 20181231 09:50:43
@@ -6138,7 +6138,7 @@ sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 fixedtext TP_LAB_FMT TXT_COLUMNS 50 pt ~Colun
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 fixedtext TP_LAB_FMT TXT_ROWS 50 pt Lin~has 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 fixedtext TP_LAB_FMT TXT_PAPER_WIDTH 50 pt Largura do ~Papel 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 fixedtext TP_LAB_FMT TXT_PAPER_HEIGHT 50 pt Altu~ra do Papel 20181231 09:50:43
-sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 pushbutton TP_LAB_FMT PB_SAVE 50 pt ~Gravar... 20181231 09:50:43
+sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 pushbutton TP_LAB_FMT PB_SAVE 50 pt ~Guardar... 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 string STR_HDIST 260 pt Dist. horizontal 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 string STR_VDIST 260 pt Distância vertical 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 string STR_WIDTH 260 pt Largura 20181231 09:50:43
@@ -6150,8 +6150,8 @@ sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 string STR_ROWS 260 pt Linhas 20181231 09
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 fixedtext DLG_SAVE_LABEL FT_MAKE 50 pt Marca 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 fixedtext DLG_SAVE_LABEL FT_TYPE 50 pt ~Tipo 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 fixedline DLG_SAVE_LABEL FL_OPTIONS 165 pt Opções 20181231 09:50:43
-sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 querybox DLG_SAVE_LABEL MB_QUERY 50 pt A etiqueta "%1 / %2" já existe.\nQuer substituí-la? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 modaldialog DLG_SAVE_LABEL HID_SAVE_LABEL_DLG 230 pt Gravar formato de etiqueta 20181231 09:50:43
+sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 querybox DLG_SAVE_LABEL MB_QUERY 50 pt A etiqueta "%1 / %2" já existe.\nDeseja substituí-la? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\envelp\labfmt.src 0 modaldialog DLG_SAVE_LABEL HID_SAVE_LABEL_DLG 230 pt Guardar Formato de Etiqueta 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labprt.src 0 radiobutton TP_LAB_PRT BTN_PAGE 70 pt Página compl~eta 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labprt.src 0 radiobutton TP_LAB_PRT BTN_SINGLE 70 pt Eti~queta única 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\labprt.src 0 fixedtext TP_LAB_PRT TXT_COL 30 pt Colu~na 20181231 09:50:43
@@ -6220,7 +6220,7 @@ sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MAILMERGE RB_PRINTER 53 pt
sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MAILMERGE RB_MAILING 53 pt ~Electrónico 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MAILMERGE RB_FILE 56 pt Ficheiro 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 checkbox DLG_MAILMERGE CB_SINGLE_JOBS 142 pt Criar trabalho~s de impressão individuais 20181231 09:50:43
-sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 fixedline DLG_MAILMERGE FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT 156 pt Gravar documento unido 20181231 09:50:43
+sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 fixedline DLG_MAILMERGE FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT 156 pt Guardar documento unido 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MAILMERGE RB_SAVE_SINGLE_DOC 150 pt Gr~avar como documento único 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 radiobutton DLG_MAILMERGE RB_SAVE_INDIVIDUAL 150 pt Gra~var como documentos individuais 20181231 09:50:43
sw source\ui\envelp\mailmrge.src 0 checkbox DLG_MAILMERGE RB_GENERATE_FROM_DATABASE 144 pt Gerar nome de ficheiro a partir da base de ~dados 20181231 09:50:43
@@ -6523,7 +6523,7 @@ sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_PAGE_DESC 0 pt Página: $(A
sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME 0 pt Autor 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME 0 pt Data 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME 0 pt Acções 20181231 09:50:43
-sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC 0 pt Active este botão para abrir uma lista de acções que podem ser realizadas neste e outros comentários 20181231 09:50:43
+sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC 0 pt Active este botão para abrir uma lista de acções que podem ser realizadas neste e noutros comentários 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME 0 pt Antevisão de documento 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX 0 pt (modo Antevisão) 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\access.src 0 string STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING 0 pt Documento %PRODUCTNAME 20181231 09:50:43
@@ -6537,11 +6537,11 @@ sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_RELOAD_FRA
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SOURCEVIEW HID_SOURCEVIEW 0 pt Origem HT~ML 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD CMD_SID_BROWSE_BACKWARD 0 pt Para trás 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_BROWSE_FORWARD CMD_SID_BROWSE_FORWARD 0 pt Para a ~frente 20181231 09:50:43
-sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SAVEGRAPHIC HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC 0 pt Gravar imagens... 20181231 09:50:43
+sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SAVEGRAPHIC HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC 0 pt Guardar Gráficos... 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYLINK HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK 0 pt Como ligação 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYCOPY HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY 0 pt Copiar 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY HID_MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY 0 pt Adicionar imagens 20181231 09:50:43
-sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SAVEBACKGROUND HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND 0 pt Gravar fundo... 20181231 09:50:43
+sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_SAVEBACKGROUND HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND 0 pt Guardar Fundo... 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYLINK HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK 0 pt Como ligação 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY MN_READONLY_TOGALLERYCOPY HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY 0 pt Copiar 20181231 09:50:43
sw source\ui\docvw\docvw.src 0 menuitem MN_READONLY_POPUP MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY HID_MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY 0 pt Adicionar fundo 20181231 09:50:43
@@ -6606,7 +6606,7 @@ sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_MSG 0 pt Está concluída
sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_ACCEPT_ALL 0 pt Aceitar todas 20181231 09:50:43
sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_REJECT_ALL 0 pt Rejeitar todas 20181231 09:50:43
sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_REDLINE_EDIT 0 pt Editar alterações 20181231 09:50:43
-sw source\ui\shells\shells.src 0 querybox DLG_IMPORT_DBNAME 0 pt Quer usar o nome da base de dados como base de dados predefinida para o documento? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\shells\shells.src 0 querybox DLG_IMPORT_DBNAME 0 pt Deseja utilizar o nome da base de dados como base de dados predefinida para o documento? 20181231 09:50:43
sw source\ui\shells\shells.src 0 string STR_PAGE 0 pt Página 20181231 09:50:43
sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_TEXT_TOOLBOX 0 pt Barra de objectos de texto 20181231 09:50:43
sw source\ui\shells\shells.src 0 string RID_TABLE_TOOLBOX 0 pt Barra de objectos de tabela 20181231 09:50:43
@@ -6718,7 +6718,7 @@ sw source\ui\index\idxmrk.src 0 fixedline DLG_CREATE_AUTH_ENTRY FL_ENTRIES 300
sw source\ui\index\idxmrk.src 0 modaldialog DLG_CREATE_AUTH_ENTRY HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY 365 pt Definir entrada bibliográfica 20181231 09:50:43
sw source\ui\index\idxmrk.src 0 string STR_AUTHMRK_EDIT 365 pt Editar entrada bibliográfica 20181231 09:50:43
sw source\ui\index\idxmrk.src 0 string STR_AUTHMRK_INSERT 365 pt Inserir entrada bibliográfica 20181231 09:50:43
-sw source\ui\index\idxmrk.src 0 querybox DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY 365 pt O documento já contém a entrada bibliográfica, mas com dados diferentes. Quer ajustar as entradas existentes? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\index\idxmrk.src 0 querybox DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY 365 pt O documento já contém a entrada bibliográfica, mas com dados diferentes. Deseja ajustar as entradas existentes? 20181231 09:50:43
sw source\ui\index\cnttab.src 0 string STR_TITLE 0 pt Título 20181231 09:50:43
sw source\ui\index\cnttab.src 0 string STR_ALPHA 0 pt Separador 20181231 09:50:43
sw source\ui\index\cnttab.src 0 string STR_LEVEL 0 pt Nível 20181231 09:50:43
@@ -7138,7 +7138,7 @@ sw source\ui\config\optcomp.src 0 fixedtext TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE FT_OPTIONS
sw source\ui\config\optcomp.src 0 pushbutton TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE PB_RESET 60 pt ~Repor 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\optcomp.src 0 pushbutton TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE PB_DEFAULT 60 pt Usar como pre~definição 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_USERENTRY 60 pt <Definições do utilizador> 20181231 09:50:43
-sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_QRYBOX_USEASDEFAULT 60 pt Quer alterar as opções de compatibilidade do modelo predefinido?\nEsta alteração vai afectar todos os novos documentos baseados no modelo predefinido. 20181231 09:50:43
+sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_QRYBOX_USEASDEFAULT 60 pt Deseja alterar as opções de compatibilidade do modelo predefinido?\nEsta alteração irá afectar todos os novos documentos baseados no modelo predefinido. 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_PRINTER_METRICS 60 pt Usar a métrica da impressora para formatar o documento 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_MERGE_PARA_DIST 60 pt Adicionar espaço entre parágrafos e tabelas (no documento actual) 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\optcomp.src 0 string TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART 60 pt Adicionar espaço entre parágrafos e tabelas no topo das páginas (no documento actual) 20181231 09:50:43
@@ -7244,7 +7244,7 @@ sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedtext TP_MAILCONFIG FT_PORT 24 pt
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 checkbox TP_MAILCONFIG CB_SECURE 242 pt ~Usar ligação segura (SSL) 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 pushbutton TP_MAILCONFIG PB_AUTHENTICATION 105 pt Au~tenticação do servidor 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 pushbutton TP_MAILCONFIG PB_TEST 105 pt T~estar definições... 20181231 09:50:43
-sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 tabpage TP_MAILCONFIG HID_TP_MAILCONFIG 260 pt Mala direta de correio eletrónico 20181231 09:50:43
+sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 tabpage TP_MAILCONFIG HID_TP_MAILCONFIG 260 pt Correio electrónico em série 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedtext DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_INFO 238 pt O %PRODUCTNAME está a testar as ligações da conta... 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 fixedtext DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS FI_ERROR 238 pt Erros 20181231 09:50:43
sw source\ui\config\mailconfigpage.src 0 pushbutton DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS PB_STOP 50 pt ~Parar 20181231 09:50:43
@@ -7299,7 +7299,7 @@ sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_GLOBAL_SWITCH HID_NAVI_
sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_GLOBAL_EDIT HID_NAVI_TBX18 0 pt Editar 20181231 09:50:43
sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_GLOBAL_UPDATE HID_NAVI_TBX19 0 pt Actualizar 20181231 09:50:43
sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_GLOBAL_OPEN HID_NAVI_TBX20 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
-sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT HID_NAVI_TBX21 0 pt Gravar conteúdos também 20181231 09:50:43
+sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT HID_NAVI_TBX21 0 pt Guardar também o conteúdo 20181231 09:50:43
sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_ITEM_UP HID_NAVI_TBX22 0 pt Mover acima 20181231 09:50:43
sw source\ui\utlui\navipi.src 0 toolboxitem TB_GLOBAL FN_ITEM_DOWN HID_NAVI_TBX23 0 pt Mover abaixo 20181231 09:50:43
sw source\ui\utlui\navipi.src 0 string ST_OUTLINE_LEVEL 150 pt Nível de destaque 20181231 09:50:43
@@ -7778,7 +7778,7 @@ sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_NOGLOS 0 pt Texto automático par
sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_NO_TABLE 0 pt Impossível inserir uma tabela noutra tabela. Contudo, poderá colar os dados no documento quando o cursor não estiver numa tabela. 20181231 09:50:43
sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 infobox MSG_ERR_INSERT_GLOS 0 pt Impossível criar o texto automático. 20181231 09:50:43
sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 infobox MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR 0 pt O formato desejado da área de transferência não está disponível. 20181231 09:50:43
-sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 querybox MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT 0 pt O formato da secção é obsoleto.\nTem de ser convertido para que seja possível\ngravar as alterações.\nQuer convertê-lo agora? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 querybox MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT 0 pt O formato da secção é obsoleto.\nTem de ser convertido para que seja possível\nguardar as alterações.\nDeseja convertê-lo agora? 20181231 09:50:43
sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_PRIVATETEXT 0 pt %PRODUCTNAME Writer 20181231 09:50:43
sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_PRIVATEGRAPHIC 0 pt Imagem [%PRODUCTNAME Writer] 20181231 09:50:43
sw source\ui\dochdl\dochdl.src 0 string STR_PRIVATEOLE 0 pt Objecto [%PRODUCTNAME Writer] 20181231 09:50:43
@@ -7833,14 +7833,14 @@ sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 pageitem DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_PICK_BMP
sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 pageitem DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_NUM_POSITION 0 pt Posição 20181231 09:50:43
sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 pageitem DLG_TEMPLATE_5.1 RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS 0 pt Opções 20181231 09:50:43
sw source\ui\fmtui\tmpdlg.src 0 tabdialog DLG_TEMPLATE_5 0 pt Estilo de numeração 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_WRAP 0 pt Quer continuar a verificação no início do documento? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_BODY 0 pt Quer verificar o texto principal? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_PRT_FIELDNAME 0 pt A opção Mostrar comandos de campo está marcada.\nQuer imprimir o documento com os nomes dos campos? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_SPECIAL 0 pt Quer verificar as regiões especiais? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_THESAURUS 0 pt Esta palavra consta da lista de palavras a evitar. Quer procurar sinónimos? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_SPECIAL_FORCED 0 pt Verificar regiões especiais está desactivada. Quer verificar mesmo assim? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox MSG_SEARCH_END 0 pt O %PRODUCTNAME Writer efectuou a procura até ao fim do documento. Quer continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox MSG_SEARCH_START 0 pt O %PRODUCTNAME Writer efectuou a procura até ao início do documento. Quer continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_WRAP 0 pt Deseja continuar a verificação no início do documento? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_BODY 0 pt Deseja verificar o texto principal? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_PRT_FIELDNAME 0 pt A opção Mostrar comandos de campo está marcada.\nDeseja imprimir o documento com os nomes dos campos? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_SPECIAL 0 pt Deseja verificar as regiões especiais? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_THESAURUS 0 pt Esta palavra consta da lista de palavras a evitar. Deseja procurar sinónimos? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox DLG_SPECIAL_FORCED 0 pt Verificar regiões especiais está desactivada. Deseja verificar mesmo assim? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox MSG_SEARCH_END 0 pt O %PRODUCTNAME Writer efectuou a procura até ao fim do documento. Deseja continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 querybox MSG_SEARCH_START 0 pt O %PRODUCTNAME Writer efectuou a procura até ao início do documento. Deseja continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 infobox MSG_NO_MERGE_ENTRY 0 pt Impossível unir os documentos. 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 infobox MSG_ERR_INSERT_GLOS 0 pt Impossível criar o texto automático. 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 infobox MSG_ERR_SRCSTREAM 0 pt Impossível carregar a origem. 20181231 09:50:43
@@ -7859,7 +7859,7 @@ sw source\ui\uiview\view.src 0 string RID_TOOLS_TOOLBOX 0 pt Barra de ferrame
sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_SRCVIEW_ROW 0 pt Linha 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_SRCVIEW_COL 0 pt Coluna 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_TITLE 0 pt Selecção para impressão 20181231 09:50:43
-sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_MSG 0 pt Quer imprimir a selecção ou o documento completo? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_MSG 0 pt Deseja imprimir a selecção ou o documento completo? 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_ALL 0 pt Tudo 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_PRINT_SELECTION 0 pt Selecção 20181231 09:50:43
sw source\ui\uiview\view.src 0 string STR_READONLY_SEL 0 pt só leitura 20181231 09:50:43
@@ -7962,15 +7962,15 @@ sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 pushbutton PB_SENDAS 50 pt Pr~opriedades
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 fixedtext FT_ATTACHMENT 147 pt Nome do ane~xo 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 radiobutton RB_SENDALL 153 pt ~Enviar todos os documentos 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 pushbutton PB_SENDDOCUMENTS 80 pt E~nviar documentos 20181231 09:50:43
-sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SAVESTART 80 pt Gravar ~documento inicial 20181231 09:50:43
-sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SAVEMERGED 80 pt Gravar documento unido 20181231 09:50:43
+sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SAVESTART 80 pt Guardar ~documento inicial 20181231 09:50:43
+sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SAVEMERGED 80 pt Guardar documento unido 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_PRINT 80 pt Definições de impressão 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SENDMAIL 80 pt Definições de e-mail 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_DEFAULTATTACHMENT 80 pt Sem título 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_SUBJECTQUERY 80 pt Não especificou um assunto para esta mensagem. Se quiser especificar um, escreva-o agora. 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_NOSUBJECT 80 pt Sem assunto 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_NOATTACHMENTNAME 80 pt Não especificou um novo nome para o anexo. Se quiser especificar um, escreva-o agora. 20181231 09:50:43
-sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_CONFIGUREMAIL 80 pt Para poder enviar documentos para impressão em série e-mail, o %PRODUCTNAME requer informações sobre a conta a usar.\n\nQuer inserir as informações agora? 20181231 09:50:43
+sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 string ST_CONFIGUREMAIL 80 pt Para poder enviar documentos em série por e-mail, o %PRODUCTNAME requer informações sobre a conta de correio electrónico a usar.\n\nDeseja inserir essas informações agora? 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 fixedtext DLG_MM_COPYTO FI_DESCRIPTION 238 pt Enviar uma cópia desta mensagem a: 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 fixedtext DLG_MM_COPYTO FT_CC 30 pt ~Cc 20181231 09:50:43
sw source\ui\dbui\mmoutputpage.src 0 fixedtext DLG_MM_COPYTO FT_BCC 30 pt ~Bcc 20181231 09:50:43
@@ -8561,7 +8561,7 @@ sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_CHARSET_USER 0 pt Sistema 201
sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_COLUMN_USER 0 pt Padrão;Texto;Data (DMA);Data (MDA);Data (AMD);Inglês EU;Ocultar 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_FIELDSEP_TAB 0 pt Tab 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_FIELDSEP_SPACE 0 pt espaço 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION 0 pt O %PRODUCTNAME Calc encontrou um erro na fórmula indicada. \nQuer aceitar a correcção proposta em baixo?\n\n 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION 0 pt O %PRODUCTNAME Calc encontrou um erro na fórmula indicada. \nDeseja aceitar a correcção proposta abaixo?\n\n 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_GRFILTER_OPENERROR 0 pt Impossível abrir ficheiro gráfico 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_GRFILTER_IOERROR 0 pt Impossível ler ficheiro gráfico 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scstring.src 0 string SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR 0 pt Formato gráfico desconhecido 20181231 09:50:43
@@ -8635,7 +8635,7 @@ sc source\ui\src\optdlg.src 0 pushbutton RID_SCPAGE_USERLISTS BTN_ADD 50 pt ~A
sc source\ui\src\optdlg.src 0 pushbutton RID_SCPAGE_USERLISTS BTN_REMOVE 50 pt E~liminar 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optdlg.src 0 pushbutton RID_SCPAGE_USERLISTS BTN_COPY 50 pt ~Copiar 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_DISMISS 50 pt Re~jeitar 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_QUERYREMOVE 50 pt Quer que a entrada\n#\nseja eliminada? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_QUERYREMOVE 50 pt Deseja que a entrada\n#\nseja eliminada? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_COPYLIST 50 pt Copiar lista 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_COPYFROM 50 pt Lista de 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optdlg.src 0 string RID_SCPAGE_USERLISTS STR_COPYERR 50 pt As células sem texto foram ignoradas. 20181231 09:50:43
@@ -9023,7 +9023,7 @@ sc source\ui\src\optsolver.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION FT_NOSOLU
sc source\ui\src\optsolver.src 0 modaldialog RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION HID_SC_SOLVER_NOSOLUTION 118 pt Sem solução 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optsolver.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS FT_SUCCESS 126 pt A resolução foi terminada com êxito. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optsolver.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS FT_RESULT 126 pt Resultado: 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\optsolver.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS FT_QUESTION 126 pt Quer manter o resultado ou restaurar os valores anteriores? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\optsolver.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS FT_QUESTION 126 pt Deseja manter o resultado ou restaurar os valores anteriores? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optsolver.src 0 okbutton RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS BTN_OK 60 pt Manter o resultado 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optsolver.src 0 cancelbutton RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS BTN_CANCEL 60 pt Restaurar anterior 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\optsolver.src 0 modaldialog RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS HID_SC_SOLVER_SUCCESS 138 pt Resultado da resolução 20181231 09:50:43
@@ -9117,7 +9117,7 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0 0 pt
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1 0 pt Eliminar os dados? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2 0 pt Impossível inserir linhas 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_REPEATDB_0 0 pt Não há operações a executar 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0 0 pt O intervalo não contém cabeçalhos de coluna.\nQuer que a primeira linha seja usada como cabeçalho de coluna? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0 0 pt O intervalo não contém cabeçalhos de coluna.\nDeseja que a primeira linha seja usada como cabeçalho de coluna? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_IMPORTDATA_0 0 pt Erro ao importar dados! 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATABASE_NOTFOUND 0 pt Impossível abrir a base de dados '#'. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_QUERY_NOTFOUND 0 pt Impossível abrir a consulta '#'. 20181231 09:50:43
@@ -9154,7 +9154,7 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_NODATA 0 pt A tabe
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED 0 pt Impossível eliminar o intervalo de dados. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_ERROR 0 pt Erro ao criar a tabela dinâmica. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_OVERLAP 0 pt As tabelas dinâmicas não se podem sobrepor. 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_NOTEMPTY 0 pt O intervalo destino não está vazio. Quer substituir o respectivo conteúdo? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_NOTEMPTY 0 pt O intervalo destino não está vazio. Deseja substituir o respectivo conteúdo? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DATAPILOT_SUBTOTAL 0 pt O intervalo origem contém sub-totais que poderão distorcer o resultado. Usá-lo mesmo assim? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_PROGRESS 0 pt Criar tabela dinâmica 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PIVOT_TOTAL 0 pt Total 20181231 09:50:43
@@ -9248,7 +9248,7 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_STACK_OVF 0 pt
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_CIRC_REF 0 pt Erro: referência circular 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_LONG_ERR_NO_CONV 0 pt Erro: o cálculo não é convergente 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_GRIDCOLOR 0 pt Cor da grelha 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MERGE_NOTEMPTY 0 pt Quer mover o conteúdo das células ocultas para a primeira célula? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MERGE_NOTEMPTY 0 pt Deseja mover o conteúdo das células ocultas para a primeira célula? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CELL_FILTER 0 pt Filtro 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TARGETNOTFOUND 0 pt O intervalo de base de dados destino não existe. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_INVALID_EPS 0 pt Incremento inválido 20181231 09:50:43
@@ -9289,7 +9289,7 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_REPORT 0 pt Re
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_STYLENAME_REPORT1 0 pt Relatório1 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_EXCEL_WARNING 0 pt não está disponível para verificação ortográfica\nVerifique a sua instalação e instale \no idioma desejado, se necessário 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_THESAURUS_NO_STRING 0 pt A procura de sinónimos só é possível em células de texto! 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_BEGIN_TAB 0 pt Quer continuar a verificação ortográfica no início da folha actual? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_BEGIN_TAB 0 pt Deseja continuar a verificação ortográfica no início da folha actual? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_NO_LANG 0 pt não está disponível para o dicionário de sinónimos.\nVerifique a sua instalação e instale \no idioma desejado, se necessário 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SPELLING_STOP_OK 0 pt Está concluída a verificação ortográfica desta folha. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NOLANGERR 0 pt Nenhum idioma definido 20181231 09:50:43
@@ -9313,11 +9313,11 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CHART_ZTITLE 0 pt Títul
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ABSREFLOST 0 pt A nova tabela contém referências absolutas a outras tabelas que podem estar incorrectas! 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAMECONFLICT 0 pt Devido a nomes idênticos foi modificado o nome de um intervalo no documento destino! 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_AUTOFILTER 0 pt Impossível aplicar o filtro automático 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao início da folha. Quer continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao fim da folha. Quer continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao início da folha. Deseja continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao fim da folha. Deseja continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_3 0 pt Localizar e substituir 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao início do documento. Quer continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao fim do documento. Quer continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao início do documento. Deseja continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5 0 pt O %PRODUCTNAME Calc efectuou a procura até ao fim do documento. Deseja continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CREATENAME_REPLACE 0 pt Substituir definição existente de #? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CREATENAME_MARKERR 0 pt Selecção inválida para nomes de intervalo 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CONSOLIDATE_ERR1 0 pt Impossível inserir referências acima dos dados de origem. 20181231 09:50:43
@@ -9339,7 +9339,7 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR 0 p
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO 0 pt Número da primeira página 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE 0 pt Reduzir/ampliar impressão 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES 0 pt Ajustar intervalo(s) de impressão ao número de páginas 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALETO 0 pt Ajustar intervalo(s) de impressão a largura/altura 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALETO 0 pt Ajustar intervalo(s) de impressão à largura/altura 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH 0 pt Largura 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT 0 pt Altura 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES 0 pt %1 página(s) 20181231 09:50:43
@@ -9358,15 +9358,15 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_KEYWORDS 0 pt Palavr
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_COMMENT 0 pt Comentários 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_BY 0 pt por 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ON 0 pt a 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_RELOAD_TABLES 0 pt Este ficheiro contém ligações a outros ficheiros.\nQuer actualizar? 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_REIMPORT_AFTER_LOAD 0 pt Este ficheiro contém consultas. Os resultados dessas consultas não foram gravados.\nQuer repetir as consultas? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_RELOAD_TABLES 0 pt Este ficheiro contém ligações a outros ficheiros.\nDeseja actualizar? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_REIMPORT_AFTER_LOAD 0 pt Este ficheiro contém consultas. Os resultados dessas consultas não foram gravados.\nDeseja repetir as consultas? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FILTER_TOOMANY 0 pt Demasiadas condições 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_INSERT_FULL 0 pt Impossível deslocar as células preenchidas\npara além da folha. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TABINSERT_ERROR 0 pt Impossível inserir a tabela. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TABREMOVE_ERROR 0 pt Impossível eliminar as folhas. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_ERROR 0 pt Impossível colar o conteúdo da área de transferência. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_FULL 0 pt Não existe espaço suficiente na folha para inserir aqui. 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_BIGGER 0 pt O conteúdo da área de transferência é superior ao intervalo seleccionado.\nQuer inseri-lo mesmo assim? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PASTE_BIGGER 0 pt O conteúdo da área de transferência é superior ao intervalo seleccionado.\nDeseja inseri-lo mesmo assim? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_NOREF 0 pt Não foram encontradas referências. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_LINKOVERLAP 0 pt Não pode existir sobreposição da origem e do destino. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_GRAPHICNAME 0 pt Imagens 20181231 09:50:43
@@ -9392,7 +9392,7 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPERATION_FILTER 0 pt Fi
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPERATION_SORT 0 pt Ordenar 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPERATION_SUBTOTAL 0 pt Sub-totais 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPERATION_NONE 0 pt Nenhum 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_REPLACE 0 pt Quer substituir o conteúdo de #? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_IMPORT_REPLACE 0 pt Deseja substituir o conteúdo de #? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TIP_WIDTH 0 pt Largura: 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TIP_HEIGHT 0 pt Altura: 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TIP_HIDE 0 pt Ocultar 20181231 09:50:43
@@ -9403,11 +9403,11 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CHANGED_INSERT 0 pt #1 i
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CHANGED_DELETE 0 pt #1 eliminado 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CHANGED_MOVE 0 pt Intervalo movido de #1 para #2 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_END_REDLINING_TITLE 0 pt Cancelar gravação 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_END_REDLINING 0 pt Com esta acção, sairá do modo de gravação de alterações.\nPerder-se-ão todas as informações relativas às alterações.\n\nQuer sair do modo de gravação de alterações?\n\n 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_END_REDLINING 0 pt Com esta acção, sairá do modo de gravação de alterações.\nPerder-se-ão todas as informações relativas às alterações.\n\nDeseja sair do modo de gravação de alterações?\n\n 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_CLOSE_ERROR_LINK 0 pt Impossível fechar o documento durante a actualização da ligação. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_RESIZEMATRIX 0 pt Adaptar área da matriz 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_TIP_RESIZEMATRIX 0 pt Fórmula de matriz %1 L x %2 C 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MACRO_WARNING 0 pt Este documento contém células com funções de macro.\nQuer executá-las? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_MACRO_WARNING 0 pt Este documento contém células com funções de macro.\nDeseja executá-las? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_HANGULHANJA 0 pt Conversão Hangul/Hanja 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_CELL 0 pt Seleccionar célula 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_NAME_INPUT_RANGE 0 pt Seleccionar intervalo 20181231 09:50:43
@@ -9433,10 +9433,10 @@ sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_RECALC_AUTO 0 pt Automá
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY 0 pt Não são suportadas matrizes aninhadas. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS 0 pt Texto em colunas 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_UPDATED 0 pt A folha de cálculo foi actualizada com as alterações gravadas por outros utilizadores. 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_WILLBESAVED 0 pt A folha de cálculo tem de ser gravada agora para activar o modo de partilha.\n\nQuer continuar? 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_WILLNOTBESAVED 0 pt Os conflitos de intercalação já resolvidos serão perdidos e as alterações efectuadas à folha de cálculo partilhada não serão gravadas.\n\nQuer continuar? 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_DISABLESHARED 0 pt Se desactivar o modo partilhado de uma folha de cálculo, vai impedir que todos os outros utilizadores da folha de cálculo partilhada possam intercalar o respectivo trabalho.\n\nQuer continuar? 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_NOLONGERSHARED 0 pt Esta folha de cálculo já não está no modo partilhado.\n\nGrave a folha de cálculo num ficheiro separado e intercale manualmente as alterações para a folha de cálculo partilhada. 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_WILLBESAVED 0 pt A folha de cálculo tem de ser gravada agora para activar o modo de partilha.\n\nDeseja continuar? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_WILLNOTBESAVED 0 pt Os conflitos de intercalação já resolvidos serão perdidos e as alterações efectuadas à folha de cálculo partilhada não serão gravadas.\n\nDeseja continuar? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_DISABLESHARED 0 pt Se desactivar o modo partilhado de uma folha de cálculo, vai impedir que todos os outros utilizadores da folha de cálculo partilhada possam intercalar o respectivo trabalho.\n\nDeseja continuar? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_DOC_NOLONGERSHARED 0 pt Esta folha de cálculo já não está no modo partilhado.\n\nGrave a folha de cálculo num ficheiro separado e intercale manualmente as alterações na folha de cálculo partilhada. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHARED_DOC_WARNING 0 pt A folha de cálculo está em modo partilhado. Isto permite que vários utilizadores acedam e editem a mesma em simultâneo.\n\nAs alterações efectuadas aos atributos de formatação, tais como letra, cores e formatos numéricos, não serão gravadas e algumas funcionalidades, tais como a edição de gráficos e o desenho de objectos, não estão disponíveis no modo partilhado. Desactive o modo partilhado para obter o acess [...]
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER 0 pt O ficheiro de folha de cálculo partilhado está bloqueado, devido a uma união activada pelo utilizador: '%1'\n\nImpossível desactivar o modo de partilha de um ficheiro bloqueado. Volte a tentar mais tarde. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER 0 pt O ficheiro da folha de cálculo partilhada está bloqueado, devido uma união activada pelo utilizador: '%1'\n\nVolte a tentar mais tarde para guardar as suas alterações. 20181231 09:50:43
@@ -10911,7 +10911,7 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NU
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 2 0 pt texto 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 3 0 pt O texto a converter num número. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 4 0 pt ponto_decimal 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 5 0 pt Define o carácter usado como o ponto decimal. 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 5 0 pt Define o carácter usado como separador decimal. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB 1 0 pt Calcula o tamanho duma cadeia de texto, com DBCS 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB 2 0 pt texto 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB 3 0 pt O texto cujo comprimento quer determinar. 20181231 09:50:43
@@ -10932,17 +10932,17 @@ sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MI
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 5 0 pt A posição do primeiro carácter a ser determinado. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 6 0 pt número 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB 7 0 pt O número de caracteres do texto. 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND 1 0 pt Devolve um valor bit a bit "E" de dois números. 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND 1 0 pt Devolve um valor bit a bit E de dois números 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND 2 0 pt Número1 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND 3 0 pt Número inteiro positivo menor do que 2^48. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND 4 0 pt Número2 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND 5 0 pt Número inteiro positivo menor do que 2^48. 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR 1 0 pt Devolve um valor bit a bit "OU" de dois números. 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR 2 0 pt Número inteiro positivo menor do que 2^48. 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR 1 0 pt Devolve um valor bit a bit OU de dois números 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR 2 0 pt Número1 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR 3 0 pt Número inteiro positivo menor do que 2^48. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR 4 0 pt Número2 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR 5 0 pt Número inteiro positivo menor do que 2^48. 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR 1 0 pt Devolve um 'XOU' bit a bit de dois números. 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR 1 0 pt Devolve um XOU bit a bit de dois inteiros 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR 2 0 pt Número1 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR 3 0 pt Número inteiro positivo menor do que 2^48. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\scfuncs.src 0 string RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR 4 0 pt Número2 20181231 09:50:43
@@ -10972,7 +10972,7 @@ sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_ADD_TITLE 50 pt
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_RENAME_TITLE 50 pt Renomear formatação automática 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_ADD_LABEL 50 pt Nome 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_TITLE 50 pt Eliminar formatação automática 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_MSG 50 pt Quer realmente eliminar a formatação automática #? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_DEL_MSG 50 pt Quer realmente eliminar a Formatação Automática #? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_BTN_CLOSE 50 pt Fe~char 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_JAN 50 pt Jan 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\autofmt.src 0 string RID_SCDLG_AUTOFORMAT STR_FEB 50 pt Fev 20181231 09:50:43
@@ -11016,7 +11016,7 @@ sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_PREVIOUS CMD
sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_NEXT CMD_SID_PREVIEW_NEXT 0 pt Página segui~nte 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_PREVIEW SID_FORMATPAGE CMD_SID_FORMATPAGE 0 pt Esquema de pá~gina... 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_PREVIEW SID_CLOSEWIN CMD_SID_CLOSEWIN 0 pt Fe~char 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_CLOSE CMD_SID_PRINTPREVIEW 0 pt Fechar ante~visão 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_PREVIEW SID_PREVIEW_CLOSE CMD_SID_PRINTPREVIEW 0 pt Fechar pré~visão 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\popup.src 0 string RID_POPUP_EDIT 0 pt Menu contextual de inserção de texto 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_EDIT SID_CELL_FORMAT_RESET CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET 0 pt Pre~definição 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\popup.src 0 menuitem RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE SID_ULINE_VAL_DOUBLE CMD_SID_ULINE_VAL_DOUBLE 0 pt S~ublinhado duplo 20181231 09:50:43
@@ -11160,7 +11160,7 @@ sc source\ui\src\sortdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS FT_AREA_LABEL
sc source\ui\src\sortdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_SORT.1 TP_FIELDS 0 pt Critério de ordenação 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\sortdlg.src 0 pageitem RID_SCDLG_SORT.1 TP_OPTIONS 0 pt Opções 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\sortdlg.src 0 tabdialog RID_SCDLG_SORT 220 pt Ordenar 20181231 09:50:43
-sc source\ui\src\sortdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SORT_WARNING FT_TEXT 170 pt As células junto à selecção actual também contêm dados. Quer expandir o intervalo de ordenação para %1 ou ordenar o intervalo actualmente seleccionado, %2? 20181231 09:50:43
+sc source\ui\src\sortdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SORT_WARNING FT_TEXT 170 pt As células junto à selecção actual também contêm dados. Deseja expandir o intervalo de ordenação para %1 ou ordenar o intervalo actualmente seleccionado, %2? 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\sortdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_SORT_WARNING FT_TIP 170 pt Sugestão: o intervalo a ordenar pode ser detectado automaticamente. Ponha o cursor de célula no interior de uma lista e execute Ordenar. Todo o intervalo das células próximas não vazias será então ordenado. 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\sortdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_SORT_WARNING BTN_EXTSORT 60 pt Expandir selecção 20181231 09:50:43
sc source\ui\src\sortdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_SORT_WARNING BTN_CURSORT 60 pt Selecção actual 20181231 09:50:43
@@ -11931,7 +11931,7 @@ swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id1113010 0 pt \<ahelp hid=\"
swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id656758 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Active para armazenar a senha entre sessões. A senha principal tem de estar activada, consulte \<item type=\"menuitem\"\>Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Segurança\</item\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id3112582 0 pt Insira o endereço da Internet de um servidor da wiki num formato semelhante a http://wiki.services.openoffice.org/wiki ou copie o URL a partir de um navegador web. 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id628070 0 pt Se a wiki permitir o acesso anónimo, pode deixar as caixas de texto da conta em branco. Caso contrário, insira o seu nome de utilizador e senha. 20181231 09:50:43
-swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id9046601 0 pt Se tiver activado a função de senha principal no separador Segurança do diálogo Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME, o programa pode armazenar a senha e inserir automaticamente os dados sempre que necessário. Marque a caixa "Gravar senha" para armazenar a senha. 20181231 09:50:43
+swext mediawiki\help\wikiaccount.xhp 0 help par_id9046601 0 pt Se tiver activado a função de senha principal no separador Segurança do diálogo Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME, o programa pode armazenar a senha e inserir automaticamente os dados sempre que necessário. Marque a caixa "Guardar senha" para armazenar a senha. 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help tit 0 pt @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help bm_id3154408 0 pt \<bookmark_value\>Wiki;@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>extensões;MediaWiki\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id5993530 0 pt @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43
@@ -11965,7 +11965,7 @@ swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id389416 0 pt Pode copiar o URL a pa
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id5906552 0 pt Na caixa Utilizador, insira o ID de utilizador para a conta da wiki. 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id9297158 0 pt Se a wiki permitir o acesso de escrita anónimo, pode deixar as caixas Utilizador e Senha em branco. 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id8869594 0 pt Na caixa Senha, insira a senha da conta da wiki e clique em Aceitar. 20181231 09:50:43
-swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id292062 0 pt Opcionalmente, pode activar a opção "Gravar senha" para gravar a senha entre sessões. É usada uma senha principal para manter o acesso a todas as senhas gravadas. Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Segurança\</item\> para activar a senha principal. A opção "Gravar senha" não está disponível, se a senha principal não estiver activada. 20181231 09:50:43
+swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id292062 0 pt Opcionalmente, pode activar a opção "Guardar senha" para guardar a senha entre sessões. É usada uma senha principal para manter o acesso a todas as senhas guardadas. Escolha \<item type=\"menuitem\"\>Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Segurança\</item\> para activar a senha principal. A opção "Guardar senha" não está disponível, se a senha principal não estiver activada. 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help hd_id7044892 0 pt Para criar uma nova página da wiki 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id3514206 0 pt Abra um documento do Writer. 20181231 09:50:43
swext mediawiki\help\wiki.xhp 0 help par_id944853 0 pt Escreva o conteúdo da página wiki. Pode usar formatação como por exemplo, formatos do texto, títulos, notas de rodapé, entre outros. Consulte a \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiformats.xhp\"\>lista de formatos suportados\</link\>. 20181231 09:50:43
@@ -12044,7 +12044,7 @@ swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton 0 pt ~Editar... 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton 0 pt E~nviar 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton 0 pt ~Remover 20181231 09:50:43
-swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 0 pt Ainda não existe um artigo na wiki com o título '$ARG1'. Quer criar um novo artigo com esse nome? 20181231 09:50:43
+swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 0 pt Ainda não existe um artigo na wiki com o título '$ARG1'. Deseja criar um novo artigo com esse nome? 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 0 pt Servidor Media~Wiki 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 0 pt ~Título 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 0 pt Res~umo 20181231 09:50:43
@@ -12054,9 +12054,9 @@ swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_MediaWiki_Title 0 pt MediaWiki 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine 0 pt Conta 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine 0 pt Servidor MediaWiki 20181231 09:50:43
-swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox 0 pt Gravar ~senha 20181231 09:50:43
+swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox 0 pt Guardar ~senha 20181231 09:50:43
swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_MediaWiki_Extension_String 0 pt @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ 20181231 09:50:43
-swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 0 pt Já existe um artigo na wiki com o título '$ARG1'. Quer substituir o artigo actual pelo seu artigo? 20181231 09:50:43
+swext mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu 0 value .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 0 pt Já existe um artigo na wiki com o título '$ARG1'. Deseja substituir o artigo actual pelo seu artigo? 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\tp_ChartType.src 0 fixedtext TP_CHARTTYPE FT_CHARTTYPE 0 pt Seleccionar um tipo de gráfico 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\tp_ChartType.src 0 checkbox TP_CHARTTYPE CB_X_AXIS_CATEGORIES 150 pt Eixo X com categorias 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\tp_ChartType.src 0 checkbox TP_CHARTTYPE CB_3D_LOOK 0 pt Aspecto ~3D 20181231 09:50:43
@@ -12191,7 +12191,7 @@ chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS 0 pt Seleccionar intervalo para rótulos de dados 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS 0 pt Seleccionar intervalo para barras de erro positivo 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS 0 pt Seleccionar intervalo para barras de erro negativo 20181231 09:50:43
-chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT 0 pt A última entrada não está correcta.\nQuer ignorar esta alteração e fechar o diálogo? 20181231 09:50:43
+chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT 0 pt A última entrada não está correcta.\nDeseja ignorar esta alteração e fechar o diálogo? 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_LTR 0 pt Esquerda -> direita 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_RTL 0 pt Direita -> esquerda 20181231 09:50:43
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_TEXT_DIRECTION_SUPER 0 pt Utilizar definições do objeto superior 20181231 09:50:43
@@ -12476,10 +12476,10 @@ accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_NAME_PREV
accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_ACTION_CHECK 0 pt Marcar 20181231 09:50:43
accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK 0 pt Desmarcar 20181231 09:50:43
accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK 0 pt Duplo clique 20181231 09:50:43
-accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL 0 pt Barra de deslocamento vertical 20181231 09:50:43
-accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL 0 pt Barra de deslocamento horizontal 20181231 09:50:43
+accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL 0 pt Barra de rolamento vertical 20181231 09:50:43
+accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL 0 pt Barra de rolamento horizontal 20181231 09:50:43
accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION 0 pt Por favor, prima Enter para ir para o controlo parental para mais operações 20181231 09:50:43
-accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR 0 pt Barra de Separadores dos Painéis 20181231 09:50:43
+accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR 0 pt Barra de separadores dos painéis 20181231 09:50:43
officecfg registry\schema\org\openoffice\Office\Labels.xcs 0 oor:component-schema . 0 pt 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business Name 0 pt Empresa 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories Name 0 pt Categorias 20181231 09:50:43
@@ -13345,8 +13345,8 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWiz
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle ShortName 0 pt TítuloDoFilme 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress Name 0 pt Género 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress ShortName 0 pt Género 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name 0 pt Ator 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName 0 pt Ator 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor Name 0 pt Actor 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor ShortName 0 pt Actor 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director Name 0 pt Realizador 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director ShortName 0 pt Realizador 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer Name 0 pt Produtor 20181231 09:50:43
@@ -13677,7 +13677,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\PresenterScreen.xcu 0 value ..Pres
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.Verbs.SHOW VerbUIName 0 pt ~Editar 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.Verbs.OPEN VerbUIName 0 pt ~Abrir 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.Verbs.PROPERTIES VerbUIName 0 pt Propr~iedades... 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName 0 pt Gr~avar cópia como... 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS VerbUIName 0 pt Gu~ardar cópia como... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Calc ObjectUIName 0 pt Folha de cálculo do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Chart ObjectUIName 0 pt Gráfico do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu 0 value ..Embedding.ObjectNames.Draw ObjectUIName 0 pt Desenho do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
@@ -13817,7 +13817,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 val
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName 0 pt Inserir objecto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName 0 pt Objecto OLE 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 pt Optimizar 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Antever página 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Prever página 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName 0 pt Objecto de texto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 pt Padrão (modo de vista) 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu 0 value ..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName 0 pt Desenho 20181231 09:50:43
@@ -14129,11 +14129,11 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..Wr
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight Label 0 pt Altura da linha... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor Label 0 pt Mostrar/Ocultar cursor directo 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace Label 0 pt Retrocesso 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label 0 pt Antever livro 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview Label 0 pt Prever livro 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs Label 0 pt ~Parágrafos ocultos 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label 0 pt Antever múltiplas páginas 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages Label 0 pt Prever múltiplas páginas 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges Label 0 pt Mo~strar 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label 0 pt Antever duas páginas 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages Label 0 pt Prever página: duas páginas 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog Label 0 pt O~rdenar... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable Label 0 pt Dividir tabela 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect Label 0 pt Correcção automática 20181231 09:50:43
@@ -14214,7 +14214,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 v
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName 0 pt Objecto OLE 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 pt Optimizar 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Antever página 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Prever página 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName 0 pt Objecto de texto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 pt Padrão (modo de vista) 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu 0 value ..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName 0 pt Desenho 20181231 09:50:43
@@ -14267,7 +14267,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCo
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete Label 0 pt Eliminar 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit Label 0 pt Editar... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label 0 pt Abrir objecto de base de dados... 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label 0 pt Antever 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label 0 pt Prever 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename Label 0 pt Renomear... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables Label 0 pt Actualizar tabelas 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label 0 pt Relações... 20181231 09:50:43
@@ -14305,7 +14305,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCo
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord Label 0 pt ~Registo 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu Label 0 pt Objectos de base de dados 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu Label 0 pt Base de dados 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label 0 pt Antever 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label 0 pt Prever 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu 0 value ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort Label 0 pt Ordenar 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label 0 pt Aparecer 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu 0 value ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label 0 pt Surgir 20181231 09:50:43
@@ -14815,7 +14815,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..Calc
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label 0 pt Inverter na vertical 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label 0 pt Formatar ~página... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog ContextLabel 0 pt ~Página... 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode Label 0 pt Antever quebras de ~página 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode Label 0 pt ~Prever quebras de página 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label 0 pt Página anterior 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label 0 pt Proteger ~folha... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect ContextLabel 0 pt ~Folha... 20181231 09:50:43
@@ -15590,10 +15590,10 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..G
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled Label 0 pt Polígono (45°) 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled Label 0 pt Polígono 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord Label 0 pt Registo anterior 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview Label 0 pt Antever 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview Label 0 pt Prever 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print Label 0 pt Im~primir... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault Label 0 pt Imprimir ficheiro directamente 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview Label 0 pt Antever pá~gina 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview Label 0 pt Prever pá~gina 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup Label 0 pt Definições da imp~ressora... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar Label 0 pt Barra de progresso 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode Label 0 pt ~Proteger registos... 20181231 09:50:43
@@ -15631,8 +15631,8 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..G
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic Label 0 pt Executar BASIC 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro Label 0 pt Exec~utar macro... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save Label 0 pt ~Guardar 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label 0 pt Gra~var tudo 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label 0 pt Gr~avar como... 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll Label 0 pt Guar~dar tudo 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs Label 0 pt Gu~ardar como... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate Label 0 pt ~Guardar... 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl Label 0 pt Guardar Documento como URL 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs Label 0 pt Guardar BASIC 20181231 09:50:43
@@ -15798,7 +15798,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..G
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText Label 0 pt Texto vertical 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser Label 0 pt Origens de ~dados 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid Label 0 pt Origem de dados como tabela 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml Label 0 pt Antever no navegador web 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml Label 0 pt Prever no navegador web 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D Label 0 pt Efeitos ~3D 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor Label 0 pt Cor da linha 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle Label 0 pt Estilo de linha 20181231 09:50:43
@@ -15856,7 +15856,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbQueryWindowState.xcu 0 value
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName 0 pt Filtro gráfico 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName 0 pt Imagem 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName 0 pt Propriedades do objecto de desenho 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar UIName 0 pt Antever página 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar UIName 0 pt Prever página 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName 0 pt Definições 3D 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName 0 pt Formatação da caixa de texto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu 0 value ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName 0 pt Filtro de formulário 20181231 09:50:43
@@ -15912,7 +15912,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value .
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName 0 pt Inserir objecto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName 0 pt Objecto OLE 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 pt Optimizar 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Antever página 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Prever página 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName 0 pt Objecto de texto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 pt Padrão (modo de vista) 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu 0 value ..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName 0 pt Desenho 20181231 09:50:43
@@ -15949,7 +15949,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 valu
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName 0 pt Filtro gráfico 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar UIName 0 pt Marcas e numeração 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Antever página 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Prever página 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 pt Padrão (modo de vista) 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName 0 pt Reprodução de multimédia 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu 0 value ..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar UIName 0 pt Cor 20181231 09:50:43
@@ -16151,7 +16151,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 v
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar UIName 0 pt Inserir objecto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar UIName 0 pt Objecto OLE 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName 0 pt Optimizar 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Antever página 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar UIName 0 pt Prever página 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar UIName 0 pt Objecto de texto 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName 0 pt Padrão (modo de vista) 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu 0 value ..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName 0 pt Desenho 20181231 09:50:43
@@ -16408,7 +16408,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor Label 0 pt ~Cor 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label 0 pt ~Alto contraste 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale Label 0 pt Es~cala de cinzentos 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow Label 0 pt Ante~ver 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow Label 0 pt Pre~ver 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousAnnotation Label 0 pt Comentário anterior 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label 0 pt Permitir edição rápida 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox Label 0 pt Rectângulo 20181231 09:50:43
@@ -16449,7 +16449,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label 0 pt ~Modelo mestre 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label 0 pt ~Inverter 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label 0 pt ~Modificar 20181231 09:50:43
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label 0 pt Modo de ante~visão 20181231 09:50:43
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label 0 pt Modo de pre~visão 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label 0 pt ~Enviar 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label 0 pt Dia~porama 20181231 09:50:43
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu 0 value ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu Label 0 pt ~Guias 20181231 09:50:43
@@ -16474,7 +16474,7 @@ wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSearchInSubDir 0 pt Inclui
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sMSContainerName 0 pt Microsoft Office 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sSummaryHeader 0 pt Resumo: 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sTextImportLabel 0 pt Importar de: 20181231 09:50:43
-wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sTextExportLabel 0 pt Gravar em: 20181231 09:50:43
+wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sTextExportLabel 0 pt Guardar em: 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sGroupnameDefault 0 pt Modelos_importados 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sProgressDesc1 0 pt Progresso: 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sProgressOneDoc 0 pt Documento 20181231 09:50:43
@@ -16482,12 +16482,12 @@ wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sProgressMoreDocs 0 pt Docu
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sProgressMoreTemplates 0 pt Modelos 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sNoDirCreation 0 pt Impossível criar a pasta '%1': 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sMsgDirNotThere 0 pt A pasta '%1' não existe. 20181231 09:50:43
-wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sQueryfornewCreation 0 pt Quer criar agora? 20181231 09:50:43
-wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sFileExists 0 pt O ficheiro '<1>' já existe.<CR>Quer sobrescrevê-lo? 20181231 09:50:43
+wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sQueryfornewCreation 0 pt Deseja criar agora? 20181231 09:50:43
+wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sFileExists 0 pt O ficheiro '<1>' já existe.<CR>Deseja sobrescrevê-lo? 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sMorePathsError3 0 pt As pastas não existem 20181231 09:50:43
-wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sOverwriteallFiles 0 pt Quer sobrescrever documentos sem pedido de confirmação? 20181231 09:50:43
+wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sOverwriteallFiles 0 pt Deseja sobrescrever documentos sem pedido de confirmação? 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sreeditMacro 0 pt A macro de documento tem de ser revista. 20181231 09:50:43
-wizards source\importwizard\importwi.src 0 string scouldNotsaveDocument 0 pt Impossível gravar o documento '<1>'. 20181231 09:50:43
+wizards source\importwizard\importwi.src 0 string scouldNotsaveDocument 0 pt Impossível guardar o documento '<1>'. 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string scouldNotopenDocument 0 pt Impossível abrir o documento '<1>'. 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sConvertError1 0 pt Tem a certeza que quer terminar a conversão em curso? 20181231 09:50:43
wizards source\importwizard\importwi.src 0 string sConvertError2 0 pt Cancelar assistente 20181231 09:50:43
@@ -16554,7 +16554,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 17 0 pt Fe
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 18 0 pt Aceitar 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 19 0 pt O ficheiro já existe. Pretende substitui-lo? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 20 0 pt Modelo criado através do <wizard_name> em <current_date>. 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 21 0 pt Não foi possível executar o assistente porque não foram encontrados os ficheiros importantes.\nEm 'Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Caminhos' clique em 'Predefinição' para repor os caminhos para as definições predefinidas originais .\nDepois, volte a executar o assistente. 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_COMMON_START + 21 0 pt Não foi possível executar o assistente porque não foram encontrados ficheiros importantes.\nEm 'Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Caminhos' clique em 'Predefinição' para repor os caminhos para as definições predefinidas originais .\nDepois, volte a executar o assistente. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 0 0 pt C~riar 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 1 0 pt ~Cancelar 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_COMMON_START + 2 0 pt << An~terior 20181231 09:50:43
@@ -16742,7 +16742,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23 0 pt Vertical 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24 0 pt Horizontal 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28 0 pt Que campos quer ver no seu relatório? 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29 0 pt Quer adicionar níveis de agrupamento? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29 0 pt Deseja adicionar níveis de agrupamento? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30 0 pt Com base em que campos quer ordenar os dados? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31 0 pt Que aspecto quer dar ao seu relatório? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32 0 pt Decida como quer proceder 20181231 09:50:43
@@ -16755,7 +16755,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41 0 pt ~Criar relatório agora 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42 0 pt ~Modificar esquema do relatório 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43 0 pt Relatório estático 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44 0 pt Gravar como 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44 0 pt Guardar como 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50 0 pt Agrupamentos 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51 0 pt Depo~is por 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52 0 pt ~Depois por 20181231 09:50:43
@@ -16937,7 +16937,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 20
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21 0 pt Código postal/Cidade: 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22 0 pt Rodapé 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 23 0 pt Este assistente cria um modelo de fax que lhe permite criar vários faxes com o mesmo esquema e definições. 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24 0 pt Para criar outro fax baseado no modelo, vá até à localização onde guardou o modelo e duplo clique no mesmo. 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24 0 pt Para criar outro fax baseado no modelo, vá até à localização onde guardou o modelo e faça duplo clique no mesmo. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25 0 pt Nome do modelo: 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26 0 pt Localização e nome do ficheiro: 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27 0 pt O que deseja fazer a seguir? 20181231 09:50:43
@@ -17015,7 +17015,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56 0 pt Ícone do formato de f~icheiro 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57 0 pt Númer~o de páginas 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58 0 pt Taman~ho em KB 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59 0 pt Clique em "Pré-visualizar" para uma pré-visualização no seu navegador: 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59 0 pt Clique em 'Pré-visualizar' para uma pré-visualização no seu navegador: 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60 0 pt Personalizar o esquema selecionado 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61 0 pt Inclui a seguinte informação para cada documento na tabela de conteúdos: 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62 0 pt Otimizar o esquema para a resolução de ecrã: 20181231 09:50:43
@@ -17024,13 +17024,13 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66 0 pt ~1024 x 768 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70 0 pt A gerar o seu site da Web 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71 0 pt %START - %END/%TOTAL 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72 0 pt MeuSiteWeb 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72 0 pt meuSiteWeb 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73 0 pt O destino do FTP '%FILENAME' é um ficheiro. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74 0 pt O destino local '%FILENAME' é um ficheiro. 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75 0 pt O destino ZIP '%FILENAME' já existe. Quer sobrescrevê-lo? 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76 0 pt A pasta destino FTP '%FILENAME' não está vazia. É possível que alguns ficheiros tenham sido sobrescritos. Quer continuar? 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77 0 pt A pasta destino local '%FILENAME' não está vazia. É possível que alguns ficheiros tenham sido sobrescritos. Quer continuar? 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78 0 pt Já existem definições com o nome indicado. Quer sobrescrevê-las? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75 0 pt O destino ZIP '%FILENAME' já existe. Deseja sobrescrever o ficheiro existente? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76 0 pt A pasta destino FTP '%FILENAME' não está vazia. É possível que alguns ficheiros possam ser sobrescritos. Deseja continuar? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77 0 pt A pasta destino local '%FILENAME' não está vazia. É possível que alguns ficheiros possam ser sobrescritos. Deseja continuar? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78 0 pt Já existem definições com o nome indicado. Deseja sobrescrever as definições existentes? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79 0 pt A exportar documentos... 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80 0 pt A preparar a exportação... 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81 0 pt A copiar ficheiros de esquema... 20181231 09:50:43
@@ -17053,7 +17053,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103 0 pt Nenhum 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104 0 pt O seu site da Web foi criado com sucesso em: %FILENAME 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105 0 pt Ocorreram um ou mais erros ao gerar o site da Web. 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106 0 pt Ocorreu um erro ao gerar a(s) página(s) da tabela de conteúdos. 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106 0 pt Ocorreu um erro ao gerar a(s) página(s) da tabela de conteúdos. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107 0 pt Ocorreu um erro ao copiar os ficheiros de esquema. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108 0 pt Ocorreu um erro ao obter a informação do documento para '%FILENAME'. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109 0 pt Ocorreu um erro ao exportar o documento '%FILENAME'. 20181231 09:50:43
@@ -17093,12 +17093,12 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144 0 pt <nenhuma imagem de fundo> 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145 0 pt <nenhum conjunto de ícones> 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146 0 pt Não foi possível criar a pasta FTP '%FILENAME'. 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147 0 pt A pasta FTP '%FILENAME' não existe. \nQuer criá-la agora? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147 0 pt A pasta FTP '%FILENAME' não existe. \nDeseja criá-la agora? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148 0 pt Não é possível criar o ficheiro Zip '%FILENAME': já existe uma pasta com o mesmo nome. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149 0 pt Não é possível criar a pasta local '%FILENAME'. \nPor favor, verifique o seu acesso de gravação. 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150 0 pt A pasta local '%FILENAME' não existe. \nQuer criá-la agora? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150 0 pt A pasta local '%FILENAME' não existe. \nDeseja criá-la agora? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151 0 pt Tamanho: %NUMBERKB 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152 0 pt Ficheiro não encontrado. Quer especificar uma nova localização? 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152 0 pt Ficheiro não encontrado. Deseja especificar uma nova localização? 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0 0 pt Ligação FTP 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1 0 pt Nome de ~utilizador: 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2 0 pt ~Palavra-passe: 20181231 09:50:43
@@ -17137,7 +17137,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 1
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +17 0 pt Serão usados marcadores nos campos vazios. Mais tarde, pode substitui-los por texto. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +18 0 pt ... 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19 0 pt Criar uma ~agenda a partir deste modelo 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20 0 pt Para criar uma nova agenda com base no modelo, vá até à localização onde guardou o modelo e duplo clique no mesmo. 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20 0 pt Para criar uma nova agenda com base no modelo, vá até à localização onde guardou o modelo e faça duplo clique no mesmo. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21 0 pt Item de agenda 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22 0 pt Responsável 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +23 0 pt Duração 20181231 09:50:43
@@ -17159,7 +17159,7 @@ wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +40 0 pt Desenho de página: 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +41 0 pt ModeloAgenda.stw 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +42 0 pt O meu modelo de agenda 20181231 09:50:43
-wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43 0 pt Ocorreu um erro inesperado ao gravar o modelo de agenda. 20181231 09:50:43
+wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43 0 pt Ocorreu um erro inesperado ao guardar o modelo de agenda. 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +44 0 pt Nome 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +45 0 pt Data 20181231 09:50:43
wizards source\formwizard\dbwizres.src 0 string RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46 0 pt Hora 20181231 09:50:43
@@ -17237,7 +17237,7 @@ wizards source\schedule\schedule.src 0 string sProgress 0 pt Progresso: 20
wizards source\template\template.src 0 string SAMPLES 0 pt Para poder usar toda a funcionalidade deste exemplo, crie um documento baseado neste modelo. 20181231 09:50:43
wizards source\template\template.src 0 string SAMPLES + 1 0 pt Observações 20181231 09:50:43
wizards source\template\template.src 0 string STYLES 0 pt Selecção de temas 20181231 09:50:43
-wizards source\template\template.src 0 string STYLES + 1 0 pt Erro ao gravar o documento na área de transferência. Impossível desfazer a seguinte acção. 20181231 09:50:43
+wizards source\template\template.src 0 string STYLES + 1 0 pt Erro ao guardar o documento na área de transferência! Impossível desfazer a acção seguinte. 20181231 09:50:43
wizards source\template\template.src 0 string STYLES + 2 0 pt ~Cancelar 20181231 09:50:43
wizards source\template\template.src 0 string STYLES + 3 0 pt ~Aceitar 20181231 09:50:43
wizards source\template\template.src 0 string AgendaDlgName 0 pt Modelo de minutas 20181231 09:50:43
@@ -17332,15 +17332,15 @@ wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 2 0 pt Selecionar ficheiro
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 3 0 pt Selecionar pasta de destino 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 4 0 pt não existente 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 5 0 pt Conversor de Euro 20181231 09:50:43
-wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 6 0 pt As folhas de cálculo deverão ser desprotegidas temporariamente? 20181231 09:50:43
+wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 6 0 pt Deseja desproteger temporariamente as folhas de cálculo? 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 7 0 pt Insira a palavra-passe para desproteger a tabela %1TableName%1 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 8 0 pt Palavra-passe errada! 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 9 0 pt Folha Protegida 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 10 0 pt Aviso! 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 11 0 pt A proteção das folhas não será removida. 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 12 0 pt A folha não pode ser desprotegida 20181231 09:50:43
-wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 13 0 pt O 'Assistente' não pode editar este documento, porque os formatos de células não podem ser modificados nos documentos com folhas de cálculo protegidas. 20181231 09:50:43
-wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 14 0 pt Por favor, note que caso contrário, o 'Conversor de Euro' não poderá editar este documento! 20181231 09:50:43
+wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 13 0 pt O Assistente não pode editar este documento, porque os formatos de células não podem ser modificados nos documentos com folhas de cálculo protegidas. 20181231 09:50:43
+wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 14 0 pt Por favor note que, caso contrário, o Conversor do Euro não poderá editar este documento! 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 15 0 pt Por favor, escolha primeiro uma moeda para ser convertida! 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 16 0 pt Palavra-passe: 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string MESSAGES + 17 0 pt Aceitar 20181231 09:50:43
@@ -17374,7 +17374,7 @@ wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_LASTPAGE + 1 0 pt A obter os docum
wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_LASTPAGE + 2 0 pt A converter os documentos... 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_LASTPAGE + 3 0 pt Definições: 20181231 09:50:43
wizards source\euro\euro.src 0 string STEP_LASTPAGE + 4 0 pt A folha está sempre desprotegida 20181231 09:50:43
-desktop source\app\desktop.src 0 string STR_RECOVER_QUERY 0 pt Quer restaurar o ficheiro "$1"? 20181231 09:50:43
+desktop source\app\desktop.src 0 string STR_RECOVER_QUERY 0 pt Deseja restaurar o ficheiro "$1"? 20181231 09:50:43
desktop source\app\desktop.src 0 string STR_RECOVER_TITLE 0 pt Recuperação de ficheiros 20181231 09:50:43
desktop source\app\desktop.src 0 warningbox STR_RECOVER_PREPARED 0 pt Ocorreu um erro irrecuperável.\n\nTodos os ficheiros modificados foram gravados podendo,\nprovavelmente, ser recuperados no reinício do programa. 20181231 09:50:43
desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START 0 pt Impossível iniciar a aplicação. 20181231 09:50:43
@@ -17683,7 +17683,7 @@ sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_ESTIMATED_FILESIZE 0 pt Nov
sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_MB 0 pt %1 MB 20181231 09:50:43
sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_MY_SETTINGS 0 pt Minhas definições 20181231 09:50:43
sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_DEFAULT_SESSION 0 pt sessão predefinida 20181231 09:50:43
-sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_MODIFY_WARNING 0 pt A optimização modificará o documento actual. Quer continuar? 20181231 09:50:43
+sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_MODIFY_WARNING 0 pt A optimização modificará o documento actual. Deseja continuar? 20181231 09:50:43
sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_YES 0 pt ~Sim 20181231 09:50:43
sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_OK 0 pt Aceitar 20181231 09:50:43
sdext source\minimizer\minimizer.src 0 string STR_INFO_1 0 pt A optimização de diaporamas actualizou a apresentação '%TITLE'. O tamanho do ficheiro foi alterado de %OLDFILESIZE MB para %NEWFILESIZE MB. 20181231 09:50:43
@@ -17721,7 +17721,7 @@ framework source\classes\resource.src 0 string DLG_LICENSE LICENSE_ACCEPT 0 pt
framework source\classes\resource.src 0 string DLG_LICENSE LICENSE_NOTACCEPT 0 pt Recusar 20181231 09:50:43
framework source\classes\resource.src 0 modaldialog DLG_LICENSE HID_LICENSEDIALOG 0 pt Contrato de licença 20181231 09:50:43
framework source\classes\resource.src 0 string STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON 0 pt Repetir 20181231 09:50:43
-framework source\classes\resource.src 0 string STR_FULL_DISC_MSG 0 pt O %PRODUCTNAME não conseguiu guardar informações internas importantes devido a falta de espaço disponível no disco na seguinte localização:\n%PATH\n\nNão vai poder continuar a trabalhar com o %PRODUCTNAME sem criar mais espaço livre nessa localização.\n\nPrima o botão 'Repetir' após ter criado mais espaço livem disco para tentar gravar os dados.\n\n 20181231 09:50:43
+framework source\classes\resource.src 0 string STR_FULL_DISC_MSG 0 pt O %PRODUCTNAME não conseguiu guardar informações internas importantes devido a falta de espaço livre disponível no disco na seguinte localização:\n%PATH\n\nNão vai poder continuar a trabalhar com o %PRODUCTNAME sem criar mais espaço livre nessa localização.\n\nPrima o botão 'Repetir' após ter criado mais espaço livre no disco para tentar de novo guardar os dados.\n\n 20181231 09:50:43
framework source\classes\resource.src 0 string STR_RESTORE_TOOLBARS 0 pt ~Repor 20181231 09:50:43
framework source\classes\resource.src 0 string STR_CORRUPT_UICFG_SHARE 0 pt Ocorreu um erro ao carregar os dados de configuração do ambiente do utilizador. A aplicação será terminada agora.\nTente reinstalar a aplicação. 20181231 09:50:43
framework source\classes\resource.src 0 string STR_CORRUPT_UICFG_USER 0 pt Ocorreu um erro ao carregar os dados de configuração do ambiente do utilizador. A aplicação será terminada agora.\nTente remover primeiro o seu perfil de utilizador para a aplicação. 20181231 09:50:43
@@ -18226,7 +18226,7 @@ forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES 0 pt Os
forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_LABEL_RECORD 0 pt Registo 20181231 09:50:43
forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_INVALID_VALIDATOR 0 pt O controlo está ligado a uma associação de valor externo que actua simultaneamente como validação. Para poder definir uma nova validação, tem de revogar a associação do valor. 20181231 09:50:43
forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_LABEL_OF 0 pt de 20181231 09:50:43
-forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW 0 pt O conteúdo do formulário actual foi modificado.\nQuer guardar as alterações? 20181231 09:50:43
+forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW 0 pt O conteúdo do formulário actual foi modificado.\nDeseja guardar as alterações? 20181231 09:50:43
forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER 0 pt Erro ao definir os critérios de ordenação 20181231 09:50:43
forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER 0 pt Erro ao definir os critérios de filtro 20181231 09:50:43
forms source\resource\strings.src 0 string RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS 0 pt São necessários parâmetros para executar esta função. 20181231 09:50:43
@@ -18294,8 +18294,8 @@ basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BADSBXNAME 1 pt Nome Inv
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBNAMETOLONG 1 pt Um nome de biblioteca pode ter até 30 carateres. 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO 1 pt As macros de outros documentos não estão acessíveis. 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBISREADONLY 1 pt Esta biblioteca é só de leitura. 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACELIB 1 pt 'XX' não pode ser substituído . 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 1 pt 'XX' não pode ser adicionado . 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACELIB 1 pt 'XX' não pode ser substituído. 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 1 pt 'XX' não pode ser adicionado. 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOIMPORT 1 pt 'XX' não foi adicionado. 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ENTERPASSWORD 1 pt Insira a palavra-passe para 'XX' 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 1 pt O nome já existe 20181231 09:50:43
@@ -18316,11 +18316,11 @@ basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB 1 pt
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_GENERATESOURCE 1 pt A gerar a origem 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILENAME 1 pt Nome do ficheiro: 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_APPENDLIBS 1 pt Importar Bibliotecas 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 1 pt Quer eliminar a macro XX? 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELDIALOG 1 pt Quer eliminar o diálogo XX? 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIB 1 pt Quer eliminar a biblioteca XX? 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIBREF 1 pt Quer eliminar a referência para a biblioteca XX? 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMODULE 1 pt Quer eliminar o módulo XX? 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 1 pt Deseja eliminar a macro XX? 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELDIALOG 1 pt Deseja eliminar o diálogo XX? 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIB 1 pt Deseja eliminar a biblioteca XX? 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIBREF 1 pt Deseja eliminar a referência à biblioteca XX? 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMODULE 1 pt Deseja eliminar o módulo XX? 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 1 pt Objeto ou método não encontrado 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BASIC 1 pt BASIC 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LINE 1 pt Ln 20181231 09:50:43
@@ -18346,7 +18346,7 @@ basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ALL 1 pt Tudo 2018123
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_PAGE 1 pt Página 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 1 pt Tem de inserir um nome. 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WILLSTOPPRG 1 pt Depois de esta edição terá de reiniciar o programa.\nContinuar? 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 1 pt Quer substituir o texto em todos os módulos ativos? 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 1 pt Deseja substituir o texto em todos os módulos activos? 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 imagebutton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH HID_BASICIDE_REMOVEWATCH 80 pt - Remover observação 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REMOVEWATCH 80 pt Observar: 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACK 80 pt Chamadas: 20181231 09:50:43
@@ -18369,7 +18369,7 @@ basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_REN
basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_HIDECURPAGE CMD_SID_BASICIDE_HIDECURPAGE 0 pt Ocultar 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_MODULEDLG CMD_SID_BASICIDE_MODULEDLG 0 pt Módulos... 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_DLGED SID_SHOW_PROPERTYBROWSER CMD_SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 pt Propriedades... 20181231 09:50:43
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 80 pt Quer sobrescrever a macro XX? 20181231 09:50:43
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 80 pt Deseja sobrescrever a macro XX? 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED 80 pt <Não localizado> 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT 80 pt [Idioma predefinido] 20181231 09:50:43
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS 80 pt Objetos do documento 20181231 09:50:43
@@ -18418,7 +18418,7 @@ basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DEF_LANG
basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DELETE 0 pt E~liminar 20181231 09:50:43
basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_CREATE_LANG 0 pt <Clique em 'Adicionar' para criar os recursos de idioma> 20181231 09:50:43
basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE 0 pt Gerir idiomas da interface do utilizador [$1] 20181231 09:50:43
-basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 0 pt Está prestes a eliminar os recursos do(s) idioma(s) selecionado(s). Todas as cadeias da interface do utilizador para este(s) idioma(s) serão eliminadas.\n\nQuer eliminar os recursos do(s) idioma(s) selecionado(s)? Eliminar recursos do idioma 20181231 09:50:43
+basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 0 pt Está prestes a eliminar os recursos do(s) idioma(s) seleccionado(s). Todas as cadeias da interface do utilizador para este(s) idioma(s) serão eliminadas.\n\nDeseja eliminar os recursos do(s) idioma(s) seleccionado(s)? Eliminar recursos do idioma 20181231 09:50:43
basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_LANGUAGE 0 pt Idioma predefinido 20181231 09:50:43
basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_INFO 0 pt Selecione um idioma para predefinir o idioma da interface do utilizador. Todas as cadeias atualmente selecionadas serão atribuídas aos recursos criados para o idioma selecionado. 20181231 09:50:43
basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_TITLE 0 pt Adicionar idiomas da interface do utilizador 20181231 09:50:43
@@ -18428,10 +18428,10 @@ basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE HID_BA
basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES 0 pt Propriedades: 20181231 09:50:43
basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES 0 pt Nenhum controlo selecionado 20181231 09:50:43
basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 pt Seleção múltipla 20181231 09:50:43
-setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText OKLabel 0 pt OK 20181231 09:50:43
+setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText OKLabel 0 pt Aceitar 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText InstallLabel 0 pt Instalar 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText AbortLabel 0 pt Cancelar 20181231 09:50:43
-setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText1 0 pt Bem-vindo ao assistente de instalação do [FULLPRODUCTNAME] 20181231 09:50:43
+setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText1 0 pt Boas-vindas ao assistente de instalação do [FULLPRODUCTNAME] 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText2 0 pt Esta instalação vai actualizar as versões instaladas do [PRODUCTNAME] 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IntroText3 0 pt Poderá demorar algum tempo. 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText ChooseMyOwnText 0 pt Não listado (escolha a localização num passo adicional) 20181231 09:50:43
@@ -18444,7 +18444,7 @@ setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText AppInvalidText2 0 pt Execute
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText StartInstallText1 0 pt Clique em Instalar para iniciar a instalação 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText StartInstallText2 0 pt A instalação poderá demorar alguns minutos... 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IdentifyQText 0 pt Falha na instalação, provavelmente por a sua conta não incluir os privilégios necessários. 20181231 09:50:43
-setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IdentifyQText2 0 pt Quer-se identificar como administrador e tentar novamente? 20181231 09:50:43
+setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IdentifyQText2 0 pt Deseja identificar-se como administrador e tentar novamente? 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IdentifyYES 0 pt Sim, identificar 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText IdentifyNO 0 pt Não, cancelar a instalação 20181231 09:50:43
setup_native source\mac\macinstall.ulf 0 LngText InstallFailedText 0 pt Falha na instalação. 20181231 09:50:43
@@ -18578,7 +18578,7 @@ sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_FORMAT_PAGE SID_PAGESETUP CMD_SID_PAGES
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_INSERT_SLIDE SID_INSERTPAGE CMD_SID_INSERTPAGE 0 pt ~Novo diapositivo 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_INSERT_MASTER SID_INSERT_MASTER_PAGE CMD_SID_INSERT_MASTER_PAGE 0 pt ~Novo modelo mestre 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_INSERT_PAGE SID_INSERTPAGE CMD_SID_INSERTPAGE 0 pt ~Nova página 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND SID_SELECT_BACKGROUND CMD_SID_SELECT_BACKGROUND 0 pt Definir imagem de fundo para diapositivo... 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND SID_SELECT_BACKGROUND CMD_SID_SELECT_BACKGROUND 0 pt Definir imagem de fundo para diapositivo ... 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND CMD_SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND 0 pt Mostrar fundo do modelo mestre 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS CMD_SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS 0 pt Mostrar objectos do modelo mestre 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_PAGE_MENU DUMMY+3 0 pt ~Página 20181231 09:50:43
@@ -18629,7 +18629,7 @@ sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK 0 pt Justificado 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN DUMMY+2 0 pt A~linhamento 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_LEFT CMD_SID_OBJECT_ALIGN_LEFT 0 pt Es~querda 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_CENTER CMD_SID_OBJECT_ALIGN_CENTER 0 pt ~Centrado 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_CENTER CMD_SID_OBJECT_ALIGN_CENTER 0 pt ~Centrado 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT CMD_SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT 0 pt ~Direita 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_UP CMD_SID_OBJECT_ALIGN_UP 0 pt ~Topo 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\popup.src 0 menuitem MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE CMD_SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE 0 pt ~Centro 20181231 09:50:43
@@ -18833,7 +18833,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_AUTOLAYOUT_NOTES 0 pt Notas 2018
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_TRANSFORM 0 pt transformar 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_LINEEND 0 pt Fim da linha 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DESC_LINEEND 0 pt Insira um nome para a nova seta: 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_NAME_DUPLICATE 0 pt O nome indicado já existe. \nPor favor escolha outro nome. 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_NAME_DUPLICATE 0 pt O nome indicado já existe.\nPor favor escolha outro nome. 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_ANIMATION 0 pt Parâmetros de animação 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_EXPORT_HTML_NAME 0 pt Página web 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_EXPORT_DIALOG_TITLE 0 pt Exportar 20181231 09:50:43
@@ -18866,17 +18866,17 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME 0 pt Inserir
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_ACTION_NOTPOSSIBLE 0 pt Esta função não pode ser executada\ncom os objectos selecionados. 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE 0 pt Inserir ficheiro 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_READ_DATA_ERROR 0 pt Impossível carregar o ficheiro! 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SCALE_OBJECTS 0 pt O formato das novas páginas será adaptado.\nQuer adaptar também os objectos? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SCALE_OBJECTS 0 pt O formato das novas páginas será adaptado.\nDeseja adaptar também os objectos? 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CREATE_PAGES 0 pt Criar diapositivos 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT 0 pt Modificar formato da página 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER 0 pt Modificar margens da página 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_EDIT_OBJ 0 pt ~Editar 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 fixedtext RID_UNDO_DELETE_WARNING FT_UNDO_DELETE_WARNING 175 pt Esta acção elimina a lista de acções que podem\nser desfeitas. As alterações anteriores efectuadas ao documento permanecem válidas,\nmas não poderão ser desfeitas. Quer continuar e\nassim atribuir a nova concepção de diapositivo? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 fixedtext RID_UNDO_DELETE_WARNING FT_UNDO_DELETE_WARNING 175 pt Esta acção elimina a lista de acções que podem\nser desfeitas. As alterações anteriores efectuadas ao documento permanecem válidas,\nmas não poderão ser desfeitas. Deseja continuar e\nassim atribuir a nova concepção de diapositivo? 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 checkbox RID_UNDO_DELETE_WARNING CB_UNDO_DELETE_DISABLE 175 pt ~Não voltar a mostrar este aviso 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 modaldialog RID_UNDO_DELETE_WARNING HID_UNDO_DELETE_WARNING 175 pt %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_DELETE_PAGES 175 pt Eliminar diapositivos 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE 175 pt Impossível definir o formato do documento na impressora especificada. 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_REMOVE_LINK 175 pt Esta imagem está ligada a um documento.\nQuer remover a ligação da imagem para a poder editar? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_REMOVE_LINK 175 pt Este gráfico está ligado a um documento.\nDeseja remover a ligação do gráfico para o poder editar? 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR 175 pt Impossível abrir o ficheiro de imagem 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR 175 pt Impossível ler o ficheiro de imagem 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR 175 pt Formato de imagem desconhecido 20181231 09:50:43
@@ -18893,7 +18893,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT 175 pt Modi
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_MODIFY_PAGE 175 pt Esquema do diapositivo 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_STATSTR_PRINT 175 pt A imprimir... 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERT_FILE 175 pt Inserir ficheiro 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE 175 pt Quer as imagens dimensionadas para o novo formato do diapositivo? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE 175 pt Deseja redimensionar os gráficos para o novo formato do diapositivo? 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR 175 pt Inserir caracteres especiais 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT 175 pt Aplicar esquema de apresentação 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_STRING_NOTFOUND 175 pt Chave de procura não encontrada. 20181231 09:50:43
@@ -18904,7 +18904,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_DRAWING 175 pt (Desenho)
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_NOTES 175 pt (Notas) 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_HANDOUT 175 pt (Folheto) 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PRINT_OUTLINE 175 pt (Destaque) 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_SCALE_FAIL 175 pt A escala especificada não é válida.\nQuer inserir um novo valor? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_WARN_SCALE_FAIL 175 pt A escala especificada não é válida.\nDeseja inserir um novo valor? 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_NONE 175 pt Nenhuma acção 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE 175 pt Ir para o diapositivo anterior 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE 175 pt Ir para o diapositivo seguinte 20181231 09:50:43
@@ -18966,7 +18966,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FILEFORMAT_NAME_EXT 175 pt Nome de
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FILEFORMAT_FULLPATH 175 pt Nome de caminho/ficheiro 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FILEFORMAT_PATH 175 pt Caminho 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_FILEFORMAT_NAME 175 pt Nome de ficheiro sem extensão 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_RELEASE_GRAPHICLINK 175 pt Esta imagem está ligada a um documento. Quer remover a ligação para poder editar a imagem? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_RELEASE_GRAPHICLINK 175 pt Este gráfico está ligado a um documento. Deseja remover a ligação para poder editar o gráfico? 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_NEW_CUSTOMSHOW 175 pt Novo diaporama personalizado 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_COPY_CUSTOMSHOW 175 pt Copiar 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_IMPRESS_DOCUMENT 175 pt Apresentação 20181231 09:50:43
@@ -18975,7 +18975,7 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_DOCUMENT 175 pt Desenho
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60 175 pt Desenho do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_BREAK_METAFILE 175 pt Desagrupar meta-ficheiro(s)... 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_BREAK_FAIL 175 pt Impossível desagrupar todos os objectos de desenho. 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PUBDLG_SAMENAME 175 pt Já existe um desenho com este nome.\nQuer substituí-lo? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_PUBDLG_SAMENAME 175 pt Já existe um desenho com este nome.\nDeseja substituí-lo? 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLATTR_TEXT 175 pt Texto 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLATTR_LINK 175 pt Hiperligação 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_HTMLATTR_VLINK 175 pt Ligação visitada 20181231 09:50:43
@@ -19063,10 +19063,10 @@ sd source\ui\app\strings.src 0 string RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX 175 pt Barra
sd source\ui\app\strings.src 0 string RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX 175 pt Reprodução de multimédia 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX 175 pt Tabela 20181231 09:50:43
sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_NOT_FOUND 175 pt Chave de procura não encontrada. 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_FORWARD 175 pt O %PRODUCTNAME Impress efectuou a procura até ao fim da apresentação. Quer continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD 175 pt O %PRODUCTNAME Impress efectuou a procura até ao início da apresentação. Quer continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW 175 pt O %PRODUCTNAME Draw efectuou a procura até ao fim do documento. Quer continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
-sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW 175 pt O %PRODUCTNAME Draw efectuou a procura até ao início do documento. Quer continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_FORWARD 175 pt O %PRODUCTNAME Impress efectuou a procura até ao fim da apresentação. Deseja continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD 175 pt O %PRODUCTNAME Impress efectuou a procura até ao início da apresentação. Deseja continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW 175 pt O %PRODUCTNAME Draw efectuou a procura até ao fim do documento. Deseja continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\app\strings.src 0 string STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW 175 pt O %PRODUCTNAME Draw efectuou a procura até ao início do documento. Deseja continuar a partir do final? 20181231 09:50:43
sd source\ui\table\TableDesignPane.src 0 fixedline DLG_TABLEDESIGNPANE FL_STYLE_OPTIONS+1 120 pt Mostrar 20181231 09:50:43
sd source\ui\table\TableDesignPane.src 0 checkbox DLG_TABLEDESIGNPANE CB_HEADER_ROW+1 120 pt Linha do cabeçalho 20181231 09:50:43
sd source\ui\table\TableDesignPane.src 0 checkbox DLG_TABLEDESIGNPANE CB_TOTAL_ROW+1 120 pt Total de linhas 20181231 09:50:43
@@ -19095,10 +19095,10 @@ sd source\ui\annotations\annotations.src 0 menuitem RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTME
sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_TODAY 0 pt Hoje, 20181231 09:50:43
sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_YESTERDAY 0 pt Ontem, 20181231 09:50:43
sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_NOAUTHOR 0 pt (nenhum autor) 20181231 09:50:43
-sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD 0 pt O %PRODUCTNAME Impress chegou ao fim da apresentação. Quer continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
-sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD 0 pt O %PRODUCTNAME Impress chegou ao início da apresentação. Quer continuar a partir do fim? 20181231 09:50:43
-sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW 0 pt O %PRODUCTNAME Draw chegou ao fim do documento. Quer continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
-sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW 0 pt O %PRODUCTNAME Draw chegou ao início do documento. Quer continuar a partir do fim? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD 0 pt O %PRODUCTNAME Impress chegou ao fim da apresentação. Deseja continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD 0 pt O %PRODUCTNAME Impress chegou ao início da apresentação. Deseja continuar a partir do fim? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW 0 pt O %PRODUCTNAME Draw chegou ao fim do documento. Deseja continuar a partir do início? 20181231 09:50:43
+sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW 0 pt O %PRODUCTNAME Draw chegou ao início do documento. Deseja continuar a partir do fim? 20181231 09:50:43
sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT 0 pt Inserir comentário 20181231 09:50:43
sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE 0 pt Eliminar comentário(s) 20181231 09:50:43
sd source\ui\annotations\annotations.src 0 string STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE 0 pt Mover comentário 20181231 09:50:43
@@ -19769,7 +19769,7 @@ sd source\filter\html\pubdlg.src 0 checkbox DLG_PUBLISHING PAGE3_HIDDEN_SLIDES
sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedline DLG_PUBLISHING PAGE4_TITEL_1 258 pt Informações para a página do título 20181231 09:50:43
sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE4_AUTHOR_TXT 121 pt ~Autor 20181231 09:50:43
sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE4_EMAIL_TXT 121 pt Correio ~electrónico 20181231 09:50:43
-sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE4_WWW_TXT 121 pt Página principal 20181231 09:50:43
+sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE4_WWW_TXT 121 pt Página ~principal 20181231 09:50:43
sd source\filter\html\pubdlg.src 0 fixedtext DLG_PUBLISHING PAGE4_TITEL_2 121 pt ~Informação adicional 20181231 09:50:43
sd source\filter\html\pubdlg.src 0 checkbox DLG_PUBLISHING PAGE4_DOWNLOAD 252 pt Ligar a uma cópia da apresentação ~original 20181231 09:50:43
sd source\filter\html\pubdlg.src 0 checkbox DLG_PUBLISHING PAGE4_CREATED 252 pt Nota: 'Criado com %PRODUCTNAME' 20181231 09:50:43
@@ -20197,7 +20197,7 @@ extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_U
extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_MOVE_DOWN 60 pt Mover abaixo 20181231 09:50:43
extensions source\propctrlr\taborder.src 0 pushbutton RID_DLG_TABORDER PB_AUTO_ORDER 60 pt Ordem automática 20181231 09:50:43
extensions source\propctrlr\taborder.src 0 modaldialog RID_DLG_TABORDER 168 pt Sequência de activação 20181231 09:50:43
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE 0 pt Quer eliminar o tipo de dados '#type#' do modelo?\nNote que serão afectados todos os controlos associados a este tipo de dados. 20181231 09:50:43
+extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE 0 pt Deseja eliminar o tipo de dados '#type#' do modelo?\nNote que serão afectados todos os controlos associados a este tipo de dados. 20181231 09:50:43
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON 0 pt Botão 20181231 09:50:43
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON 0 pt Botão de opção 20181231 09:50:43
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX 0 pt Caixa de verificação 20181231 09:50:43
@@ -20329,7 +20329,7 @@ extensions source\bibliography\datman.src 0 modaldialog RID_DLG_DBCHANGE HID_DL
extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_FIELDSELECTION 0 pt Selecção de campos: 20181231 09:50:43
extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX 0 pt Tabela;Consulta;Sql;Sql [Nativo] 20181231 09:50:43
extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_BIB_STR_FRAME_TITLE 0 pt Base de dados bibliográfica 20181231 09:50:43
-extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_MAP_QUESTION 0 pt Quer editar a disposição das colunas? 20181231 09:50:43
+extensions source\bibliography\bib.src 0 string RID_MAP_QUESTION 0 pt Deseja editar a disposição das colunas? 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_SELECT_ABTYPE 0 pt Tipo de livro de endereços 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG 0 pt Definições de ligação 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT STR_TABLE_SELECTION 0 pt Selecção de tabela 20181231 09:50:43
@@ -20362,7 +20362,7 @@ extensions source\abpilot\abspilot.src 0 checkbox RID_PAGE_FINAL CB_REGISTER_DS
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_NAME_EXPL 0 pt Nome do livro de endereços 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 fixedtext RID_PAGE_FINAL FT_DUPLICATENAME 0 pt Já existe uma origem de dados com este nome. Uma vez que as origens de dados têm de ter nomes globalmente exclusivos, terá de escolher outro nome. 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 errorbox RID_ERR_NEEDTYPESELECTION 0 pt Seleccione um tipo de livro de endereços. 20181231 09:50:43
-extensions source\abpilot\abspilot.src 0 querybox RID_QRY_NOTABLES 0 pt A origem de dados não contém tabelas.\nQuer mesmo assim configurá-la como uma origem de dados de endereços? 20181231 09:50:43
+extensions source\abpilot\abspilot.src 0 querybox RID_QRY_NOTABLES 0 pt A origem de dados não contém tabelas.\nMesmo assim deseja configurá-la como uma origem de dados de endereços? 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_DEFAULT_NAME 0 pt Endereços 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_ADMINDIALOGTITLE 0 pt Criar origem de dados de endereços 20181231 09:50:43
extensions source\abpilot\abspilot.src 0 string RID_STR_NOCONNECTION 0 pt Impossível estabelecer a ligação. 20181231 09:50:43
@@ -20395,7 +20395,7 @@ extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTIO
extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 pushbutton RID_PAGE_TABLESELECTION PB_FORMDATASOURCE 14 pt ~... 20181231 09:50:43
extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_TABLESELECTION FT_TABLE 0 pt ~Tabela/Consulta: 20181231 09:50:43
extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_TABLESELECTION 0 pt Dados 20181231 09:50:43
-extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 pt Quer guardar o valor num campo da base de dados? 20181231 09:50:43
+extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 fixedtext RID_PAGE_OPTION_DBFIELD FT_DATABASEFIELD_QUEST 0 pt Deseja guardar o valor num campo da base de dados? 20181231 09:50:43
extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 radiobutton RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_YES 0 pt ~Sim, guardar no campo da base de dados a seguir indicado: 20181231 09:50:43
extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 radiobutton RID_PAGE_OPTION_DBFIELD RB_STOREINFIELD_NO 0 pt ~Não, guardar apenas o valor no formulário. 20181231 09:50:43
extensions source\dbpilots\commonpagesdbp.src 0 tabpage RID_PAGE_OPTION_DBFIELD 0 pt Campo de base de dados 20181231 09:50:43
@@ -20438,13 +20438,13 @@ extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UN
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING 0 pt A transferir o %PRODUCTNAME %NEXTVERSION... 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL 0 pt Transferência do %PRODUCTNAME %NEXTVERSION concluída. Pronto a instalar. 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE 0 pt %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20181231 09:50:43
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD 0 pt Quer cancelar a transferência? 20181231 09:50:43
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL 0 pt Para instalar a actualização, o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tem de ser fechado. Quer instalar agora a actualização? 20181231 09:50:43
+extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD 0 pt Deseja cancelar a transferência? 20181231 09:50:43
+extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL 0 pt Para instalar a actualização, o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tem de ser fechado. Deseja instalar agora a actualização? 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW 0 pt I~nstalar agora 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER 0 pt Insta~lar mais tarde 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR 0 pt Impossível executar o instalador, execute manualmente %FILE_NAME em %DOWNLOAD_PATH. 20181231 09:50:43
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING 0 pt Já existe um ficheiro com esse nome! Quer substituir o ficheiro existente? 20181231 09:50:43
-extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING 0 pt Já existe um ficheiro com o nome '%FILENAME' em '%DOWNLOAD_PATH'! Quer continuar com a transferência ou eliminar e recarregar o ficheiro? 20181231 09:50:43
+extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING 0 pt Já existe um ficheiro com esse nome! Deseja substituir o ficheiro existente? 20181231 09:50:43
+extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING 0 pt Já existe um ficheiro com o nome '%FILENAME' em '%DOWNLOAD_PATH'! Deseja continuar com a transferência ou eliminar e recarregar o ficheiro? 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD 0 pt Recarregar ficheiro 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE 0 pt Continuar 20181231 09:50:43
extensions source\update\check\updatehdl.src 0 string RID_UPDATE_STR_PERCENT 0 pt %PERCENT% 20181231 09:50:43
@@ -20515,10 +20515,10 @@ sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_THEMA 175 pt Assunto 20
sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_KEYWORDS 175 pt ~Palavras-chave 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_DESC 175 pt ~Descrição 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\new.src 0 modaldialog DLG_NEW_FILE CMD_SID_NEWDOC 336 pt Novo 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 pt Ao guardar em formatos externos poderá ter provocado\nperda de informação. Deseja fechar mesmo assim? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 pt Guardar em formatos externos pode ter provocado\na perda de informações. Pretende fechar mesmo assim? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE 0 pt Já existe um modelo com este nome.\nSobrescrever o modelo do documento? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_REGION 0 pt Quer realmente eliminar realmente a região "$1"? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_TEMPLATE 0 pt Quer realmente eliminar a entrada "$1"? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_REGION 0 pt Deseja realmente eliminar realmente a região "$1"? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_TEMPLATE 0 pt Deseja realmente eliminar a entrada "$1"? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_REGION_NOTEMPTY 0 pt A categoria não está vazia.\nEliminar mesmo assim? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT 0 pt O documento "$(DOC)" foi modificado.\nDeseja guardar as alterações? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_STYLES 0 pt Estilos 20181231 09:50:43
@@ -20542,7 +20542,7 @@ sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION 0 pt Erro
sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_EMPTY_NAME 0 pt Tem de especificar um nome. 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_UNIQ_NAME 0 pt É necessário especificar um nome unívoco.\nNão há distinção entre maiúsculas e minúsculas. 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE 0 pt Deseja usar o modelo "$(TEXT)" como modelo padrão? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE 0 pt Quer repor o modelo predefinido? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE 0 pt Deseja repor o modelo predefinido? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST 0 pt A pasta dos modelos\n$(DIR)\nnão existe. 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_DOCINFO_CANTREAD 0 pt Impossível ler a informação do documento. 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_NOSTORAGE 0 pt O ficheiro seleccionado tem um formato inválido. 20181231 09:50:43
@@ -20568,8 +20568,8 @@ sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_OFFICEFILTER 0 pt Documentos do %PRODUCT
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES 0 pt Propr~iedades... 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FSET_FILTERNAME0 0 pt HTML (FrameSet) 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FSET_FILTERNAME1 0 pt Documento moldura do %PRODUCTNAME 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_MOVED 0 pt O modelo "$(TEMPLATE)" não foi encontrado no seu lugar original. Já existe um modelo com o mesmo nome em "$(FOUND)". Quer usar este modelo para actualizações futuras? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_RESET 0 pt O modelo "$(TEMPLATE)" não foi encontrado. Quer continuar a procura quando abrir o documento novamente? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_MOVED 0 pt O modelo "$(TEMPLATE)" não foi encontrado no seu lugar original. Já existe um modelo com o mesmo nome em "$(FOUND)". Deseja usar este modelo para actualizações futuras? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_RESET 0 pt O modelo "$(TEMPLATE)" não foi encontrado. Deseja continuar a procura quando abrir o documento novamente? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_AUTOMATICVERSION 0 pt Versão gravada automaticamente 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SW 0 pt Documento de texto 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SWWEB 0 pt Documento HTML 20181231 09:50:43
@@ -20586,7 +20586,7 @@ sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox DLG_MACROQUERY 0 pt Este documento contêm
sfx2 source\doc\doc.src 0 string BTN_OK 0 pt Executar 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string BTN_CANCEL 0 pt Não executar 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_CANCEL 0 pt De acordo com as definições de segurança, as macros deste documentos não deviam ser executadas. Ainda assim quer executá-las? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_OK 0 pt Quer permitir a execução destas macros? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_OK 0 pt Deseja permitir a execução destas macros? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTASPDF_TITLE 0 pt Exportar como PDF 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTWITHCFGBUTTON 0 pt Exportar... 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTBUTTON 0 pt Exportar 20181231 09:50:43
@@ -20599,16 +20599,16 @@ sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS 0 pt Versões de
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_FIELDS 0 pt Campos 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_LINKDATA 0 pt Dados ligados... 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING 0 pt Deseja continuar a guardar o documento? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING 0 pt Quer continuar a imprimir o documento? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING 0 pt Quer continuar a assinar o documento? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF 0 pt Quer continuar a criar um ficheiro PDF? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING 0 pt Deseja continuar a imprimir o documento? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING 0 pt Deseja continuar a assinar o documento? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF 0 pt Deseja continuar a criar um ficheiro PDF? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NEW_FILENAME_SAVE 0 pt Se não quiser substituir o documento original, deve guardar o seu trabalho sob um novo nome de ficheiro. 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR 0 pt Alguns ficheiros modelo estão protegidos e não podem ser eliminados. 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCINFO_INFOFIELD 0 pt Informação %1 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SHARED 0 pt (partilhado) 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED 0 pt A versão do documento está definida como ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) em Ferramentas - Opções - Carregar/Guardar - Geral. A assinatura de documentos requer o formato ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x). 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN 0 pt O documento tem de ser guardado antes de poder ser assinado. Ao guardar o documento vai remover todas as assinaturas existentes.\nDeseja guardar o documento? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_MESSAGE 0 pt O modelo '$(ARG1)', no qual este documento se baseia, foi modificado. Quer actualizar as formatações baseadas no estilo de acordo com o modelo modificado? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_MESSAGE 0 pt O modelo '$(ARG1)', no qual este documento se baseia, foi modificado. Deseja actualizar as formatações baseadas no estilo de acordo com o modelo modificado? 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN 0 pt Act~ualizar estilos 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN 0 pt ~Manter estilos antigos 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 1 0 pt Meus modelos 20181231 09:50:43
@@ -20622,7 +20622,7 @@ sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 8 0 pt Fundos
sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 9 0 pt Apresentações 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 10 0 pt Diversos 20181231 09:50:43
sfx2 source\doc\doctempl.src 0 string RID_CNT_STR_WAITING 0 pt A inicializar modelos para a primeira utilização... 20181231 09:50:43
-sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_NOT_INSTALLED 0 pt O filtro seleccionado $(FILTER) não está instalado.\nQuer instalá-lo agora? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_NOT_INSTALLED 0 pt O filtro seleccionado $(FILTER) não está instalado.\nDeseja instalá-lo agora? 20181231 09:50:43
sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_CONSULT_SERVICE 0 pt O filtro seleccionado $(FILTER) não está incluído na sua versão.\nEncontrará informação sobre encomendas na nossa página inicial. 20181231 09:50:43
sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedline DLG_VERSIONS GB_NEWVERSIONS 272 pt Novas versões 20181231 09:50:43
sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_SAVE 90 pt Guardar ~Nova versão 20181231 09:50:43
@@ -20685,7 +20685,7 @@ sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_PRINT_WARN
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERSIZE 123 pt T~amanho do papel 20181231 09:50:43
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERORIENTATION 123 pt Ori~entação do papel 20181231 09:50:43
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_TRANSPARENCY 123 pt ~Transparência 20181231 09:50:43
-sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY FT_PRINTTRANSWARN 163 pt O documento contém objectos transparentes.\nEste fato pode originar um tempo de impressão mais demorado em algumas\nimpressoras. Quer que o aspecto de transparência\nseja reduzido? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY FT_PRINTTRANSWARN 163 pt O seu documento contém objectos transparentes.\nIsto poderá originar um tempo de impressão mais demorado em algumas\nimpressoras. Deseja que o aspecto de transparência\nseja reduzido? 20181231 09:50:43
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 okbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_YES 50 pt ~Sim 20181231 09:50:43
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 pushbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_NO 50 pt ~Não 20181231 09:50:43
sfx2 source\dialog\printopt.src 0 cancelbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_CANCEL 50 pt ~Cancelar 20181231 09:50:43
@@ -20932,7 +20932,7 @@ sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_STARTCENTER 0 pt Central ini
sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_RECENTDOC 0 pt Documentos recentes 20181231 09:50:43
sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUERY_UPDATE_LINKS 0 pt Actualizar todas as ligações? 20181231 09:50:43
sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_DDE_ERROR 0 pt A ligação DDE a % para % da área % não está disponível. 20181231 09:50:43
-sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 0 pt Esta hiperligação vai abrir "%s". Quer continuar? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 0 pt Esta hiperligação vai abrir "%s". Deseja continuar? 20181231 09:50:43
sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS 0 pt Por questões de segurança, não é possível executar a hiperligação.\nO endereço indicado não será aberto. 20181231 09:50:43
sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SECURITY_WARNING_TITLE 0 pt Aviso de segurança 20181231 09:50:43
sfx2 source\appl\app.src 0 querybox RID_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE 0 pt A gravação irá remover todas as assinaturas existentes.\nDeseja continuar a guardar o documento? 20181231 09:50:43
@@ -20994,7 +20994,7 @@ sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedline MD_DDE_LINKEDIT GROUP_DDE_CHG 155 pt Modi
sfx2 source\appl\dde.src 0 modaldialog MD_DDE_LINKEDIT 223 pt Modificar ligação 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NODEFPRINTER 0 pt Nenhuma impressora predefinida encontrada.\nPor favor escolha uma impressora e tente novamente. 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NOSTARTPRINTER 0 pt Foi impossível iniciar a impressora.\nPor favor, verifique a configuração da impressora. 20181231 09:50:43
-sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTER_NOTAVAIL 0 pt O documento foi formatado para a impressora $1. A impressora não está disponível.\nQuer usar a impressora padrão $2? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTER_NOTAVAIL 0 pt O documento foi formatado para a impressora $1. A impressora não está disponível.\nPretende utilizar a impressora padrão $2 ? 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS 0 pt Opções... 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS_TITLE 0 pt Opções de impressão 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINTER_BUSY 0 pt Impressora ocupada 20181231 09:50:43
@@ -21004,16 +21004,16 @@ sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PAGE 0 pt Página 20181231 09:50:4
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 pt Erro ao guardar o modelo 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_READONLY 0 pt (só de leitura) 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORI 0 pt Modificou a orientação da página.\nDeseja aplicar as novas definições\nao documento activo? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 pt Modificou o tamanho da página.\n Deseja aplicar as novas definições \nao documento activo? 20181231 09:50:43
-sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORISIZE 0 pt Modificou o tamanho e a orientação da página.\n Deseja aplicar as novas definições\nao documento activo? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 pt Modificou o tamanho da página.\nDeseja aplicar as novas definições \nao documento activo? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORISIZE 0 pt Modificou o tamanho e a orientação da página.\nDeseja aplicar as novas definições\nao documento activo? 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_DOCINFO 0 pt <html><body BGCOLOR="#c0c0c0"><font FACE="Arial"><dl><dt><b>Título:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Assunto:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Palavras-chave:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Descrição:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html> 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_NODOCINFO 0 pt <HTML><BODY BGCOLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>Não foram encontradas propriedades do documento.</B></FONT></P></BODY></HTML> 20181231 09:50:43
-sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_CANT_CLOSE 0 pt De momento é impossível fechar o documento,\n uma vez que a impressora ainda está activa. 20181231 09:50:43
+sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_CANT_CLOSE 0 pt O documento não pode ser fechado pois\nestá a decorrer uma tarefa de impressão. 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 #define DLG_PRINTMONITOR_TEXT 0 pt Monitor de impressão 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 fixedtext DLG_PRINTMONITOR FT_PRINTING 100 pt está a ser imprimido na 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string DLG_PRINTMONITOR STR_FT_PREPARATION 50 pt está a ser preparado para impressão 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_ERROR_SEND_MAIL 112 pt Ocorreu um erro ao enviar a mensagem. Erros possíveis: falta a conta de utilizador ou a configuração é inválida.\nPor favor, verifique as definições do %PRODUCTNAME e/ou do seu programa de correio electrónico. 20181231 09:50:43
-sfx2 source\view\view.src 0 querybox MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE 112 pt Impossível editar este documento, possivelmente devido à falta de privilégios de acesso. Quer editar uma cópia do documento? 20181231 09:50:43
+sfx2 source\view\view.src 0 querybox MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE 112 pt Impossível editar este documento, possivelmente devido à falta de privilégios de acesso. Deseja editar uma cópia do documento? 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 string STR_REPAIREDDOCUMENT 112 pt (documento reparado) 20181231 09:50:43
sfx2 source\view\view.src 0 errorbox MSG_ERROR_NO_WEBBROWSER_FOUND 112 pt O %PRODUCTNAME não encontrou um navegador da Web no seu sistema. Por favor, verifique as suas preferências de sistema ou instale um navegador da Web (por exemplo, Mozilla) no local pré-definido solicitado durante a instalação do navegador. 20181231 09:50:43
sfx2 source\sidebar\Sidebar.src 0 string RID_SIDEBAR_RESOURCE STRING_CUSTOMIZATION 0 pt Personalização 20181231 09:50:43
@@ -21392,8 +21392,8 @@ svtools source\toolpanel\toolpanel.src 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD
svtools source\toolpanel\toolpanel.src 0 string STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK 0 pt Botão de rolamento do painel, seguinte 20181231 09:50:43
svtools source\java\javaerror.src 0 warningbox WARNINGBOX_JAVANOTFOUND 0 pt O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta tarefa. Instale um JRE e reinicie o %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
svtools source\java\javaerror.src 0 warningbox WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS 0 pt A configuração do %PRODUCTNAME foi alterada. Em Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Java, seleccione o Java Runtime Environment a usar pelo %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
-svtools source\java\javaerror.src 0 querybox QBX_JAVADISABLED 0 pt O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta tarefa. Contudo, a utilização do JRE foi desactivada. Quer activar agora a utilização do JRE? 20181231 09:50:43
-svtools source\java\javaerror.src 0 errorbox ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED 0 pt O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java Runtime Environment) para executar esta tarefa. O JRE selecionado está danificado. Por favor selecione outra versão ou instale um JRE novo e selecione-o em Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Java. 20181231 09:50:43
+svtools source\java\javaerror.src 0 querybox QBX_JAVADISABLED 0 pt O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta tarefa. Contudo, a utilização do JRE foi desactivada. Deseja activar agora a utilização do JRE? 20181231 09:50:43
+svtools source\java\javaerror.src 0 errorbox ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED 0 pt O %PRODUCTNAME requer um Java Runtime Environment (JRE) para executar esta tarefa. O JRE seleccionado está danificado. Por favor seleccione outra versão ou instale um JRE novo e seleccione-o em Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Java. 20181231 09:50:43
svtools source\java\javaerror.src 0 errorbox ERRORBOX_RESTARTREQUIRED 0 pt Para que o Java Runtime Environment seleccionado funcione correctamente, o %PRODUCTNAME tem de ser reiniciado. Por favor reinicie agora o %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
svtools source\java\javaerror.src 0 string STR_WARNING_JAVANOTFOUND 0 pt Requer JRE 20181231 09:50:43
svtools source\java\javaerror.src 0 string STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS 0 pt Seleccionar JRE 20181231 09:50:43
@@ -21469,7 +21469,7 @@ svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_SAVE 0 pt Guardar
svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_DRIVES 0 pt ~Unidade 20181231 09:50:43
svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_HOME 0 pt Pasta de utilizador 20181231 09:50:43
svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_NEWDIR 0 pt Criar pasta 20181231 09:50:43
-svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_ASKNEWDIR 0 pt Quer criar a pasta %s? 20181231 09:50:43
+svtools source\dialogs\filedlg2.src 0 string STR_FILEDLG_ASKNEWDIR 0 pt Deseja criar a pasta %s? 20181231 09:50:43
svtools source\dialogs\formats.src 0 string STR_FORMAT_STRING 0 pt Texto não formatado 20181231 09:50:43
svtools source\dialogs\formats.src 0 string STR_FORMAT_BITMAP 0 pt Mapa de bits 20181231 09:50:43
svtools source\dialogs\formats.src 0 string STR_FORMAT_GDIMETAFILE 0 pt Meta-ficheiro GDI 20181231 09:50:43
@@ -21741,7 +21741,7 @@ svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_RES
svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_ACCEPT 0 pt ~Aceitar 20181231 09:50:43
svtools source\plugapp\testtool.src 0 pushbutton TT_INLINE_TRANSLATION TT_PB_NEXT 0 pt Segui~nte 20181231 09:50:43
svtools source\plugapp\testtool.src 0 workwindow TT_INLINE_TRANSLATION 2 pt Tradução no local 20181231 09:50:43
-svtools source\plugapp\testtool.src 0 messbox TT_DISCARD_CHANGED_DATA 2 pt A tradução será perdida. Quer continuar? 20181231 09:50:43
+svtools source\plugapp\testtool.src 0 messbox TT_DISCARD_CHANGED_DATA 2 pt A tradução será perdida. Deseja continuar? 20181231 09:50:43
svtools source\plugapp\testtool.src 0 errorbox TT_NO_CONTROL 2 pt O controlo já não é válido. A tradução não pode ser gravada. 20181231 09:50:43
svtools source\plugapp\testtool.src 0 string TT_GPF 2 pt GPF ocorreu 20181231 09:50:43
svtools source\plugapp\testtool.src 0 string TT_ALTERNATE_CAPTION 2 pt HelpID não coincide com UniqueID: 20181231 09:50:43
@@ -22141,7 +22141,7 @@ avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_PAUSE 0 pt Pau
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_STOP 0 pt Parar 20181231 09:50:43
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ENDLESS 0 pt Repetir 20181231 09:50:43
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MUTE 0 pt Silenciar 20181231 09:50:43
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM 0 pt Visualização 20181231 09:50:43
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM 0 pt Ver 20181231 09:50:43
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_50 0 pt 50% 20181231 09:50:43
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_100 0 pt 100% 20181231 09:50:43
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_200 0 pt 200% 20181231 09:50:43
@@ -22159,7 +22159,7 @@ sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_PROPERTY_TIMEOUT 0 pt Limite de
sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL 0 pt Nível de épsilon (0-3) 20181231 09:50:43
sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH 0 pt Limitar profundidade ramo-e-ligação 20181231 09:50:43
sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_PROPERTY_NONLINEARTEST 0 pt Correr verificações estritas de linearidade 20181231 09:50:43
-sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_ERROR_NONLINEAR 0 pt O modelo perece ser não linear (ver opções). 20181231 09:50:43
+sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_ERROR_NONLINEAR 0 pt O modelo parece ser não linear (ver opções). 20181231 09:50:43
sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_ERROR_EPSILONLEVEL 0 pt O nível de épsilon é inválido. 20181231 09:50:43
sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_ERROR_INFEASIBLE 0 pt O modelo é inexequível. Verifique as condições restritivas. 20181231 09:50:43
sccomp source\solver\solver.src 0 string RID_ERROR_UNBOUNDED 0 pt O modelo é desvinculado. 20181231 09:50:43
@@ -22509,12 +22509,12 @@ vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 26 0 pt Executivo 20
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 27 0 pt Long Bond 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 28 0 pt Envelope (Monarch) #8 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 29 0 pt Envelope (Pessoal) #6 3/4 20181231 09:50:43
-vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 30 0 pt Envelope #9 20181231 09:50:43
+vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 30 0 pt Envelope nº9 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 31 0 pt Envelope #10 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 32 0 pt Envelope #11 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 33 0 pt Envelope #12 20181231 09:50:43
-vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 34 0 pt 16 Kai 20181231 09:50:43
-vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 35 0 pt 32 Kai 20181231 09:50:43
+vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 34 0 pt Kai 16 20181231 09:50:43
+vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 35 0 pt Kai 32 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 36 0 pt 32 Kai grande 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 37 0 pt B4 (JIS) 20181231 09:50:43
vcl source\src\print.src 0 itemlist RID_STR_PAPERNAMES 38 0 pt B5 (JIS) 20181231 09:50:43
@@ -22547,23 +22547,23 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help par_idN105AF 0 pt \<ahelp
helpcontent2 source\text\scalc\main0103.xhp 0 help hd_id3125863 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Ampliação\"\>Ampliação\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help tit 0 pt Ficheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Ficheiro\"\>Ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help par_id3151112 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento atual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help par_id3151112 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento actual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3154684 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abrir\"\>Abrir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147434 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Gravar como\"\>Gravar como\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147434 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Guardar como\"\>Guardar como\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147396 11 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versões\"\>Versões\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3149400 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Propriedades\"\>Propriedades\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3155445 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Imprimir\"\>Imprimir\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0101.xhp 0 help hd_id3147339 10 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configurar impressora\"\>Configurar impressora\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help tit 0 pt Barra de propriedades do objeto de desenho 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3154346 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Barra de propriedades do objeto de desenho\"\>Barra de propriedades do objeto de desenho\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help par_id3149656 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"\>A barra \<emph\>Propriedades do objeto de desenho\</emph\> para objetos selecionados na folha contém comandos de formatação e alinhamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help tit 0 pt Barra de propriedades do objecto de desenho 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3154346 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Barra de propriedades do objecto de desenho\"\>Barra de propriedades do objecto de desenho\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help par_id3149656 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"\>A barra \<emph\>Propriedades do objecto de desenho\</emph\> para objectos seleccionados na folha contém comandos de formatação e alinhamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3145748 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estilo de linha\"\>Estilo de linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3151073 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3153417 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0203.xhp 0 help hd_id3147338 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Cor do fundo\"\>Cor do fundo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help tit 0 pt Formatar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3149669 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Formatar\"\>Formatar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help par_id3145171 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos para formatar as células selecionadas, os \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objetos\"\>objetos\</link\> e os conteúdos da célula no documento. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help par_id3145171 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos para formatar as células seleccionadas, os \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objectos\"\>objectos\</link\> e os conteúdos da célula no documento. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3154732 4 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Células\"\>Células\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3155087 9 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Página\"\>Página\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0105.xhp 0 help hd_id3145748 12 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Carácter\"\>Carácter\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22577,33 +22577,33 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\scalc\main0107.xhp 0 help par_id3150398 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>O menu \<emph\>Janela\</emph\> contém comandos para manipular e mostrar janelas de documentos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help tit 0 pt Dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153254 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Dados\"\>Dados\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help par_id3147264 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Dados\</emph\> contém comandos para editar os dados da folha atual. Pode definir intervalos, ordenar e filtrar dados, calcular resultados, destacar dados e criar uma tabela dinâmica.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help par_id3147264 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Dados\</emph\> contém comandos para editar os dados da folha actual. Pode definir intervalos, ordenar e filtrar dados, calcular resultados, destacar dados e criar uma tabela dinâmica.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3150400 3 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Definir intervalo\"\>Definir intervalo\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Selecionar intervalo\"\>Selecionar intervalo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Seleccionar intervalo\"\>Seleccionar intervalo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153726 5 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Ordenar\"\>Ordenar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3153142 6 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Sub-totais\"\>Sub-totais\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3151073 10 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validade\"\>Validade\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3145254 7 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Operações múltiplas\"\>Operações múltiplas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id1387066 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Texto em colunas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3150717 8 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidar\"\>Consolidar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3154754 9 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Atualizar intervalo \"\>Atualizar intervalo \</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0112.xhp 0 help hd_id3154754 9 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Actualizar intervalo \"\>Actualizar intervalo \</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help tit 0 pt Bem-vindo à ajuda do $[officename] Calc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3147338 1 0 pt Bem-vindo à ajuda do $[officename] Calc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3153965 3 0 pt Como usar o $[officename] Calc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help par_id3147004 5 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Lista de funções por categoria\"\>Lista de funções por categoria\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3154659 6 0 pt $[officename] Calc - Menus, barras de ferramentas e teclas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3150883 4 0 pt Ajuda acerca da Ajuda 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0000.xhp 0 help hd_id3150883 4 0 pt Ajuda acerca da ajuda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help tit 0 pt Barra de estado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help hd_id3151385 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Barra de estado\"\>Barra de estado\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id3149669 2 0 pt A \<emph\>Barra de estado\</emph\> mostra informação sobre o documento atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id3149669 2 0 pt A \<emph\>barra de estado\</emph\> mostra informação sobre o documento actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help hd_id0821200911024321 0 pt Assinatura digital 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0208.xhp 0 help par_id0821200911024344 0 pt Consulte também \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Assinaturas digitais\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help tit 0 pt Editar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help par_id3154758 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo do documento atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help par_id3154758 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo do documento actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3146119 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Colar especial\"\>Colar especial\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3153728 12 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Comparar documento\"\>Comparar documento\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3154492 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Localizar e substituir\"\>Localizar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3154492 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Procurar e substituir\"\>Procurar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3150715 5 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Cabeçalhos e rodapés\"\>Cabeçalhos e rodapés\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3149018 6 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Eliminar conteúdo\"\>Eliminar conteúdo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0102.xhp 0 help hd_id3156384 7 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Eliminar células\"\>Eliminar células\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22615,10 +22615,10 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0200.xhp 0 help par_id3148798 2 0 pt Este s
helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help tit 0 pt Ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3150769 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Ferramentas\"\>Ferramentas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3150440 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> contém comandos para verificação ortográfica, rastrear referências na folha, localizar erros e definir cenários.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3152576 10 0 pt Pode também criar e atribuir macros, configurar o aspeto das barras de tarefas, menus e teclado e configurar as opções predefinição das aplicações do $[officename]. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3149122 12 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Atingir objetivo\"\>Atingir objetivo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help par_id3152576 10 0 pt Pode também criar e atribuir macros, configurar o aspecto das barras de tarefas, menus e teclado e configurar as opções predefinição das aplicações do $[officename]. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3149122 12 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Atingir objectivo\"\>Atingir objectivo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3155768 6 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Cenários\"\>Cenários\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3154015 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correção automática\"\>Opções de correção automática\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3154015 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correcção automática\"\>Opções de correcção automática\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0106.xhp 0 help hd_id3150086 8 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Personalizar\"\>Personalizar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help tit 0 pt Barra de ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Barra de ferramentas\"\>Barra de ferramentas\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22627,12 +22627,12 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN10610 0 pt \<link h
helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help hd_id3154730 6 0 pt \<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Escolher temas\"\>Escolher temas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN10690 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Filtro avançado\"\>Filtro avançado\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106A8 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"\>Iniciar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106C0 0 pt \<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Conversor do Euro\"\>Conversor do Euro\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106C0 0 pt \<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Conversor do euro\"\>Conversor do euro\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106D8 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"\>Definir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106F0 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Atingir objetivo\"\>Atingir objetivo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0218.xhp 0 help par_idN106F0 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Atingir objectivo\"\>Atingir objectivo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help tit 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3157909 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Inserir\"\>Inserir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help par_id3153896 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém comandos para inserir novos elementos, tais como células, linhas, folhas e nomes de células na folha atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help par_id3153896 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém comandos para inserir novos elementos, tais como células, linhas, folhas e nomes de células na folha actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3150769 3 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Células\"\>Células\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3149260 4 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Folha\"\>Folha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0104.xhp 0 help hd_id3153726 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Carácter especial\"\>Carácter especial\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22650,16 +22650,16 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3148797 4 0 pt Cálcul
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3145172 5 0 pt O $[officename] Calc disponibiliza \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"funções\"\>funções\</link\>, incluindo funções estatísticas e bancárias, que pode utilizar para criar fórmulas para execução de cálculos complexos com os seus dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3145271 6 0 pt Também pode utilizar o \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Assistente de funções\"\>Assistente de funções\</link\> para ajudar na criação de fórmulas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3152596 13 0 pt Cálculo numa situação hipotética 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3156444 14 0 pt Uma funcionalidade interessante consiste na possibilidade de ver de imediato o resultado das alterações efetuadas ao fator de um cálculo constituído por diversos fatores. Por exemplo, pode verificar os resultados da alteração de um período de empréstimo nas taxas de juro e nas prestações. Além disso, é possível gerir tabelas maiores utilizando cenários predefinidos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3156444 14 0 pt Uma funcionalidade interessante consiste na possibilidade de ver de imediato o resultado das alterações efectuadas ao factor de um cálculo constituído por diversos factores. Por exemplo, pode verificar os resultados da alteração de um período de empréstimo nas taxas de juro e nas prestações. Além disso, é possível gerir tabelas maiores utilizando cenários predefinidos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3148576 7 0 pt Funções de base de dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154011 8 0 pt Utilize folhas de cálculo para dispor, armazenar e filtrar os seus dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154942 25 0 pt $[officename] Calc permite arrastar e largar tabelas a partir de bases de dados ou utilizar uma folha de cálculo como origem de dados para criar cartas em série no $[officename] Writer. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3145800 9 0 pt Dispor os dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3154490 10 0 pt Com alguns cliques, pode reorganizar a folha de cálculo de forma a mostrar ou ocultar alguns intervalos de dados, ou formatar intervalos de acordo com situações específicas, ou calcular rapidamente sub-totais e totais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3155601 16 0 pt Gráficos dinâmicos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3149121 17 0 pt $[officename] Calc permite mostrar dados de folhas de cálculo em gráficos dinâmicos que são automaticamente atualizados quando os dados são alterados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3153707 18 0 pt Abrir e gravar ficheiros Microsoft 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3157867 19 0 pt Utilize os filtros do $[officename] para converter ficheiros Excel ou abrir e gravar em vários outros \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formatos\"\>formatos\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3149121 17 0 pt $[officename] Calc permite mostrar dados de folhas de cálculo em gráficos dinâmicos que são automaticamente actualizados quando os dados são alterados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help hd_id3153707 18 0 pt Abrir e guardar ficheiros Microsoft 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0503.xhp 0 help par_id3157867 19 0 pt Utilize os filtros do $[officename] para converter ficheiros Excel ou abrir e guardar em vários outros \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formatos\"\>formatos\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help tit 0 pt Barra de pré-visualização de página 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Barra de pré-visualização de página\"\>Barra de pré-visualização de página\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0210.xhp 0 help par_id3148663 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"\>A barra \<emph\>Pré-visualização de página\</emph\> é mostrada quando escolhe \<emph\>Ficheiro - Pré-visualizar página\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -22669,34 +22669,34 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150448 1 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id3153897 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"\>A barra \<emph\>Formatação\</emph\> contém comandos básicos para aplicar a formatação manual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3153160 8 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150715 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar à esquerda\"\>Alinhar à esquerda\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3155064 10 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar ao centro na horizontal\"\>Alinhar ao centro na horizontal\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3155064 10 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar ao centro horizontal\"\>Alinhar ao centro horizontal\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3150042 11 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar à direita\"\>Alinhar à direita\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3154703 12 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Justificar\"\>Justificar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3152986 13 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar acima\"\>Alinhar acima\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3153306 14 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar ao centro na vertical\"\>Alinhar ao centro na vertical\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3153306 14 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar ao centro vertical\"\>Alinhar ao centro vertical\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help hd_id3151240 15 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alinhar abaixo\"\>Alinhar abaixo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10843 0 pt Formato numérico: data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10847 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aplica o formato de data às células selecionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10847 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aplica o formato de data às células seleccionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1085E 0 pt Formato numérico: exponencial 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10862 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aplica o formato exponencial às células selecionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10862 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aplica o formato exponencial às células seleccionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10871 0 pt Ícones adicionais 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10875 0 pt Se o suporte para \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL (disposição de texto complexo)\"\>CTL (disposição de texto complexo)\</link\> estiver ativado, estarão visíveis dois ícones adicionais. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN10875 0 pt Se o suporte para \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL (disposição de texto complexo)\"\>CTL (disposição de texto complexo)\</link\> estiver activado, estarão visíveis dois ícones adicionais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1088E 0 pt Da esquerda para a direita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN1089C 0 pt \<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ícone da esquerda para a direita\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108BA 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é introduzido da esquerda para a direita.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108BA 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é inserido da esquerda para a direita.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108D1 0 pt Da direita para a esquerda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108DF 0 pt \<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ícone da direita para a esquerda\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108FD 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>O texto formatado num idioma CTL (disposição de texto complexo) é introduzido da direita para a esquerda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_idN108FD 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>O texto formatado num idioma CTL (disposição de texto complexo) é inserido da direita para a esquerda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id192266 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinha o conteúdo da célula à esquerda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id1998962 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinha o conteúdo da célula à direita.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id2376476 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Centra o conteúdo da célula na horizontal.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0202.xhp 0 help par_id349131 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Alinha o conteúdo da célula aos contornos esquerdo e direito da célula.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help tit 0 pt Barra de fórmulas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Barra de fórmulas\"\>Barra de fórmulas\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help par_id3150400 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>Utilize esta barra para introduzir fórmulas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0206.xhp 0 help par_id3150400 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>Utilize esta barra para inserir fórmulas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help tit 0 pt Barra Formatação de texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3156330 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Barra de formatação de texto\"\>Barra de formatação de texto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help par_id3151112 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"\>A barra \<emph\>Formatação de texto\</emph\> que é mostrada quando o cursor está colocado num objeto de texto, tal como uma moldura de texto ou um objeto de desenho, contém comandos de formatação e alinhamento. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help par_id3151112 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"\>A barra \<emph\>Formatação de texto\</emph\> que é mostrada quando o cursor está colocado num objecto de texto, tal como uma moldura de texto ou um objecto de desenho, contém comandos de formatação e alinhamento. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3148575 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3154944 8 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Espaçamento entre linhas: 1\"\>Espaçamento entre linhas: 1\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3146969 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Espaçamento entre linhas: 1,5\"\>Espaçamento entre linhas: 1,5\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22705,8 +22705,8 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3147345 11 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155337 12 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centrar\"\>Centrar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3147001 13 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alinhar à direita\"\>Alinhar à direita\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155115 14 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justificar\"\>Justificar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3150202 15 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Acima da linha\"\>Acima da linha\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155531 16 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Abaixo da linha\"\>Abaixo da linha\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3150202 15 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Expoente\"\>Expoente\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3155531 16 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Índice\"\>Índice\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3145387 17 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Carácter\"\>Carácter\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0205.xhp 0 help hd_id3153067 18 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Parágrafo\"\>Parágrafo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help tit 0 pt Menus 20181231 09:50:43
@@ -22714,16 +22714,16 @@ helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help hd_id3156023 1 0 pt \<varia
helpcontent2 source\text\scalc\main0100.xhp 0 help par_id3154760 2 0 pt Estão disponíveis os seguintes menus para folhas de cálculo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help tit 0 pt Barra de imagens 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help hd_id3153088 1 0 pt \<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Barra de imagens\"\>Barra de imagens\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help par_id3153896 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Imagens\</emph\> é mostrada quando é inserida ou selecionada uma imagem numa folha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\scalc\main0214.xhp 0 help par_id3153896 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Imagens\</emph\> é mostrada quando é inserida ou seleccionada uma imagem numa folha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0103.xhp 0 help tit 0 pt Ver 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0103.xhp 0 help hd_id3150297 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0103.xhp\" name=\"Ver\"\>Ver\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0103.xhp 0 help par_id3149378 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ver\</emph\> contém comandos para controlar a visualização do documento no ecrã.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0103.xhp 0 help hd_id3149121 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Ampliação\"\>Ampliação\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help tit 0 pt Ficheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3153190 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0101.xhp\" name=\"Ficheiro\"\>Ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help par_id3154321 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento atual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help par_id3154321 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento actual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3149379 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abrir\"\>Abrir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3149018 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Gravar como\"\>Gravar como\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3149018 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Guardar como\"\>Guardar como\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3145792 14 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versões\"\>Versões\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3145389 7 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exportar\"\>Exportar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3155524 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Propriedades\"\>Propriedades\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22731,22 +22731,22 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3150051 12 0 pt \<l
helpcontent2 source\text\simpress\main0101.xhp 0 help hd_id3146965 13 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Definições da impressora\"\>Definições da impressora\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help tit 0 pt Barra Formatação de texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id3150010 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0203.xhp\" name=\"Barra Formatação de texto\"\>Barra Formatação de texto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help par_id3152597 2 0 pt Para mostrar a barra \<emph\>Formatação de texto\</emph\>, coloque o cursor no interior de um objeto de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help par_id3152597 2 0 pt Para mostrar a barra \<emph\>Formatação de texto\</emph\>, coloque o cursor no interior de um objecto de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id3151391 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id3154645 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Carácter\"\>Carácter\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id3149984 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Parágrafo\"\>Parágrafo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id3153619 7 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Símbolos de numeração\"\>Símbolos de numeração\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id0122200903104143 0 pt Aumentar tamanho da letra 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help par_id0122200903104255 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aumenta o tamanho da letra do texto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help par_id0122200903104255 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aumenta o tamanho da letra do texto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help hd_id0122200903104228 0 pt Reduzir tamanho da letra 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help par_id0122200903104247 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho da letra do texto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0203.xhp 0 help par_id0122200903104247 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho da letra do texto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0212.xhp 0 help tit 0 pt Barra Ordenação de diapositivos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0212.xhp 0 help hd_id3149664 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0212.xhp\" name=\"Barra Ordenação de diapositivos\"\>Barra Ordenação de diapositivos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0212.xhp 0 help par_id3146970 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Na vista de ordenação de diapositivos, a barra \<emph\>Organização de diapositivos\</emph\> pode ser utilizada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0212.xhp 0 help par_id3146970 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Na vista de ordenação de diapositivos, a barra \<emph\>Ordenação de diapositivos\</emph\> pode ser utilizada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0212.xhp 0 help hd_id3153711 8 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Diaporama\"\>Diaporama\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help tit 0 pt Formatar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help hd_id3152596 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0105.xhp\" name=\"Formatar\"\>Formatar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help par_id3145801 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos utilizados para efetuar a formatação do esquema e dos conteúdos do documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help par_id3145801 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos utilizados para efectuar a formatação do esquema e dos conteúdos do documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help hd_id3147401 8 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Carácter\"\>Carácter\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help hd_id3149941 10 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Parágrafo\"\>Parágrafo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help hd_id3147299 15 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numeração/Marcas\"\>Marcas e numeração\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22759,11 +22759,11 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help hd_id3156286 4 0 pt \<li
helpcontent2 source\text\simpress\main0105.xhp 0 help hd_id3163827 12 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Modificar esquema\"\>Esquema de diapositivos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help tit 0 pt Modificar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3154020 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0113.xhp\" name=\"Modificar\"\>Modificar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help par_id3154321 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Contém comandos para modificar objetos no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help par_id3154321 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Contém comandos para modificar objectos no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3153188 9 0 pt \<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rodar\"\>Rodar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help par_id3149378 10 0 pt Roda os objetos selecionados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help par_id3149378 10 0 pt Roda os objectos seleccionados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3149019 8 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribuição\"\>Distribuição\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3153966 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\" name=\"Atribuir nome ao objeto\"\>Atribuir nome ao objeto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3153966 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\" name=\"Atribuir nome ao objecto\"\>Atribuir nome ao objecto\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3154656 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Agrupar\"\>Agrupar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3153484 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Desagrupar\"\>Desagrupar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3148870 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Editar grupo\"\>Editar grupo\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22775,17 +22775,17 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help tit 0 pt Bem-vindo à a
helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help hd_id3150746 1 0 pt Bem-vindo à ajuda do $[officename] Impress 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help hd_id3153000 5 0 pt Instruções de utilização do $[officename] Impress 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help hd_id3149880 7 0 pt $[officename] Impress - Menus, barras de ferramentas e teclas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help hd_id3148386 6 0 pt Ajuda acerca da Ajuda 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0000.xhp 0 help hd_id3148386 6 0 pt Ajuda acerca da ajuda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help tit 0 pt Réguas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help bm_id3153191 0 pt \<bookmark_value\>réguas; em apresentações\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>origem das réguas\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help hd_id3153191 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"Réguas\"\>Réguas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3149666 2 0 pt Pode utilizar réguas verticais e horizontais nas extremidades esquerda e superior do espaço de trabalho do $[officename] Impress para o ajudar a criar o diapositivo. As secções das réguas que cobrem a área do diapositivo são brancas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3153963 4 0 pt Quando seleciona um objeto, as respetivas dimensões são mostradas nas réguas como linhas duplas cinzentas. Para redimensionar o objeto de forma precisa, arraste uma das linhas duplas até uma nova posição na régua. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3150206 8 0 pt Ao selecionar um objeto de texto num diapositivo, os avanços e as tabulações são mostrados na régua horizontal. Para alterar as definições do avanço ou da tabulação do objeto de texto, arraste uma marca de avanço ou de tabulação para outro sítio da régua. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3150253 7 0 pt Também pode arrastar uma \<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"linha de fixação\"\>linha de fixação\</link\> a partir de uma régua para ajudar no alinhamento de objetos no diapositivo. Para inserir uma linha de fixação utilizando uma régua, arraste a extremidade de uma régua para a página. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3153963 4 0 pt Quando selecciona um objecto, as respectivas dimensões são mostradas nas réguas como linhas duplas cinzentas. Para redimensionar o objecto de forma precisa, arraste uma das linhas duplas até uma nova posição na régua. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3150206 8 0 pt Ao seleccionar um objecto de texto num diapositivo, os avanços e as tabulações são mostrados na régua horizontal. Para alterar as definições do avanço ou da tabulação do objecto de texto, arraste uma marca de avanço ou de tabulação para outro sítio da régua. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3150253 7 0 pt Também pode arrastar uma \<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"linha de fixação\"\>linha de fixação\</link\> a partir de uma régua para ajudar no alinhamento de objectos no diapositivo. Para inserir uma linha de fixação utilizando uma régua, arraste a extremidade de uma régua para a página. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3153820 3 0 pt Para mostrar ou ocultar as réguas, escolha \<link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\" name=\"Ver - Réguas\"\>\<emph\>Ver - Réguas\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3148609 9 0 pt Para especificar as unidades de medida de uma régua, clique com o botão direito na régua e escolha uma nova unidade a partir da lista. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3149129 6 0 pt Para alterar a origem (ponto 0) das réguas, arraste a interseção das duas réguas no canto superior esquerdo até ao espaço de trabalho. São mostradas guias verticais e horizontais. Continue a arrastar até que as guias verticais e horizontais estejam no local que quer para a nova origem e, em seguida, solte o botão do rato. Para repor as origens das réguas nos valores predefinidos, faça duplo clique na interseção. [...]
+helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3149129 6 0 pt Para alterar a origem (ponto 0) das réguas, arraste a intersecção das duas réguas no canto superior esquerdo até ao espaço de trabalho. São mostradas guias verticais e horizontais. Continue a arrastar até que as guias verticais e horizontais estejam no local que quer para a nova origem e depois solte o botão do rato. Para repor as origens das réguas nos valores predefinidos, faça duplo clique na intersecção. [...]
helpcontent2 source\text\simpress\main0209.xhp 0 help par_id3154651 5 0 pt Para alterar as margens do diapositivo, arraste a extremidade das áreas brancas nas réguas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0211.xhp 0 help tit 0 pt Barra Destaque 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0211.xhp 0 help hd_id3154013 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0211.xhp\" name=\"Barra Destaque\"\>Barra Destaque\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22793,9 +22793,9 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0211.xhp 0 help par_id3145252 2 0 pt \<a
helpcontent2 source\text\simpress\main0211.xhp 0 help hd_id3153912 8 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Diaporama\"\>Diaporama\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help tit 0 pt Editar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3153726 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0102.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help par_id3151075 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo do documento atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help par_id3151075 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo do documento actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3146316 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Colar especial\"\>Colar especial\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3154659 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Localizar e substituir\"\>Localizar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3154659 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Procurar e substituir\"\>Procurar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3148866 5 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Duplicar\"\>Duplicar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3154649 11 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Pontos\"\>Pontos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help par_id3154766 12 0 pt Liga e desliga o modo \<emph\>Editar pontos\</emph\>. 20181231 09:50:43
@@ -22807,15 +22807,15 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3145590 9 0 pt \<li
helpcontent2 source\text\simpress\main0102.xhp 0 help hd_id3145082 10 0 pt \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperligação\"\>Hiperligação\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0200.xhp 0 help tit 0 pt Barras de ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0200.xhp 0 help hd_id3147434 1 0 pt \<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/simpress/main0200.xhp\" name=\"Barras de ferramentas\"\>Barras de ferramentas\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0200.xhp 0 help par_id31474099 0 pt Adicionar objetos, nomeadamente gráficos, folhas de cálculo e imagens ao documento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0200.xhp 0 help par_id31474099 0 pt Adicionar objectos, nomeadamente gráficos, folhas de cálculo e imagens ao documento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0106.xhp 0 help tit 0 pt Ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0106.xhp 0 help hd_id3154017 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0106.xhp\" name=\"Ferramentas\"\>Ferramentas\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0106.xhp 0 help par_id3155064 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> contém ferramentas de verificação ortográfica, uma galeria de objetos de arte que podem ser adicionados ao documento, bem como ferramentas para configurar menus e definir as preferências do programa.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0106.xhp 0 help hd_id3153248 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correção automática\"\>Opções de correção automática\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0106.xhp 0 help par_id3155064 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> contém ferramentas de verificação ortográfica, uma galeria de objectos de arte que podem ser adicionados ao documento, bem como ferramentas para configurar menus e definir as preferências do programa.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0106.xhp 0 help hd_id3153248 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correcção automática\"\>Opções de correcção automática\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0106.xhp 0 help hd_id3149130 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Personalizar\"\>Personalizar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help tit 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3153726 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0104.xhp\" name=\"Inserir\"\>Inserir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_id3146971 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém os comandos utilizados para inserir novos elementos no documento como, por exemplo, imagens, objetos, caracteres especiais e outros ficheiros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_id3146971 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém os comandos utilizados para inserir novos elementos no documento como, por exemplo, imagens, objectos, caracteres especiais e outros ficheiros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3145801 3 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Diapositivo\"\>Diapositivo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_idN105C7 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Número de página\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_idN10609 0 pt Adiciona o número de diapositivo ou o número de página. 20181231 09:50:43
@@ -22824,7 +22824,7 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_idN10624 0 pt Adici
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id0915200910362363 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Comentário\"\>Comentário\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3153964 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Carácter especial\"\>Carácter especial\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3145790 10 0 pt \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperligação\"\>Hiperligação\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_idN10651 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\"\>Imagem Animada\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_idN10651 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\"\>Imagem animada\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3145768 5 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Tabela\"\>Tabela\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3143232 7 0 pt \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Gráfico\"\>Gráfico\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help par_id0302200904013251 0 pt Insere um gráfico. 20181231 09:50:43
@@ -22832,15 +22832,15 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3153812 8 0 pt \<li
helpcontent2 source\text\simpress\main0104.xhp 0 help hd_id3149050 9 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Ficheiro\"\>Ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help tit 0 pt Funcionalidades do $[officename] Impress 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3146119 1 0 pt \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/simpress/main0503.xhp\" name=\"Funcionalidades do $[officename] Impress\"\>Funcionalidades do $[officename] Impress\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3151074 2 0 pt O $[officename] Impress permite criar diaporamas profissionais que incluem gráficos, objetos de desenho, texto, multimédia e uma variedade de itens diferentes. Se quiser, pode até importar e modificar apresentações do Microsoft PowerPoint. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3151074 2 0 pt O $[officename] Impress permite criar diaporamas profissionais que incluem gráficos, objectos de desenho, texto, multimédia e uma variedade de itens diferentes. Se quiser, pode até importar e modificar apresentações do Microsoft PowerPoint. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3149379 3 0 pt No caso dos diaporamas no ecrã, as animações, transições de diapositivos e multimédia são algumas das técnicas que pode utilizar para tornar a sua apresentação mais interessante. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3154016 22 0 pt Criar gráficos vetoriais 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3154485 23 0 pt Muitas das ferramentas para criação de gráficos vetoriais no $[officename] Draw estão disponíveis no $[officename] Impress. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3154016 22 0 pt Criar gráficos vectoriais 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3154485 23 0 pt Muitas das ferramentas para criação de gráficos vectoriais no $[officename] Draw estão disponíveis no $[officename] Impress. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3150208 12 0 pt Criar diapositivos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3153247 13 0 pt $[officename] Impress coloca à sua disposição modelos para criação de diapositivos com aspeto profissional. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3153247 13 0 pt $[officename] Impress coloca à sua disposição modelos para criação de diapositivos com aspecto profissional. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3148610 14 0 pt Também pode atribuir um número de efeitos dinâmicos aos seus diapositivos, incluindo efeitos de animação e transição. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3153820 15 0 pt Criar apresentações 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3153917 16 0 pt Quando desenha uma apresentação de diapositivos, tem à sua disposição várias vistas ou páginas. Por exemplo, a Organização de diapositivos apresenta uma descrição geral dos seus diapositivos em miniatura, sendo que a página do folheto contém, quer o diapositivo, quer o texto que quer distribuir ao público. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3153917 16 0 pt Quando desenha uma apresentação de diapositivos, tem à sua disposição várias vistas ou páginas. Por exemplo, a ordenação de diapositivos apresenta uma descrição geral dos seus diapositivos em miniatura, sendo que a página do folheto contém, quer o diapositivo, quer o texto que quer distribuir ao público. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3148608 17 0 pt O $[officename] Impress permite também temporizar o seu diaporama. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3154649 24 0 pt Publicar apresentações 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3150046 25 0 pt Pode publicar os seus diapositivos no ecrã, como folhetos ou como documentos HTML. 20181231 09:50:43
@@ -22848,32 +22848,32 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help hd_id3146965 18 0 pt Apr
helpcontent2 source\text\simpress\main0503.xhp 0 help par_id3145114 19 0 pt O $[officename] Impress dá-lhe a possibilidade de optar por executar um diaporama automática ou manualmente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help tit 0 pt Barra Desenho 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help hd_id3150342 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\" name=\"Barra Desenho\"\>Barra Desenho\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3150202 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra de \<emph\>Desenho\</emph\> contém as ferramentas de edição utilizadas com mais frequência. Clique na seta junto a um ícone para abrir uma barra de ferramentas que contém comandos adicionais.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id31502029 0 pt Também pode ver a barra de desenho de um documento de texto ou folha de cálculo. O conjunto de ícones visíveis pode ser ligeiramente diferente de acordo com o tipo de documento atual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help hd_id3155962 3 0 pt Selecionar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3148488 4 0 pt Para selecionar um objeto no diapositivo atual, clique na ferramenta \<emph\>Selecionar\</emph\> (seta branca) na barra Desenho e, em seguida, clique no objeto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3148610 5 0 pt Para selecionar mais do que um objeto, prima sem soltar a tecla Shift enquanto clica. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3148699 6 0 pt Para selecionar um objeto que se encontre atrás de outro objeto, mantenha premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e, em seguida, clique no objeto. Para selecionar o próximo objeto subjacente no empilhamento, mantenha premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</ [...]
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3154651 7 0 pt Para adicionar texto a um objeto selecionado, faça duplo clique sobre o objeto e escreva ou introduza o texto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3153812 12 0 pt Para remover uma seleção, clique fora do objeto selecionado ou prima Esc. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106B0 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Retângulo\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106C0 0 pt Desenha um retângulo preenchido no local onde arrastar no documento atual. Clique no local onde quer colocar um canto do retângulo e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um quadrado, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3150202 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Desenho\</emph\> contém as ferramentas de edição utilizadas com mais frequência. Clique na seta junto a um ícone para abrir uma barra de ferramentas que contém comandos adicionais.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id31502029 0 pt Também pode ver a barra de desenho de um documento de texto ou folha de cálculo. O conjunto de ícones visíveis pode ser ligeiramente diferente de acordo com o tipo de documento actual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help hd_id3155962 3 0 pt Seleccionar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3148488 4 0 pt Para seleccionar um objecto no diapositivo actual, clique na ferramenta \<emph\>Seleccionar\</emph\> (seta branca) na barra Desenho e depois clique no objecto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3148610 5 0 pt Para seleccionar mais do que um objecto, prima sem soltar a tecla Shift enquanto clica. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3148699 6 0 pt Para seleccionar um objecto que se encontre atrás de outro objecto, mantenha premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> e depois clique no objecto. Para seleccionar o próximo objecto subjacente no empilhamento, mantenha premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</ [...]
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3154651 7 0 pt Para adicionar texto a um objecto seleccionado, faça duplo clique sobre o objecto e escreva ou insira o texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3153812 12 0 pt Para remover uma selecção, clique fora do objecto seleccionado ou prima Esc. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106B0 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Rectângulo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106C0 0 pt Desenha um rectângulo preenchido no local onde arrastar no documento actual. Clique no local onde quer colocar um canto do rectângulo e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um quadrado, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106CD 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\"\>Elipse\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106DD 0 pt Desenha uma forma oval preenchida onde arrastar no documento atual. Clique no local onde quer desenhar a oval e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um círculo, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106DD 0 pt Desenha uma forma oval preenchida onde arrastar no documento actual. Clique no local onde quer desenhar a oval e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um círculo, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106EA 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\"\>Texto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106FA 0 pt Desenha uma caixa de texto no local onde clicar ou arrastar no documento atual. Clique em qualquer local do documento e, em seguida, introduza ou cole o texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN106FA 0 pt Desenha uma caixa de texto no local onde clicar ou arrastar no documento actual. Clique em qualquer local do documento e depois insira ou cole o texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN107C8 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Linhas e setas\"\>Linhas e setas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN126D7 0 pt Abre a barra de ferramentas Setas para inserir linhas e setas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10770 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Pontos\"\>Pontos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10780 0 pt Permite editar pontos no desenho. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10783 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Pontos de colagem\"\>Pontos de colagem\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10793 0 pt Permite editar pontos de colagem no desenho. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10803 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Do ficheiro\"\>Do ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN10803 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"De ficheiro\"\>De ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help hd_id3153078 8 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Rodar\"\>Rodar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3154556 9 0 pt Esta ferramenta é utilizada para rodar o objeto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN107FF 0 pt \<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Ativar/desativar extrusão\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN1080F 0 pt Ativa e desativa os efeitos 3D nos objetos selecionados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help hd_id3145350 11 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interação\"\>Interação\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_id3154556 9 0 pt Esta ferramenta é utilizada para rodar o objecto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN107FF 0 pt \<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Activar/Desactivar extrusão\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help par_idN1080F 0 pt Activa e desactiva os efeitos 3D nos objectos seleccionados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0210.xhp 0 help hd_id3145350 11 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interacção\"\>Interacção\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help tit 0 pt Barra Opções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3150012 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0213.xhp\" name=\"Barra Opções\"\>Barra Opções\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help par_id3146971 2 0 pt Para mostrar a barra \<emph\>Opções\</emph\>, escolha \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Opções\</emph\>. 20181231 09:50:43
@@ -22882,37 +22882,37 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3148700 4 0 pt \<li
helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3149603 5 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Fixar na grelha\"\>Fixar na grelha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3143233 6 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Capturar nas guias\"\>Capturar nas guias\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3146966 7 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Fixar nas margens da página\"\>Fixar nas margens da página\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3149051 8 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Fixar ao contorno do objeto\"\>Fixar ao contorno do objeto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3150392 9 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Fixar nos pontos do objeto\"\>Fixar nos pontos do objeto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3149051 8 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Fixar ao contorno do objecto\"\>Fixar ao contorno do objecto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3150392 9 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Fixar nos pontos do objecto\"\>Fixar nos pontos do objecto\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3156401 10 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Permitir edição rápida\"\>Permitir edição rápida\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3145823 11 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Selecionar só área de texto\"\>Selecionar só área de texto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0213.xhp 0 help hd_id3145823 11 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Seleccionar só área de texto\"\>Seleccionar só área de texto\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help tit 0 pt Diaporama 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3154011 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Diaporama\"\>Diaporama\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help par_id3145252 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Diaporama\</emph\> contém comandos e opções para executar uma apresentação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3154510 3 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Definições do diaporama\"\>Definições do diaporama\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3153486 5 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interação\"\>Interação\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help par_idN10611 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Animação Personalizada\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3153486 5 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interacção\"\>Interacção\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help par_idN10611 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Animação personalizada\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3153711 4 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Diaporama personalizado\"\>Diaporama personalizado\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0204.xhp 0 help tit 0 pt Barra Diaporama 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0204.xhp 0 help hd_id3150010 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0204.xhp\" name=\"Barra Diaporama\"\>Barra Diaporama\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0204.xhp 0 help par_id3146971 2 0 pt \<ahelp hid=\"dummy\"\>A barra \<emph\>Vista de diapositivos\</emph\> é aberta através da vista Ordenação de diapositivos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help tit 0 pt Barra Linha e preenchimento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help hd_id3149664 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0202.xhp\" name=\"Barra Linha e preenchimento\"\>Barra Linha e preenchimento\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help par_id3153729 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Linha e preenchimento\</emph\> contém comandos e opções que pode aplicar na vista atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help par_id3153729 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Linha e preenchimento\</emph\> contém comandos e opções que pode aplicar na vista actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help hd_id3156382 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estilo de linha\"\>Estilo de linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help hd_id3159184 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help hd_id3150250 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help hd_id3148609 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento / Estilo da área\"\>Preenchimento / Estilo da área\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help hd_id3148609 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento/Estilo da área\"\>Preenchimento/Estilo da área\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0202.xhp 0 help hd_id3150048 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Sombra\"\>Sombra\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0206.xhp 0 help tit 0 pt Barra de estado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0206.xhp 0 help hd_id3153768 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0206.xhp\" name=\"Barra de estado\"\>Barra de estado\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0206.xhp 0 help par_id3154020 2 0 pt A barra de estado mostra informações acerca do seu documento, incluindo o objeto atualmente selecionado. É possível fazer duplo clique em algumas opções da barra de estado para abrir uma janela de diálogo relacionada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0206.xhp 0 help par_id3154020 2 0 pt A barra de estado mostra informações acerca do seu documento, incluindo o objecto actualmente seleccionado. É possível fazer duplo clique em algumas opções da barra de estado para abrir uma janela de diálogo relacionada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0100.xhp 0 help tit 0 pt Menus 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0100.xhp 0 help hd_id3149664 1 0 pt \<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/simpress/main0100.xhp\" name=\"Menus\"\>Menus\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0100.xhp 0 help par_id3150012 2 0 pt A seguinte secção mostra uma lista dos tópicos de ajuda disponíveis para os menus e diálogos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0214.xhp 0 help tit 0 pt Barra Imagem 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\simpress\main0214.xhp 0 help hd_id3151245 1 0 pt \<link href=\"text/simpress/main0214.xhp\" name=\"Barra Imagem\"\>Barra Imagem\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\simpress\main0214.xhp 0 help par_id3150543 2 0 pt Utilize a barra \<emph\>Imagem\</emph\> para definir as opções de cor, contraste e brilho para os objetos gráficos selecionados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\simpress\main0214.xhp 0 help par_id3150543 2 0 pt Utilize a barra \<emph\>Imagem\</emph\> para definir as opções de cor, contraste e brilho para os objectos gráficos seleccionados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help tit 0 pt Ver 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help hd_id3152576 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\" name=\"Ver\"\>Ver\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0103.xhp 0 help par_id3159155 2 0 pt O menu \<emph\>Ver\</emph\> contém comandos que definem as propriedades de visualização de documentos no ecrã. 20181231 09:50:43
@@ -22925,7 +22925,7 @@ helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help tit 0 pt Ficheiro 20181
helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help hd_id3149655 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"Ficheiro\"\>Ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help par_id3150868 2 0 pt O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos gerais para trabalhar com documentos do Draw, tais como abrir, fechar e imprimir. Para fechar o $[officename] Draw, clique em \<emph\>Sair\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help hd_id3156441 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abrir\"\>Abrir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help hd_id3153876 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Gravar como\"\>Gravar como\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help hd_id3153876 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Guardar como\"\>Guardar como\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help hd_id3150718 7 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Exportar\"\>Exportar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help hd_id3154754 14 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versões\"\>Versões\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0101.xhp 0 help hd_id3150044 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Propriedades\"\>Propriedades\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22947,12 +22947,12 @@ helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help tit 0 pt Bem-vindo à ajud
helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help hd_id3155960 1 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Bem-vindo à ajuda do $[officename] Draw 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help hd_id3154022 3 0 pt Instruções de utilização do $[officename] Draw 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help hd_id3150363 5 0 pt $[officename] Draw - Menus, barras de ferramentas e teclas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help hd_id3166430 4 0 pt Ajuda acerca da Ajuda 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0000.xhp 0 help hd_id3166430 4 0 pt Ajuda acerca da ajuda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help tit 0 pt Editar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help hd_id3150868 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help par_id3146974 2 0 pt O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos utilizados para editar documentos do Draw (por exemplo, copiar e colar). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help hd_id3147396 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Colar especial\"\>Colar especial\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help hd_id3149400 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Localizar e substituir\"\>Localizar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help hd_id3149400 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Procurar e substituir\"\>Procurar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help hd_id3153713 13 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Pontos\"\>Pontos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help par_id3147340 14 0 pt Permite editar pontos no seu desenho. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0102.xhp 0 help hd_id3149258 15 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Pontos de colagem\"\>Pontos de colagem\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22969,7 +22969,7 @@ helpcontent2 source\text\sdraw\main0200.xhp 0 help par_id3125863 2 0 pt Esta s
helpcontent2 source\text\sdraw\main0106.xhp 0 help tit 0 pt Ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0106.xhp 0 help hd_id3159155 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Ferramentas\"\>Ferramentas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0106.xhp 0 help par_id3156443 2 0 pt O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> fornece ferramentas para o $[officename] Draw, bem como acesso a definições de idioma e do sistema. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0106.xhp 0 help hd_id3153415 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correção automática\"\>Opções de correção automática\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0106.xhp 0 help hd_id3153415 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correcção automática\"\>Opções de correcção automática\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0106.xhp 0 help hd_id3150044 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Personalizar\"\>Personalizar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0104.xhp 0 help tit 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0104.xhp 0 help hd_id3148797 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0104.xhp\" name=\"Inserir\"\>Inserir\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -22988,39 +22988,39 @@ helpcontent2 source\text\sdraw\main0104.xhp 0 help hd_id3157867 10 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help tit 0 pt Funcionalidades do $[officename] Draw 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3148797 1 0 pt \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"Funcionalidades do $[officename] Draw\"\>Funcionalidades do $[officename] Draw\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3146975 2 0 pt O $[officename] Draw permite criar desenhos simples e complexos e exportá-los em diversos formatos de imagem conhecidos. É igualmente possível inserir tabelas, gráficos, fórmulas e outros itens criados nos programas do $[officename] nos desenhos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3147435 11 0 pt Gráfico vetorial 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3153142 12 0 pt O $[officename] Draw cria gráficos vetoriais através da utilização de linhas e curvas definidas por vetores matemáticos. Os vetores descrevem linhas, elipses e polígonos de acordo com a respetiva geometria. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3154320 14 0 pt Criar objetos 3D 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3145251 15 0 pt É possível criar objetos 3D simples, tais como cubos, esferas e cilindros no $[officename] Draw e mesmo modificar a fonte de luz dos objetos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3147435 11 0 pt Gráfico vectorial 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3153142 12 0 pt O $[officename] Draw cria gráficos vectoriais através da utilização de linhas e curvas definidas por vectores matemáticos. Os vectores descrevem linhas, elipses e polígonos de acordo com a respectiva geometria. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3154320 14 0 pt Criar objectos 3D 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3145251 15 0 pt É possível criar objectos 3D simples, tais como cubos, esferas e cilindros no $[officename] Draw e mesmo modificar a fonte de luz dos objectos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3154491 20 0 pt Grelhas e guias 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3149379 6 0 pt As grelhas e guias fornecem uma sugestão visual para ajudar a alinhar objetos no desenho. É igualmente possível capturar um objeto numa linha da grelha, guia ou à extremidade de outro objeto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3155601 16 0 pt Ligar objetos para mostrar relações 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3149124 17 0 pt É possível ligar objetos no $[officename] Draw com linhas especiais designadas por "ligações" para mostrar a relação entre objetos. As ligações são anexadas a pontos de colagem em objetos de desenho, mantendo-se anexadas quando os objetos ligados são movidos. As ligações são úteis para criar organogramas e diagramas técnicos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3149379 6 0 pt As grelhas e guias fornecem uma sugestão visual para ajudar a alinhar objectos no desenho. É igualmente possível capturar um objecto numa linha da grelha, guia ou à extremidade de outro objecto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3155601 16 0 pt Ligar objectos para mostrar relações 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3149124 17 0 pt É possível ligar objectos no $[officename] Draw com linhas especiais designadas por "ligações" para mostrar a relação entre objectos. As ligações são anexadas a pontos de colagem em objectos de desenho, mantendo-se anexadas quando os objectos ligados são movidos. As ligações são úteis para criar organogramas e diagramas técnicos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3155764 21 0 pt Ver cotas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3155333 22 0 pt Os diagramas técnicos mostram frequentemente as dimensões dos objetos no desenho. No $[officename] Draw, é possível utilizar linhas de cota para calcular e ver as dimensões lineares. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3155333 22 0 pt Os diagramas técnicos mostram frequentemente as dimensões dos objectos no desenho. No $[officename] Draw, é possível utilizar linhas de cota para calcular e ver as dimensões lineares. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3154705 18 0 pt Galeria 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3154022 7 0 pt A Galeria contém imagens, animações, sons e outros itens que é possível inserir e utilizar nos desenhos, bem como noutros programas do $[officename]. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3154022 7 0 pt A galeria contém imagens, animações, sons e outros itens que é possível inserir e utilizar nos desenhos, bem como noutros programas do $[officename]. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help hd_id3149207 19 0 pt Formatos de ficheiros de imagem 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0503.xhp 0 help par_id3155112 5 0 pt O $[officename] Draw pode exportar para diversos formatos de ficheiros de imagem conhecidos, tais como BMP, GIF, JPG e PNG. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help tit 0 pt Barra Desenho 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help hd_id3150398 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0210.xhp\" name=\"Barra Desenho\"\>Barra Desenho\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_id3149656 2 0 pt A barra \<emph\>Desenho\</emph\> contém as principais ferramentas de desenho. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN105D1 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Retângulo\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN105E1 0 pt Desenha um retângulo preenchido no local onde arrastar no documento atual. Clique no local onde quer colocar um canto do retângulo e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um quadrado, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN105D1 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Rectângulo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN105E1 0 pt Desenha um rectângulo preenchido no local onde arrastar no documento actual. Clique no local onde quer colocar um canto do rectângulo e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um quadrado, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN105EE 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\"\>Elipse\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN105FE 0 pt Desenha uma forma oval preenchida onde arrastar no documento atual. Clique no local onde quer desenhar a oval e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um círculo, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN105FE 0 pt Desenha uma forma oval preenchida onde arrastar no documento actual. Clique no local onde quer desenhar a oval e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um círculo, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1060B 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\"\>Texto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1061B 0 pt Desenha uma caixa de texto no local onde clicar ou arrastar no documento atual. Clique em qualquer local do documento e, em seguida, introduza ou cole o texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1061B 0 pt Desenha uma caixa de texto no local onde clicar ou arrastar no documento actual. Clique em qualquer local do documento e depois insira ou cole o texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN107C8 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Linhas e setas\"\>Linhas e setas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN126D7 0 pt Abre a barra de ferramentas \<emph\>Setas\</emph\> para inserir linhas e setas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN106B4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Pontos\"\>Pontos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN106C3 0 pt Permite editar pontos no desenho. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN106C8 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Pontos de colagem\"\>Pontos de colagem\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN106D7 0 pt Permite editar pontos de colagem no desenho. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN10754 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Do ficheiro\"\>Do ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN10754 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"De ficheiro\"\>Do ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1072C 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controlos de formulário\"\>Controlos de formulário\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1074B 0 pt \<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Ativar/desativar extrusão\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1075A 0 pt Ativa e desativa os efeitos 3D nos objetos selecionados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1074B 0 pt \<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Activar/Desactivar extrusão\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0210.xhp 0 help par_idN1075A 0 pt Activa e desactiva os efeitos 3D nos objectos seleccionados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help tit 0 pt Barra Opções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3150793 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0213.xhp\" name=\"Barra Opções\"\>Barra Opções\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help par_id3154685 2 0 pt Para ver a barra \<emph\>Opções\</emph\>, escolha \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Opções\</emph\>. 20181231 09:50:43
@@ -23029,17 +23029,17 @@ helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3149018 5 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3147338 6 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Fixar na grelha\"\>Fixar na grelha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3146313 7 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Capturar nas guias\"\>Capturar nas guias\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3155111 8 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Fixar nas margens da página\"\>Fixar nas margens da página\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3150343 9 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Fixar ao contorno do objeto\"\>Fixar ao contorno do objeto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3150368 10 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Fixar aos pontos do objeto\"\>Fixar aos pontos do objeto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3150343 9 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Fixar ao contorno do objecto\"\>Fixar ao contorno do objecto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3150368 10 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Fixar aos pontos do objecto\"\>Fixar aos pontos do objecto\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3146980 11 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Permitir edição rápida\"\>Permitir edição rápida\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3148870 12 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Selecionar só área do texto\"\>Selecionar só área do texto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0213.xhp 0 help hd_id3148870 12 0 pt \<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Seleccionar só área do texto\"\>Seleccionar só área do texto\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help tit 0 pt Barra Linha e preenchimento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help hd_id3149669 1 0 pt \<link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Barra Linha e preenchimento\"\>Barra Linha e preenchimento\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help par_id3150543 2 0 pt A barra \<emph\>Linha e preenchimento\</emph\> contém comandos para o modo de edição atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help par_id3150543 2 0 pt A barra \<emph\>Linha e preenchimento\</emph\> contém comandos para o modo de edição actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help hd_id3149664 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estilo de linha\"\>Estilo de linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help hd_id3156285 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help hd_id3154015 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help hd_id3155767 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento / Estilo da área\"\>Preenchimento / Estilo da área\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help hd_id3155767 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento/Estilo da área\"\>Preenchimento/Estilo da área\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0202.xhp 0 help hd_id3341471 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Sombra\"\>Sombra\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0100.xhp 0 help tit 0 pt Menus 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sdraw\main0100.xhp 0 help hd_id3148664 1 0 pt \<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menus\"\>Menus\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -23049,49 +23049,49 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0500.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\shared\main0500.xhp 0 help par_id3157898 2 0 pt Esta secção disponibiliza um glossário geral de termos técnicos utilizados no $[officename], juntamente com uma lista de termos da Internet. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help tit 0 pt Definições 3D 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<variable id=\"3dtoolbar\"\>\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Definições 3D\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra de ferramentas \<emph\>Definições 3D\</emph\> controla as propriedades dos objetos 3D selecionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10575 0 pt Ativar/desativar extrusão 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10579 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ativa e desativa os efeitos 3D dos objetos selecionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra de ferramentas \<emph\>Definições 3D\</emph\> controla as propriedades dos objectos 3D seleccionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10575 0 pt Activar/Desactivar extrusão 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10579 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activa e desactiva os efeitos 3D dos objectos seleccionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10590 0 pt Inclinar para baixo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10594 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objeto selecionado cinco graus para baixo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10594 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objecto seleccionado cinco graus para baixo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105AB 0 pt Inclinar para cima 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105AF 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclinar o objeto selecionado cinco graus para cima.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105AF 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclinar o objecto seleccionado cinco graus para cima.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105C6 0 pt Inclinar para a esquerda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105CA 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objeto selecionado cinco graus para a esquerda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105CA 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objecto seleccionado cinco graus para a esquerda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105E1 0 pt Inclinar para a direita 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105E5 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objeto selecionado cinco graus para a direita.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105E5 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inclina o objecto seleccionado cinco graus para a direita.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN105FC 0 pt Profundidade 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10600 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Profundidade de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10617 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma profundidade de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10632 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza uma profundidade de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN1064C 0 pt Direção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10650 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Direção de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10667 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma direção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10698 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma perspetiva ou um método de extrusão paralelo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10617 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione uma profundidade de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10632 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira uma profundidade de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN1064C 0 pt Direcção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10650 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Direcção de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10667 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione uma direcção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10698 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione uma perspectiva ou um método de extrusão paralelo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106B3 0 pt Iluminação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106B7 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Iluminação da extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106C6 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma direção de iluminação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106E1 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione uma intensidade de iluminação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106C6 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione uma direcção de iluminação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106E1 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione uma intensidade de iluminação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN106FC 0 pt Superfície 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10700 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Superfície de extrusão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10717 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione um material da superfície ou uma estrutura.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10717 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione um material da superfície ou uma estrutura.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10732 0 pt Cor 3D 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp 0 help par_idN10736 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas \<emph\>Cor de extrusão\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help tit 0 pt Barra Dados da tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help hd_id3147102 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Barra Dados da tabela\"\>Barra Dados da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3153394 10 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Utilize a barra \<emph\>Dados da tabela\</emph\> para controlar a vista de dados. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3149346 12 0 pt A vista de dados filtrados está ativa até que altere ou cancele os critérios de ordenação ou de filtragem. Se um filtro estiver ativo, o ícone \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> na barra \<emph\>Dados de tabela\</emph\> é ativado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3149346 12 0 pt A vista de dados filtrados está activa até que altere ou cancele os critérios de ordenação ou de filtragem. Se um filtro estiver activo, o ícone \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> na barra \<emph\>Dados de tabela\</emph\> é activado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3147303 0 pt \<image id=\"img_id3153896\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153896\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3153360 13 0 pt Gravar registo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3153360 13 0 pt Guardar registo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3145173 0 pt \<image id=\"img_id3154123\" src=\"res/commandimagelist/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3154123\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_id3151382 14 0 pt Desfazer: entrada de dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_idN10744 0 pt \<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"\>Dados em texto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_idN10753 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insere todos os campos do registo marcado no documento atual na posição do cursor.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_idN10753 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insere todos os campos do registo marcado no documento actual na posição do cursor.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_idN10780 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Impressão em série\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_idN1078F 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inicia o Assistente de impressão em série para criar cartas em série.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0212.xhp 0 help par_idN1078F 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inicia o assistente de impressão em série para criar cartas em série.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help tit 0 pt Barra de ferramentas Desenho do formulário 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Barra de ferramentas Desenho do formulário\"\>Barra de ferramentas Desenho do formulário\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt A barra de ferramentas \<emph\>Desenho de formulário\</emph\> torna-se visível assim que selecionar um objeto de formulário ao trabalhar no modo de desenho. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt A barra de ferramentas \<emph\>Desenho de formulário\</emph\> torna-se visível assim que seleccionar um objecto de formulário ao trabalhar no modo de desenho. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3163802 8 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Adicionar campo\"\>Adicionar campo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3150669 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Agrupar\"\>Agrupar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3147335 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Desagrupar\"\>Desagrupar\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23099,36 +23099,36 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3156024 6 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3149295 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Sair do grupo\"\>Sair do grupo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3150398 9 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Mostrar grelha\"\>Mostrar grelha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3148798 10 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Fixar na grelha\"\>Fixar na grelha\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help par_id3145419 12 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GridUse\"\>Especifica que só é possível mover objetos entre pontos da grelha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help par_id3145419 12 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GridUse\"\>Especifica que só é possível mover objectos entre pontos da grelha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0226.xhp 0 help hd_id3148920 11 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Guias ao mover\"\>Guias ao mover\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help tit 0 pt Fontwork 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Fontwork\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt A barra de ferramentas \<emph\>Fontwork\</emph\> é mostrada ao selecionar um objeto Fontwork. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1056D 0 pt Galeria Fontwork 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN10571 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a Galeria Fontwork, na qual pode selecionar outra pré-visualização. Clique em Aceitar para aplicar um novo conjunto de propriedades ao objeto Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt A barra de ferramentas \<emph\>Fontwork\</emph\> é mostrada ao seleccionar um objecto Fontwork. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1056D 0 pt Galeria de Fontwork 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN10571 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a galeria Fontwork, na qual pode seleccionar outra pré-visualização. Clique em Aceitar para aplicar um novo conjunto de propriedades ao objecto Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN10588 0 pt Forma do Fontwork 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1058C 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas \<emph\>Forma do Fontwork\</emph\>. Clique numa forma para aplicar a todos os objetos Fontwork selecionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1058C 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas \<emph\>Forma do Fontwork\</emph\>. Clique numa forma para aplicar a todos os objectos Fontwork seleccionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105A6 0 pt Letras com a mesma altura no Fontwork 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105AA 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Muda a altura das letras dos objetos Fontwork selecionados de normal para a mesma altura em todos os objetos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105AA 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Muda a altura das letras dos objectos Fontwork seleccionados de normal para a mesma altura em todos os objectos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105C1 0 pt Alinhamento do Fontwork 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105C5 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Alinhamento do Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105DC 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique para aplicar o alinhamento aos objetos Fontwork selecionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105DC 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique para aplicar o alinhamento aos objectos Fontwork seleccionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105F3 0 pt Espaçamento entre caracteres do Fontwork 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105F7 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a janela Espaçamento de caracteres do Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1060E 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique para aplicar o espaçamento de caracteres aos objetos Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN105F7 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Espaçamento de caracteres do Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1060E 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique para aplicar o espaçamento de caracteres aos objectos Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1061D 0 pt Personalizada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN10621 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Espaçamento de caracteres do Fontwork, onde pode introduzir um novo valor de espaçamento de caracteres.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN10621 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Espaçamento de caracteres do Fontwork, onde pode inserir um novo valor de espaçamento de caracteres.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN10638 0 pt Valor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1063C 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o valor de espaçamento de caracteres do Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1063C 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira o valor de espaçamento de caracteres do Fontwork.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1064B 0 pt Espaço entre pares de caracteres 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1064F 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ativa e desativa o \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"\>espaço\</link\> entre pares de caracteres.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp 0 help par_idN1064F 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activa e desactiva o \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"\>espaço\</link\> entre pares de caracteres.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0209.xhp 0 help tit 0 pt Barra de hiperligações 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0209.xhp 0 help hd_id3154094 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Barra de hiperligações\"\>Barra de hiperligações\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0209.xhp 0 help par_id3159201 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_DLG\"\>Utilize a Barra de \<emph\>Hiperligações\</emph\> para criar e editar as hiperligações nos documentos e para inserir critérios para efetuar procuras utilizando os motores de procura na Internet disponíveis.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0209.xhp 0 help par_id3145136 3 0 pt É possível abrir e fechar a Barra de \<emph\>Hiperligações\</emph\> em \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Barra de hiperligações\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0209.xhp 0 help par_id3159201 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_DLG\"\>Utilize a barra de \<emph\>hiperligações\</emph\> para criar e editar as hiperligações nos documentos e para inserir critérios para efectuar procuras utilizando os motores de procura na Internet disponíveis.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0209.xhp 0 help par_id3145136 3 0 pt É possível abrir e fechar a barra de \<emph\>hiperligações\</emph\> em \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Barra de hiperligações\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0208.xhp 0 help tit 0 pt Barra de estado em documentos do $[officename] Basic 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0208.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Barra de estado em documentos do $[officename] Basic\"\>Barra de estado em documentos do $[officename] Basic\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0208.xhp 0 help par_id3154136 2 0 pt A barra de \<emph\>Estado\</emph\> mostra informações sobre o documento atual do $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0208.xhp 0 help par_id3154136 2 0 pt A barra de \<emph\>estado\</emph\> mostra informações sobre o documento actual do $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3147571 3 0 pt <help_section application="swriter" id="02" title="Documentos de texto"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3157959 4 0 pt <node id="0201" title="Informações gerais e utilização do ambiente do utilizador"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153527 5 0 pt <node id="0202" title="Guia de referência de comandos e menus"> 20181231 09:50:43
@@ -23137,7 +23137,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149182 7 0 pt <
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3145383 8 0 pt <node id="0203" title="Criar documentos de texto"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149812 9 0 pt <node id="0204" title="Gráficos em documentos de texto"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3166461 10 0 pt <node id="0205" title="Tabelas em documentos de texto"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3155136 11 0 pt <node id="0206" title="Objetos em documentos de texto"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3155136 11 0 pt <node id="0206" title="Objectos em documentos de texto"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3155629 12 0 pt <node id="0207" title="Secções e molduras em documentos de texto"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150670 13 0 pt <node id="0208" title="Tabelas de conteúdos e índices"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153349 14 0 pt <node id="0209" title="Campos em documentos de texto"> 20181231 09:50:43
@@ -23151,7 +23151,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3145609 21 0 pt
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3146794 22 0 pt <node id="0216" title="Verificação ortográfica, dicionário de sinónimos e idiomas"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3159413 23 0 pt <node id="0217" title="Formulários em documentos de texto"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149656 24 0 pt <node id="0218" title="Sugestões de resolução de problemas"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150398 25 0 pt <node id="0219" title="Carregar, gravar, importar e exportar"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150398 25 0 pt <node id="0219" title="Carregar, guardar, importar e exportar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153524 26 0 pt <node id="0220" title="Documentos mestres"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154367 27 0 pt <node id="0221" title="Ligações e referências"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3159152 28 0 pt <node id="0222" title="Imprimir"> 20181231 09:50:43
@@ -23177,11 +23177,11 @@ helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3144766 49 0 pt
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154729 108 0 pt <node id="1006" title="Configurar o %PRODUCTNAME"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3151076 109 0 pt <node id="1007" title="Trabalhar com o ambiente do utilizador"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3147125 110 0 pt <node id="1008" title="Imprimir, Faxes, Enviar"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149418 111 0 pt <node id="1009" title="Arrastar & largar"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149418 111 0 pt <node id="1009" title="Arrastar & Largar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154016 112 0 pt <node id="1010" title="Copiar e colar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3156180 113 0 pt <node id="1011" title="Bases de dados"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150715 114 0 pt <node id="1012" title="Gráficos e diagramas"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154164 115 0 pt <node id="1013" title="Carregar, gravar, importar, exportar"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154164 115 0 pt <node id="1013" title="Carregar, guardar, importar, exportar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3145650 116 0 pt <node id="1014" title="Ligações e referências"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153838 117 0 pt <node id="1015" title="Rastreio da versão do documento"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150327 118 0 pt <node id="1016" title="Etiquetas e cartões de visita"> 20181231 09:50:43
@@ -23208,7 +23208,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149033 61 0 pt
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3148630 62 0 pt <node id="080201" title="Menus"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3156138 63 0 pt <node id="080202" title="Barras de ferramentas"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3159236 64 0 pt <node id="0803" title="Tipos de funções e operadores"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153197 65 0 pt <node id="0804" title="Carregar, gravar, importar e exportar"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153197 65 0 pt <node id="0804" title="Carregar, guardar, importar e exportar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153705 66 0 pt <node id="0805" title="Formatar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3166425 67 0 pt <node id="0806" title="Filtrar e ordenar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154716 68 0 pt <node id="0807" title="Imprimir"> 20181231 09:50:43
@@ -23216,9 +23216,9 @@ helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150344 69 0 pt
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150364 70 0 pt <node id="0809" title="Tabela dinâmica"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149966 71 0 pt <node id="0810" title="Cenários"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3146811 72 0 pt <node id="0811" title="Referências"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3148421 73 0 pt <node id="0812" title="Ver, selecionar, copiar"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3148421 73 0 pt <node id="0812" title="Ver, seleccionar, copiar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3145258 74 0 pt <node id="0813" title="Fórmulas e cálculos"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3145586 75 0 pt <node id="0814" title="Proteção"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3145586 75 0 pt <node id="0814" title="Protecção"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150885 76 0 pt <node id="0815" title="Diversos"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150519 78 0 pt <help_section application="smath" id="03" title="Fórmulas"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3155529 79 0 pt <node id="0301" title="Informações gerais e utilização do ambiente do utilizador"> 20181231 09:50:43
@@ -23233,11 +23233,11 @@ helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3148841 88 0 pt
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3156200 89 0 pt <node id="040202" title="Desenhos (%PRODUCTNAME Draw)"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3153816 90 0 pt <node id="04020201" title="Menus"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3146154 91 0 pt <node id="04020202" title="Barras de ferramentas"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3148866 92 0 pt <node id="0403" title="Carregar, gravar, importar e exportar"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3148866 92 0 pt <node id="0403" title="Carregar, guardar, importar e exportar"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3151244 93 0 pt <node id="0404" title="Formatação"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3149329 94 0 pt <node id="0405" title="Imprimir"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150318 95 0 pt <node id="0406" title="Efeitos"> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150107 96 0 pt <node id="0407" title="Objetos, gráficos e mapas de bits"> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3150107 96 0 pt <node id="0407" title="Objectos, gráficos e mapas de bits"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154343 97 0 pt <node id="0408" title="Grupos e camadas"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3148604 98 0 pt <node id="0409" title="Texto em apresentações e desenhos"> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3155269 99 0 pt <node id="0410" title="Ver"> 20181231 09:50:43
@@ -23249,38 +23249,38 @@ helpcontent2 source\text\shared\tree_strings.xhp 0 help par_id3154959 105 0 pt
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help tit 0 pt Barra Editar pontos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help bm_id3149987 0 pt \<bookmark_value\>linhas; pontos de edição\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>curvas; pontos de edição\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Barra Editar pontos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3149987 39 0 pt \<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Barra Editar pontos\"\>Barra Editar pontos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3150402 40 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Editar pontos\</emph\> é mostrada ao selecionar um polígono e clicando em \<emph\>Editar pontos\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3144762 68 0 pt As funções postas à disposição permitem editar os pontos de uma curva ou um objeto convertido numa curva. Estão disponíveis os seguintes ícones: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3150402 40 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Editar pontos\</emph\> é mostrada ao seleccionar um polígono e clicando em \<emph\>Editar pontos\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3144762 68 0 pt As funções postas à disposição permitem editar os pontos de uma curva ou um objecto convertido numa curva. Estão disponíveis os seguintes ícones: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3153105 42 0 pt Editar pontos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3159151 43 0 pt O ícone \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Editar pontos\"\>\<emph\>Editar pontos\</emph\>\</link\> permite ativar ou desativar o modo de edição para objetos Bézier. No modo de edição, podem ser selecionados os pontos individuais do objeto de desenho. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3159151 43 0 pt O ícone \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Editar pontos\"\>\<emph\>Editar pontos\</emph\>\</link\> permite activar ou desactivar o modo de edição para objectos Bézier. No modo de edição, podem ser seleccionados os pontos individuais do objecto de desenho. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3145366 0 pt \<image id=\"img_id3153951\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153951\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3150105 44 0 pt Editar pontos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3146976 45 0 pt Mover pontos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3147435 46 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierMove\"\>Ativa um modo no qual é possível mover pontos.\</ahelp\> É mostrado um pequeno quadrado vazio no ponteiro do rato quando este está colocado em cima de um ponto. Arraste esse ponto para outro local. A curva em ambos os lados do ponto segue o movimento; a secção da curva que está entre os pontos seguintes altera a sua forma. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3147435 46 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierMove\"\>Activa um modo no qual é possível mover pontos.\</ahelp\> É mostrado um pequeno quadrado vazio no ponteiro do rato quando este está colocado em cima de um ponto. Arraste esse ponto para outro local. A curva em ambos os lados do ponto segue o movimento; a secção da curva que está entre os pontos seguintes altera a sua forma. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3149481 47 0 pt Coloque o cursor na curva entre dois pontos ou dentro de uma curva fechada e arraste o rato para deslocar toda a curva sem distorcer a sua forma. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3154096 0 pt \<image id=\"img_id3149377\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149377\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3147397 48 0 pt Mover pontos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3150115 49 0 pt Inserir pontos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3160478 50 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"\>Ativa o modo Inserir. Este modo permite inserir pontos.\</ahelp\> Também é possível mover pontos tal como no modo mover. Se, no entanto, clicar na curva entre dois pontos e mover um pouco o rato enquanto mantém o botão premido, insere um novo ponto. Este é um ponto suavizado e as linhas para os pontos de controlo são paralelas e mantêm-se assim quando são movidas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3160478 50 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"\>Activa o modo Inserir. Este modo permite inserir pontos.\</ahelp\> Também é possível mover pontos tal como no modo mover. Se, no entanto, clicar na curva entre dois pontos e mover um pouco o rato enquanto mantém o botão premido, insere um novo ponto. Este é um ponto suavizado e as linhas para os pontos de controlo são paralelas e mantêm-se assim quando são movidas. 20181231 0 [...]
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3157846 51 0 pt Se quiser criar um ponto de canto é necessário que insira em primeiro lugar um ponto suavizado ou simétrico que em seguida será convertido num ponto de canto utilizando \<emph\>Ponto de canto\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3153838 0 pt \<image id=\"img_id3146969\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146969\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3153710 54 0 pt Inserir pontos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3149020 55 0 pt Eliminar pontos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148917 56 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"\>Utilize o ícone \<emph\>Eliminar pontos\</emph\> para eliminar um ou vários pontos selecionados. Se quiser selecionar vários pontos, clique nos respetivos pontos enquanto mantém a tecla Shift premida.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3153766 57 0 pt Primeiro selecione os pontos que quer eliminar e em seguida clique neste ícone ou prima a tecla Delete. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148917 56 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"\>Utilize o ícone \<emph\>Eliminar pontos\</emph\> para eliminar um ou vários pontos seleccionados. Se quiser seleccionar vários pontos, clique nos respectivos pontos enquanto mantém a tecla Shift premida.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3153766 57 0 pt Primeiro seleccione os pontos que quer eliminar e em seguida clique neste ícone ou prima a tecla Delete. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3147321 0 pt \<image id=\"img_id3146920\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146920\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3155961 58 0 pt Eliminar pontos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3147361 59 0 pt Dividir curva 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3151248 60 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"\>O ícone \<emph\>Dividir curva\</emph\> permite fazer a divisão de uma curva. Selecione o ponto ou pontos onde quer dividir a curva e em seguida clique no ícone\</ahelp\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3151248 60 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"\>O ícone \<emph\>Dividir curva\</emph\> permite fazer a divisão de uma curva. Seleccione o ponto ou pontos onde quer dividir a curva e em seguida clique em\</ahelp\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3153788 0 pt \<image id=\"img_id3148489\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziercutline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3152581 61 0 pt Dividir curva 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3150345 62 0 pt Converter em curva 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148420 63 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Permite converter uma curva numa linha reta ou converter uma linha reta numa curva.\</ahelp\> Se selecionar um único ponto, será convertida a curva que está antes do ponto. Se forem selecionados dois pontos, é convertida a curva que está entre esses dois pontos. Se selecionar mais do que dois pontos, de cada vez que clicar neste ícone é convertido um diferente segmento da curva [...]
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3150304 64 0 pt Se uma determinada secção da curva for uma linha reta, os pontos finais desta linha têm um máximo de um ponto de controlo para cada uma. Não podem ser alteradas para pontos curvos exceto se a linha reta for de novo convertida em curva. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148420 63 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Permite converter uma curva numa linha recta ou converter uma linha recta numa curva.\</ahelp\> Se seleccionar um único ponto, será convertida a curva que está antes do ponto. Se forem seleccionados dois pontos, é convertida a curva que está entre esses dois pontos. Se seleccionar mais do que dois pontos, de cada vez que clicar neste ícone é convertido um diferente segmento da [...]
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3150304 64 0 pt Se uma determinada secção da curva for uma linha recta, os pontos finais desta linha têm um máximo de um ponto de controlo para cada uma. Não podem ser alteradas para pontos curvos excepto se a linha recta for de novo convertida em curva. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3158212 0 pt \<image id=\"img_id3149036\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierconvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149036\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3158445 65 0 pt Converter em curva 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3153199 66 0 pt Ponto de canto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148460 67 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Permite converter o ponto ou pontos selecionados em pontos de canto.\</ahelp\> Os pontos de canto possuem dois pontos de controlo móveis que são independentes um o outro. Desta forma, uma linha curva não se torna em reta através de um ponto de canto mas forma um canto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148460 67 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Permite converter o ponto ou pontos seleccionados em pontos de canto.\</ahelp\> Os pontos de canto possuem dois pontos de controlo móveis que são independentes um o outro. Desta forma, uma linha curva não se torna em recta através de um ponto de canto mas forma um canto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3154576 0 pt \<image id=\"img_id3154201\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezieredge.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154201\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3166429 25 0 pt Ponto de canto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3166436 27 0 pt Transição suave 20181231 09:50:43
@@ -23288,7 +23288,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3155510 29 0 pt \<ah
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148813 0 pt \<image id=\"img_id3151183\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151183\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3154258 28 0 pt Transição suave 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3159622 30 0 pt Transição simétrica 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3155812 32 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Este ícone permite efetuar a conversão de um ponto de canto ou ponto suavizado num ponto simétrico.\</ahelp\> Ambos os pontos de controlo do ponto de canto estão paralelamente alinhados e têm o mesmo comprimento. Só podem ser movidos simultaneamente e o grau de curvatura é o mesmo em ambas as direções. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3155812 32 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Este ícone permite efectuar a conversão de um ponto de canto ou ponto suavizado num ponto simétrico.\</ahelp\> Ambos os pontos de controlo do ponto de canto estão paralelamente alinhados e têm o mesmo comprimento. Só podem ser movidos simultaneamente e o grau de curvatura é o mesmo em ambas as direcções. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3153818 0 pt \<image id=\"img_id3159218\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziersymmetric.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159218\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3146866 31 0 pt Transição simétrica 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3146786 33 0 pt Fechar Bézier 20181231 09:50:43
@@ -23296,12 +23296,12 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3156032 35 0 pt \<ah
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3154344 0 pt \<image id=\"img_id3148607\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148607\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3147070 34 0 pt Fechar Bézier 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help hd_id3156351 36 0 pt Eliminar pontos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3149441 38 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"\>Marca o ponto atual ou os pontos selecionados para eliminação.\</ahelp\> Isto acontece no caso do ponto estar localizado numa linha reta. Se converter uma curva ou um polígono numa linha reta através do ícone \<emph\>Converter em curva\</emph\> ou se alterar uma curva com o rato de modo a que um ponto assente na linha reta, é eliminado. O ângulo a partir do qual a reduç [...]
+helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3149441 38 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"\>Marca o ponto actual ou os pontos seleccionados para eliminação.\</ahelp\> Isto acontece no caso do ponto estar localizado numa linha recta. Se converter uma curva ou um polígono numa linha recta através do ícone \<emph\>Converter em curva\</emph\> ou se alterar uma curva com o rato de modo a que um ponto assente na linha recta, é eliminado. O ângulo a partir do qual a [...]
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3148970 0 pt \<image id=\"img_id3155385\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziereliminatepoints.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155385\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0227.xhp 0 help par_id3152869 37 0 pt Eliminar pontos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0800.xhp 0 help tit 0 pt O $[officename] e a Internet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0800.xhp 0 help hd_id3153089 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"O $[officename] e a Internet\"\>O $[officename] e a Internet\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0800.xhp 0 help par_id3155150 2 0 pt Esta secção põe à disposição informação sobre a Internet. Um \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossário da Internet\"\>Glossário da Internet\</link\> explica os termos mais importantes. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0800.xhp 0 help par_id3155150 2 0 pt Esta secção põe à disposição informação sobre a Internet. Um \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"glossário da Internet\"\>glossário da Internet\</link\> explica os termos mais importantes. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0400.xhp 0 help tit 0 pt Teclas de atalho 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0400.xhp 0 help hd_id3149495 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Teclas de atalho\"\>Teclas de atalho\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0400.xhp 0 help par_id3150040 2 0 pt Esta secção contém descrições de teclas de atalho frequentemente utilizadas no $[officename]. 20181231 09:50:43
@@ -23309,69 +23309,69 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help tit 0 pt Ajuda 2018123
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id3155364 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Ajuda\"\>Ajuda\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3153990 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"\>O menu \<emph\>Ajuda\</emph\> permite iniciar e controlar o sistema de ajuda do $[officename].\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id3147399 5 0 pt Ajuda do $[officename] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3147576 6 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"\>Abre a página principal da Ajuda do $[officename] para a aplicação atual.\</ahelp\> É possível percorrer as páginas da Ajuda e procurar termos do índice ou qualquer outro texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3147576 6 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"\>Abre a página principal da ajuda do $[officename] para a aplicação actual.\</ahelp\> É possível percorrer as páginas da ajuda e procurar termos do índice ou qualquer outro texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_idN1064A 0 pt \<image id=\"img_id1619006\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpindex.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id1619006\"\>ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_idN10667 0 pt Ajuda do %PRODUCTNAME 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id3154898 15 0 pt Assistência 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3157909 16 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HelpSupport\"\>Mostra informação sobre como obter assistência.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id2926419 0 pt \<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Procurar atualizações\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id2783898 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet. Then choose \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinl [...]
-helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_idN106A6 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Este comando de menu é visível para a versão de avaliação do %PRODUCTNAME. Selecione a opção para abrir o Assistente de Compra do %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id2926419 0 pt \<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Procurar actualizações\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id2783898 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Active uma ligação à Internet para %PRODUCTNAME. Se necessitar de um proxy, configure as %PRODUCTNAME definições do proxy em \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Ferramentas\</caseinline\>\<defaultinline\>Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet. Em seguida escolha \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Ferramen [...]
+helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_idN106A6 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Este comando de menu é visível para a versão de avaliação do %PRODUCTNAME. Seleccione a opção para abrir o assistente de compra do %PRODUCTNAME.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help hd_id3153881 7 0 pt Acerca do $[officename] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3144510 8 0 pt \<ahelp hid=\".uno:About\"\>Mostra informações gerais do programa tais como o número da versão e copyrights.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0108.xhp 0 help par_id3144510 8 0 pt \<ahelp hid=\".uno:About\"\>Mostra informações gerais do programa tais como o número da versão e direitos de autor.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help tit 0 pt Suporte da plataforma Java 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help hd_id3153089 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Suporte da plataforma Java\"\>Suporte da plataforma Java\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt O $[officename] suporta a plataforma Java para executar aplicações e componentes baseados na arquitetura JavaBeans. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3154751 3 0 pt Para o $[officename] suportar a plataforma Java, tem de instalar o programa Java 2 Runtime Environment. Quando instalou o $[officename], recebeu automaticamente a opção para instalar estes ficheiros, se ainda não tivessem sido instalados. Também pode instalar estes ficheiros agora, se necessário. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155338 4 0 pt O suporte para a plataforma Java necessita de ser ativado no $[officename] para executar aplicações Java. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155892 5 0 pt Ative o suporte para a plataforma Java em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\>\<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"\>$[officename] - Java\</link\>\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155338 4 0 pt O suporte para a plataforma Java necessita de ser activado no $[officename] para executar aplicações Java. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3155892 5 0 pt Active o suporte para a plataforma Java em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\>\<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"\>$[officename] - Java\</link\>\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id9116183 0 pt Antes de poder utilizar um controlador JDBC, tem de adicionar o caminho da classe. Escolha \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\>\<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Java e clique no botão Caminho da classe. Depois de adicionar as informações do caminho, reinicie o %PRODUCTNAME. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3153822 11 0 pt As modificações efectuadas em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\> \<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Java\</emph\> serão utilizadas mesmo que a máquina virtual Java (JVM, a máquina virtual da plataforma Java) já tiver sido iniciada. Após modificar oc Caminho da classe tem de reiniciar [...]
+helpcontent2 source\text\shared\main0650.xhp 0 help par_id3153822 11 0 pt As modificações efectuadas em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\> \<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Java\</emph\> serão utilizadas mesmo que a máquina virtual Java (JVM, a máquina virtual da plataforma Java) já tiver sido iniciada. Após modificar o caminho da classe tem de reiniciar [...]
helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help tit 0 pt Programar o $[officename] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help bm_id3154232 0 pt \<bookmark_value\>programar;$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic;programar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help hd_id3154232 1 0 pt \<variable id=\"programming\"\>\<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programar o $[officename]\"\>Programar o $[officename]\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3149760 2 0 pt \<variable id=\"basic\"\>O $[officename] pode ser controlado utilizando a API do $[officename]. \</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3151111 12 0 pt O $[officename] fornece uma API (Application Programming Interface) que permite controlar os componentes do $[officename] utilizando várias linguagens de programação. O Software Development Kit do $[officename] está disponível para o ambiente de programação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3156346 15 0 pt Para mais informação acerca da referência do API do $[officename], por favor visite \<link href=\"https://api.openoffice.org/\"\>api.openoffice.org\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3153825 13 0 pt As macros criadas com o $[officename] Basic baseadas no ambiente de programação anterior já não serão suportadas pela versão atual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3149795 14 0 pt Para mais informações sobre o $[officename] Basic, selecione "$[officename] Basic" na caixa de lista. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3153825 13 0 pt As macros criadas com o $[officename] Basic baseadas no ambiente de programação anterior já não serão suportadas pela versão actual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0600.xhp 0 help par_id3149795 14 0 pt Para mais informações sobre o $[officename] Basic, seleccione "$[officename] Basic" na caixa de lista. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help tit 0 pt Barra Padrão 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help hd_id3154186 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0201.xhp\" name=\"Barra Padrão\"\>Barra Padrão\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_id3145136 2 0 pt \<ahelp hid=\"RID_ENVTOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Padrão\</emph\> está disponível em todas as aplicações do $[officename].\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help hd_id3166460 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abrir ficheiro\"\>Abrir ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10661 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Gravar como\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10661 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Guardar como\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10671 0 pt \<embedvar href=\"text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext\"/\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN106A5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\"\>Verificação ortográfica\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN106B5 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Verifica a existência de erros de ortografia no documento ou na seleção atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN106B5 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Verifica a existência de erros de ortografia no documento ou na selecção actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN1086E 0 pt \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Inserir gráfico\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_id4964445 0 pt Cria um gráfico no documento atual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN1088E 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\"\>Ordem descendente / ascendente\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108B1 0 pt Ordena a seleção do valor máximo para o mínimo ou do valor mínimo para o máximo, utilizando a coluna que contém o cursor. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_id4964445 0 pt Cria um gráfico no documento actual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN1088E 0 pt \<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\"\>Ordem descendente/ascendente\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108B1 0 pt Ordena a selecção do valor máximo para o mínimo ou do valor mínimo para o máximo, utilizando a coluna que contém o cursor. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108BE 0 pt \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Gráfico\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108EA 0 pt Cria um gráfico no documento atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108EA 0 pt Cria um gráfico no documento actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108C1 0 pt Folha de cálculo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10901 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insere uma folha de cálculo como um objeto OLE. Introduza ou cole dados nas células, e clique fora do objeto para voltar ao Impress.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10901 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insere uma folha de cálculo como um objecto OLE. Insira ou cole dados nas células, e clique fora do objecto para voltar ao Impress.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108C4 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Mostrar grelha\"\>Mostrar grelha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108D7 0 pt \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Gráfico\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10976 0 pt Cria um gráfico no documento atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10976 0 pt Cria um gráfico no documento actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN107D8 0 pt \<image id=\"img_id3153070\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153070\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN107F5 0 pt Ampliação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10818 0 pt O que é isto? 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN1081E 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ativa sugestões de ajuda suplementar no ponteiro do rato até o próximo clique.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN1081E 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activa dicas de ajuda suplementares no ponteiro do rato até o próximo clique.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10855 0 pt \<image id=\"img_id3174230\" src=\"res/commandimagelist/sc_extendedhelp.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3174230\"\>ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10873 0 pt O que é isto? 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help tit 0 pt Barra Navegação em formulários 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help bm_id3157896 0 pt \<bookmark_value\>barras de ferramentas; barra Navegação em formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barra Navegação;formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ordenar; dados em formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dados; ordenar em formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulários;ordenar dados\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Barra Navegação em formulários\"\>Barra Navegação em formulários\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3154751 2 0 pt A barra \<emph\>Navegação em formulários\</emph\> contém ícones para editar uma tabela de base de dados ou para controlar a visualização de dados. A barra é mostrada na parte inferior de um documento que contém campos ligados a uma base de dados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3157958 27 0 pt Pode utilizar a barra \<emph\>Navegação em formulários\</emph\> para se deslocar nos registos, assim como para inserir e eliminar registos. Se os dados forem gravados num formulário, as alterações são transferidas para a base de dados. A barra \<emph\>Navegação em formulários\</emph\> contém também funções de ordenação, filtragem e procura para registos de dados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_idN10717 0 pt Pode utilizar o ícone da barra Navegação na barra \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Mais Controlos\</link\> para adicionar uma barra Navegação a um formulário. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3157910 3 0 pt A barra Navegação só é visível para formulários ligados a uma base de dados. Na \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"vista Desenho\"\>vista Desenho\</link\> de um formulário, a barra Navegação não está disponível. Consulte também a \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Barra Dados da tabela\"\>barra Dados da tabela\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3157958 27 0 pt Pode utilizar a barra \<emph\>Navegação em formulários\</emph\> para se deslocar nos registos, assim como para inserir e eliminar registos. Se os dados forem guardados num formulário, as alterações são transferidas para a base de dados. A barra \<emph\>Navegação em formulários\</emph\> contém também funções de ordenação, filtragem e procura para registos de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_idN10717 0 pt Pode utilizar o ícone da barra Navegação na barra \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Mais controlos\</link\> para adicionar uma barra Navegação a um formulário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3157910 3 0 pt A barra Navegação só é visível para formulários ligados a uma base de dados. Na \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"vista Desenho\"\>vista Desenho\</link\> de um formulário, a barra Navegação não está disponível. Consulte também a \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"barra Dados da tabela\"\>barra Dados da tabela\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3153880 22 0 pt Pode controlar a visualização de dados com as funções de ordenação e filtragem. As tabelas originais não são alteradas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3153062 23 0 pt A ordenação ou filtro atuais são gravados com o documento atual. Se estiver definido um filtro, o ícone \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> na barra \<emph\>Navegação\</emph\> é ativado. As características e ordenação e de filtragem no documento também podem ser configuradas no diálogo \<emph\>Propriedades de formulário\</emph\>. (Escolha \<emph\>Propriedades de formulário - Dados\</emph\> - propriedades \<link href= [...]
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3153062 23 0 pt A ordenação ou filtro actuais são guardados com o documento actual. Se estiver definido um filtro, o ícone \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> na barra \<emph\>Navegação\</emph\> é activado. As características e ordenação e de filtragem no documento também podem ser configuradas no diálogo \<emph\>Propriedades de formulário\</emph\> (escolha \<emph\>Propriedades de formulário - Dados\</emph\> - Propriedades \<link hr [...]
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3149810 24 0 pt Se uma instrução de SQL for a base de um formulário (consulte \<emph\>Propriedades de formulário\</emph\> - separador \<emph\>Dados\</emph\> - \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Origem de dados\"\>\<emph\>Origem de dados\</emph\>\</link\>), então as funções de filtro e de ordenação só estarão disponíveis quando a instrução SQL se referir só a uma tabela e não esteja escrita no modo SQL nativo. [...]
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3153192 4 0 pt Registo absoluto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3146922 5 0 pt \<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Mostra o número do registo atual. Introduza um número para ir para o registo correspondente.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3146922 5 0 pt \<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Mostra o número do registo actual. Insira um número para ir para o registo correspondente.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3153573 6 0 pt Primeiro registo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3154013 0 pt \<image id=\"img_id3150010\" src=\"res/commandimagelist/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150010\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3155308 7 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\"\>Leva-o para o primeiro registo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -23384,12 +23384,12 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3148914 11 0 pt \<ah
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3148997 12 0 pt Último registo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3155337 0 pt \<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3151248 13 0 pt \<ahelp hid=\".uno:LastRecord\"\>Leva-o para o último registo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3145231 14 0 pt Gravar registo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3145231 14 0 pt Guardar registo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3150647 0 pt \<image id=\"img_id3150941\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsave.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150941\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3146808 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RecSave\"\>Grava uma nova entrada de dados. A alteração é registada na base de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3146808 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RecSave\"\>Guarda uma nova entrada de dados. A alteração é registada na base de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3158446 16 0 pt Desfazer: entrada de dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3166423 0 pt \<image id=\"img_id3156138\" src=\"res/commandimagelist/sc_recundo.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156138\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3151276 17 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RecUndo\"\>Permite desfazer uma introdução de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3151276 17 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RecUndo\"\>Permite desfazer uma inserção de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3149967 18 0 pt Novo registo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3149735 0 pt \<image id=\"img_id3155578\" src=\"res/commandimagelist/sc_newrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155578\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help par_id3148460 19 0 pt \<ahelp hid=\".uno:NewRecord\"\>Cria um novo registo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -23401,16 +23401,16 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0213.xhp 0 help hd_id3148599 26 0 pt \<lin
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help tit 0 pt Barra Tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id3145587 0 pt \<link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Barra da tabela\"\>Barra da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help par_id3154252 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Tabela\</emph\> contém as funções necessárias quando está a trabalhar com tabelas. A barra aparece se mover o rato para dentro duma tabela.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id319945759 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estilo / Preenchimento da área\"\>Estilo / Preenchimento da área\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id319945759 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estilo/Preenchimento da área\"\>Estilo/Preenchimento da área\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id3147592 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Unir células\"\>Unir células\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id3147820 9 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Eliminar linha\"\>Eliminar linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id3147231 10 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Eliminar coluna\"\>Eliminar coluna\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id3134447820 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Desenho de tabelas\"\>Desenho de tabelas\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help par_id16200812240344 0 pt Abre o Desenho de tabela. Clique duas vezes na pré-visualização para inserir uma tabela. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help par_id16200812240344 0 pt Abre o desenho de tabelas. Clique duas vezes na pré-visualização para inserir uma tabela. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0204.xhp 0 help hd_id947820 0 pt \<link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Propriedades da tabela\"\>Propriedades da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help tit 0 pt Barra Desenhar consulta 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help hd_id3159176 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Barra Desenhar consulta\"\>Barra Desenhar consulta\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help par_id3150085 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ao criar ou editar uma consulta SQL, utilize os ícones na barra \<emph\>Desenhar consulta\</emph\> para controlar a visualização de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help tit 0 pt Barra Desenho de consulta 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help hd_id3159176 1 0 pt \<link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Barra Desenho de consulta\"\>Barra Desenho de consulta\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help par_id3150085 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ao criar ou editar uma consulta SQL, utilize os ícones na barra \<emph\>Desenho de consulta\</emph\> para controlar a visualização de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help par_id3150276 5 0 pt Dependendo do separador, \<emph\>Desenhar\</emph\> ou \<emph\>SQL\</emph\>, em que se criou a consulta, são mostrados os seguintes ícones: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help hd_id3151384 3 0 pt \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Adicionar tabelas\"\>Adicionar tabelas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\main0214.xhp 0 help par_id3151041 4 0 pt O seguinte ícone pode ser encontrado no separador \<emph\>SQL\</emph\>: 20181231 09:50:43
@@ -23422,33 +23422,33 @@ helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help hd_id3153143 5 0 pt Dados
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id5181432 0 pt Os gráficos podem ser baseados nos seguintes dados: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7787102 0 pt Valores de folhas de cálculo a partir de intervalos de células do Calc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7929929 0 pt Valores de células de uma tabela do Writer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id4727011 0 pt Valores introduzidos no diálogo Tabela de dados de gráficos (pode criar estes gráficos no Writer, no Draw ou no Impress e pode também copiar e colar os mesmos no Calc) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id76601 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cria um gráfico no documento atual. Para utilizar um intervalo de células contínuo como a origem de dados do gráfico, clique dentro do intervalo de células e, em seguida, escolha este comando. Em alternativa, selecione algumas células e escolha este comando para criar um gráfico com as células selecionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id4727011 0 pt Valores inseridos no diálogo Tabela de dados de gráficos (pode criar estes gráficos no Writer, no Draw ou no Impress e pode também copiar e colar os mesmos no Calc) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id76601 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Cria um gráfico no documento actual. Para utilizar um intervalo de células contínuo como a origem de dados do gráfico, clique dentro do intervalo de células e depois escolha este comando. Em alternativa, seleccione algumas células e escolha este comando para criar um gráfico com as células seleccionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help hd_id5345011 0 pt Para inserir um gráfico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help hd_id5631580 0 pt Para editar um gráfico 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7911008 0 pt Clique num gráfico para editar as propriedades do objeto: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id9844660 0 pt Tamanho e posição na página atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7911008 0 pt Clique num gráfico para editar as propriedades do objecto: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id9844660 0 pt Tamanho e posição na página actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id8039796 0 pt Alinhamento, ajuste de texto, contornos exteriores, entre outros. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7986693 0 pt Faça duplo clique num gráfico para entrar no modo de edição de gráficos: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id2350840 0 pt Valores de dados do gráfico (para gráficos com dados próprios). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id3776055 0 pt Tipo de gráfico, eixos, títulos, paredes, grelha, entre outros. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id8442335 0 pt Faça duplo clique num elemento do gráfico no modo de edição de gráficos: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id4194769 0 pt Faça duplo clique no eixo para editar a escala, o tipo, a cor, entre outros. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id8644672 0 pt Faça duplo clique num ponto de dados para selecionar e editar a série de dados à qual o ponto de dados pertence. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id6574907 0 pt Com uma série de dados selecionada, clique e depois faça duplo clique num único ponto de dados para editar as propriedades do mesmo (por exemplo, uma única barra num gráfico de barras). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id1019200902360575 0 pt Faça duplo clique na legenda para a selecionar e editar. Clique e depois faça duplo clique num símbolo na legenda selecionada para editar a série de dados associados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id8644672 0 pt Faça duplo clique num ponto de dados para seleccionar e editar a série de dados à qual o ponto de dados pertence. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id6574907 0 pt Com uma série de dados seleccionada, clique e depois faça duplo clique num único ponto de dados para editar as propriedades do mesmo (por exemplo, uma única barra num gráfico de barras). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id1019200902360575 0 pt Faça duplo clique na legenda para a seleccionar e editar. Clique e depois faça duplo clique num símbolo na legenda seleccionada para editar a série de dados associados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id7528916 0 pt Faça duplo clique em qualquer outro elemento do gráfico ou clique no elemento e abra o menu Formatar, para editar as propriedades. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id8420667 0 pt Clique no exterior do gráfico para sair do modo de edição atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id8420667 0 pt Clique no exterior do gráfico para sair do modo de edição actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id4923856 0 pt Para imprimir um gráfico com alta qualidade, pode exportar o gráfico para um ficheiro PDF e imprimir esse ficheiro. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200912061033 0 pt No modo de edição de gráficos, é mostrada a \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Barra de formatação\</link\> para gráficos, junto à margem superior do documento. A Barra de desenho para gráficos é mostrada junto ao contorno inferior do documento. A barra de desenho mostra um subconjunto de ícones da barra de ferramentas \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\"\>Desenho\</link\> do Draw e do Impress [...]
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200902080452 0 pt Clique com o botão direito do rato num elemento de um gráfico para abrir o menu contextual. O menu contextual oferece vários comandos que permitem formatar o elemento selecionado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id081020090354489 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata o título selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200912061033 0 pt No modo de edição de gráficos, é mostrada a \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>Barra de formatação\</link\> para gráficos, junto à margem superior do documento. A barra de desenho para gráficos é mostrada junto ao contorno inferior do documento. A barra de desenho mostra um subconjunto de ícones da barra de ferramentas \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\"\>Desenho\</link\> do Draw e do Impress [...]
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200902080452 0 pt Clique com o botão direito do rato num elemento de um gráfico para abrir o menu contextual. O menu contextual oferece vários comandos que permitem formatar o elemento seleccionado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id081020090354489 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata o título seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903405629 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a área do gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903544867 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a parede do gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903544952 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a base do gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903544927 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a legenda do gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903544949 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata o eixo selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903544984 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata o ponto de dados selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903544949 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata o eixo seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903544984 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata o ponto de dados seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903545096 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a grelha principal.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903545057 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a grelha secundária.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903545095 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a série de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -23459,7 +23459,7 @@ helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903545159 0
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id081020090354524 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a linha de valor médio.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200903545274 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a linha de tendência.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904063285 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a equação da linha de tendência.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904063252 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a etiqueta de dados selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904063252 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formata a etiqueta de dados seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904063239 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir títulos de gráficos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904233047 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir ou eliminar eixos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904233058 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo para inserir um eixo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -23471,61 +23471,61 @@ helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904233174 0
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904265639 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insere o valor do coeficiente de determinação R².\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362614 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Insere uma etiqueta de dados simples.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362666 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a legenda do gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362777 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina o eixo selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362777 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina o eixo seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362785 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a grelha principal.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362748 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a grelha secundária.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362778 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina todas as etiquetas de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362893 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a equação da linha de tendência.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362896 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina o valor de R².\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362827 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a etiqueta de dados selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904362827 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a etiqueta de dados seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904431376 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina a linha de valor médio.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id081020090443142 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Elimina as barras de erros Y.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904393229 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Repõe o formato predefinido do ponto de dados selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904393229 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Repõe o formato predefinido do ponto de dados seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0000.xhp 0 help par_id0810200904393351 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Repõe o formato predefinido de todos os pontos de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help tit 0 pt Funcionalidades do $[officename] Chart 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help hd_id3150543 1 0 pt \<link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"Funcionalidades do $[officename] Chart\"\>Funcionalidades do $[officename] Chart\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3150868 2 0 pt Os gráficos permitem mostrar os dados numa forma simples de ver. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3146974 6 0 pt É possível criar um gráfico a partir de dados de origem numa folha de cálculo do Calc ou numa tabela do Writer. Quando o gráfico está incorporado no mesmo documento que os dados, mantém-se ligado aos dados, para que o gráfico seja atualizado automaticamente quando alterar os dados de origem. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3146974 6 0 pt É possível criar um gráfico a partir de dados de origem numa folha de cálculo do Calc ou numa tabela do Writer. Quando o gráfico está incorporado no mesmo documento que os dados, mantém-se ligado aos dados, para que o gráfico seja actualizado automaticamente quando alterar os dados de origem. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help hd_id3153143 7 0 pt Tipos de gráfico 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3151112 8 0 pt É possível selecionar qualquer um dos gráficos 3D ou 2D, tais como gráficos de barras, de linhas ou de cotações. É possível alterar os tipos dos gráficos só com alguns cliques do rato. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3151112 8 0 pt É possível seleccionar qualquer um dos gráficos 3D ou 2D, tais como gráficos de barras, de linhas ou de cotações. É possível alterar os tipos dos gráficos só com alguns cliques do rato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help hd_id3149665 10 0 pt Formatação individual 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0503.xhp 0 help par_id3156441 11 0 pt É possível personalizar elementos individuais dos gráficos, tais como eixos, etiquetas de dados e legendas, ao clicar com o botão direito no gráfico ou através dos ícones na barra de ferramentas e comandos de menu. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help tit 0 pt Barra de formatação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200911433792 0 pt \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Barra de formatação\"\>Barra de formatação\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200911433835 0 pt A Barra de formatação é mostrada quando entra no modo de edição num gráfico. Faça duplo clique num gráfico para entrar no modo de edição. Clique fora do gráfico para sair do modo de edição. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200911433878 0 pt Pode editar a formatação de um gráfico através dos controlos e ícones na Barra de formatação. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300436 0 pt Selecionar elemento do gráfico 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300479 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione o elemento do gráfico que quer formatar. O elemento é selecionado na pré-visualização do gráfico. Clique em Formatar seleção para abrir o diálogo das propriedades do elemento selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300555 0 pt Formatar seleção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300539 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo das propriedades do elemento selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200911433835 0 pt A barra de formatação é mostrada quando entra no modo de edição num gráfico. Faça duplo clique num gráfico para entrar no modo de edição. Clique fora do gráfico para sair do modo de edição. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200911433878 0 pt Pode editar a formatação de um gráfico através dos controlos e ícones na barra de formatação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300436 0 pt Seleccionar elemento do gráfico 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300479 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o elemento do gráfico que quer formatar. O elemento é seleccionado na pré-visualização do gráfico. Clique em Formatar selecção para abrir o diálogo das propriedades do elemento seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300555 0 pt Formatar selecção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300539 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo das propriedades do elemento seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300545 0 pt Tipo de gráfico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300594 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Tipo de gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300537 0 pt Tabela de dados do gráfico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300699 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo Tabela de dados, onde pode editar os dados do gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300672 0 pt Ativar/desativar grelha horizontal 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300630 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O ícone Ativar/desativar grelha horizontal na Barra de formatação alterna a visibilidade da grelha para o eixo Y.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300738 0 pt Ativar/desativar legenda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id081020090230076 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar ou ocultar uma legenda, clique em Ativar/desativar legenda na Barra de formatação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300672 0 pt Activar/Desactivar grelha horizontal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300630 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O ícone Activar/Desactivar grelha horizontal na barra de formatação alterna a visibilidade da grelha para o eixo Y.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300738 0 pt Activar/Desactivar legenda 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id081020090230076 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Para mostrar ou ocultar uma legenda, clique em Activar/Desactivar legenda na barra de formatação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id0810200902300785 0 pt Dimensionar texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300784 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Altera a escala do texto no gráfico quando alterar o tamanho do gráfico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help hd_id081020090230087 0 pt Esquema automático 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300834 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Move todos os elementos do gráfico para as respetivas posições predefinidas dentro do gráfico atual. Esta função não altera o tipo de gráfico nem quaisquer outros atributos, exceto a posição dos elementos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\schart\main0202.xhp 0 help par_id0810200902300834 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Move todos os elementos do gráfico para as respectivas posições predefinidas dentro do gráfico actual. Esta função não altera o tipo de gráfico nem quaisquer outros atributos, excepto a posição dos elementos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0103.xhp 0 help tit 0 pt Ver 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0103.xhp 0 help hd_id3147233 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0103.xhp\" name=\"Ver\"\>Ver\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0103.xhp 0 help par_id3147249 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ver\</emph\> contém comandos para controlar a visualização do documento no ecrã.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0103.xhp 0 help hd_id3147265 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Ampliação\"\>Ampliação\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help tit 0 pt Ficheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3147331 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0101.xhp\" name=\"Ficheiro\"\>Ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help par_id3147352 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento atual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help par_id3147352 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém comandos que se aplicam ao documento actual, abrem um novo documento ou fecham a aplicação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3147463 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abrir\"\>Abrir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3147511 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Gravar como\"\>Gravar como\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3147511 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Guardar como\"\>Guardar como\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3155281 12 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versões\"\>Versões\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3155340 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Propriedades\"\>Propriedades\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3155383 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Imprimir\"\>Imprimir\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0101.xhp 0 help hd_id3149283 10 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Definições da impressora\"\>Definições da impressora\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0203.xhp 0 help tit 0 pt Barra Imagem 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0203.xhp 0 help hd_id3154263 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0203.xhp\" name=\"Barra Imagem\"\>Barra Imagem\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0203.xhp 0 help par_id3147756 0 pt \<ahelp hid=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Imagem\</emph\> contém funções para formatar e posicionar imagens de mapas de bits selecionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0203.xhp 0 help par_id3147756 0 pt \<ahelp hid=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Imagem\</emph\> contém funções para formatar e posicionar imagens de mapas de bits seleccionadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0203.xhp 0 help hd_id3145606 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Inverter na vertical\"\>Inverter na vertical\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0203.xhp 0 help hd_id3145639 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Inverter na horizontal\"\>Inverter na horizontal\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0203.xhp 0 help hd_id3145673 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Propriedades do gráfico\"\>Propriedades do gráfico\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23541,44 +23541,44 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105E5 0 pt Linhas
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105E8 0 pt Insere linhas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105AF 0 pt Eliminar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1063E 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1060A 0 pt \<ahelp hid=\"20529\"\>Elimina a tabela atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1060A 0 pt \<ahelp hid=\"20529\"\>Elimina a tabela actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1060D 0 pt Colunas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10610 0 pt Elimina as colunas selecionadas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10610 0 pt Elimina as colunas seleccionadas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1066A 0 pt Linhas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10616 0 pt Elimina as linhas selecionadas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105B3 0 pt Selecionar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10616 0 pt Elimina as linhas seleccionadas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105B3 0 pt Seleccionar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10623 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10626 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleciona a tabela atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10626 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecciona a tabela actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10629 0 pt Coluna 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1062C 0 pt Seleciona a coluna atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1062C 0 pt Selecciona a coluna actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1062F 0 pt Linha 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10632 0 pt Seleciona a linha atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10632 0 pt Selecciona a linha actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10635 0 pt Célula 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10638 0 pt \<ahelp hid=\"20530\"\>Selecione a célula atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10638 0 pt \<ahelp hid=\"20530\"\>Selecciona a célula actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105B7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\"\>Unir células\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105BB 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\"\>Dividir células\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105F7 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"\>Formatação Automática da Tabela\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105F7 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"\>Formatação automática da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105FB 0 pt Ajuste automático 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106B5 0 pt Largura da coluna 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106B8 0 pt Abre o diálogo Largura da coluna, onde pode alterar a largura de uma coluna. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106BB 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\"\>Largura da coluna otimizada\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106BB 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\"\>Largura da coluna optimizada\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106D2 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\"\>Distribuir colunas uniformemente\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106E9 0 pt Altura da linha 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106EC 0 pt Abre o diálogo Altura da linha, onde pode alterar a altura de uma linha. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106EF 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\"\>Altura da linha otimizada\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN106EF 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\"\>Altura da linha optimizada\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10706 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\"\>Distribuir linhas uniformemente\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1071D 0 pt Permitir quebra de linha entre páginas e colunas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10720 0 pt \<ahelp hid=\"21753\"\>Permite introduzir uma quebra de página na linha atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10720 0 pt \<ahelp hid=\"21753\"\>Permite inserir uma quebra de página na linha actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN105FF 0 pt Repetir linhas de cabeçalho 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1072D 0 pt \<ahelp hid=\"20520\"\>Repete os títulos da tabela nas páginas seguintes se a tabela ocupar mais de uma página.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10603 0 pt Converter 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1074C 0 pt Texto em tabela 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1074F 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo onde pode converter o texto selecionado em tabela.\</ahelp\>Abre \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>um diálogo\</link\> onde pode converter o texto selecionado em tabela. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1074F 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo onde pode converter o texto seleccionado em tabela.\</ahelp\>Abre \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>um diálogo\</link\> onde pode converter o texto seleccionado em tabela. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10763 0 pt Tabela em texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10766 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo onde pode converter a tabela atual em texto.\</ahelp\>Abre\<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\> um diálogo\</link\> onde pode converter a tabela atual em texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10766 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo onde pode converter a tabela actual em texto.\</ahelp\>Abre\<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\> um diálogo\</link\> onde pode converter a tabela actual em texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10607 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\"\>Ordenar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1092F 0 pt Fórmula 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10933 0 pt Abre a \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>Barra de Fórmulas\</link\> para introduzir ou editar uma fórmula. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10933 0 pt Abre a \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>barra de fórmulas\</link\> para inserir ou editar uma fórmula. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN1060F 0 pt Formato numérico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN107AC 0 pt Abre \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"\>um diálogo\</link\>, onde pode especificar o formato dos números contidos na tabela. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10613 0 pt Limites da tabela 20181231 09:50:43
@@ -23586,7 +23586,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN107CA 0 pt Mostra
helpcontent2 source\text\swriter\main0110.xhp 0 help par_idN10617 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"\>Propriedades da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0105.xhp 0 help tit 0 pt Formatar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0105.xhp 0 help hd_id3147820 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0105.xhp\" name=\"Formatar\"\>Formatar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0105.xhp 0 help par_id3147218 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos utilizados para efetuar a formatação do esquema e dos conteúdos do documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0105.xhp 0 help par_id3147218 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos utilizados para efectuar a formatação do esquema e dos conteúdos do documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0105.xhp 0 help hd_id3147261 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Carácter\"\>Carácter\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0105.xhp 0 help hd_id3147286 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Parágrafo\"\>Parágrafo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0105.xhp 0 help hd_id3145784 18 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numeração/Marcas\"\>Marcas e numeração\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23603,33 +23603,33 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3147233 1 0 pt Ajuda
helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3147258 3 0 pt Trabalhar com o %PRODUCTNAME Writer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3149131 5 0 pt Menus, barras de ferramentas e teclas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0000.xhp 0 help hd_id3149183 4 0 pt Obter ajuda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help tit 0 pt Barra de objetos de texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3155366 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Barra Objetos de texto\"\>Barra Objetos de texto\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help par_id3155386 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Contém comandos de formatação para texto que esteja contido num objeto de desenho.\</ahelp\> A barra \<emph\>Objetos de Texto\</emph\> é mostrada quando o utilizador faz duplo clique num objeto de desenho. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3153416 15 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Acima da linha\"\>Acima da linha\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3147787 16 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Abaixo da linha\"\>Abaixo da linha\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3147265 20 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Selecionar tudo\"\>Selecionar tudo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help tit 0 pt Barra Objectos de texto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3155366 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Barra Objectos de texto\"\>Barra Objectos de texto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help par_id3155386 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Contém comandos de formatação para texto que esteja contido num objecto de desenho.\</ahelp\> A barra \<emph\>Objectos de texto\</emph\> é mostrada quando o utilizador faz duplo clique num objecto de desenho. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3153416 15 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Expoente\"\>Expoente \</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3147787 16 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Índice\"\>Índice \</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3147265 20 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Seleccionar tudo\"\>Seleccionar tudo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3145596 17 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Carácter\"\>Carácter\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help hd_id3145631 18 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Parágrafo\"\>Parágrafo\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help par_id3145649 19 0 pt Aqui é possível definir os avanços, espaçamento, alinhamento e espaçamento entre linhas para o parágrafo atualmente selecionado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0220.xhp 0 help par_id3145649 19 0 pt Aqui é possível definir os avanços, espaçamento, alinhamento e espaçamento entre linhas para o parágrafo actualmente seleccionado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help tit 0 pt Barra de estado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help hd_id3153397 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0208.xhp\" name=\"Barra de estado\"\>Barra de estado\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id3153414 2 0 pt A Barra de estado contém informação acerca do documento atual e põe à disposição vários botões com funções especiais. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id3153414 2 0 pt A barra de estado contém informação acerca do documento actual e põe à disposição vários botões com funções especiais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help hd_id9648731 0 pt Idioma 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id8193914 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra o idioma do texto selecionado. \<br/\>Clique para abrir um menu em que pode escolher outro idioma para o texto selecionado ou para o parágrafo atual. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto da verificação ortográfica ou hifenização. \<br/\>Escolha Repor idioma predefinido para aplicar de novo o idioma predefinido na seleção ou parágrafo. \<br/\>Escolha Mais para abrir um diálogo com ma [...]
+helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id8193914 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra o idioma do texto seleccionado. \<br/\>Clique para abrir um menu em que pode escolher outro idioma para o texto seleccionado ou para o parágrafo actual. \<br/\>Escolha Nenhum para excluir o texto da verificação ortográfica ou hifenização. \<br/\>Escolha Repor idioma predefinido para aplicar de novo o idioma predefinido na selecção ou parágrafo. \<br/\>Escolha Mais para abrir um diálogo co [...]
helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help hd_id0821200911015962 0 pt Assinatura digital 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id0821200911015941 0 pt Consulte também \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Assinaturas digitais\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help hd_id8070314 0 pt Esquema de ampliação e visualização 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id7723929 0 pt Três controlos na Barra de estado do Writer permitem ao utilizador alterar o esquema de ampliação e visualização dos documentos de texto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id3666188 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Os ícones de Esquema de visualização são mostrados da esquerda para a direita: modo de coluna individual, modo de páginas lado a lado e modo de livro com duas páginas tal como um livro aberto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id7723929 0 pt Três controlos na barra de estado do Writer permitem ao utilizador alterar o esquema de ampliação e visualização dos documentos de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id3666188 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Os ícones do esquema de visualização são mostrados da esquerda para a direita: modo de coluna individual, modo de páginas lado a lado e modo de livro com duas páginas tal como um livro aberto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0208.xhp 0 help par_id8796349 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Arraste o cursor de deslocamento de ampliação para a esquerda para mostrar mais páginas, arraste para a direita para ampliar uma página e mostrar uma área mais reduzida da página.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help tit 0 pt Editar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3149610 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0102.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help par_id3149626 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo do documento atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help par_id3149626 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos para editar o conteúdo do documento actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147593 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Colar especial\"\>Colar especial\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147619 16 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Selecionar texto\"\>Selecionar texto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147619 16 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Seleccionar texto\"\>Seleccionar texto\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147790 13 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Comparar documento\"\>Comparar documento\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147816 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Localizar e substituir\"\>Localizar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147816 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Procurar e substituir\"\>Procurar e substituir\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147226 5 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Texto automático\"\>Texto automático\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147251 12 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Trocar bases de dados\"\>Trocar bases de dados\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3147276 6 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Campos\"\>Campos\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23642,28 +23642,28 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main0102.xhp 0 help hd_id3156150 11 0 pt \<li
helpcontent2 source\text\swriter\main0200.xhp 0 help tit 0 pt Barras de ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0200.xhp 0 help hd_id3145782 1 0 pt \<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/swriter/main0200.xhp\" name=\"Barras de ferramentas\"\>Barras de ferramentas\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0200.xhp 0 help par_id3145481 2 0 pt Esta secção proporciona uma descrição geral das barras de ferramentas disponíveis no $[officename] Writer. \<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help tit 0 pt Barra de Objeto OLE 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help hd_id3150726 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"Barra de Objeto OLE\"\>Barra de Objeto OLE\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help par_id3150746 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Objeto OLE\</emph\> aparece quando são selecionados objetos, e contém as funções mais importantes na formatação e posicionamento de objetos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help tit 0 pt Barra Objecto OLE 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help hd_id3150726 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"Barra Objecto OLE\"\>Barra Objecto OLE\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help par_id3150746 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Objecto OLE\</emph\> aparece quando são seleccionados objectos, e contém as funções mais importantes na formatação e posicionamento de objectos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help hd_id3153377 4 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Sem ajuste\"\>Sem ajuste\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help par_id3153394 5 0 pt \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> Também é possível escolher esta definição no separador \<emph\>Ajuste\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help hd_id3147766 6 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajuste\"\>Ajuste\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help par_id3147782 7 0 pt \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\> Este ícone corresponde à opção \<emph\>Ajuste de página\</emph\> no separador \<emph\>Ajuste\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help hd_id3147824 8 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajuste contínuo\"\>Ajuste contínuo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help par_id3147218 9 0 pt \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> Também é possível obter o mesmo efeito através do separador \<emph\>Ajuste\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help hd_id3151208 10 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\" name=\"Propriedades do objeto\"\>Propriedades do objeto\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0216.xhp 0 help hd_id3151208 10 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\" name=\"Propriedades do objecto\"\>Propriedades do objecto\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help tit 0 pt Ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3147241 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0106.xhp\" name=\"Ferramentas\"\>Ferramentas\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help par_id3147258 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> contém ferramentas de verificação ortográfica, uma galeria de objetos de arte que podem ser adicionados ao documento, bem como ferramentas para configurar menus e definir as preferências do programa.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help par_id3147258 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Ferramentas\</emph\> contém ferramentas de verificação ortográfica, uma galeria de objectos de arte que podem ser adicionados ao documento, bem como ferramentas para configurar menus e definir as preferências do programa.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3149965 8 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Numeração do destaque\"\>Numeração do destaque\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3145688 15 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Numeração de linhas\"\>Numeração de linhas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3145713 10 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Notas de rodapé\"\>Notas de rodapé\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3147346 12 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Ordenar\"\>Ordenar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3149939 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correção automática\"\>Opções de correção automática\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3149939 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Opções de correcção automática\"\>Opções de correcção automática\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0106.xhp 0 help hd_id3147406 14 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Personalizar\"\>Personalizar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help tit 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3155341 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0104.xhp\" name=\"Inserir\"\>Inserir\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help par_id3155358 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém comandos para inserir novos elementos no documento. Estes comandos incluem secções, notas de rodapé, comentários, caracteres especiais, objetos gráficos e objetos de outras aplicações.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help par_id3155358 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O menu \<emph\>Inserir\</emph\> contém comandos para inserir novos elementos no documento. Estes comandos incluem secções, notas de rodapé, comentários, caracteres especiais, objectos gráficos e objectos de outras aplicações.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3155376 3 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Quebra manual\"\>Quebra manual\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3147762 12 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Carácter especial\"\>Carácter especial\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3147788 4 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Secção\"\>Secção\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23680,50 +23680,50 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3149917 15 0 pt \<li
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3149944 22 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/04210000.xhp\" name=\"Régua horizontal\"\>Régua horizontal\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3150951 20 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Moldura flutuante\"\>Moldura flutuante\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0104.xhp 0 help hd_id3149428 16 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Ficheiro\"\>Ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help tit 0 pt Barra de Moldura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3154251 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\" name=\"Barra de Moldura\"\>Barra de Moldura\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3154272 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\"\>When a frame is selected, the \<emph\>Frame\</emph\> Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3147403 4 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Desativar ajuste\"\>Desativar ajuste\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help tit 0 pt Barra Moldura 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3154251 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\" name=\"Barra Moldura\"\>Barra Moldura\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3154272 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\"\>Quando uma moldura está seleccionada, a Barra \<emph\>Moldura\</emph\> disponibiliza as funções mais importantes para formatação e posicionamento da moldura.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3147403 4 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Desactivar ajuste\"\>Desactivar ajuste\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3147419 5 0 pt \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>Também é possível escolher esta definição no separador \<emph\>Ajuste\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3153388 6 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ativar ajuste\"\>Ativar ajuste\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3153388 6 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Activar ajuste\"\>Activar ajuste\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3153405 7 0 pt \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\>Este ícone representa a opção \<emph\>Ajuste de página\</emph\> no separador \<emph\>Ajuste\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3147782 8 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Ajuste contínuo\"\>Ajuste contínuo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help par_id3147799 9 0 pt \<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>Também é possível estabelecer esta definição no separador \<emph\>Ajuste\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3151285 15 0 pt \<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Cor de Fundo\"\>Cor de Fundo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3151285 15 0 pt \<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Cor de fundo\"\>Cor de fundo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0215.xhp 0 help hd_id3151320 14 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Propriedades da moldura\"\>Propriedades da moldura\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help tit 0 pt Funcionalidades do $[officename] Writer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3154243 1 0 pt \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/swriter/main0503.xhp\" name=\"Funcionalidades do $[officename] Writer\"\>Funcionalidades do $[officename] Writer\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3154263 2 0 pt O $[officename] Writer permite conceber e produzir documentos de texto que podem incluir imagens, tabelas ou gráficos. Em seguida, pode gravar os documentos em vários formatos, incluindo no formato ODF (OpenDocument) padronizado, formato do Microsoft Word ou HTML. Além disso, pode exportar facilmente o seu documento para o formato PDF (Portable Document Format). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3154263 2 0 pt O $[officename] Writer permite conceber e produzir documentos de texto que podem incluir imagens, tabelas ou gráficos. Em seguida, pode guardar os documentos em vários formatos, incluindo no formato ODF (OpenDocument) padronizado, formato do Microsoft Word ou HTML. Além disso, pode exportar facilmente o seu documento para o formato PDF (Portable Document Format). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3147755 4 0 pt Escrita 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147768 5 0 pt O $[officename] Writer permite criar tanto documentos básicos, como memorandos, \<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\"\>faxes\</link\>, cartas, currículos e \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"merge documents\"\>documentos fundidos\</link\>, como criar documentos longos e complexos ou multi-partidos, completos com bibliografias, tabelas de referência e índices. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147797 29 0 pt O $[officename] Writer inclui também funções úteis como um \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"verificador ortográfico\"\>verificador ortográfico\</link\>, um \<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"dicionário de sinónimos\"\>dicionário de sinónimos\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> e \<link href=\ [...]
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147768 5 0 pt O $[officename] Writer permite criar tanto documentos básicos, como memorandos, \<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faxes\"\>faxes\</link\>, cartas, currículos e \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"documentos unidos\"\>documentos unidos\</link\>, como criar documentos longos e complexos ou multi-parte, completos com bibliografias, tabelas de referência e índices. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147797 29 0 pt O $[officename] Writer inclui também funções úteis como um \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"verificador ortográfico\"\>verificador ortográfico\</link\>, um \<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"dicionário de sinónimos\"\>dicionário de sinónimos\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> e \<link href [...]
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3147225 9 0 pt Desenhar e estruturar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147239 10 0 pt O $[officename] oferece uma grande variedade de opções para desenhar documentos. Utilize a \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Estilos\"\>janela Estilos e formatação\</link\> para criar, atribuir e modificar estilos para parágrafos, caracteres individuais, molduras e páginas. Além disso, o \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\"\>Navegador\</link\> ajuda-o a navegar rapida [...]
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147272 12 0 pt Também é possível criar vários \<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"índices e tabelas\"\>índices e tabelas\</link\> em documentos de texto. É possível definir a estrutura e o aspeto dos índices e das tabelas de acordo com as necessidades individuais. As hiperligações e marcadores ativos permitem avançar diretamente para os itens respetivos no texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147239 10 0 pt O $[officename] oferece uma grande variedade de opções para desenhar documentos. Utilize a \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Estilos\"\>janela Estilos e formatação\</link\> para criar, atribuir e modificar estilos para parágrafos, caracteres individuais, molduras e páginas. Além disso, o \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"navegador\"\>navegador\</link\> ajuda-o a navegar rapida [...]
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3147272 12 0 pt Também é possível criar vários \<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"índices e tabelas\"\>índices e tabelas\</link\> em documentos de texto. É possível definir a estrutura e o aspecto dos índices e das tabelas de acordo com as necessidades individuais. As hiperligações e marcadores activos permitem avançar directamente para os itens respectivos no texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3145596 30 0 pt Publicação com o $[officename] Writer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3145610 31 0 pt O $[officename] Writer contém várias ferramentas de publicação e de desenho para ajudar na criação de documentos com estilo profissional, tais como brochuras, boletins informativos e convites. Pode formatar os seus documentos com esquemas com várias colunas, \<link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"molduras de texto\"\>molduras de texto\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xh [...]
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3145610 31 0 pt O $[officename] Writer contém várias ferramentas de publicação e de desenho para ajudar na criação de documentos com estilo profissional, tais como brochuras, boletins informativos e convites. Pode formatar os seus documentos com esquemas com várias colunas, \<link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"molduras de texto\"\>molduras de texto\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xh [...]
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3145649 13 0 pt Cálculos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3145663 14 0 pt Os documentos de texto no $[officename] têm uma \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"função de cálculo\"\>função de cálculo\</link\> integrada que permite executar cálculos sofisticados ou ligações lógicas. É possível criar facilmente uma tabela num documento de texto de modo a executar cálculos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3151192 15 0 pt Criar desenhos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3151206 16 0 pt O $[officename] Writer tem uma \<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"ferramenta de desenho\"\>ferramenta de desenho\</link\> que lhe permite criar desenhos, gráficos, legendas, etc. diretamente em documentos de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3151206 16 0 pt O $[officename] Writer tem uma \<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"ferramenta de desenho\"\>ferramenta de desenho\</link\> que lhe permite criar desenhos, gráficos, legendas, etc. directamente em documentos de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3151229 17 0 pt Inserir gráficos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3151243 18 0 pt Pode inserir imagens com \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formatos diferentes\"\>formatos diferentes\</link\> num documento de texto, incluindo imagens com um formato JPG ou GIF. Além disso, a \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galeria\"\>Galeria\</link\> fornece um conjunto de imagens e a \<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Galeria de Fontwork\</link\> cria fantástic [...]
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3155084 21 0 pt Ambiente do programa flexivel 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3151243 18 0 pt Pode inserir imagens com \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formatos diferentes\"\>formatos diferentes\</link\> num documento de texto, incluindo imagens com um formato JPG ou GIF. Além disso, a \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"galeria\"\>galeria\</link\> fornece um conjunto de imagens e a \<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>galeria de Fontwork\</link\> cria fantástic [...]
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3155084 21 0 pt Ambiente do programa flexível 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3155098 22 0 pt O ambiente do programa está desenhado de modo a que o possa configurar de acordo com as suas preferências, incluindo personalizar ícones e menus. Pode colocar várias janelas do programa, tais como a janela Estilos e formatação ou a janela Navegador, como janelas flutuantes, em qualquer parte do ecrã. Também é possível \<link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"ancorar\"\>ancorar\</link\> algumas janel [...]
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3155123 23 0 pt Arrastar & Largar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3155137 24 0 pt A função \<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"arrastar e largar\"\>arrastar e largar\</link\> permite trabalhar rápida e eficientemente com documentos de texto no $[officename]. Por exemplo, pode arrastar e largar objetos, tais como gráficos, da Galeria, de uma localização para outra, no mesmo documento, ou entre documentos abertos do $[officename]. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3155137 24 0 pt A função \<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"Arrastar & Largar\"\>Arrastar & Largar\</link\> permite trabalhar rápida e eficientemente com documentos de texto no $[officename]. Por exemplo, pode arrastar e largar objectos, tais como gráficos, da galeria, de uma localização para outra, no mesmo documento, ou entre documentos abertos do $[officename]. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help hd_id3155162 27 0 pt Funções da ajuda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3145675 28 0 pt Pode utilizar o \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Sistema de ajuda\"\>Sistema de ajuda\</link\> como uma referência completa para as aplicações do $[officename], incluindo \<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instruções\"\>instruções\</link\> para tarefas simples e complexas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0503.xhp 0 help par_id3145675 28 0 pt Pode utilizar o \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"sistema de ajuda\"\>sistema de ajuda\</link\> como uma referência completa para as aplicações do $[officename], incluindo \<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instruções\"\>instruções\</link\> para tarefas simples e complexas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0210.xhp 0 help tit 0 pt Pré-visualizar página 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0210.xhp 0 help hd_id3145783 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Pré-visualizar página\"\>Pré-visualizar página\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0210.xhp 0 help par_id3154253 2 0 pt A barra \<emph\>Pré-visualizar Página\</emph\> aparece quando o documento atual é visto no modo de pré-visualização da página. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0210.xhp 0 help par_id3154253 2 0 pt A barra \<emph\>Pré-visualizar Página\</emph\> aparece quando o documento actual é visto no modo de pré-visualização da página. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0213.xhp 0 help tit 0 pt Réguas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0213.xhp 0 help hd_id3154201 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\" name=\"Réguas\"\>Réguas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0213.xhp 0 help par_id3154218 2 0 pt As réguas mostram as dimensões da página e posição de tabulações, avanços, contornos e colunas. É possível modificar todas estas ocorrências nas réguas utilizando o rato. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0213.xhp 0 help par_id3154239 3 0 pt Ao fazer duplo clique sobre a régua, é possível abrir o diálogo \<emph\>Parágrafo\</emph\> e atribuir \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatação direta ao parágrafo\"\>formatação direta ao parágrafo\</link\> para o atual parágrafo ou para todos os parágrafos selecionados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0213.xhp 0 help par_id3154239 3 0 pt Ao fazer duplo clique sobre a régua, é possível abrir o diálogo \<emph\>Parágrafo\</emph\> e atribuir \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatação directa ao parágrafo\"\>formatação directa ao parágrafo\</link\> para o actual parágrafo ou para todos os parágrafos seleccionados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0204.xhp 0 help tit 0 pt Barra Tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0204.xhp 0 help hd_id3145587 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Barra Tabela\"\>Barra Tabela\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0204.xhp 0 help par_id3154252 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\"\>A Barra \<emph\>Tabela\</emph\> contém funções necessárias para trabalhar com tabelas. Esta é mostrada quando mover o cursor para uma tabela.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0204.xhp 0 help par_id3154252 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Tabela\</emph\> contém funções necessárias para trabalhar com tabelas. Esta é mostrada quando mover o cursor para uma tabela.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0204.xhp 0 help hd_id3147592 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Unir células\"\>Unir células\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0204.xhp 0 help hd_id3147820 9 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Eliminar linha\"\>Eliminar linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0204.xhp 0 help hd_id3147231 10 0 pt \<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Eliminar coluna\"\>Eliminar coluna\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23736,23 +23736,23 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3147762 2 0 pt \<ah
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id3149593 9 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Cor da letra\"\>Cor da letra\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id3149887 10 0 pt Ícones adicionais 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id0122200903085320 0 pt Aumentar tamanho da letra 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id0122200903085371 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aumenta o tamanho da letra do texto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id0122200903085371 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Aumenta o tamanho da letra do texto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id012220090308532 0 pt Reduzir tamanho da letra 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id0122200903085351 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho da letra do texto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3149900 11 0 pt Se o suporte \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL (disposição de texto complexo)\"\>CTL (disposição de texto complexo)\</link\> estiver ativado, serão visíveis dois ícones adicionais. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id0122200903085351 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Reduz o tamanho da letra do texto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3149900 11 0 pt Se o suporte \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL (disposição de texto complexo)\"\>CTL (disposição de texto complexo)\</link\> estiver activado, serão visíveis dois ícones adicionais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id3149946 12 0 pt Da esquerda para a direita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_idN10784 0 pt \<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ícone da esquerda para a direita\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3149964 13 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é introduzido da esquerda para a direita.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3149964 13 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>O texto é inserido da esquerda para a direita.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help hd_id3147300 14 0 pt Da direita para a esquerda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_idN107DF 0 pt \<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ícone da direita para a esquerda\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3147625 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>O texto formatado num idioma CTL (disposição de texto complexo) é introduzido da direita para a esquerda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0202.xhp 0 help par_id3147625 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>O texto formatado num idioma CTL (disposição de texto complexo) é inserido da direita para a esquerda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0206.xhp 0 help tit 0 pt Barra Marcas e numeração 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0206.xhp 0 help hd_id3154256 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Barra Marcas e numeração\"\>Barra Marcas e numeração\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0206.xhp 0 help par_id3154277 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\"\>A barra \<emph\>Marcas e numeração\</emph\> contém funções utilizadas para modificar a estrutura dos parágrafos numerados, incluindo a alteração da ordem dos parágrafos e a definição dos diferentes níveis de parágrafos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help tit 0 pt Barra Propriedades do objeto de desenho 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help hd_id3154275 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0205.xhp\" name=\"Barra Propriedades do objeto de desenho\"\>Barra Propriedades do objeto de desenho\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help par_id3147578 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\"\>Pode ver a barra \<emph\>Propriedades do objeto de desenho\</emph\> no Writer e no Calc. Selecione o menu \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Propriedades do objeto de desenho\</emph\>. Os controlos são ativados quando um objeto de desenho é selecionado. São mostrados alguns ícones diferentes por predefinição, independentemente do documento atual ser um documento de texto ou um [...]
-helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help hd_id3147784 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estilo de Linha\"\>Estilo de Linha\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help tit 0 pt Barra Propriedades do objecto de desenho 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help hd_id3154275 1 0 pt \<link href=\"text/swriter/main0205.xhp\" name=\"Barra Propriedades do objecto de desenho\"\>Barra Propriedades do objecto de desenho\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help par_id3147578 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\"\>Pode ver a barra \<emph\>Propriedades do objecto de desenho\</emph\> no Writer e no Calc. Seleccione o menu \<emph\>Ver - Barras de ferramentas - Propriedades do objecto de desenho\</emph\>. Os controlos são activados quando um objecto de desenho é seleccionado. São mostrados alguns ícones diferentes por predefinição, independentemente do documento actual ser um documento de text [...]
+helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help hd_id3147784 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Estilo de linha\"\>Estilo de linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help hd_id3147818 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Espessura da linha\"\>Espessura da linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help hd_id3147229 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Cor da linha\"\>Cor da linha\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0205.xhp 0 help hd_id3147280 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Preenchimento/Estilo da área\"\>Preenchimento/Estilo da área\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23761,18 +23761,18 @@ helpcontent2 source\text\swriter\main0100.xhp 0 help hd_id3147274 1 0 pt \<var
helpcontent2 source\text\swriter\main0100.xhp 0 help par_id3149569 2 0 pt A seguinte secção mostra uma lista dos tópicos de ajuda disponíveis para os menus e diálogos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0214.xhp 0 help tit 0 pt Barra de fórmulas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\swriter\main0214.xhp 0 help hd_id3145782 1 0 pt \<variable id=\"releistename\"\>\<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"Barra de fórmulas\"\>Barra de fórmulas\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\swriter\main0214.xhp 0 help par_id3154254 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Fórmula\</emph\> permite criar e inserir cálculos num documento de texto.\</ahelp\> Para ativar a Barra \<emph\>Fórmula\</emph\>, prima a tecla F2. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\swriter\main0214.xhp 0 help par_id3154254 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra \<emph\>Fórmula\</emph\> permite criar e inserir cálculos num documento de texto.\</ahelp\> Para activar a barra \<emph\>Fórmula\</emph\>, prima a tecla F2. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0103.xhp 0 help tit 0 pt Ver 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0103.xhp 0 help hd_id3155064 1 0 pt \<link href=\"text/smath/main0103.xhp\" name=\"Ver\"\>Ver\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0103.xhp 0 help par_id3147338 2 0 pt O menu \<emph\>Ver\</emph\> define a escala e os elementos que quer que estejam visíveis. Também poderá aceder à maioria dos comandos que introduzir na janela \<emph\>Comandos\</emph\> com um clique do rato, caso já tenha aberto a janela Elementos, através de \<link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Ver - Elementos\"\>\<emph\>Ver - Elementos\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0103.xhp 0 help par_id3147338 2 0 pt O menu \<emph\>Ver\</emph\> define a escala e os elementos que quer que estejam visíveis. Também poderá aceder à maioria dos comandos que inserir na janela \<emph\>Comandos\</emph\> com um clique do rato, caso já tenha aberto a janela Elementos, através de \<link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Ver - Elementos\"\>\<emph\>Ver - Elementos\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0103.xhp 0 help hd_id3150205 5 0 pt \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Ampliação\"\>Ampliação\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help tit 0 pt Ficheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3149018 1 0 pt \<link href=\"text/smath/main0101.xhp\" name=\"Ficheiro\"\>Ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help par_id3155959 2 0 pt O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém os comandos gerais para trabalhar com documentos de fórmulas, tais como abrir, gravar e imprimir. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help par_id3155959 2 0 pt O menu \<emph\>Ficheiro\</emph\> contém os comandos gerais para trabalhar com documentos de fórmulas, tais como abrir, guardar e imprimir. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3148489 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abrir\"\>Abrir\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3149501 10 0 pt \<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Assistentes\"\>Assistentes\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help par_id3148840 11 0 pt Utilize um Assistente para criar documentos interativos, tais como cartas profissionais e faxes, nos quais pode inserir as fórmulas gravadas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3153251 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Gravar como\"\>Gravar como\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help par_id3148840 11 0 pt Utilize um assistente para criar documentos interativos, tais como cartas profissionais e faxes, nos quais pode inserir as fórmulas guardadas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3153251 4 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Guardar como\"\>Guardar como\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3149871 12 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versões\"\>Versões\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3146325 6 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Propriedades\"\>Propriedades\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0101.xhp 0 help hd_id3155621 7 0 pt \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Imprimir\"\>Imprimir\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23784,7 +23784,7 @@ helpcontent2 source\text\smath\main0203.xhp 0 help hd_id3151242 3 0 pt \<link
helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help tit 0 pt Formatar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help hd_id3149121 1 0 pt \<link href=\"text/smath/main0105.xhp\" name=\"Formatar\"\>Formatar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help par_id3149018 2 0 pt O menu \<emph\>Formatar\</emph\> contém comandos necessários para formatar fórmulas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help hd_id3156385 3 0 pt \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"Tipos de letra\"\>Tipos de letra\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help hd_id3156385 3 0 pt \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"Letras\"\> Letras\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help hd_id3154656 4 0 pt \<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\" name=\"Tamanho da letra\"\>Tamanho da letra\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help hd_id3154484 5 0 pt \<link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Espaçamento\"\>Espaçamento\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0105.xhp 0 help hd_id3151242 6 0 pt \<link href=\"text/smath/01/05040000.xhp\" name=\"Alinhamento\"\>Alinhamento\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23797,40 +23797,40 @@ helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help hd_id3153915 5 0 pt Instru
helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help par_id3143229 6 0 pt \<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Tabelas de consulta de fórmulas\"\>Tabelas de consulta de fórmulas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help hd_id3153808 8 0 pt $[officename] Math - Menus, barras de ferramentas e teclas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help par_id3143269 0 pt Consulte o endereço \<link href=\"http://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\> para obter um conjunto de ícones e macros adicionais para o %PRODUCTNAME Math. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help hd_id3156396 7 0 pt Ajuda acerca da Ajuda 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0000.xhp 0 help hd_id3156396 7 0 pt Ajuda acerca da ajuda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0102.xhp 0 help tit 0 pt Editar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0102.xhp 0 help hd_id3156385 1 0 pt \<link href=\"text/smath/main0102.xhp\" name=\"Editar\"\>Editar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0102.xhp 0 help par_id3145790 2 0 pt O menu \<emph\>Editar\</emph\> contém comandos que são utilizados para editar fórmulas. Além dos comandos básicos, (por exemplo, copiar conteúdo) existem funções específicas do $[officename] Math, tais como procurar marcadores de posição ou erros. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0200.xhp 0 help tit 0 pt Barras de ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0200.xhp 0 help hd_id3149121 1 0 pt \<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/smath/main0200.xhp\" name=\"Barras de ferramentas\"\>Barras de ferramentas\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0200.xhp 0 help par_id3147338 2 0 pt As barras de ferramentas predefinidas disponíveis ao trabalhar com um documento de fórmulas ativado no $[officename] Math são descritas aqui. É possível personalizar as barras de ferramentas para satisfazer os seus requisitos movendo, eliminando ou adicionando novos ícones. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0200.xhp 0 help par_id3147338 2 0 pt As barras de ferramentas predefinidas disponíveis ao trabalhar com um documento de fórmulas activado no $[officename] Math são descritas aqui. É possível personalizar as barras de ferramentas para satisfazer os seus requisitos movendo, eliminando ou adicionando novos ícones. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help tit 0 pt Ferramentas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3149019 0 pt \<link href=\"text/smath/main0106.xhp\" name=\"Ferramentas\"\>Ferramentas\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help par_id3155959 0 pt Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150206 0 pt \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importfile\" name=\"Import Formula\"\>Import Formula\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150207 0 pt \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard\" name=\"Import MathML\"\>Import MathML from Clipboard\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help par_id3155959 0 pt Use este menu para abrir e editar o catálogo de símbolos, ou para importar uma fórmula externa como um arquivo de dados ou através da área de transferência. O ambiente do programa pode ser ajustado para atender às suas necessidades. Também pode alterar as opções do programa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150206 0 pt \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importfile\" name=\"Importar fórmula\"\>Importar fórmula\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3150207 0 pt \<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard\" name=\"Importar MathML\"\>Importar MathML da área de transferência\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0106.xhp 0 help hd_id3145385 0 pt \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Personalizar\"\>Personalizar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help tit 0 pt Funcionalidades do $[officename] Math 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3155064 1 0 pt \<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/smath/main0503.xhp\" name=\"Funcionalidades do $[officename] Math\"\>Funcionalidades do $[officename] Math\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3156386 2 0 pt Esta secção contém uma descrição geral de algumas das funções e potencialidades importantes que o $[officename] Math coloca à sua disposição. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3148486 3 0 pt O $[officename] Math coloca à sua disposição vários operadores, funções e assistentes de formatação para ajudar na criação de fórmulas. Estes estão todos listados numa janela de seleção, na qual poderá clicar com o rato nos elementos desejados para introduzir o objeto no seu trabalho. Existe uma lista completa de \<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"referência\"\>referência\</link\> e imensos \<link hr [...]
+helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3148486 3 0 pt O $[officename] Math coloca à sua disposição vários operadores, funções e assistentes de formatação para ajudar na criação de fórmulas. Estes estão todos listados numa janela de selecção, na qual poderá clicar com o rato nos elementos desejados para inserir o objecto no seu trabalho. Existe uma lista completa de \<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"referência\"\>referência\</link\> e imensos \<link hre [...]
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3150207 10 0 pt Criar uma fórmula 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3145386 12 0 pt Tal como no caso dos gráficos e das imagens, as fórmulas são criadas como objetos no interior de um documento. Introduzir uma fórmula num documento inicia automaticamente o $[officename] Math. É possível criar, editar e formatar a fórmula utilizando uma grande seleção de funções e símbolos predefinidos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3153916 15 0 pt Introduzir uma fórmula diretamente 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3150213 13 0 pt Se já conhece a linguagem do $[officename] Math, também pode introduzir a fórmula diretamente no documento. Por exemplo, introduza esta fórmula num documento de texto: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Selecione este texto e escolha \<emph\>Inserir - Objeto - Fórmula\</emph\>. O texto será convertido numa fórmula formatada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3145386 12 0 pt Tal como no caso dos gráficos e das imagens, as fórmulas são criadas como objectos no interior de um documento. Inserir uma fórmula num documento inicia automaticamente o $[officename] Math. É possível criar, editar e formatar a fórmula utilizando uma grande selecção de funções e símbolos predefinidos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3153916 15 0 pt Inserir uma fórmula directamente 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3150213 13 0 pt Se já conhece a linguagem do $[officename] Math, também pode inserir a fórmula directamente no documento. Por exemplo, insira esta fórmula num documento de texto: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Seleccione este texto e escolha \<emph\>Inserir - Objecto - Fórmula\</emph\>. O texto será convertido numa fórmula formatada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3146325 14 0 pt Não é possível calcular as fórmulas no $[officename] Math uma vez que se trata de um editor de fórmulas (para escrita e apresentação de fórmulas) e não de um programa de cálculo. Utilize folhas de cálculo para calcular fórmulas ou, para cálculos simples, utilize a função de cálculo do documento de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3145829 16 0 pt Criar uma fórmula na janela Comandos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3153001 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\"\>Utilize a janela Comandos do $[officename] Math para introduzir e editar fórmulas. À medida que cria entradas na janela Comandos, pode ver os resultados no documento.\</ahelp\> Para manter uma descrição geral durante a criação de fórmulas longas e complicadas, utilize o Cursor de Fórmulas na barra de Ferramentas. Quando esta função está ativada, a localização do cursor na j [...]
+helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3153001 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\"\>Utilize a janela Comandos do $[officename] Math para inserir e editar fórmulas. À medida que cria entradas na janela Comandos, pode ver os resultados no documento.\</ahelp\> Para manter uma descrição geral durante a criação de fórmulas longas e complicadas, utilize o cursor de fórmulas na barra de ferramentas. Quando esta função está activada, a localização do cursor na jan [...]
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3150014 17 0 pt Símbolos individuais 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3145246 6 0 pt É possível criar os seus próprios símbolos e importar caracteres de outros tipos de letra. É possível adicionar novos símbolos ao catálogo básico de símbolos do $[officename] Math ou criar os seus próprios catálogos especiais. Também estão disponíveis numerosos caracteres especiais. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3145246 6 0 pt É possível criar os seus próprios símbolos e importar caracteres de outras letras. É possível adicionar novos símbolos ao catálogo básico de símbolos do $[officename] Math ou criar os seus próprios catálogos especiais. Também estão disponíveis numerosos caracteres especiais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help hd_id3148392 18 0 pt Fórmulas em contexto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3148774 8 0 pt Para facilitar o trabalho com as fórmulas, utilize os menus contextuais que podem ser abertos com o botão direito do rato. Isto aplica-se particularmente à janela Comandos. Este menu contextual contém todos os comandos que se encontram na janela Elementos, operadores e muito mais, que podem ser introduzidos numa fórmula com um clique sem que seja necessário escrevê-los na janela Comandos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0503.xhp 0 help par_id3148774 8 0 pt Para facilitar o trabalho com as fórmulas, utilize os menus contextuais que podem ser abertos com o botão direito do rato. Isto aplica-se particularmente à janela Comandos. Este menu contextual contém todos os comandos que se encontram na janela Elementos, operadores e muito mais, que podem ser inseridos numa fórmula com um clique sem que seja necessário escrevê-los na janela Comandos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0202.xhp 0 help tit 0 pt Barra de estado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0202.xhp 0 help hd_id3150749 1 0 pt \<link href=\"text/smath/main0202.xhp\" name=\"Barra de estado\"\>Barra de estado\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0202.xhp 0 help par_id3083278 2 0 pt A barra de estado mostra informação sobre o documento ativo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0202.xhp 0 help par_id3083278 2 0 pt A barra de estado mostra informação sobre o documento activo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0100.xhp 0 help tit 0 pt Menus 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\smath\main0100.xhp 0 help hd_id3149021 1 0 pt \<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/smath/main0100.xhp\" name=\"Menus\"\>Menus\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\smath\main0100.xhp 0 help par_id3154702 2 0 pt A barra de menus contém todos os comandos para trabalhar com o $[officename] Math. Contém uma lista de todos os operadores disponíveis bem como os comandos para editar, ver, dispor, formatar e imprimir documentos de fórmulas e os objetos que estes contêm. A maioria dos comandos de menu só está disponível quando se está a criar ou a editar uma fórmula. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\smath\main0100.xhp 0 help par_id3154702 2 0 pt A barra de menus contém todos os comandos para trabalhar com o $[officename] Math. Contém uma lista de todos os operadores disponíveis bem como os comandos para editar, ver, dispor, formatar e imprimir documentos de fórmulas e os objectos que estes contêm. A maioria dos comandos de menu só está disponível quando se está a criar ou a editar uma fórmula. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help tit 0 pt Função CSng [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help bm_id3153753 0 pt \<bookmark_value\>função CSng\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3153753 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"Função CSng [execução]\"\>Função CSng [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -23842,7 +23842,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3153750 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3146957 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3153345 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer cadeia ou expressão numérica que quer converter. Para converter uma expressão em caracteres, o número deverá ser inserido como texto normal ("123.5") utilizando o formato de número predefinido do seu sistema operativo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help hd_id3149514 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3154142 10 0 pt sub ExemploCSNG 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3154142 10 0 pt Sub ExemploCSNG 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3147573 11 0 pt Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3150772 12 0 pt Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100900.xhp 0 help par_id3147531 13 0 pt Msgbox CLng(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -23858,30 +23858,30 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3150359 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3154141 6 0 pt \<emph\>Resultado:\</emph\> qualquer valor numérico que contenha o resultado da divisão. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3150448 7 0 pt \<emph\>Expressão1, Expressão2:\</emph\> quaisquer expressões numéricas que deseje dividir. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help hd_id3154684 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3145786 9 0 pt sub ExemploDivisao1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3145786 9 0 pt Sub ExemploDivisao1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3153768 10 0 pt Print 5 / 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3161832 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3149484 13 0 pt sub ExemploDivisao2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3161832 11 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3149484 13 0 pt Sub ExemploDivisao2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3145365 14 0 pt Dim valor1i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3146119 15 0 pt Dim valor2i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3150011 16 0 pt valor1i = 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3153726 17 0 pt valor2i = 10 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3151117 18 0 pt Print valor1i / valor2i 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3146975 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070400.xhp 0 help par_id3146975 19 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help tit 0 pt Função GetSolarVersion [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help bm_id3157898 0 pt \<bookmark_value\>função GetSolarVersion\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3157898 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"Função GetSolarVersion [execução]\"\>Função GetSolarVersion [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3152801 2 0 pt Devolve o número interno da versão atual do $[officename]. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3152801 2 0 pt Devolve o número interno da versão actual do $[officename]. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3153311 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3155388 4 0 pt s = GetSolarVersion 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3149514 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148685 6 0 pt Cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help hd_id3143270 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148473 8 0 pt sub ExemploGetSolarVersion 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148473 8 0 pt Sub ExemploGetSolarVersion 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3156024 9 0 pt Dim SepC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3159414 10 0 pt SepC = GetSolarVersion 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3148947 11 0 pt MsgBox SepC,64,"Versão da tecnologia solar número" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3156344 12 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131000.xhp 0 help par_id3156344 12 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help tit 0 pt Cálculo de raiz quadrada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Cálculo de raiz quadrada\"\>Cálculo de raiz quadrada\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080400.xhp 0 help par_id3159414 2 0 pt Utilize esta função para calcular raízes quadradas. 20181231 09:50:43
@@ -23896,7 +23896,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3147560 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3145069 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer expressão numérica ou em caracteres que queira testar. Se a expressão puder ser convertida numa data, a função devolve \<emph\>True\</emph\>, caso contrário a função devolve \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help hd_id3150447 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3154217 10 0 pt sub ExemploIsDate 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3154217 10 0 pt Sub ExemploIsDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3153970 11 0 pt Dim dataC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3153193 12 0 pt dataC = "12.12.1997" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102300.xhp 0 help par_id3150869 13 0 pt print IsDate(dataC) REM Devolve True 20181231 09:50:43
@@ -23924,13 +23924,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3146985 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3155308 18 0 pt A função TimeSerial devolve o tipo Variant com VarType 7 (Data). Este valor é armazenado internamente como um número de precisão dupla entre 0 e 0.9999999999. Ao contrário da função DateSerial ou DateValue, em que os valores de data em série são calculados como dias relativos a uma data fixa, é possível calcular com valores devolvidos pela função TimeSerial, mas não é possível avaliá-los. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3149482 19 0 pt Na função TimeValue, é possível transferir uma cadeia como um parâmetro que contém a hora. No entanto, na função TimeSerial pode transferir os parâmetros individuais (hora, minuto, segundo) como expressões numéricas separadas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help hd_id3154790 20 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3145252 21 0 pt sub ExemploTimeSerial 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3145252 21 0 pt Sub ExemploTimeSerial 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3153157 22 0 pt Dim dataD As Double, dataC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3156286 23 0 pt dataD = TimeSerial(8,30,15) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3148456 24 0 pt dataC = TimeSerial(8,30,15) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3155600 25 0 pt MsgBox dDate,64,"Hora como um número" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3153417 26 0 pt MsgBox sDate,64,"Hora formatada" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3153836 27 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030205.xhp 0 help par_id3153836 27 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010000.xhp 0 help tit 0 pt Funções de E/S de ecrã 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010000.xhp 0 help hd_id3156280 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Funções de E/S de ecrã\"\>Funções de E/S de ecrã\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010000.xhp 0 help par_id3153770 2 0 pt Esta secção descreve as funções executáveis utilizadas para abrir diálogos para a entrada e saída das introduções do utilizador. 20181231 09:50:43
@@ -23962,17 +23962,17 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help bm_id3150771 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3150771 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"Instrução End [execução]\"\>Instrução End [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153126 2 0 pt Termina um procedimento ou um bloco. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3147264 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3148552 4 0 pt end, end function, end if, end select, end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3148552 4 0 pt End, End Function, End If, End Select, End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3149456 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3150398 6 0 pt Utilize a instrução end da seguinte forma: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3154366 7 0 pt Instrução 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3151043 8 0 pt end: não é necessária, mas pode ser introduzida em qualquer altura de um procedimento para terminar a execução do programa. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3145171 9 0 pt end function: termina uma instrução \<emph\>function\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153192 10 0 pt end if: assinala o final de um bloco \<emph\>If...Then...Else\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3148451 11 0 pt end select: assinala o final de um bloco \<emph\>Select Case\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3155131 12 0 pt end sub: termina uma instrução \<emph\>sub\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3151043 8 0 pt End: não é necessária, mas pode ser inserida em qualquer altura de um procedimento para terminar a execução do programa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3145171 9 0 pt End Function: termina uma instrução \<emph\>function\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153192 10 0 pt End If: assinala o final de um bloco \<emph\>If...Then...Else\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3148451 11 0 pt End Select: assinala o final de um bloco \<emph\>Select Case\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3155131 12 0 pt End Sub: termina uma instrução \<emph\>sub\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help hd_id3146120 13 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3146985 14 0 pt sub ExemploSelecaoAleatoria 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3146985 14 0 pt Sub ExemploSeleccaoAleatoria 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153363 15 0 pt Dim vari As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153727 16 0 pt vari = Int((15 * Rnd) -2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3150011 17 0 pt Select Case vari 20181231 09:50:43
@@ -23984,7 +23984,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3153144 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3147436 23 0 pt Print "Maior que 8" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3155418 24 0 pt Case Else 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3150418 25 0 pt Print "Fora do intervalo 1 a 10" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3156285 26 0 pt end select 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3156285 26 0 pt End Select 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090404.xhp 0 help par_id3149582 27 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help tit 0 pt Operador Or [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help bm_id3150986 0 pt \<bookmark_value\>Operador Or (lógico)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -23996,9 +23996,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help hd_id3151211 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3153192 6 0 pt \<emph\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da disjunção. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3147229 7 0 pt \<emph\>Expressão1, Expressão2:\</emph\> quaisquer expressões numéricas que queira comparar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3154684 8 0 pt Uma operação booleana de disjunção OR lógica de duas expressões booleanas devolve o valor True se pelo menos uma comparação for True. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3153768 9 0 pt Uma comparação bita bit define um bit no resultado se o bit correspondente estiver definido em pelo menos uma das duas expressões. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3153768 9 0 pt Uma comparação bit a bit define um bit no resultado se o bit correspondente estiver definido em pelo menos uma das duas expressões. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help hd_id3161831 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3147427 11 0 pt sub ExemploOr 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3147427 11 0 pt Sub ExemploOr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3153142 12 0 pt Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3154014 13 0 pt Dim saidaV as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3155856 14 0 pt vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null 20181231 09:50:43
@@ -24007,7 +24007,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3147349 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3151114 17 0 pt saidaV = vA > vB Or vB > vD REM -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3153726 18 0 pt saidaV = (vB > vD Or vB > vA) REM 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3152598 19 0 pt saidaV = vB Or vA REM 10 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3150420 20 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060500.xhp 0 help par_id3150420 20 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help tit 0 pt Função Red [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help bm_id3148947 0 pt \<bookmark_value\>função Red\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help hd_id3148947 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Função Red [execução]\"\>Função Red [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24019,7 +24019,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3145173 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help hd_id3154685 7 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3150440 8 0 pt \<emph\>NumroCor\</emph\>: expressão de valor inteiro longo que especifica um \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"código de cor\"\>código de cor\</link\> do qual se quer obter o componente vermelho. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help hd_id3148575 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3145365 10 0 pt sub ExemploCor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3145365 10 0 pt Sub ExemploCor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3147348 11 0 pt Dim varL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3145750 12 0 pt varL = rgb(128,0,200) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010303.xhp 0 help par_id3147435 13 0 pt msgbox "A cor " & varL & " consiste em:" & Chr(13) &_ 20181231 09:50:43
@@ -24035,9 +24035,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3148520 3 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3155150 4 0 pt MkDir Texto As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3156027 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153750 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o nome e caminho da pasta a ser criada. É também possível utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153311 7 0 pt Se o caminho não estiver determinado, é criada uma sub-pasta da pasta atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153311 7 0 pt Se o caminho não estiver determinado, é criada uma sub-pasta da pasta actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help hd_id3155388 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148473 9 0 pt sub ExemploFileIO 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148473 9 0 pt Sub ExemploFileIO 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149762 10 0 pt ' Exemplo para funções de organização de ficheiros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3145610 11 0 pt Const Ficheiro1C as String = "file://c|/autoexec.bat" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147264 12 0 pt Const pasta1C as String = "file://c|/Temp" 20181231 09:50:43
@@ -24050,10 +24050,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149204 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3154217 19 0 pt If Dir(subpasta1C,16)="" then ' A pasta existe ? 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3156423 20 0 pt MkDir subpasta1C 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3147228 21 0 pt MsgBox ficheiroC,0,"Criar pasta" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153970 22 0 pt end if 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153970 22 0 pt End If 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148451 24 0 pt ficheiroC = ficheiroC + "/" + ficheiro2C 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3155132 25 0 pt FileCopy ficheiro1C , ficheiroC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153770 26 0 pt MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Pasta atual" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3153770 26 0 pt MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Pasta actual" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3159154 27 0 pt MsgBox ficheiroC & Chr(13) & FileDateTime( ficheiroC ),0,"Hora de criação" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3149484 28 0 pt MsgBox ficheiroC & Chr(13)& FileLen( ficheiroC ),0,"Tamanho do ficheiro" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3152885 29 0 pt MsgBox ficheiroC & Chr(13)& GetAttr( ficheiroC ),0,"Atributos do ficheiro" 20181231 09:50:43
@@ -24078,7 +24078,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3156276 49 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3146913 50 0 pt posi = Instr(1,fSysFp,":") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3145640 51 0 pt if Posi > 0 then mid( fSysFp, Posi , 1,"|") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3155443 52 0 pt fSysURL = "file://" & fSysFp 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148995 53 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020411.xhp 0 help par_id3148995 53 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Stop [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help bm_id3153311 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Stop\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Instrução Stop [execução]\"\>Instrução Stop [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24086,7 +24086,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3154142 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3153126 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3156023 4 0 pt Stop 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3148552 6 0 pt sub ExemploStop 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3148552 6 0 pt Sub ExemploStop 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3153897 7 0 pt Dim vari As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3153380 8 0 pt vari = 36 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090408.xhp 0 help par_id3150400 9 0 pt Stop 20181231 09:50:43
@@ -24099,8 +24099,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3153126 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help hd_id3155420 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3147530 4 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help hd_id3145069 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3150791 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3150791 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3151210 8 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3154123 9 0 pt \<emph\>DefDbl:\</emph\> duplo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help hd_id3153192 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -24112,7 +24112,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3150487 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3151116 17 0 pt DefLng l 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3146922 18 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3146984 19 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3147436 21 0 pt sub ExemploDefDBL 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3147436 21 0 pt Sub ExemploDefDBL 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3153144 22 0 pt valorD=1.23e43 REM valorD é uma variável dupla implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101400.xhp 0 help par_id3152941 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Dim [execução] 20181231 09:50:43
@@ -24138,11 +24138,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3156057 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3148405 19 0 pt \<emph\>Duplo:\</emph\> variável de vírgula flutuante de precisão dupla (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3148916 20 0 pt \<emph\>Número inteiro:\</emph\> variável de números inteiros (-32768 - 32767) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3150045 21 0 pt \<emph\>Longo:\</emph\> variável de números inteiros longos (-2.147.483.648 - 2.147.483.647) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3149255 22 0 pt \<emph\>Objeto:\</emph\> variável de objeto (nota: esta variável só pode ser definida posteriormente em Set!) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3149255 22 0 pt \<emph\>Objecto:\</emph\> variável de objecto (nota: esta variável só pode ser definida posteriormente em Set!) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3155937 23 0 pt \<emph\>Individual:\</emph\> variável de vírgula flutuante de precisão simples (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3151251 24 0 pt \<emph\>Cadeia:\</emph\> variável de cadeia constituída por um máximo de 64.000 caracteres ASCII. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3154704 25 0 pt \<emph\>[Variante]:\</emph\> tipo de variante variável (contém todos os tipos especificados por definição). Se não houver uma palavra-chave especificada, as variáveis são automaticamente definidas como sendo do tipo variante, a menos que seja utilizada uma instrução de DefBool a DefVar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3146316 26 0 pt No$[officename] Basic, não é necessário declarar variáveis de forma explícita. No entanto, é necessário que defina uma matriz antes de as poder utilizar. É possível definir uma variável através da instrução Dim, utilizando vírgulas para separar múltiplas declarações. Para declarar um tipo de variável, introduza um carácter de declaração de tipo a seguir ao nome ou utilize uma palavra-chave correspondente. [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3146316 26 0 pt No$[officename] Basic, não é necessário declarar variáveis de forma explícita. No entanto, é necessário que defina uma matriz antes de as poder utilizar. É possível definir uma variável através da instrução Dim, utilizando vírgulas para separar múltiplas declarações. Para declarar um tipo de variável, insira um carácter de declaração de tipo a seguir ao nome ou utilize uma palavra-chave correspondente. [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3149924 27 0 pt O $[officename] Basic suporta matrizes únicas ou multidimensionais definidas por um tipo de variável específico. As matrizes são úteis caso o programa contenha listas ou tabelas que deseje editar. A vantagem das matrizes é que tornam possível endereçar elementos individuais de acordo com os índices, que podem ser formulados como expressões numéricas ou variáveis. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3148488 28 0 pt As matrizes são definidas através da instrução Dim. Existem dois métodos para definir o intervalo de índice: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3154662 29 0 pt DIM texto(20) as String REM 21 elementos numerados de 0 a 20 20181231 09:50:43
@@ -24153,12 +24153,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3150829 33 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3149529 34 0 pt DIM texto(20,2) as String REM 63 elementos; de 0 a 20 nível 1, de 0 a 20 nível 2 e de 0 a 20 nível 3. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3159239 35 0 pt É possível definir um tipo matricial como dinâmico se uma instrução ReDim definir o número de dimensões na sub-rotina ou a função que contém a matriz. Normalmente, só é possível definir uma vez a dimensão de uma matriz e não é possível modificá-la. Dentro de uma sub-rotina, é possível definir uma matriz através de ReDim. Só é possível definir dimensões através de expressões numéricas. Isto garante que os c [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help hd_id3150344 36 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3150206 37 0 pt sub ExemploDim1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3150206 37 0 pt Sub ExemploDim1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3154201 38 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3146134 39 0 pt Dim vari As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3154657 40 0 pt varC = "Office" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3148459 41 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3166424 43 0 pt sub ExemploDim2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3148459 41 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3166424 43 0 pt Sub ExemploDim2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3149036 44 0 pt REM Campo de dados bi-dimensional 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3149737 45 0 pt Dim textoC(20,2) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3153782 46 0 pt Const dimC as String = " Dimensão:" 20181231 09:50:43
@@ -24172,7 +24172,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3148815 55 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3146981 56 0 pt msgbox textoC(i,ii) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3155125 57 0 pt next ii 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3154528 58 0 pt next i 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3155087 59 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102100.xhp 0 help par_id3155087 59 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090400.xhp 0 help tit 0 pt Mais instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090400.xhp 0 help hd_id3145316 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Mais instruções\"\>Mais instruções\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090400.xhp 0 help par_id3154923 2 0 pt As instruções que não pertencem a nenhuma das restantes categorias em tempo de execução são aqui descritas. 20181231 09:50:43
@@ -24183,16 +24183,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3153379 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3149656 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3154367 4 0 pt ver Parâmetros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3150870 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3156214 6 0 pt sub/function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3156214 6 0 pt Sub/Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3156424 7 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3154685 8 0 pt Etiquetal1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3145786 9 0 pt \<emph\>Etiqueta2:\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3161832 10 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3146120 11 0 pt exit sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3146120 11 0 pt Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3150010 12 0 pt \<emph\>Etiquetal1:\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152462 13 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3149664 14 0 pt GoTo Etiqueta2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152886 15 0 pt end sub/function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152886 15 0 pt End Sub/function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3152596 16 0 pt Utilize a instrução GoTo para instruir o $[officename] Basic para continuar a execução do programa noutro local dentro do procedimento. A posição terá de ser indicada por uma etiqueta. Para definir uma etiqueta, atribua um nome e termine com dois pontos (":"). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help par_id3155416 17 0 pt Não é possível utilizar a instrução GoTo para sair de uma Sub ou Função. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090302.xhp 0 help hd_id3154731 19 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -24207,13 +24207,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145172 6 0 pt Esta instrução terá de ser adicionada a um módulo antes do código do programa executável. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help hd_id3125864 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3154217 8 0 pt Option Explicit 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3156214 9 0 pt sub ExemploExplicit 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3156214 9 0 pt Sub ExemploExplicit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3153193 10 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3159252 11 0 pt varC = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145787 12 0 pt For i% = 1 to 10 REM Isto resulta em erro de execução 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3152598 13 0 pt REM 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3145749 14 0 pt Next i% 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3150010 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103300.xhp 0 help par_id3150010 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help tit 0 pt Função ConvertToURL [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help bm_id3152801 0 pt \<bookmark_value\>função ConvertToURL\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120312.xhp 0 help hd_id3152801 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"Função ConvertToURL [execução]\"\>Função ConvertToURL [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24238,9 +24238,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3154685 3 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3154124 4 0 pt FileDateTime (Texto As String) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3150448 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3159153 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que contenha uma especificação do ficheiro inequívoca (sem caracteres universais). É também possível utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3155306 7 0 pt Esta função determina a hora exata da criação ou da última modificação de um ficheiro, devolvida no formato "MM.DD.AAAA HH.MM.SS". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3155306 7 0 pt Esta função determina a hora exacta da criação ou da última modificação de um ficheiro, devolvida no formato "MM.DD.AAAA HH.MM.SS". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help hd_id3146119 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3148576 9 0 pt sub ExemploFileDateTime 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3148576 9 0 pt Sub ExemploFileDateTime 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3161831 10 0 pt msgbox FileDateTime("C:\\autoexec.bat") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020407.xhp 0 help par_id3146986 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help tit 0 pt Função Erl [execução] 20181231 09:50:43
@@ -24270,25 +24270,25 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050100.xhp 0 help par_id3153878 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help tit 0 pt Instrução ChDrive [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help bm_id3145068 0 pt \<bookmark_value\>Instrução ChDrive;ChDrive\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3145068 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"Instrução ChDrive [execução]\"\>Instrução ChDrive [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3149656 2 0 pt Altera a unidade atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3149656 2 0 pt Altera a unidade actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3154138 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3154685 4 0 pt ChDrive Texto As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3156423 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3145172 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que contenha a letra da nova unidade. Se desejar, pode utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3145785 7 0 pt Deverá ser atribuída uma letra maiúscula à unidade. No Windows, a letra que atribuir à unidade está restrita às definições em LASTDRV. Se o valor da unidade for uma cadeia de múltiplos caracteres, só a primeira letra é relevante. Se tentar aceder a uma unidade não existente, ocorre um erro ao qual pode dar seguimento com a instrução OnError. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help hd_id3153188 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3151113 9 0 pt sub ExemploCHDrive 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3151113 9 0 pt Sub ExemploCHDrive 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3152576 10 0 pt ChDrive "D" REM Só possível se existir uma unidade 'D'. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3156441 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020402.xhp 0 help par_id3156441 11 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help tit 0 pt Bibliotecas, módulos e diálogos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3147317 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Bibliotecas módulos e diálogos\"\>Bibliotecas módulos e diálogos\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3147317 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Bibliotecas, módulos e diálogos\"\>Bibliotecas, módulos e diálogos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3147427 2 0 pt O texto que se segue descreve a utilização básica de bibliotecas, módulos e diálogos do $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3146120 3 0 pt O $[officename] Basic fornece ferramentas para ajudar a estruturar projetos. Suporta várias "unidades" que lhe permitem agrupar SUB e FUNCTION individuais num projeto Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3146120 3 0 pt O $[officename] Basic fornece ferramentas para ajudar a estruturar projectos. Suporta várias "unidades" que lhe permitem agrupar SUB e FUNCTION individuais num projecto Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3148575 5 0 pt Bibliotecas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3150011 6 0 pt As bibliotecas são utilizadas para organizar módulos e podem ser anexadas tanto a um documento como a um modelo. Quando o documento ou o modelo é gravado, todos os módulos contidos na bibliotecas são também automaticamente gravados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3150011 6 0 pt As bibliotecas são utilizadas para organizar módulos e podem ser anexadas tanto a um documento como a um modelo. Quando o documento ou o modelo é guardado, todos os módulos contidos na bibliotecas são também automaticamente guardados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3151112 7 0 pt Uma biblioteca pode conter um máximo de 16.000 módulos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3149262 8 0 pt Módulos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3156441 9 0 pt Um módulo contém SUB e FUNCTION bem como declarações variáveis. O tamanho de um programa que pode ser gravado num módulo está limitado a 64 KB. Se for necessário mais espaço, pode dividir um projeto do $[officename] Basic por vários módulos e, em seguida, gravá-los numa única biblioteca. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3156441 9 0 pt Um módulo contém SUB e FUNCTION bem como declarações variáveis. O tamanho de um programa que pode ser guardado num módulo está limitado a 64 KB. Se for necessário mais espaço, pode dividir um projecto do $[officename] Basic por vários módulos e depois guardá-los numa única biblioteca. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help hd_id3152577 11 0 pt Módulos de diálogo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020500.xhp 0 help par_id3149377 12 0 pt Os módulos de diálogo contêm as definições dos diálogos, incluindo as propriedades do diálogo, as propriedades de cada elemento do diálogo e os eventos atribuídos. Dado que um módulo de diálogo só pode conter um diálogo, normalmente são denominadas por "diálogos". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104200.xhp 0 help tit 0 pt Função Array [execução] 20181231 09:50:43
@@ -24316,13 +24316,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3149457 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153360 8 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3148797 9 0 pt [Exit Function] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3145419 10 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3150449 11 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3150449 11 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3156281 12 0 pt Parâmetro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153193 13 0 pt \<emph\>Nome:\</emph\> nome da sub-rotina que conterá o valor devolvido pela função. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147229 14 0 pt \<emph\>NomeVar:\</emph\> parâmetro a ser transferido para a sub-rotina. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147287 15 0 pt \<emph\>Tipo:\</emph\> palavra-chave da declaração de tipo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help hd_id3163710 16 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147214 17 0 pt sub ExemploExit 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3147214 17 0 pt Sub ExemploExit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3152596 18 0 pt Dim retornoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3153364 19 0 pt Dim MatrizListaC(10) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090406.xhp 0 help par_id3149481 20 0 pt Dim passoS as Single 20181231 09:50:43
@@ -24355,13 +24355,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3153539 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3156027 6 0 pt Bool 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3152924 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153990 8 0 pt \<emph\>expressaoi:\</emph\> qualquer expressão de números inteiros que calcule o número de um ficheiro aberto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153527 9 0 pt Utilize a EOF para evitar erros quando tentar introduzir dados depois do fim de um ficheiro. Quando utilizar as instruções Input ou Get para ler a partir de um ficheiro, o ponteiro do ficheiro avança de acordo com o número de bytes lidos. Quando se atinge o fim de um ficheiro, a EOF devolve o valor "True" (-1). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153527 9 0 pt Utilize a EOF para evitar erros quando tentar inserir dados depois do fim de um ficheiro. Quando utilizar as instruções Input ou Get para ler a partir de um ficheiro, o ponteiro do ficheiro avança de acordo com o número de bytes lidos. Quando se atinge o fim de um ficheiro, a EOF devolve o valor "True" (-1). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help hd_id3154046 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3143270 11 0 pt sub ExemploTrabalharComFicheiro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3143270 11 0 pt Sub ExemploTrabalharComFicheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3150670 12 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3154143 13 0 pt Dim linhaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3148943 14 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153897 37 0 pt Dim MsgC as String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153897 37 0 pt Dim cMsg as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3156344 15 0 pt ficheiroA = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3148663 17 0 pt numeroi = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153379 18 0 pt Open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
@@ -24373,12 +24373,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3144761 26 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153193 27 0 pt While not eof(numeroi) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3158408 28 0 pt Line Input #numeroi, linhaC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3149203 29 0 pt If linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153770 30 0 pt MsgC = MsgC & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153770 30 0 pt cMsg = cMsg & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153367 32 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3147318 33 0 pt wend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3152939 34 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153726 38 0 pt Msgbox MsgC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153092 35 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153726 38 0 pt Msgbox cMsg 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020301.xhp 0 help par_id3153092 35 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help tit 0 pt Funções para introdução pelo ecrã 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help hd_id3149456 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Funções para introdução pelo ecrã\"\>Funções para introdução pelo ecrã\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010200.xhp 0 help par_id3150398 2 0 pt Esta secção descreve as funções executáveis utilizadas para controlar a introdução pelo ecrã. 20181231 09:50:43
@@ -24392,32 +24392,32 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3154123 6 0 pt \<emph\>Resultado:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o resultado da adição. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3150870 7 0 pt \<emph\>Expressão1, Expressão2:\</emph\> quaisquer expressões numéricas que deseje combinar ou adicionar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help hd_id3153969 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3150440 9 0 pt sub ExemploAdicao1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3150440 9 0 pt Sub ExemploAdicao1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3159254 10 0 pt Print 5 + 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3152460 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3153191 13 0 pt sub ExemploAdicao2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3152460 11 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3153191 13 0 pt Sub ExemploAdicao2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3146120 14 0 pt Dim valor1i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3155411 15 0 pt Dim valor2i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3147435 16 0 pt valor1i = 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3163710 17 0 pt valor2i = 10 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3151118 18 0 pt Print valor1i + valor2i 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3146974 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help tit 0 pt $[officename] IDE Basic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 pt \<variable id=\"01050000\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] IDE Basic\"\>$[officename] IDE Basic\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153142 2 0 pt Esta secção descreve a estrutura do IDE Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_idN105C9 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre o IDE Basic, no qual pode escrever e editar macros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070300.xhp 0 help par_id3146974 19 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help tit 0 pt $[officename] IDE do Basic 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 pt \<variable id=\"01050000\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] IDE do Basic\"\>$[officename] IDE do Basic\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153142 2 0 pt Esta secção descreve a estrutura do IDE do Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_idN105C9 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre o IDE do Basic, no qual pode escrever e editar macros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3153188 5 0 pt Comandos do menu contextual do separador \<emph\>Módulos\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3154731 6 0 pt Inserir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3151074 8 0 pt Módulo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3149581 9 0 pt \<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Insere um novo módulo na biblioteca atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3149581 9 0 pt \<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Insere um novo módulo na biblioteca actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3147397 10 0 pt Diálogo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3144335 11 0 pt \<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Insere um novo diálogo na biblioteca atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3144335 11 0 pt \<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Insere um novo diálogo na biblioteca actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3155602 12 0 pt Eliminar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3155064 13 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Elimina o módulo selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3155064 13 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Elimina o módulo seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3149018 14 0 pt Renomear 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3154754 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Renomeia o módulo atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3154754 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Renomeia o módulo actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3150043 16 0 pt Ocultar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3145147 17 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Oculta o módulo atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3145147 17 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Oculta o módulo actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help hd_id3163805 18 0 pt Módulos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050000.xhp 0 help par_id3153965 19 0 pt Abre o diálogo do \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Organizador de Macros\"\>\<emph\>Organizador de Macros\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102450.xhp 0 help tit 0 pt Função IsError [execução] 20181231 09:50:43
@@ -24437,8 +24437,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN1058D 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN10590 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN10594 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN10597 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN1059B 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105A2 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN1059B 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105A2 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105A9 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105B0 0 pt \<emph\>DefErr:\</emph\> Erro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105B7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -24451,7 +24451,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105CA 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105CD 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105D0 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105D3 0 pt DefErr e 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105D6 0 pt sub ExemploDefErr 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105D6 0 pt Sub ExemploDefErr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105D9 0 pt eErr=Error REM eErr é uma variável de erro implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101120.xhp 0 help par_idN105DC 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020415.xhp 0 help tit 0 pt Função FileExists [execução] 20181231 09:50:43
@@ -24492,7 +24492,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149235 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3156024 15 0 pt Parâmetros/Elementos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3156344 16 0 pt \<emph\>Condição:\</emph\> uma comparação, expressão numérica ou expressão em caracteres, que calcule True ou False. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149669 17 0 pt \<emph\>Bloco de instruções:\</emph\> instruções que deseje repetir enquanto ou até que a condição seja True. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150791 18 0 pt A instrução \<emph\>Do...Loop\</emph\> executa um ciclo desde que uma certa condição seja Verdadeira ou até que o seja. A condição para sair do ciclo terá de ser inserida a seguir à instrução \<emph\>Do\</emph\> ou \<emph\>Loop\</emph\>. Os seguintes exemplos são combinações válidas: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150791 18 0 pt A instrução \<emph\>Do...Loop\</emph\> executa um ciclo desde que uma certa condição seja verdadeira ou até que o seja. A condição para sair do ciclo terá de ser inserida a seguir à instrução \<emph\>Do\</emph\> ou \<emph\>Loop\</emph\>. Os seguintes exemplos são combinações válidas: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3154366 19 0 pt Sintaxe 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3145171 20 0 pt Do While Condição = True 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149203 21 0 pt ...bloco de instruções 20181231 09:50:43
@@ -24517,7 +24517,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3145646 44 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154490 45 0 pt instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153159 46 0 pt Loop... 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help hd_id3147396 47 0 pt Exemplo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3144764 49 0 pt sub ExemploDoLoop 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3144764 49 0 pt Sub ExemploDoLoop 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3154791 50 0 pt Dim ficheiroC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3149401 51 0 pt Dim caminhoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3155600 52 0 pt caminhoC = "c:\\" 20181231 09:50:43
@@ -24527,8 +24527,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3156333 55 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153947 56 0 pt MsgBox sFile 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150327 57 0 pt ficheiroC = Dir$ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3150749 58 0 pt Loop Until ficheiroC = "" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153765 59 0 pt end if 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3148914 60 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3153765 59 0 pt End If 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090201.xhp 0 help par_id3148914 60 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help tit 0 pt Função Year [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help bm_id3148664 0 pt \<bookmark_value\>função Year\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3148664 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Função Year [execução]\"\>Função Year [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24543,9 +24543,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3152596 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3154319 10 0 pt Print Year(DateSerial(1994, 12, 20)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3149483 11 0 pt devolve o valor 1994. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help hd_id3146985 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153952 13 0 pt sub ExemploYear 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153363 14 0 pt MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Ano atual" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3145274 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153952 13 0 pt Sub ExemploYear 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3153363 14 0 pt MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Ano actual" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030106.xhp 0 help par_id3145274 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help tit 0 pt Função CreateUnoStruct [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help bm_id3150499 0 pt \<bookmark_value\>função CreateUnoStruct\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131500.xhp 0 help hd_id3150499 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"Função CreateUnoStruct [execução]\"\>Função CreateUnoStruct [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24567,7 +24567,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3145068 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3153897 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer cadeia ou expressão numérica que quer converter. Para converter uma expressão em caracteres, o número deverá ser inserido como texto normal ("123,5") utilizando o formato de número predefinido do seu sistema operativo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help hd_id3148797 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3154217 10 0 pt sub ExemploConverterPaises 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3154217 10 0 pt Sub ExemploConverterPaises 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3147229 11 0 pt Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3151042 12 0 pt Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100400.xhp 0 help par_id3150616 13 0 pt Msgbox CLng(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -24576,22 +24576,22 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help tit 0 pt Gerir pon
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3154927 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Gerir pontos de interrupção\"\>Gerir pontos de interrupção\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3148550 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"\>Especifica as opções para pontos de interrupção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3149670 3 0 pt Pontos de interrupção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3150398 4 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Introduza o número da linha para um novo ponto de interrupção e clique em \<emph\>Novo\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3156280 6 0 pt Ativo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3154910 7 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Ativa ou desativa o atual ponto de interrupção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3150398 4 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Insira o número da linha para um novo ponto de interrupção e clique em \<emph\>Novo\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3156280 6 0 pt Activo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3154910 7 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Activa ou desactiva o actual ponto de interrupção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3144500 8 0 pt Passagens 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3161831 9 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"\>Especificar o número de ciclos a executar antes do ponto de interrupção ser ativado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3161831 9 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"\>Especificar o número de ciclos a executar antes do ponto de interrupção ser activado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3152579 10 0 pt Novo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3148575 11 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"\>Cria um ponto de interrupção no número de linha especificado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help hd_id3147319 12 0 pt Eliminar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3153363 13 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Elimina o ponto de interrupção selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050300.xhp 0 help par_id3153363 13 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Elimina o ponto de interrupção seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help tit 0 pt Editar o comprimento das cadeias 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help hd_id3155150 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editar o comprimento das cadeias\"\>Editar comprimento das cadeias\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120400.xhp 0 help par_id3159201 2 0 pt As seguintes funções determinam o comprimento das cadeias e comparam-nas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help tit 0 pt Instrução If...Then...Else [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help bm_id3154422 0 pt \<bookmark_value\>Instrução If\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"Instrução If...Then...Else [execução]\"\>Instrução If...Then...Else [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 pt Define um ou mais blocos de instruções que só se queira executar se uma certa condição for Verdadeira. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155555 2 0 pt Define um ou mais blocos de instruções que só se queira executar se uma certa condição for verdadeira. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3146957 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153126 4 0 pt If condição=true Then bloco de instruções [ElseIf condição=true Then] bloco de instruções [Else] bloco de instruções EndIf\<br/\>Em vez de Else If pode escrever ElseIf, em vez de End If pode escrever EndIf. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3155419 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
@@ -24599,12 +24599,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153062 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153192 7 0 pt É possível aninhar múltiplas instruções \<emph\>If...Then\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154684 8 0 pt As instruções \<emph\>Else\</emph\> e \<emph\>ElseIf\</emph\> são opcionais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3152939 9 0 pt É possível utilizar \<emph\>GoTo\</emph\> e \<emph\>GoSub\</emph\> para sair de um bloco \<emph\>If...Then\</emph\>, mas não para entrar numa estrutura \<emph\>If...Then\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153951 10 0 pt O seguinte exemplo permite-lhe introduzir a data de expiração de um produto e determina se esta já passou. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153951 10 0 pt O seguinte exemplo permite-lhe inserir a data de expiração de um produto e determina se esta já passou. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help hd_id3152576 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3150011 12 0 pt sub ExemploIfThenData 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3150011 12 0 pt Sub ExemploIfThenData 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3148645 13 0 pt Dim dataC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3155855 14 0 pt Dim hojeC as String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154490 16 0 pt dataC = InputBox("Introduza a data de expiração (MM.DD.AAAA)") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154490 16 0 pt dataC = InputBox("Insira a data de expiração (MM.DD.AAAA)") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154943 17 0 pt dataC = Right$(dataC, 4) + Mid$(dataC, 4, 2) + Left$(dataC, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154098 18 0 pt hojeC = Date$ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3144765 19 0 pt hojeC = Right$(hojeC, 4)+ Mid$(hojeC, 4, 2) + Left$(hojeC, 2) 20181231 09:50:43
@@ -24614,8 +24614,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3146972 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3146912 23 0 pt MsgBox "A data de expiração ainda não passou" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3153710 24 0 pt Else 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154754 25 0 pt MsgBox "A data de expiração é hoje" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154361 26 0 pt end if 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3148405 28 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3154361 26 0 pt End If 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090101.xhp 0 help par_id3148405 28 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080401.xhp 0 help tit 0 pt Função Sqr [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080401.xhp 0 help bm_id3156027 0 pt \<bookmark_value\>função Sqr\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080401.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Função Sqr [execução]\"\>Função Sqr [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24643,13 +24643,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help hd_id3150398 3 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3148797 4 0 pt \<emph\>Sub\</emph\> é a forma abreviada de \<emph\>sub-rotina\</emph\>, usada para lidar com uma certa tarefa num programa. As sub são utilizadas para dividir uma tarefa em procedimentos individuais. Dividir um programa em procedimentos e sub-procedimentos facilita a leitura e reduz a probabilidade de erro. Uma sub pode utilizar alguns argumentos como parâmetros mas não devolve quaisquer valores à sub ou f [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3150868 15 0 pt FazerAlgoComOsValores(PrimeiroValor,SegundoValor) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help hd_id3156282 5 0 pt O que é uma função? 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3156424 6 0 pt Uma \<emph\>função\</emph\> é, essencialmente, uma sub que mostra um valor. É possível utilizar uma função no lado direito de uma declaração de variáveis ou noutros locais onde normalmente utilize valores, como por exemplo: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3156424 6 0 pt Uma \<emph\>função\</emph\> é, essencialmente, uma Sub que devolve um valor. É possível utilizar uma função no lado direito de uma declaração de variáveis ou noutros locais onde normalmente utilize valores, como por exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3146985 7 0 pt SegundoValor = MinhaFunção(PrimeiroValor) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help hd_id3153364 8 0 pt Variáveis locais e globais 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3151112 9 0 pt As variáveis globais são válidas para todas as sub e funções que se encontrem dentro de um módulo. São definidas no início de um módulo antes que a primeira sub ou função se inicie. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3154012 10 0 pt As variáveis declaradas numa sub ou função só são válidas nesta mesma sub ou função. Estas variáveis sobrepõem-se às variáveis globais com o mesmo nome e às variáveis locais com o mesmo nome a ter origem nas sub ou funções superordenadas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help hd_id3150010 11 0 pt Estruturação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3153727 12 0 pt Depois de separar o programa em procedimentos e funções (sub e funções), pode gravar estes procedimentos e funções como ficheiros para reutilização noutros projetos. O $[officename] Basic suporta \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Módulos e bibliotecas\"\>Módulos e bibliotecas\</link\>. As sub e as funções estão sempre dentro de módulos. Pode definir os módulos para serem globais ou par [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3153727 12 0 pt Depois de separar o programa em procedimentos e funções (Sub e funções), pode guardar estes procedimentos e funções como ficheiros para reutilização noutros projectos. O $[officename] Basic suporta \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Módulos e bibliotecas\"\>Módulos e bibliotecas\</link\>. As Sub e as funções estão sempre dentro de módulos. Pode definir os módulos para serem globais ou p [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01010210.xhp 0 help par_id3152578 13 0 pt Pode copiar ou mover sub, funções, módulos e bibliotecas de um ficheiro para outro utilizando o diálogo \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help tit 0 pt Função FreeLibrary [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help bm_id3143270 0 pt \<bookmark_value\>função FreeLibrary\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -24662,12 +24662,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3154138 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3146923 7 0 pt A FreeLibrary só pode libertar DLLs carregadas durante a execução do Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help hd_id3153363 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3155855 9 0 pt Declare Sub MeuSomMensagem Lib "user32.dll" Alias "SomMensagem" ( long ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3149664 11 0 pt sub ExemploDeclare 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3149664 11 0 pt Sub ExemploDeclare 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3148618 12 0 pt Dim valorL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3147350 13 0 pt valorL = 5000 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3148648 14 0 pt MyMessageBeep( lValue ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3145750 15 0 pt FreeLibrary("user32.dll" ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3149412 16 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090405.xhp 0 help par_id3149412 16 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help tit 0 pt Função LCase [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help bm_id3152363 0 pt \<bookmark_value\>função LCase\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3152363 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"Função LCase [execução]\"\>Função LCase [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24680,12 +24680,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3144760 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3151043 8 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153193 9 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que deseje converter. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help hd_id3148451 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3149203 11 0 pt sub ExemploLUCase 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3149203 11 0 pt Sub ExemploLUCase 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3150440 12 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153367 13 0 pt varC = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3146121 14 0 pt Print LCase(varC) REM Devolve "las vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3146986 15 0 pt Print UCase(varC) REM Devolve "LAS VEGAS" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153575 16 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120302.xhp 0 help par_id3153575 16 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help tit 0 pt Gerar números aleatórios 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help hd_id3143270 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Gerar números aleatórios\"\>Gerar números aleatórios\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080300.xhp 0 help par_id3154347 2 0 pt As seguintes instruções e funções geram números aleatórios. 20181231 09:50:43
@@ -24694,7 +24694,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help hd_id3154758 1 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080200.xhp 0 help par_id3148550 2 0 pt $[officename] Basic suporta as seguintes funções exponenciais e logarítmicas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help tit 0 pt Sintaxe 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help hd_id3148946 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Sintaxe\"\>Sintaxe\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help par_id3150793 2 0 pt Esta secção descreve os elementos básicos de sintaxe do $[officename] Basic. Para obter uma descrição mais detalhada, consulte o Guia do $[officename] Basic disponível em separado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020000.xhp 0 help par_id3150793 2 0 pt Esta secção descreve os elementos básicos da sintaxe do $[officename] Basic. Para obter uma descrição mais detalhada, consulte o Guia do $[officename] Basic disponível em separado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Option Base [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help bm_id3155805 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Option Base\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3155805 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Instrução Option Base [execução]\"\>Instrução Option Base [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24705,7 +24705,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3147229 6 0 pt Esta instrução terá de ser adicionada a um módulo antes do código do programa executável. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help hd_id3150870 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3152921 8 0 pt option Base 1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3153192 10 0 pt sub ExemploOptionBase 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3153192 10 0 pt Sub ExemploOptionBase 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3149561 11 0 pt Dim varC(20) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3153770 12 0 pt msgbox LBound(varC()) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103200.xhp 0 help par_id3159153 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
@@ -24718,19 +24718,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_id3153346 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1060F 0 pt Para uma lista de serviços disponíveis, veja a \<link href=\"https://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html\"\>referência do API\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help hd_id3151111 5 0 pt Exemplos: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_id3154046 6 0 pt oIntrospection = CreateUnoService( "com.sun.star.beans.Introspection" ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help bm_id8334604 0 pt \<bookmark_value\>selecionador de ficheiros;serviço API\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help bm_id8334604 0 pt \<bookmark_value\>seleccionador de ficheiros;serviço API\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10625 0 pt O seguinte código utiliza um serviço para abrir um diálogo Abrir ficheiro: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10628 0 pt sub Principal 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1062B 0 pt Nomefich = FileOpenDialog ("Selecione um ficheiro") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10628 0 pt Sub Principal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1062B 0 pt nomeFich = FileOpenDialog ("Seleccione um ficheiro") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10630 0 pt print "ficheiro escolhido: "+Nomefich 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10635 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10635 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1063A 0 pt function FileOpenDialog(titulo as String) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1063D 0 pt filepicker = createUnoService("com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10642 0 pt filepicker.Title = title 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10647 0 pt filepicker.execute() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN1064C 0 pt files = filepicker.getFiles() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10651 0 pt FileOpenDialog=files(0) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10656 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131600.xhp 0 help par_idN10656 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080502.xhp 0 help tit 0 pt Função Int [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080502.xhp 0 help bm_id3153345 0 pt \<bookmark_value\>função Int\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080502.xhp 0 help hd_id3153345 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Função Int [execução]\"\>Função Int [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24770,7 +24770,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3154140 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3149202 11 0 pt É também possível utilizar a \<emph\>instrução RSet\</emph\> para atribuir variáveis de um tipo definido pelo utilizador para outro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3151042 12 0 pt O seguinte exemplo utiliza as instruções \<emph\>RSet\</emph\> e \<emph\>LSet\</emph\> para modificar os alinhamentos à direita e à esquerda de uma cadeia. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help hd_id3154909 13 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3154218 14 0 pt sub ExemploRLSet 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3154218 14 0 pt Sub ExemploRLSet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3147288 15 0 pt Dim varC as string 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3153367 16 0 pt Dim exprC as string 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3153952 18 0 pt varC = String(40,"*") 20181231 09:50:43
@@ -24792,7 +24792,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3153839 36 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3149122 37 0 pt exprC = "123456789" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3150330 38 0 pt LSet varC = exprC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3154480 39 0 pt Print ">"; varC; "<" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3148914 40 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120308.xhp 0 help par_id3148914 40 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help tit 0 pt Função CVar [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help bm_id2338633 0 pt \<bookmark_value\>função CVar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN1054B 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"\>Função CVar [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24806,30 +24806,30 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100070.xhp 0 help par_idN10570 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help tit 0 pt Função Now [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help bm_id3149416 0 pt \<bookmark_value\>função Agora\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3149416 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Função Now [execução]\"\>Função Now [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149670 2 0 pt Devolve a data e hora atuais do sistema como um valor de \<emph\>Data\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149670 2 0 pt Devolve a data e hora actuais do sistema como um valor de \<emph\>Data\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3149456 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3149655 4 0 pt Now 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3154909 6 0 pt Data 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help hd_id3147229 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3145172 8 0 pt sub ExemploNow 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3145172 8 0 pt Sub ExemploNow 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3150870 9 0 pt msgbox "São " & Now 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3145787 10 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030203.xhp 0 help par_id3145787 10 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Static [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help bm_id3149798 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Static\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help hd_id3149798 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Instrução Static [execução]\"\>Instrução Static [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3153311 2 0 pt Define uma variável ou uma matriz ao nível de procedimento numa sub-rotina ou função, para que os valores da variável ou da matriz sejam gravados depois de terminada a sub-rotina ou função. Também são válidas as convenções das instruções Dim. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3153311 2 0 pt Define uma variável ou uma matriz ao nível de procedimento numa sub-rotina ou função, para que os valores da variável ou da matriz sejam guardados depois de terminada a sub-rotina ou função. Também são válidas as convenções das instruções Dim. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3147264 3 0 pt A \<emph\>instrução Static\</emph\> não pode ser utilizada para definir matrizes variáveis. As matrizes terão de ser especificadas de acordo com um tamanho fixo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help hd_id3149657 4 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3150400 5 0 pt Static NomeVar[(inicio To fim)] [As TipoVar], NomeVar2[(inicio To fim)] [As TipoVar], ... 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help hd_id3148452 6 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3156214 7 0 pt sub ExemploStatic 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3156214 7 0 pt Sub ExemploStatic 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id1940061 0 pt Dim contadori as Integer, resultadoi as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id878627 0 pt For contadori = 0 to 2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id7914059 0 pt resultadoi = InitVar() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id299691 0 pt Next contadori 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3150870 11 0 pt MsgBox resultadoi,0,"A resposta é" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3153771 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3153771 13 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3151115 15 0 pt REM Função para inicializaçãoda variável estática 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3148618 16 0 pt Function VarInic() As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3154217 8 0 pt Static inici As Integer 20181231 09:50:43
@@ -24840,7 +24840,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id5779900 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3151041 10 0 pt inici = inici + 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id5754264 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id6529435 0 pt VarInic = inici 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3150487 18 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103500.xhp 0 help par_id3150487 18 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help tit 0 pt Instrução DefObj [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help bm_id3149811 0 pt \<bookmark_value\>Instrução DefObj\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3149811 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [execução]\"\>Instrução DefObj [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -24848,10 +24848,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3147573 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3150504 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3147530 4 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3153896 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3148552 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150358 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3148552 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150358 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3148798 8 0 pt \<emph\>Palavra-chave\</emph\>: tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150769 9 0 pt \<emph\>DefObj:\</emph\> objeto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3150769 9 0 pt \<emph\>DefObj:\</emph\> objecto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help hd_id3156212 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3153969 12 0 pt REM Definições do prefixo para tipos de variáveis: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3156424 13 0 pt DefBool b 20181231 09:50:43
@@ -24864,26 +24864,26 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101700.xhp 0 help par_id3152886 19 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Time [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help bm_id3145090 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Time;Time\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3145090 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"\>Instrução Time [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3150984 2 0 pt Esta função devolve a data atual do sistema como uma cadeia no formato "HH:MM:SS". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3150984 2 0 pt Esta função devolve a data actual do sistema como uma cadeia no formato "HH:MM:SS". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3154346 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3149670 4 0 pt Time 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3150792 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3149656 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique a nova hora no formato "HH:MM:SS". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help hd_id3145173 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3156281 8 0 pt sub ExemploTime 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3156281 8 0 pt Sub ExemploTime 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3150870 9 0 pt MsgBox Time,0,"A hora é" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030302.xhp 0 help par_id3154123 10 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help tit 0 pt Função HasUnoInterfaces [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help bm_id3149987 0 pt \<bookmark_value\>função HasUnoInterfaces\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3149987 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"Função HasUnoInterfaces [execução]\"\>Função HasUnoInterfaces [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3151262 2 0 pt Verifica se um objeto do Basic Uno suporta certas interfaces Uno. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3151262 2 0 pt Verifica se um objecto do Basic Uno suporta certas interfaces Uno. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3154232 3 0 pt Devolve True, se suportar \<emph\>todas\</emph\> as interfaces Uno referidas, caso contrário devolve False. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3150040 4 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3155555 5 0 pt HasUnoInterfaces( testeO, Nome-Interface-Uno 1 [, Nome-Interface-Uno 2, ...]) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3153345 6 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3148538 7 0 pt Bool 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3159157 8 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3155419 9 0 pt \<emph\>testeO:\</emph\> o objeto do Basic Uno que queira testar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3155419 9 0 pt \<emph\>testeO:\</emph\> o objecto do Basic Uno que queira testar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3149236 10 0 pt \<emph\>Nome-Interface-Uno:\</emph\> lista dos nomes de interface do Uno. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help hd_id3147574 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104400.xhp 0 help par_id3149580 12 0 pt bHas = HasUnoInterfaces( testeO, "com.sun.star.beans.XIntrospection" ) 20181231 09:50:43
@@ -24894,8 +24894,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3153825 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help hd_id3154143 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3149514 4 0 pt Defxxx InrCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help hd_id3156024 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3148552 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3148552 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3153524 8 0 pt \<emph\>Palavra-chave\</emph\>: tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3150767 9 0 pt \<emph\>DefVar:\</emph\> variante 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help hd_id3151041 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -24907,7 +24907,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3155132 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3155855 16 0 pt DefLng l 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3147426 17 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3151117 18 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3148645 20 0 pt sub ExemploDefVar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3148645 20 0 pt Sub ExemploDefVar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3154012 21 0 pt divV=99 REM divV é uma variável variante implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3146121 22 0 pt divV="Olá mundo" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102000.xhp 0 help par_id3149262 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
@@ -24951,10 +24951,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3157978 34 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153286 35 0 pt 16777215 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151302 36 0 pt Branco transparente 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help hd_id3152869 37 0 pt \<variable id=\"errorcode\"\>Códigos de erro\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id315509599 0 pt \<variable id=\"err1\"\>1 Ocorreu uma exceção\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id315509599 0 pt \<variable id=\"err1\"\>1 Ocorreu uma excepção\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155095 38 0 pt \<variable id=\"err2\"\>2 Erro de sintaxe\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149126 39 0 pt \<variable id=\"err3\"\>3 Return sem Gosub\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153976 40 0 pt \<variable id=\"err4\"\>4 Entrada incorreta; tente novamente\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153976 40 0 pt \<variable id=\"err4\"\>4 Entrada incorrecta; tente novamente\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150891 41 0 pt \<variable id=\"err5\"\>5 Chamada de procedimento inválida \</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159227 42 0 pt \<variable id=\"err6\"\>6 Capacidade excedida\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154649 43 0 pt \<variable id=\"err7\"\>7 Memória insuficiente\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -24974,7 +24974,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146101 56 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153957 57 0 pt \<variable id=\"err51\"\>51 Erro interno\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154404 58 0 pt \<variable id=\"err52\"\>52 Nome ou número de ficheiro inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151338 59 0 pt \<variable id=\"err53\"\>53 Ficheiro não encontrado\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147298 60 0 pt \<variable id=\"err54\"\>54 Modo de ficheiro incorreto\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147298 60 0 pt \<variable id=\"err54\"\>54 Modo de ficheiro incorrecto\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148747 61 0 pt \<variable id=\"err55\"\>55 Ficheiro já aberto\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145233 62 0 pt \<variable id=\"err57\"\>57 Erro de E/S do dispositivo\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3156399 63 0 pt \<variable id=\"err58\"\>58 O ficheiro já existe\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -24990,7 +24990,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148894 72 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152981 73 0 pt \<variable id=\"err74\"\>74 Impossível renomear em unidade diferentes\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149355 74 0 pt \<variable id=\"err75\"\>75 Erro de acesso ao caminho/ficheiro\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150477 75 0 pt \<variable id=\"err76\"\>76 Caminho não encontrado\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154678 76 0 pt \<variable id=\"err91\"\>91 Variável do objeto não definida\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154678 76 0 pt \<variable id=\"err91\"\>91 Variável do objecto não definida\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149890 77 0 pt \<variable id=\"err93\"\>93 Padrão da cadeia inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146942 78 0 pt \<variable id=\"err94\"\>94 Não pode utilizar o zero\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469429 0 pt \<variable id=\"err250\"\>250 Erro DDE\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -25010,29 +25010,29 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469416 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469415 0 pt \<variable id=\"err293\"\>293 Método DDE invocado sem canal aberto\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469414 0 pt \<variable id=\"err294\"\>294 Formato de ligação DDE inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469413 0 pt \<variable id=\"err295\"\>295 Mensagem DDE perdida\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469412 0 pt \<variable id=\"err296\"\>296 Colar ligação já efetuado\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469412 0 pt \<variable id=\"err296\"\>296 Colar ligação já efectuado\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469411 0 pt \<variable id=\"err297\"\>297 Modo de ligação não pode ser definido devido a um tópico de ligação inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31469410 0 pt \<variable id=\"err298\"\>298 DDE necessita do ficheiro DDEML.DLL\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150028 79 0 pt \<variable id=\"err323\"\>323 Não é possível carregar o módulo; formato inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148434 80 0 pt \<variable id=\"err341\"\>341 Índice do objeto inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3143219 81 0 pt \<variable id=\"err366\"\>366 Objeto indisponível\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3144744 82 0 pt \<variable id=\"err380\"\>380 Valor de propriedade incorreto\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148434 80 0 pt \<variable id=\"err341\"\>341 Índice do objecto inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3143219 81 0 pt \<variable id=\"err366\"\>366 Objecto indisponível\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3144744 82 0 pt \<variable id=\"err380\"\>380 Valor de propriedade incorrecto\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147420 83 0 pt \<variable id=\"err382\"\>382 A propriedade é só de leitura\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147472 84 0 pt \<variable id=\"err394\"\>394 A propriedade é só de escrita\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148583 85 0 pt \<variable id=\"err420\"\>420 Referência ao objeto inválida\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148583 85 0 pt \<variable id=\"err420\"\>420 Referência ao objecto inválida\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153329 86 0 pt \<variable id=\"err423\"\>423 Propriedade ou método não encontrados\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148738 87 0 pt \<variable id=\"err424\"\>424 Objeto necessário\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159084 88 0 pt \<variable id=\"err425\"\>425 Utilização inválida do objeto\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146806 89 0 pt \<variable id=\"err430\"\>430 Automação OLE não é suportada por este objeto\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146130 90 0 pt \<variable id=\"err438\"\>438 Esta propriedade ou método não é suportada pelo objeto\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148738 87 0 pt \<variable id=\"err424\"\>424 Objecto necessário\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159084 88 0 pt \<variable id=\"err425\"\>425 Utilização inválida do objecto\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146806 89 0 pt \<variable id=\"err430\"\>430 Automação OLE não é suportada por este objecto\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146130 90 0 pt \<variable id=\"err438\"\>438 Esta propriedade ou método não é suportada pelo objecto\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154374 91 0 pt \<variable id=\"err440\"\>440 Erro na automação OLE\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149685 92 0 pt \<variable id=\"err445\"\>445 O objeto não suporta esta ação\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150282 93 0 pt \<variable id=\"err446\"\>446 Argumentos indicados não são suportados pelo objeto\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150142 94 0 pt \<variable id=\"err447\"\>447 A configuração regional atual não é suportada pelo objeto\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149685 92 0 pt \<variable id=\"err445\"\>445 O objecto não suporta esta acção\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150282 93 0 pt \<variable id=\"err446\"\>446 Argumentos indicados não são suportados pelo objecto\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150142 94 0 pt \<variable id=\"err447\"\>447 A configuração regional actual não é suportada pelo objecto\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152771 95 0 pt \<variable id=\"err448\"\>448 Argumento indicado não foi encontrado\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145145 96 0 pt \<variable id=\"err449\"\>449 Argumento não opcional\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154399 97 0 pt \<variable id=\"err450\"\>450 Número incorreto de argumentos\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146137 98 0 pt \<variable id=\"err451\"\>451 Objeto não é uma lista\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154399 97 0 pt \<variable id=\"err450\"\>450 Número incorrecto de argumentos\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146137 98 0 pt \<variable id=\"err451\"\>451 Objecto não é uma lista\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149507 99 0 pt \<variable id=\"err452\"\>452 Ordinal inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154566 100 0 pt \<variable id=\"err453\"\>453 Função DLL especificada não encontrada\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145595 101 0 pt \<variable id=\"err460\"\>460 Formato da área de transferência inválido\</variable\> 20181231 09:50:43
@@ -25065,30 +25065,30 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455976 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455977 0 pt \<variable id=\"err977\"\>977 Constante redefinida\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455978 0 pt \<variable id=\"err978\"\>978 Programa demasiado grande\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455979 0 pt \<variable id=\"err979\"\>979 Expressões ou matrizes não permitidas\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455980 0 pt \<variable id=\"err1000\"\>1000 O objeto não tem esta propriedade\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455981 0 pt \<variable id=\"err1001\"\>1001 O objeto não tem este método\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455980 0 pt \<variable id=\"err1000\"\>1000 O objecto não tem esta propriedade\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455981 0 pt \<variable id=\"err1001\"\>1001 O objecto não tem este método\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455982 0 pt \<variable id=\"err1002\"\>1002 Falta um argumento necessário\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455983 0 pt \<variable id=\"err1003\"\>1003 Número inválido de argumentos\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455984 0 pt \<variable id=\"err1004\"\>1004 Erro ao executar um método\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455985 0 pt \<variable id=\"err1005\"\>1005 Incapaz de definir a propriedade\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455986 0 pt \<variable id=\"err1006\"\>1006 Incapaz de determinar a propriedade\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455985 0 pt \<variable id=\"err1005\"\>1005 Impossível definir a propriedade\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id31455986 0 pt \<variable id=\"err1006\"\>1006 Impossível determinar a propriedade\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help tit 0 pt Utilizar variáveis 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help bm_id3149346 0 pt \<bookmark_value\>nomes de variáveis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variáveis; utilizar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipos de variáveis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>declarar variáveis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valores;de variáveis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>constantes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrizes;declarar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definir;constan [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Utilizar variáveis\"\>Utilizar variáveis\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154346 3 0 pt O texto que se segue descreve a utilização básica de variáveis no $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153361 4 0 pt Convenções de nomenclatura para identificadores de variáveis 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148797 5 0 pt O nome de uma variável pode ter um máximo de 255 caracteres. O primeiro carácter do nome de uma variável \<emph\>terá\</emph\> de ser uma letra de A-Z ou a-z. Também se podem utilizar números no nome de uma variável, mas sinais de pontuação e caracteres especiais não são permitidos, à exceção do traço de sublinhado ("_"). No $[officename] Basic os identificadores variáveis não são sensíveis a maiúsculas e m [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148797 5 0 pt O nome de uma variável pode ter um máximo de 255 caracteres. O primeiro carácter do nome de uma variável \<emph\>terá\</emph\> de ser uma letra de A-Z ou a-z. Também se podem utilizar números no nome de uma variável, mas sinais de pontuação e caracteres especiais não são permitidos, à excepção do traço de sublinhado ("_"). No $[officename] Basic os identificadores variáveis não são sensíveis a maiúsculas e [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156422 6 0 pt Exemplos de identificadores de variáveis: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3163798 7 0 pt MeuNumero=5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156441 126 0 pt Correto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156441 126 0 pt Correcto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3147317 8 0 pt MeuNumero5=15 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149664 127 0 pt Correto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149664 127 0 pt Correcto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145364 9 0 pt MeuNumero_5=20 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3146119 128 0 pt Correto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3146119 128 0 pt Correcto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154729 10 0 pt Meu Numero=20 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153876 11 0 pt O nome não é válido, a variável com espaço tem de estar entre parênteses retos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153876 11 0 pt O nome não é válido, a variável com espaço tem de estar entre parênteses rectos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3147126 14 0 pt [Meu Numero]=12 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154510 15 0 pt Correto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154510 15 0 pt Correcto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153708 12 0 pt DéjàVu=25 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150330 129 0 pt O nome não é válido, os caracteres especiais não são permitidos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155443 13 0 pt 5MeuNumero=12 20181231 09:50:43
@@ -25099,16 +25099,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3146317 17 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150299 18 0 pt No $[officename] Basic não é necessário declarar variáveis explicitamente. Uma declaração de variável pode ser executada com a instrução \<emph\>Dim\</emph\>. Pode declarar mais do que uma variável de cada vez separando os nomes com uma vírgula. Para definir o tipo de variável, utilize um sinal de declaração de tipo depois do nome ou a palavra-chave adequada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154118 140 0 pt Exemplos de declarações de variáveis: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150090 19 0 pt DIM a$ 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150982 132 0 pt Define a variável "a" como Cadeia 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150982 132 0 pt Define a variável "a" como cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149531 20 0 pt DIM a As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150343 133 0 pt Define a variável "a" como Cadeia 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150343 133 0 pt Define a variável "a" como cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3149036 21 0 pt DIM a$, b As Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155507 22 0 pt Define uma variável como uma Cadeia e outra como um Número inteiro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155507 22 0 pt Define uma variável como uma cadeia e outra como um número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_idN10854 0 pt DIM c As Boolean 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_idN10859 0 pt Declara c como uma variável bolenana que pode ser VERDADEIRO ou FALSO 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_idN10859 0 pt Declara c como uma variável booleana, que pode ser VERDADEIRO ou FALSO 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3150519 23 0 pt Quando se declara variáveis é muito importante que se utilize sempre o carácter de declaração de tipo, mesmo se tiver sido utilizado na declaração no lugar de uma palavra-chave. Assim, as seguintes instruções são inválidas: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3152985 24 0 pt DIM a$ 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154527 134 0 pt Define "a" como uma Cadeia de texto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154527 134 0 pt Define "a" como uma cadeia de texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3148599 25 0 pt a="Cadeia de texto" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153064 135 0 pt Declaração de tipo ausente: "a$=" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3144770 26 0 pt Assim que tiver declarado uma variável como um certo tipo, não pode declará-la novamente com o mesmo nome e com um tipo diferente! 20181231 09:50:43
@@ -25118,10 +25118,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3152869 29 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155072 30 0 pt A instrução \<emph\>Option Explicit\</emph\> terá de ser a primeira linha do módulo, antes da primeira SUB. Normalmente, só as matrizes precisam de ser declaradas de forma explícita. Todas as restantes variáveis são declaradas de acordo com o carácter de declaração de tipo ou, caso este esteja omisso, como o tipo predefinido \<emph\>Simples\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3154614 34 0 pt Tipos de variáveis 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3155383 35 0 pt O $[officename] Basic suporta quatro classes de variáveis: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153972 36 0 pt As variáveis \<emph\>Numeric\</emph\> podem conter valores numéricos. Algumas variáveis são utilizadas para armazenar números grandes ou pequenos, enquanto que outras são utilizadas para vírgula flutuante ou frações. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153972 36 0 pt As variáveis \<emph\>Numeric\</emph\> podem conter valores numéricos. Algumas variáveis são utilizadas para armazenar números grandes ou pequenos, enquanto que outras são utilizadas para vírgula flutuante ou fracções. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3159226 37 0 pt As variáveis \<emph\>String\</emph\> contêm cadeias de caracteres. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3145217 38 0 pt As variáveis \<emph\>Boolean\</emph\> contêm o valor TRUE ou o valor FALSE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154762 39 0 pt As variáveis \<emph\>Object\</emph\> podem armazenar objetos de diversos tipos, tais como tabelas e documentos dentro de um documento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154762 39 0 pt As variáveis \<emph\>Object\</emph\> podem armazenar objectos de diversos tipos, tais como tabelas e documentos dentro de um documento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3153805 40 0 pt Variáveis de números inteiros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3146966 41 0 pt As variáveis de números inteiros vão desde -32768 até 32767. Se atribuir um valor de vírgula flutuante a uma variável de números inteiros, as casas decimais são arredondadas para o próximo número inteiro. As variáveis de números inteiros são rapidamente calculadas através de procedimentos e são apropriadas para contagem de variáveis em ciclos. Uma variável de números inteiros só necessita de dois bytes de [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153810 43 0 pt Dim Variable% 20181231 09:50:43
@@ -25132,7 +25132,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3154708 48 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156365 49 0 pt Dim Variable as Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id7596972 0 pt Variáveis decimais 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id2649311 0 pt As variáveis decimais podem ter números positivos, negativos ou zero. A precisão é até um máximo de 29 dígitos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id7617114 0 pt Pode utilizar sinais de adição (+) ou subtração (-) como prefixos para números decimais (com ou sem espaços). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id7617114 0 pt Pode utilizar sinais de adição (+) ou subtracção (-) como prefixos para números decimais (com ou sem espaços). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id1593676 0 pt Se um número decimal é atribuído a uma variável de número inteiro, o %PRODUCTNAME Basic arredonda o número por excesso ou por defeito. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3147500 50 0 pt Variáveis únicas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153070 51 0 pt As variáveis individuais podem ter valores positivos ou negativos variando entre 3.402823 x 10E38 e 1.401298 x 10E-45. As variáveis individuais são variáveis de vírgula flutuante, nas quais a precisão decimal diminui à medida que a parte não decimal do número aumenta. As variáveis individuais são adequadas para cálculos matemáticos de média precisão. Os cálculos necessitam de mais tempo do que as variáveis [...]
@@ -25177,29 +25177,29 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help hd_id3154507 91 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3156357 92 0 pt As constantes têm um valor fixo. Só são definidas quando estiverem no programa e não podem ser redefinidas mais tarde: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020100.xhp 0 help par_id3153203 93 0 pt CONST NomeConst=Expressão 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help tit 0 pt O Editor Basic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help bm_id3148647 0 pt \<bookmark_value\>gravar; código Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>carregar;código Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editor Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navegar;em projetos Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linhas longas;no editor Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linhas de texto;no editor Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>continuação;linhas longas no edito [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help bm_id3148647 0 pt \<bookmark_value\>guardar; código Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>carregar;código Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editor Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navegar;em projectos Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linhas longas;no editor Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linhas de texto;no editor Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>continuação;linhas longas no edi [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3147264 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"O Editor Basic\"\>O Editor Basic\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3145069 3 0 pt O Editor de Basic faculta as funções de edição padrão com as quais está familiarizado ao trabalhar num documento de texto. Suporta as funções do menu \<emph\>Editar\</emph\> (Cortar, Eliminar, Colar), a capacidade para seleccionar texto com a tecla Shift, bem como funções de posicionamento do cursor (por exemplo, passar de palavra em palavra com \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Co [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154686 31 0 pt As linhas mais longas podem ser divididas em várias partes inserindo um espaço e um carácter de sublinhado _ como os dois últimos caracteres de uma linha. Este procedimento liga esta linha à linha seguinte, formando uma linha lógica.(Se a "Option Compatible" for utilizada no mesmo módulo do Basic, a função de continuação de linha também é válida para as linhas de comentário.) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3151042 32 0 pt Se clicar no ícone \<emph\>Executar BASIC\</emph\> na barra \<emph\>Macro\</emph\>, a execução do programa é iniciada na primeira linha do editor do Basic. O programa executa a primeira Sub ou Função e, em seguida, a execução do programa para. O "Sub Main" não tem precedência na execução do programa. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id59816 0 pt Insira o código Basic entre as linhas Sub Main e End Sub que são mostradas quando abre o IDE pela primeira vez. Em alternativa, elimine todas as linhas e, em seguida, introduza o seu próprio código Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 pt Navegar num projeto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3151042 32 0 pt Se clicar no ícone \<emph\>Executar BASIC\</emph\> na barra \<emph\>Macro\</emph\>, a execução do programa é iniciada na primeira linha do editor do Basic. O programa executa a primeira Sub ou Função e depois a execução do programa para. O "Sub Main" não tem precedência na execução do programa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id59816 0 pt Insira o código Basic entre as linhas Sub Main e End Sub que são mostradas quando abre o IDE pela primeira vez. Em alternativa, elimine todas as linhas e depois insira o seu próprio código Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3125863 4 0 pt Navegar num projecto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3145785 6 0 pt Lista de bibliotecas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3146120 7 0 pt Selecione uma biblioteca da lista \<emph\>Biblioteca\</emph\> à esquerda da barra de ferramentas para carregar a biblioteca para o editor. O primeiro módulo da biblioteca selecionada será mostrado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3153190 8 0 pt O Catálogo de objetos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3148647 15 0 pt Gravar e carregar o código fonte Basic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154320 16 0 pt É possível gravar o código Basic num ficheiro de texto para gravar e importar noutros sistemas de programação. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149959 25 0 pt Não é possível gravar diálogos Basic num ficheiro de texto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3149403 17 0 pt Gravar o código fonte num ficheiro de texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150327 18 0 pt Selecione o módulo que quer exportar como texto a partir do catálogo de objetos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150752 19 0 pt Clique no ícone \<emph\>Gravar origem como\</emph\> na barra de ferramentas Macro. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154754 20 0 pt Selecione o nome do ficheiro e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para gravar o ficheiro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3146120 7 0 pt Seleccione uma biblioteca da lista \<emph\>Biblioteca\</emph\> à esquerda da barra de ferramentas para carregar a biblioteca para o editor. O primeiro módulo da biblioteca seleccionada será mostrado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3153190 8 0 pt O catálogo de objectos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3148647 15 0 pt Guardar e carregar o código fonte Basic 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154320 16 0 pt É possível guardar o código Basic num ficheiro de texto para guardar e importar noutros sistemas de programação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149959 25 0 pt Não é possível guardar diálogos Basic num ficheiro de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3149403 17 0 pt Guardar o código fonte num ficheiro de texto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150327 18 0 pt Seleccione o módulo que quer exportar como texto a partir do catálogo de objectos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3150752 19 0 pt Clique em \<emph\>Guardar origem como\</emph\> na barra de ferramentas Macro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154754 20 0 pt Seleccione o nome do ficheiro e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para guardar o ficheiro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help hd_id3159264 21 0 pt Carregar o código fonte a partir de um ficheiro de texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3147343 22 0 pt Selecione o módulo onde deseja importar o código fonte do catálogo de objetos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3145230 23 0 pt Posicione o cursor onde quer introduzir o código do programa. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149565 24 0 pt Clique no ícone \<emph\>Inserir texto origem\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Macro\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154020 33 0 pt Selecione o ficheiro de texto que contenha o código fonte e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3153198 29 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"IDE Basic\"\>IDE Basic\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3147343 22 0 pt Seleccione o módulo onde deseja importar o código fonte do catálogo de objectos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3145230 23 0 pt Posicione o cursor onde quer inserir o código do programa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3149565 24 0 pt Clique em \<emph\>Inserir texto fonte\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Macro\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3154020 33 0 pt Seleccione o ficheiro de texto que contenha o código fonte e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030200.xhp 0 help par_id3153198 29 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"IDE do Basic\"\>IDE Basic\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Public [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help bm_id3153311 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Public\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Instrução Public [execução]\"\>Instrução Public [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25208,58 +25208,58 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3150772 3 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3155341 4 0 pt Public NomeVar[(inicio To fim)] [As TipoVar][, NomeVar2[(inicio To fim)] [As TipoVar][,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help hd_id3145315 5 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3156024 6 0 pt Public VarPublicai As Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3153896 8 0 pt sub ExemploPublic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3149656 9 0 pt VarPublicai = VarPublicai + 1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3153896 8 0 pt Sub ExemploPublic 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3149656 9 0 pt varPublicai = VarPublicai + 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3150359 10 0 pt MsgBox VarPublicai 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3154365 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103400.xhp 0 help par_id3154365 11 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help tit 0 pt Organizar bibliotecas e módulos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help bm_id3148797 0 pt \<bookmark_value\>bibliotecas;organizar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>módulos;organizar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>copiar;módulos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adicionar bibliotecas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eliminar;bibliotecas/módulos/diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diálogos;organizar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mover;módulos\</bookmark_value\>\<bookmark_v [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3148797 1 0 pt \<variable id=\"01030400\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"\>Organizar bibliotecas e módulos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3150868 4 0 pt Organizar bibliotecas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3125864 5 0 pt Criar uma nova biblioteca 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152576 6 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152576 6 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153726 8 0 pt Clique no separador \<emph\>Bibliotecas\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149664 9 0 pt Selecione onde quer anexar a biblioteca na lista \<emph\>Localização\</emph\>. Se selecionar Macros e diálogos do %PRODUCTNAME, a biblioteca fica a pertencer à aplicação do $[officename] e estará disponível para todos os documentos. Se selecionar um documento a biblioteca será anexada a este documento e só estará disponível a partir daí. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153365 10 0 pt Clique em \<emph\>Novo\</emph\> e introduza um nome para criar uma nova biblioteca. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149664 9 0 pt Seleccione onde quer anexar a biblioteca na lista \<emph\>Localização\</emph\>. Se seleccionar Macros e diálogos do %PRODUCTNAME, a biblioteca fica a pertencer à aplicação do $[officename] e estará disponível para todos os documentos. Se seleccionar um documento a biblioteca será anexada a este documento e só estará disponível a partir daí. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153365 10 0 pt Clique em \<emph\>Novo\</emph\> e insira um nome para criar uma nova biblioteca. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3147394 48 0 pt Acrescentar uma biblioteca 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153157 49 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153157 49 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146972 50 0 pt Clique no separador \<emph\>Bibliotecas\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145640 51 0 pt Selecione onde quer acrescentar a biblioteca na lista \<emph\>Localização\</emph\>. Se selecionar Macros e diálogos do %PRODUCTNAME, a biblioteca fica a pertencer à aplicação do $[officename] e estará disponível para todos os documentos. Se selecionar um documento, a biblioteca será acrescentada a esse documento e só estará disponível a partir daí. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154253 52 0 pt Clique em \<emph\>Anexar\</emph\> e selecione uma biblioteca externa para anexar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154705 53 0 pt Selecione todas as bibliotecas a serem anexadas no diálogo \<emph\>Anexar bibliotecas\</emph\>. O diálogo mostra todas as bibliotecas presentes no ficheiro selecionado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3163807 54 0 pt Se desejar introduzir a biblioteca só para referência marque a caixa \<emph\>Introduzir como referência (só de leitura)\</emph\>. As bibliotecas só de leitura são completamente funcionais mas não podem ser modificadas no IDE Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145640 51 0 pt Seleccione onde quer acrescentar a biblioteca na lista \<emph\>Localização\</emph\>. Se seleccionar Macros e diálogos do %PRODUCTNAME, a biblioteca fica a pertencer à aplicação do $[officename] e estará disponível para todos os documentos. Se seleccionar um documento, a biblioteca será acrescentada a esse documento e só estará disponível a partir daí. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154253 52 0 pt Clique em \<emph\>Anexar\</emph\> e seleccione uma biblioteca externa para anexar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154705 53 0 pt Seleccione todas as bibliotecas a serem anexadas no diálogo \<emph\>Anexar bibliotecas\</emph\>. O diálogo mostra todas as bibliotecas presentes no ficheiro seleccionado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3163807 54 0 pt Se desejar inserir a biblioteca só para referência marque a caixa \<emph\>Inserir como referência (só de leitura)\</emph\>. As bibliotecas só de leitura são completamente funcionais mas não podem ser modificadas no IDE Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145228 55 0 pt Marcar a caixa \<emph\>Substituir bibliotecas existentes\</emph\> se quiser que as bibliotecas com o mesmo nome sejam substituídas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147004 56 0 pt Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para anexar a biblioteca. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3159100 17 0 pt Eliminar uma biblioteca 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150086 18 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150086 18 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146808 57 0 pt Clique no separador \<emph\>Bibliotecas\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3158212 58 0 pt Selecione a biblioteca a ser eliminada da lista. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3158212 58 0 pt Seleccione a biblioteca a eliminar da lista. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150361 20 0 pt Clique em \<emph\>Eliminar\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152986 19 0 pt Eliminar uma biblioteca elimina permanentemente todos os módulos existentes bem como procedimentos e funções correspondentes. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3148868 59 0 pt Não é possível eliminar a biblioteca predefinida chamada "Standard". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146869 60 0 pt Se eliminar uma biblioteca inserida como referência, só a referência é eliminada mas não a biblioteca. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3147070 21 0 pt Organizar módulos e diálogos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3155265 61 0 pt Criar um novo módulo ou diálogo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154537 62 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3154537 62 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146781 63 0 pt Clique no separador \<emph\>Módulos\</emph\> ou \<emph\>Diálogos\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159206 64 0 pt Selecione a biblioteca onde o módulo será inserido e clique em \<emph\>Novo\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152389 65 0 pt Introduza um nome para o módulo ou diálogo e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159206 64 0 pt Seleccione a biblioteca onde o módulo será inserido e clique em \<emph\>Novo\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3152389 65 0 pt Insira um nome para o módulo ou diálogo e clique em \<emph\>Aceitar\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3152872 25 0 pt Renomear um módulo ou diálogo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159230 66 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150046 67 0 pt Clique duas vezes no módulo que quer renomear, com uma pausa entre os cliques. Introduza o novo nome. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3159230 66 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150046 67 0 pt Clique duas vezes no módulo que quer renomear, com uma pausa entre os cliques. Insira o novo nome. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3153801 27 0 pt No IDE do Basic, clique com o botão direito do rato no nome do módulo ou do diálogo nos separadores no fundo do ecrã, escolha \<emph\>Renomear\</emph\> e escreva o novo nome. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3155526 28 0 pt Prima Enter para confirmar as suas modificações. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3146963 29 0 pt Eliminar um módulo ou diálogo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147547 68 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147547 68 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3150958 69 0 pt Clique no separador \<emph\>Módulos\</emph\> ou \<emph\>Diálogos\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 pt Selecione o módulo ou diálogo a eliminar da lista. Faça duplo clique numa entrada de forma a revelar as subentradas, se necessário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149870 30 0 pt Seleccione o módulo ou diálogo a eliminar da lista. Faça duplo clique numa entrada de forma a revelar as sub-entradas, se necessário. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3147248 32 0 pt Clique em \<emph\>Eliminar\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3151339 31 0 pt Eliminar um módulo elimina permanentemente todos os procedimento e funções existentes nesse módulo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3151392 33 0 pt Organizar projetos entre documentos ou modelos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3151339 31 0 pt Eliminar um módulo elimina permanentemente todos os procedimentos e funções existentes nesse módulo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3151392 33 0 pt Organizar projectos entre documentos ou modelos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help hd_id3156400 36 0 pt Mover ou copiar módulos entre documentos, modelos e a aplicação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3146819 37 0 pt Abra todos os documentos ou modelos entre os quais quer mover ou copiar os módulos ou diálogos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149319 38 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Selecionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145637 39 0 pt Para mover um módulo ou um diálogo para outro documento, clique no objeto correspondente na lista e arraste o mesmo para a posição desejada. Uma linha horizontal indica a posição de destino do objeto atual enquanto este é arrastado. Mantenha premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ao arrastar [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3149319 38 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> e clique em \<emph\>Organizador\</emph\> ou no ícone \<emph\>Seleccionar módulo\</emph\> no IDE do Basic para abrir o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030400.xhp 0 help par_id3145637 39 0 pt Para mover um módulo ou um diálogo para outro documento, clique no objecto correspondente na lista e arraste o mesmo para a posição desejada. Uma linha horizontal indica a posição de destino do objecto actual enquanto este é arrastado. Mantenha premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ao arrast [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Name [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help bm_id3143268 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Name;Name\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020412.xhp 0 help hd_id3143268 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Instrução Name [execução]\"\>Instrução Name [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25291,14 +25291,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3154365 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3156423 7 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3150448 8 0 pt \<emph\>Valor da cor\</emph\>: Expressão de valor inteiro longo que especifica qualquer \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"código de cor\"\>código de cor\</link\> do qual se quer obter o componente azul. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help hd_id3153091 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3153143 10 0 pt sub ExemploColor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3153143 10 0 pt Sub ExemploColor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3149664 11 0 pt Dim varL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3148576 12 0 pt varL = rgb(128,0,200) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3154012 13 0 pt MsgBox "A cor" & varL & " consiste em:" & Chr(13) &_ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3148645 14 0 pt "red= " & Red(varL) & Chr(13)&_ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3159155 15 0 pt "green= " & Green(varL) & Chr(13)&_ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3147319 16 0 pt "blue= " & Blue(varL) & Chr(13) , 64,"cores" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3147434 17 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010301.xhp 0 help par_id3147434 17 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help tit 0 pt Função IsNumeric [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help bm_id3145136 0 pt \<bookmark_value\>função IsNumeric\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"Função IsNumeric [execução]\"\>Função IsNumeric [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25310,7 +25310,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3148944 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154760 8 0 pt \<emph\>Var:\</emph\> qualquer expressão que deseje testar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help hd_id3149656 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154367 10 0 pt sub ExemploIsNumeric 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154367 10 0 pt Sub ExemploIsNumeric 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3156423 11 0 pt Dim varV As Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3154125 12 0 pt varV = "ABC" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102700.xhp 0 help par_id3147230 13 0 pt Print IsNumeric(varV) REM Devolve False 20181231 09:50:43
@@ -25321,7 +25321,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help tit 0 pt Função
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help bm_id3153896 0 pt \<bookmark_value\>função Sin\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3153896 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Função Sin [execução]\"\>Função Sin [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149456 2 0 pt Devolve o seno de um ângulo. O ângulo é especificado em radianos. O resultado está entre -1 e 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153379 3 0 pt Utilizando o ângulo Alfa, a função Sin devolve a relação do comprimento do lado oposto de um ângulo com o comprimento da hipotenusa num triângulo de ângulo reto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153379 3 0 pt Utilizando o ângulo Alfa, a função Sin devolve a relação do comprimento do lado oposto de um ângulo com o comprimento da hipotenusa num triângulo de ângulo recto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148798 4 0 pt Sin(Alfa) = lado oposto do ângulo/hipotenusa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3147230 5 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3154909 6 0 pt Sin (Número) 20181231 09:50:43
@@ -25334,16 +25334,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149664 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153143 13 0 pt radiano=(grau*pi)/180 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3151112 14 0 pt Pi é aproximadamente 3.141593. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help hd_id3163712 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149482 16 0 pt REM Neste exemplo, a seguinte entrada é possível para um triângulo retângulo: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3149482 16 0 pt REM Neste exemplo, a seguinte entrada é possível para um triângulo rectângulo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148577 17 0 pt REM O lado oposto ao ângulo e o ângulo (em graus) para calcular o comprimento da hipotenusa: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3152941 18 0 pt sub ExemploSeno 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3152941 18 0 pt Sub ExemploSeno 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150011 19 0 pt REM Pi = 3.1415926 é uma variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153159 20 0 pt Dim d1 as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3154491 21 0 pt Dim dAlfa as Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3145251 22 0 pt d1 = InputBox$ ("Introduza o comprimento do lado oposto: ","Lado oposto") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148456 23 0 pt dAlpha = InputBox$ ("Introduza o ângulo Alfa (em graus): ","Alfa") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3145251 22 0 pt d1 = InputBox$ ("Insira o comprimento do lado oposto: ","Lado oposto") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3148456 23 0 pt dAlpha = InputBox$ ("Insira o ângulo Alfa (em graus): ","Alfa") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3153877 24 0 pt Print "O comprimento da hipotenusa é"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150717 25 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080103.xhp 0 help par_id3150717 25 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help tit 0 pt Instrução On...GoSub; Instrução On...GoTo [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help bm_id3153897 0 pt \<bookmark_value\>Instrução On...GoSub\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Instrução On...GoTo\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3153897 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"Instrução On...GoSub; Instrução On...GoTo [execução]\"\>Instrução On...GoSub; Instrução On...GoTo [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25356,14 +25356,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3148673 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153194 8 0 pt \<emph\>Etiqueta:\</emph\> linha destino de acordo com a estrutura \<emph\>GoTo\</emph\> ou \<emph\>GoSub\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3156442 9 0 pt As convenções \<emph\>GoTo\</emph\> ou \<emph\>GoSub\</emph\>são válidas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help hd_id3148645 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154014 12 0 pt sub ExemploOnGosub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154014 12 0 pt Sub ExemploOnGosub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153158 13 0 pt Dim vari As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154490 14 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3155417 15 0 pt vari = 2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154730 16 0 pt varC ="" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154942 17 0 pt On vari GoSub Sub1, Sub2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3149378 18 0 pt On vari GoTo Linha1, Linha2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153416 19 0 pt exit sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153416 19 0 pt Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154015 20 0 pt Sub1: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153948 21 0 pt varC =varC & " De Sub 1 a" : Return 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3150750 22 0 pt Sub2: 20181231 09:50:43
@@ -25374,7 +25374,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3149019 26 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3155764 27 0 pt varC =varC & " Etiqueta 2" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3153711 28 0 pt Final: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3154253 29 0 pt MsgBox varC,0,"On...Gosub" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3149565 30 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090303.xhp 0 help par_id3149565 30 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help tit 0 pt Função Day [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help bm_id3153345 0 pt \<bookmark_value\>função Dia\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030103.xhp 0 help hd_id3153345 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Função Day [execução]\"\>Função Day [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25401,13 +25401,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3150984 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3150771 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148473 6 0 pt i\<emph\>Nome:\</emph\> nome da sub-rotina, função ou DLL que quer chamar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148946 7 0 pt \<emph\>Parâmetro:\</emph\> parâmetros a passar ao procedimento. O tipo e número dos parâmetros depende da rotina a executar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3154216 8 0 pt A palavra-chave é opcional quando se chama um procedimento. Se uma função é executada como uma expressão, os parâmetros têm de estar rodeados por parênteses retos na instrução. Se uma DLL for chamada, terá primeiro de ser especificada na \<emph\>instrução Declare\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3154216 8 0 pt A palavra-chave é opcional quando se chama um procedimento. Se uma função é executada como uma expressão, os parâmetros têm de estar rodeados por parênteses rectos na instrução. Se uma DLL for chamada, terá primeiro de ser especificada na \<emph\>instrução Declare\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help hd_id3125865 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3159254 12 0 pt sub ExemploCall 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3159254 12 0 pt Sub ExemploCall 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3161832 13 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3147317 14 0 pt varC = "Office" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3145273 15 0 pt Call f_callFun varC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3147435 16 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3147435 16 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3155414 18 0 pt Sub f_callFun (textoC as String) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3151112 19 0 pt Msgbox textoC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090401.xhp 0 help par_id3148646 20 0 pt end sub 20181231 09:50:43
@@ -25425,8 +25425,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3150869 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3149262 10 0 pt Print Minute(TimeSerial(12,30,41)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3148576 11 0 pt devolve o valor 30. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help hd_id3150010 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3159154 13 0 pt sub ExemploMinute 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3146119 14 0 pt MsgBox "O minuto atual é"& Minute(Now)& "." 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3159154 13 0 pt Sub ExemploMinute 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3146119 14 0 pt MsgBox "O minuto actual é"& Minute(Now)& "." 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030202.xhp 0 help par_id3153726 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Sub [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help bm_id3147226 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Sub\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -25435,13 +25435,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3153311 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3149416 3 0 pt Sintaxe 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_idN105E7 0 pt Sub Nome[(NomeVar1 [As Tipo][, NomeVar2 [As Tipo][,...]])] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3147530 5 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3146795 8 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3146795 8 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3153525 9 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3150792 10 0 pt \<emph\>Nome:\</emph\> nome da sub-rotina. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154138 11 0 pt \<emph\>NomeVar\</emph\>: o parâmetro que quer passar para a sub-rotina. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154908 12 0 pt \<emph\>Tipo:\</emph\> palavra-chave da declaração de tipo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help hd_id3153770 16 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3151113 17 0 pt sub Exemplo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3151113 17 0 pt Sub Exemplo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_idN1063F 0 pt REM algumas instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090409.xhp 0 help par_id3154319 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help tit 0 pt Função UBound [execução] 20181231 09:50:43
@@ -25456,18 +25456,18 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3154347 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153381 8 0 pt \<emph\>NomeMatriz:\</emph\> nome da matriz para a qual quer determinar o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LBound\</emph\>). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3148797 9 0 pt \<emph\>[Dimensao]:\</emph\> número inteiro que especifica a dimensão que deverá ter o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LBound\</emph\>). Se não for especificado qualquer valor, é devolvido o limite da primeira dimensão. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help hd_id3153192 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3147229 11 0 pt sub ExemploUboundLbound 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3147229 11 0 pt Sub ExemploUboundLbound 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3150440 12 0 pt Dim varC(10 to 20) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3145785 13 0 pt print LBound(varC()) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153092 14 0 pt print UBound(varC()) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153727 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3145271 16 0 pt sub ExemploUboundLbound2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153727 15 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3145271 16 0 pt Sub ExemploUboundLbound2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153952 17 0 pt Dim varC(10 to 20,5 To 70) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3152596 18 0 pt Print LBound(varC()) REM Devolve 10 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3153138 19 0 pt Print UBound(varC()) REM Devolve 20 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3149665 20 0 pt Print LBound(varC(),2) REM Devolve 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3147214 21 0 pt Print UBound(varC(),2) REM Devolve 70 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3155855 22 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103000.xhp 0 help par_id3155855 22 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help tit 0 pt Função Log [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help bm_id3149416 0 pt \<bookmark_value\>função Log\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help hd_id3149416 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Função Log [execução]\"\>Função Log [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25482,7 +25482,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3150869 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3153968 10 0 pt É possível calcular logaritmos para qualquer base (n) e para qualquer número (x) dividindo o logaritmo natural de x pelo logaritmo natural de n, como se segue: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3145420 11 0 pt Log n(x) = Log(x) / Log(n) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help hd_id3155131 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3152463 13 0 pt sub ExemploLogExp 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3152463 13 0 pt Sub ExemploLogExp 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3145750 14 0 pt Dim a as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3151116 15 0 pt Dim const b1=12,345e12 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080202.xhp 0 help par_id3146985 16 0 pt Dim const b2=1,345e34 20181231 09:50:43
@@ -25499,23 +25499,23 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3156281 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3145785 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153188 4 0 pt Print [#NomeFicheiro,] Expressão1[{;|,} [Spc(Numero As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expressão2[...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3147348 5 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id2508621 0 pt \<emph\>NomeFicheiro:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o número de ficheiro definido pela instrução Open do respetivo ficheiro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id2508621 0 pt \<emph\>NomeFicheiro:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o número de ficheiro definido pela instrução Open do respectivo ficheiro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3163712 6 0 pt \<emph\>Expressão\</emph\>: qualquer expressão numérica ou cadeia a ser imprimida. Podem separar-se múltiplas expressões através de um ponto e vírgula. Se forem separadas por uma vírgula, as expressões são ajustadas de acordo com a marca de tabulação seguinte. As marcas de tabulação não podem ser ajustadas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153092 7 0 pt \<emph\>Numero\</emph\>: número de espaços a serem inseridos pela função \<emph\>Spc\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3145364 8 0 pt \<emph\>Pos\</emph\>: são inseridos espaços até à posição especificada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3154319 9 0 pt Se uma vírgula ou um ponto e vírgula aparecerem depois da última expressão para serem imprimidos, o $[officename] Basic armazena o texto numa memória interna e continua a executar o programa sem imprimir. Quando é encontrada outra instrução para imprimir sem uma vírgula ou um ponto e vírgula no fim, todo o texto a ser imprimido é imprimido de imediato. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3145272 10 0 pt As expressões numéricas positivas são imprimidas com um espaço inicial. As expressões negativas são imprimidas com um sinal de subtração. Se um intervalo específico for excedido para vírgulas de valor flutuante, a respetiva expressão numérica é imprimida em notação exponencial. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3145272 10 0 pt As expressões numéricas positivas são imprimidas com um espaço inicial. As expressões negativas são imprimidas com um sinal de subtração. Se um intervalo específico for excedido para vírgulas de valor flutuante, a respectiva expressão numérica é imprimida em notação exponencial. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3154011 11 0 pt Se a expressão a ser imprimida exceder um certo comprimento, o texto passará automaticamente para a próxima linha. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3146969 12 0 pt Pode introduzir a função \<emph\>Tab\</emph\>, entre ponto e vírgulas, nos argumentos para avançar a saída de uma posição específica, ou pode utilizar a função \<emph\>Spc\</emph\> para introduzir um número específico de espaços. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3146969 12 0 pt Pode inserir a função \<emph\>Tab\</emph\>, entre ponto e vírgulas, nos argumentos para avançar a saída de uma posição específica, ou pode utilizar a função \<emph\>Spc\</emph\> para inserir um número específico de espaços. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help hd_id3146912 13 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153711 14 0 pt sub ExemploPrint 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153764 15 0 pt print "ABC" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3155764 16 0 pt print "ABC","123" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153711 14 0 pt Sub ExemploPrint 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3153764 15 0 pt Print "ABC" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3155764 16 0 pt Print "ABC","123" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id5484176 0 pt i = FreeFile() 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id2904141 0 pt open \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>"C:\\Temp.txt"\</caseinline\>\<defaultinline\>"~/temp.txt"\</defaultinline\>\</switchinline\> For saida As i 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id36317 0 pt print #i, "ABC" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id7381817 0 pt close #i 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3147339 17 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id2904141 0 pt Open \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>"C:\\Temp.txt"\</caseinline\>\<defaultinline\>"~/temp.txt"\</defaultinline\>\</switchinline\> For Output As i 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id36317 0 pt Print #i, "ABC" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id7381817 0 pt Close #i 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010103.xhp 0 help par_id3147339 17 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help tit 0 pt Função FileLen [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help bm_id3153126 0 pt \<bookmark_value\>função FileLen;FileLen\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3153126 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"Função FileLen [execução]\"\>Função FileLen [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25526,48 +25526,48 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3148798 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3156282 6 0 pt Longo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3153193 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que contenha uma especificação do ficheiro inequívoca. É também possível utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3150439 9 0 pt Esta função determina o comprimento de um ficheiro. Se a função FileLen for chamada para um ficheiro aberto, devolve o comprimento do ficheiro antes deste ser aberto. Para determinar o comprimento atual de um ficheiro, utilize a função Lof. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3150439 9 0 pt Esta função determina o comprimento de um ficheiro. Se a função FileLen for chamada para um ficheiro aberto, devolve o comprimento do ficheiro antes deste ser aberto. Para determinar o comprimento actual de um ficheiro, utilize a função Lof. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help hd_id3163710 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3159154 11 0 pt Sub ExampleFileLen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145271 12 0 pt msgbox FileLen("C:\\autoexec.bat") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020408.xhp 0 help par_id3145749 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help tit 0 pt Geral 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147436 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Geral\"\>Geral\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155855 2 0 pt Defina as propriedades do controlo ou diálogo selecionado. As propriedades disponíveis dependem do tipo de controlo selecionado. Assim, as seguintes propriedades não estão disponíveis para todos os tipos de controlos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155855 2 0 pt Defina as propriedades do controlo ou diálogo seleccionado. As propriedades disponíveis dependem do tipo de controlo seleccionado. Assim, as seguintes propriedades não estão disponíveis para todos os tipos de controlos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148647 11 0 pt Alinhamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Especificar a opção de alinhamento para o controlo selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Especificar a opção de alinhamento para o controlo seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153189 76 0 pt Preenchimento automático 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152460 77 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ativar a função Preenchimento automático para o controlo selecionado. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152460 77 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para activar a função Preenchimento automático para o controlo seleccionado. \</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155307 3 0 pt Cor de fundo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145251 4 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especificar a cor de fundo para o atual controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145251 4 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especificar a cor de fundo para o actual controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151076 263 0 pt Grande alteração 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148457 262 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número de unidades a percorrer quando um utilizador clica na área entre o cursor de deslocamento e as setas na barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153876 139 0 pt Contorno 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154017 140 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o tipo de contorno para o atual controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154017 140 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o tipo de contorno para o actual controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150749 23 0 pt Tipo de botão 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155064 24 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione um tipo de botão. Os tipos de botões determinam o tipo de ação iniciada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155064 24 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione um tipo de botão. Os tipos de botões determinam o tipo de acção iniciada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149019 5 0 pt Conjunto de caracteres 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148406 6 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione o tipo de letra a ser utilizado para ver os conteúdos do atual controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148406 6 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o tipo de letra a ser utilizado para ver os conteúdos do actual controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147341 149 0 pt Símbolo de moeda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146315 150 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o símbolo de moeda a ser utilizado para os controlos de moeda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146315 150 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira o símbolo de moeda a ser utilizado para os controlos de moeda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7936643 0 pt Data 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2293771 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a data predefinida que será mostrada no controlo Data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153965 82 0 pt Formato da data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155334 83 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especificar o formato desejado para um controlo da data. O controlo da data interpreta os dados introduzidos pelo utilizador dependendo desta definição de formato.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155334 83 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especificar o formato desejado para um controlo da data. O controlo da data interpreta os dados inseridos pelo utilizador dependendo desta definição de formato.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154663 121 0 pt Data máx. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148485 122 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especificar o limite máximo para o controlo da data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152778 131 0 pt Data mínima 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154120 132 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o limite mínimo para o controlo da data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154573 137 0 pt Exatidão decimal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154573 137 0 pt Exactidão decimal 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3166426 138 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especificar o número de casas decimais mostradas para um controlo numérico ou de moeda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159091 144 0 pt Botão de pré-definição 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154200 145 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para tornar o controlo do botão atual a seleção predefinida. Premir \<emph\>Enter\</emph\> no diálogo ativa o botão predefinido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159091 144 0 pt Botão de predefinição 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154200 145 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para tornar o controlo do botão actual a selecção predefinida. Premir \<emph\>Enter\</emph\> no diálogo activa o botão predefinido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN108BA 0 pt Atraso 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN108D0 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o atraso em milissegundos entre os eventos de ativação da barra de deslocamento.\</ahelp\> Um evento de ativação ocorre ao clicar numa seta da barra de deslocamento ou na área de uma barra de deslocamento. Os eventos de ativação repetidos ocorrem caso mantenha o botão do rato premido ao clicar numa seta da barra de deslocamento ou na área de uma barra de deslocamento. Se quiser, [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN108D0 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o atraso em mili-segundos entre os eventos de activação da barra de rolamento.\</ahelp\> Um evento de activação ocorre ao clicar numa seta da barra de rolamento ou na área de uma barra de deslocamento. Os eventos de activação repetidos ocorrem caso mantenha o botão do rato premido ao clicar numa seta da barra de rolamento ou na área de uma barra de rolamento. Se quiser, pode incl [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151278 19 0 pt Pendente 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155113 20 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ativar a opção pendente para controlos de caixa de lista ou de combinação. Um campo de controlo pendente tem um botão com uma seta onde pode clicar para abrir uma lista das entradas existentes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151216 13 0 pt Ativado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150517 14 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ativar o controlo. Se o controlo estiver desativado, fica a cinzento no diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155113 20 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para activar a opção pendente para controlos de caixa de lista ou de combinação. Um campo de controlo pendente tem um botão com uma seta onde pode clicar para abrir uma lista das entradas existentes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3151216 13 0 pt Activado 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150517 14 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para activar o controlo. Se o controlo estiver desactivado, fica a cinzento no diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155379 91 0 pt Editar máscara 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155509 92 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especificar a palavra de edição para um controlo de padrão. Este é um código de carácter que define o formato de entrada de dados do controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154485 184 0 pt É necessário especificar um carácter de máscara para cada carácter de entrada da máscara de edição para restringir a entrada aos valores mostrados na seguinte tabela: 20181231 09:50:43
@@ -25582,73 +25582,73 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159204 100 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149126 101 0 pt c 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151304 102 0 pt Os caracteres de a-z e de 0-9 podem ser inseridos aqui. Se for inserida uma letra maiúscula, esta é automaticamente convertida em minúscula. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152870 103 0 pt C 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155071 104 0 pt Os caracteres de a-z e de 0-9 podem ser inseridos aqui. Se for inserida uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida para maiúscula 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155071 104 0 pt Os caracteres de A-Z e de 0-9 podem ser inseridos aqui. Se for inserida uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida para maiúscula 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159230 105 0 pt N 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154650 106 0 pt Só podem ser inseridos os caracteres de 0-9. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149383 107 0 pt x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153489 108 0 pt É possível introduzir todos os caracteres imprimíveis. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153489 108 0 pt É possível inserir todos os caracteres imprimíveis. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146967 109 0 pt X 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154707 110 0 pt É possível introduzir todos os caracteres imprimíveis. Se for utilizada uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154707 110 0 pt É possível inserir todos os caracteres imprimíveis. Se for utilizada uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id2128971 0 pt Editável 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6519974 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se os nós de controlo em árvore são editáveis.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4591814 0 pt O valor predefinido é FALSO. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149317 114 0 pt Imagens 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147546 115 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a origem das imagens para um botão ou controlo de imagem. Clique em "..." para selecionar um ficheiro.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147546 115 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a origem das imagens para um botão ou controlo de imagem. Clique em "..." para seleccionar um ficheiro.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154627 258 0 pt Altura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155754 257 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a altura do atual controlo ou diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155754 257 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a altura do actual controlo ou diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153072 208 0 pt Texto de ajuda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147502 209 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza um texto de ajuda que seja mostrado como sugestão (balão de ajuda) quando o rato estiver sobre o controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147502 209 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira um texto de ajuda que seja mostrado como sugestão (balão de ajuda) quando o rato estiver sobre o controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154400 212 0 pt URL de ajuda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150431 213 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o URL de ajuda invocado ao premir F1 enquanto o foco se encontra num controlo específico. Por exemplo, utilize o formato HID:1234 para invocar o ID de ajuda com o número 1234.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4171269 0 pt Defina a variável de ambiente HELP_DEBUG como 1 para ver os IDs de ajuda como sugestões de ajuda suplementares. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159260 85 0 pt Aumentar/diminuir valor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145233 86 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o intervalo de aumento e diminuição para controlos do botão de seleção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145233 86 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o intervalo de aumento e diminuição para controlos do botão de selecção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id539262 0 pt Invoca a paragem do modo de edição 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id234382 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o que acontece quando a edição é interrompida através da seleção de outro nó na árvore, de uma alteração nos dados da árvore ou através de qualquer outro meio.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6591082 0 pt Se definir esta propriedade como TRUE, as alterações são automaticamente gravadas quando a edição é interrompida. FALSE significa que a edição é cancelada e as alterações perdem-se. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id234382 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o que acontece quando a edição é interrompida através da selecção de outro nó na árvore, de uma alteração nos dados da árvore ou através de qualquer outro meio.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id6591082 0 pt Se definir esta propriedade como TRUE, as alterações são automaticamente guardadas quando a edição é interrompida. FALSE significa que a edição é cancelada e as alterações perdem-se. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id9298074 0 pt O valor predefinido é FALSE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150536 7 0 pt Etiqueta 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146324 8 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o rótulo do atual controlo. O rótulo é mostrado ao mesmo tempo que o controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150536 7 0 pt Rótulo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146324 8 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o rótulo do actual controlo. O rótulo é mostrado ao mesmo tempo que o controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146816 223 0 pt É possível criar \<emph\>rótulos\</emph\> multilinha inserindo quebras de linha manuais no rótulo utilizando \<emph\>Shift+Enter\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150457 74 0 pt Número de linhas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149143 75 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o número de linhas a ser mostrado para um controlo de lista. Para as caixas de combinação, esta definição só está ativa se a opção pendente estiver ativada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7468489 0 pt Barra de deslocamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7706228 0 pt Adiciona o tipo de barra de deslocamento especificado a uma caixa de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149143 75 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira o número de linhas a ser mostrado para um controlo de lista. Para as caixas de combinação, esta definição só está activa se a opção pendente estiver activada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7468489 0 pt Barra de rolamento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7706228 0 pt Adiciona o tipo de barra de rolamento especificado a uma caixa de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153121 256 0 pt Pequena alteração 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157875 255 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número de unidades a deslocar quando um utilizador clica numa das setas da barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157875 255 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número de unidades a deslocar quando um utilizador clica numa das setas da barra de rolamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3145221 73 0 pt Entradas de lista 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154580 120 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique as entradas para um controlo de lista. A cada linha corresponde uma entrada de lista. Prima \<emph\>Shift+Enter\</emph\> para inserir uma nova linha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149723 159 0 pt Máscara de caracteres 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150656 160 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique os valores iniciais a serem mostrados num controlo padrão. Isto ajuda o utilizador a identificar os valores que são autorizados num controlo padrão. A máscara de caracteres é limitada pelo formato especificado pela máscara de edição.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150656 160 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique os valores iniciais a mostrar num controlo padrão. Isto ajuda o utilizador a identificar os valores que são autorizados num controlo padrão. A máscara de caracteres é limitada pelo formato especificado pela máscara de edição.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149015 116 0 pt Quebra de linha manual 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149893 117 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir quebras de linha manuais dentro de controlos multilinha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149893 117 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para permitir quebras de linha manuais dentro de controlos multilinha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150463 123 0 pt Comprimento máximo de texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150745 124 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número máximo de caracteres que o utilizador pode introduzir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154675 21 0 pt Entrada de multilinhas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3144741 22 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir a entrada de linhas múltiplas no controlo. Prima Enter para inserir uma quebra de linha manual no controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154848 129 0 pt Seleção múltipla 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151235 130 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir a seleção de várias entradas em controlos de lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150745 124 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número máximo de caracteres que o utilizador pode inserir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154675 21 0 pt Entrada multi-linhas 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3144741 22 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para permitir a entrada de linhas múltiplas no controlo. Prima Enter para inserir uma quebra de linha manual no controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154848 129 0 pt Selecção múltipla 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3151235 130 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para permitir a selecção de várias entradas em controlos de lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148887 9 0 pt Nome 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154548 10 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza um nome para o atual controlo. Este nome é utilizado para identificar o controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154548 10 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira um nome para o actual controlo. Este nome é utilizado para identificar o controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148739 44 0 pt Ordenar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149252 45 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a ordem na qual os controlos recebem o foco quando se prime TAB no diálogo.\</ahelp\> Ao entrar num diálogo, o controlo com a ordem mais baixa (0) recebe o foco. Premir a tecla \<emph\>TAB\</emph\> sucessivamente foca os restantes controlos tal como especificado pela sua ordem numérica. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155259 46 0 pt Inicialmente, os controlos recebem números de acordo com a ordem com que são adicionados ao diálogo. É possível alterar a ordem dos números dos controlos. O $[officename] Basic atualiza a ordem dos números automaticamente para evitar números duplicados. Os controlos que não podem ser focados também recebem um valor, mas estes controlos podem ser ignorados utilizando a tecla TAB. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155259 46 0 pt Inicialmente, os controlos recebem números de acordo com a ordem com que são adicionados ao diálogo. É possível alterar a ordem dos números dos controlos. O $[officename] Basic actualiza a ordem dos números automaticamente para evitar números duplicados. Os controlos que não podem ser focados também recebem um valor, mas estes controlos podem ser ignorados utilizando a tecla TAB. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149511 247 0 pt Orientação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153780 246 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a orientação para um controlo de barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154374 239 0 pt Página (passo) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154109 238 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número da página do diálogo à qual está atribuído o atual controlo ou o número da página do diálogo que quer editar.\</ahelp\> Se o diálogo só tem uma página defina o valor da sua \<emph\>Página (Passo)\</emph\> para \<emph\>0\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148580 236 0 pt Selecione \<emph\>Página (Passo)\</emph\> = 0 de forma a tornar um controlo visível em todas as páginas dos diálogos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146144 235 0 pt Para alternar entre as páginas dos diálogos durante o tempo de execução, é necessário criar uma macro que altere o valor da \<emph\>Página (passo)\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154558 156 0 pt Caracteres de palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152787 157 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduzir um carácter para ser mostrado em vez dos caracteres que são escritos. Desta forma é possível introduzir palavras-passe em controlos de texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154109 238 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o número da página do diálogo à qual está atribuído o actual controlo ou o número da página do diálogo que quer editar.\</ahelp\> Se o diálogo só tem uma página defina o valor da sua \<emph\>Página (Passo)\</emph\> para \<emph\>0\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148580 236 0 pt Seleccione \<emph\>Página (Passo)\</emph\> = 0 de forma a tornar um controlo visível em todas as páginas dos diálogos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146144 235 0 pt Para alternar entre as páginas dos diálogos durante o tempo de execução, é necessário criar uma macro que altere o valor de \<emph\>Página (passo)\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154558 156 0 pt Caracteres de senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3152787 157 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inserir um carácter para ser mostrado em vez dos caracteres que são escritos. Desta forma é possível inserir palavras-passe em controlos de texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148750 245 0 pt PosiçãoX 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154517 244 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a distância do atual controlo desde o lado esquerdo do diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154517 244 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a distância do actual controlo desde o lado esquerdo do diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152767 243 0 pt PosiçãoY 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159082 242 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a distância do atual controlo desde o cimo do diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159082 242 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a distância do actual controlo desde o cimo do diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3159213 221 0 pt Símbolo de prefixo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149688 222 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ver o prefixo do símbolo de unidade monetária nos controlos de moeda quando tiver sido inserido um número.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149688 222 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para ver o prefixo do símbolo de unidade monetária nos controlos de moeda quando tiver sido inserido um número.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149728 89 0 pt Imprimir 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150001 90 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para incluir o controlo atual na impressão de um documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150001 90 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para incluir o controlo actual na impressão de um documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154671 261 0 pt Valor de progresso 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3146849 260 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique um valor de progresso para o controlo de uma barra de progresso.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153112 254 0 pt Valor máximo de progresso 20181231 09:50:43
@@ -25656,9 +25656,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145167 253 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153569 249 0 pt Valor mínimo de progresso 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154506 248 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo do controlo de uma barra de progresso.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150134 42 0 pt Só de leitura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155930 43 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para impedir que o utilizador edite o valor do controlo atual. O controlo está ativado e pode ser focado, mas não modificado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155930 43 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para impedir que o utilizador edite o valor do controlo actual. O controlo está activado e pode ser focado, mas não modificado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11112 0 pt Repetir 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11128 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Repete eventos de ativação ao manter o botão do rato premido num controlo, tal como um botão de seleção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN11128 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Repete eventos de activação ao manter o botão do rato premido num controlo, tal como um botão de selecção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id9579149 0 pt Raiz mostrada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7126987 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se o nó raiz do controlo em árvore é mostrado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id9174779 0 pt Se Raiz mostrada for definida como FALSE, o nó raiz deixa de ser um nó válido para o controlo em árvore, não podendo ser utilizado com qualquer método de XTreeControl. 20181231 09:50:43
@@ -25669,13 +25669,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2909329 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id4601580 0 pt O valor predefinido é 0. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148761 264 0 pt Escala 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159134 265 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Dimensiona a imagem de forma a caber no tamanho do controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7597277 0 pt Barra de deslocamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id986968 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Adiciona o tipo de barra de deslocamento especificado a uma caixa de texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id7597277 0 pt Barra de rolamento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id986968 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Adiciona o tipo de barra de rolamento especificado a uma caixa de texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3147370 241 0 pt Valor do deslocamento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159622 240 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor inicial de um controlo de barra de deslocamento. Isto determina a posição do cursor na barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 pt Valor máximo de deslocamento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 pt Valor máximo de rolamento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148877 251 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor máximo de um controlo de barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 pt Valor mínimo de deslocamento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 pt Valor mínimo de rolamento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN111E8 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo de um controlo de barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id543534 0 pt Mostrar puxadores 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id5060884 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se os puxadores dos nós devem ser mostrados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -25684,49 +25684,49 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id7687307 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id4062013 0 pt Mostrar puxadores de raiz 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3314004 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se os puxadores dos nós devem ser igualmente mostrados ao nível da raiz.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id2396313 0 pt O valor predefinido é TRUE. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EC2 0 pt Seleção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10ED8 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a sequência de itens selecionados, na qual "0" corresponde ao primeiro item. Para selecionar mais do que um item, a opção Seleção múltipla tem de estar ativada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EEB 0 pt Clique em \<emph\>...\</emph\> para abrir o diálogo \<emph\>Seleção\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10F0A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique no item ou itens que quer selecionar. Para selecionar mais do que um item, certifique-se que a opção Seleção múltipla está selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id5026093 0 pt Tipo de seleção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id1134067 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o modo de seleção que é ativado para este controlo em árvore.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154193 87 0 pt Botão de seleção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145298 88 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para adicionar botões de seleção a controlos numéricos, de moeda, data ou hora de forma a permitir o aumento ou diminuição do valor de entrada utilizando as setas do teclado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EC2 0 pt Selecção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10ED8 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a sequência de itens seleccionados, na qual "0" corresponde ao primeiro item. Para seleccionar mais do que um item, a opção Selecção múltipla tem de estar activada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10EEB 0 pt Clique em \<emph\>...\</emph\> para abrir o diálogo \<emph\>Selecção\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_idN10F0A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique no item ou itens que quer seleccionar. Para seleccionar mais do que um item, certifique-se que a opção Selecção múltipla está seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id5026093 0 pt Tipo de selecção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id1134067 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o modo de selecção que é activado para este controlo em árvore.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3154193 87 0 pt Botão de selecção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145298 88 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para adicionar botões de selecção a controlos numéricos, de moeda, data ou hora de forma a permitir o aumento ou diminuição do valor de entrada utilizando as setas do teclado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3156267 232 0 pt Estado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150928 231 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione o estado de seleção do controlo atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148396 112 0 pt Formato exato 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153042 113 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir que só os caracteres válidos sejam introduzidos num controlo numérico, de moeda, data ou hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150928 231 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o estado de selecção do controlo actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148396 112 0 pt Formato exacto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153042 113 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para permitir que só os caracteres válidos sejam inseridos num controlo numérico, de moeda, data ou hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149538 48 0 pt Tabulação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148543 49 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione o comportamento do foco do atual controlo utilizando a tecla \<emph\>Tab\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148543 49 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o comportamento do foco do actual controlo utilizando a tecla \<emph\>Tab\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3148776 178 0 pt Predefinição 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153547 179 0 pt Somente os controlos de entrada recebem foco quando se utiliza a tecla \<emph\>Tab\</emph\>. Os controlos sem entrada tais como os controlos de legendas são omitidos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154632 52 0 pt Não 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150475 53 0 pt Ao usar a tecla \<emph\>Tab\</emph\>, o foco ignora o controlo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3150690 50 0 pt Sim 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159106 51 0 pt O controlo pode ser selecionado com a tecla \<emph\>Tab\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3159106 51 0 pt O controlo pode ser seleccionado com a tecla \<emph\>Tab\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3145152 147 0 pt Separador de milhares 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155085 148 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para ver os caracteres separadores de milhares em controlos numéricos e de moeda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155085 148 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para ver os caracteres separadores de milhares em controlos numéricos e de moeda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152816 168 0 pt Formato da hora 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145263 169 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione o formato a ser utilizado nos controlos de hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145263 169 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione o formato a ser utilizado nos controlos de hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3153920 127 0 pt Hora máxima 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3155401 128 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor máximo da hora para um controlo de hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3163818 135 0 pt Hora mínima 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3156262 136 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo da hora para um controlo de hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3148638 266 0 pt Título 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147169 267 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o título do diálogo. Clique no contorno do diálogo para o selecionar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3147169 267 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o título do diálogo. Clique no contorno do diálogo para o seleccionar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3153716 55 0 pt Os \<emph\>títulos\</emph\> só são utilizados para rotular um diálogo e só podem conter uma linha. Há que atender ao facto de que, se trabalhar com macros, os controlos só são chamados através da propriedade \<emph\>Name\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152594 173 0 pt Estado triplo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149825 174 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione "Sim" para permitir que uma caixa de verificação tenha três estados (marcada, desmarcada e a cinzento) em vez de dois (marcada e desmarcada).\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149825 174 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione "Sim" para permitir que uma caixa de verificação tenha três estados (marcada, desmarcada e a cinzento) em vez de dois (marcada e desmarcada).\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3150614 268 0 pt Valor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154315 269 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor do controlo atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3154315 269 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor do controlo actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152480 125 0 pt Valor máximo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3163823 126 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor máximo para o controlo atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3163823 126 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor máximo para o controlo actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149276 133 0 pt Valor mínimo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145088 134 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo para o controlo atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3145088 134 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor mínimo para o controlo actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3149712 234 0 pt Tamanho visível 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3149445 233 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o tamanho do cursor de uma barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help hd_id3152472 142 0 pt Largura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157963 143 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a largura do controlo ou diálogo atual .\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170101.xhp 0 help par_id3157963 143 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique a largura do controlo ou diálogo actual .\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help tit 0 pt Instrução MsgBox [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help bm_id1807916 0 pt \<bookmark_value\>Instrução MsgBox;MsgBox\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3154927 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"\>Instrução MsgBox [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25734,36 +25734,36 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148947 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3153897 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148664 4 0 pt MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) ou MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3153361 5 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148798 6 0 pt \<emph\>Texto\</emph\>: Expressão em caracteres mostrada como mensagem no diálogo. As quebras de linha podem ser inseridas com Chr$(13). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3150769 7 0 pt \<emph\>Título do diálogo\</emph\>: expressão em caracteres mostrada na barra de título do diálogo. Se for omitida, a barra de título mostra o nome da aplicação respetiva. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147228 8 0 pt \<emph\>Tipo\</emph\>: Qualquer expressão de números inteiros que especifique o tipo do diálogo bem como o número e tipo de botões a mostrar, e o tipo de ícone. \<emph\>Tipo\</emph\> representa uma combinação de padrões de bits, ou seja, uma combinação de elementos pode ser definida adicionando os seus respetivos valores: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3161832 9 0 pt 0 : Mostrar só o botão Aceitar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153726 10 0 pt 1 : Mostrar os botões Aceitar e Cancelar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149665 11 0 pt 2 : Mostrar os botões de Cancelar, Repetir e Ignorar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 pt 3 : Mostrar os botões Sim, Não e Cancelar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155412 13 0 pt 4 : Mostrar os botões Sim e Não. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3146119 14 0 pt 5 : Mostrar os botões Repetir e Cancelar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3159155 15 0 pt 16 : Adicionar o ícone Stop ao diálogo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3145366 16 0 pt 32 : Adicionar o ícone Pergunta ao diálogo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147350 17 0 pt 48 : Adicionar o ícone Exclamação ao diálogo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149960 18 0 pt 64 : Adicionar o ícone Informações ao diálogo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154944 19 0 pt 128 : Primeiro botão no diálogo como botão predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155417 20 0 pt 256 : Segundo botão no diálogo como botão predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153878 21 0 pt 512 : Terceiro botão no diálogo como botão predefinido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3148798 6 0 pt \<emph\>Texto\</emph\>: expressão em caracteres mostrada como mensagem no diálogo. As quebras de linha podem ser inseridas com Chr$(13). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3150769 7 0 pt \<emph\>Título do diálogo\</emph\>: expressão em caracteres mostrada na barra de título do diálogo. Se for omitida, a barra de título mostra o nome da aplicação respectiva. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147228 8 0 pt \<emph\>Tipo\</emph\>: qualquer expressão de números inteiros que especifique o tipo do diálogo bem como o número e tipo de botões a mostrar, e o tipo de ícone. \<emph\>Tipo\</emph\> representa uma combinação de padrões de bits, ou seja, uma combinação de elementos pode ser definida adicionando os seus respectivos valores: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3161832 9 0 pt 0 : mostrar só o botão Aceitar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153726 10 0 pt 1 : mostrar os botões Aceitar e Cancelar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149665 11 0 pt 2 : mostrar os botões de Cancelar, Repetir e Ignorar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147318 12 0 pt 3 : mostrar os botões Sim, Não e Cancelar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155412 13 0 pt 4 : mostrar os botões Sim e Não. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3146119 14 0 pt 5 : mostrar os botões Repetir e Cancelar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3159155 15 0 pt 16 : adicionar o ícone Stop ao diálogo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3145366 16 0 pt 32 : adicionar o ícone Pergunta ao diálogo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3147350 17 0 pt 48 : adicionar o ícone Exclamação ao diálogo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3149960 18 0 pt 64 : adicionar o ícone Informações ao diálogo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154944 19 0 pt 128 : primeiro botão no diálogo como botão predefinido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155417 20 0 pt 256 : segundo botão no diálogo como botão predefinido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3153878 21 0 pt 512 : terceiro botão no diálogo como botão predefinido. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help hd_id3150715 22 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154511 23 0 pt Sub ExemploMsgBox 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3150327 24 0 pt Const sText1 = "Ocorreu um erro inesperado." 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3146912 25 0 pt Const sText2 = "Contudo, a execução do programa continuará." 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3154757 26 0 pt Const sText3 = "Erro" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155445 27 0 pt MsgBox(sText1 + Chr(13) + sText2,16,sText3) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155768 28 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010101.xhp 0 help par_id3155768 28 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080500.xhp 0 help tit 0 pt Números inteiros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080500.xhp 0 help hd_id3153345 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Números inteiros\"\>Números inteiros\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080500.xhp 0 help par_id3156152 2 0 pt A seguintes funções arredondam valores para números inteiros. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help tit 0 pt Função Fix [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help bm_id3159201 0 pt \<bookmark_value\>função Fix\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3159201 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Função Fix [execução]\"\>Função Fix [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3149346 2 0 pt Devolve o valor inteiro de uma expressão numérica ao remover a parte fracionada do número. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3149346 2 0 pt Devolve o valor inteiro de uma expressão numérica ao remover a parte fraccional do número. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3155419 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help par_id3156152 4 0 pt Fix (Expressão) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080501.xhp 0 help hd_id3154923 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
@@ -25793,7 +25793,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3155132 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3149561 13 0 pt Sai da sub-rotina imediatamente. A execução do programa prossegue com a instrução que se segue à chamada da \<emph\>Sub\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3153143 14 0 pt A instrução Exit não define o final de uma estrutura e não deverá ser confundida com a instrução End. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help hd_id3147348 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3151113 16 0 pt sub ExemploExit 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3151113 16 0 pt Sub ExemploExit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3156283 17 0 pt Dim retornoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3147125 18 0 pt Dim MatrizListaC(10) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090412.xhp 0 help par_id3151073 19 0 pt Dim passoS as Single 20181231 09:50:43
@@ -25828,7 +25828,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3156281 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3150440 8 0 pt Se utilizar o operador Imp em expressões booleanas, False só é devolvido se a primeira expressão for True e a segunda False. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3163710 9 0 pt Se utilizar o operador Imp em expressões de bit, é eliminado um bit do resultado caso o bit correspondente seja definido na primeira expressão e o bit correspondente seja eliminado na segunda expressão. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help hd_id3147318 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3155854 11 0 pt sub ExemploImp 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3155854 11 0 pt Sub ExemploImp 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3145272 12 0 pt Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3159156 13 0 pt Dim saidaV as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3151116 14 0 pt A = 10: B = 8: C = 6: D = Null 20181231 09:50:43
@@ -25837,14 +25837,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3156441 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3152596 17 0 pt saidaV = A > B Imp B > D REM devolve 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3154942 18 0 pt saidaV = (B > D Imp B > A) REM devolve -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3154492 19 0 pt saidaV = B Imp A REM devolve -1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3147394 20 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060300.xhp 0 help par_id3147394 20 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020400.xhp 0 help tit 0 pt Gerir ficheiros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020400.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Gerir ficheiros\"\>Gerir ficheiros\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020400.xhp 0 help par_id3147264 2 0 pt As funções e instruções para gerir ficheiros são aqui descritas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help tit 0 pt Função IsUnoStruct [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help bm_id3146117 0 pt \<bookmark_value\>função IsUnoStruct\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help hd_id3146117 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"Função IsUnoStruct [execução]\"\>Função IsUnoStruct [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_id3146957 2 0 pt Devolve True se o objeto for uma estrutura Uno. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_id3146957 2 0 pt Devolve True se o objecto for uma estrutura Uno. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_id3155341 4 0 pt IsUnoStruct( Nome de tipo Uno ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help hd_id3148473 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
@@ -25852,7 +25852,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_id3145315 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help hd_id3145609 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_id3148947 8 0 pt Nome de tipo Uno: Um UnoObject 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help hd_id3156343 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10632 0 pt sub Principal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10632 0 pt Sub Main 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10635 0 pt Dim bIsStruct 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10638 0 pt ' Criar um serviço 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN1063B 0 pt Dim oSimpleFileAccess 20181231 09:50:43
@@ -25865,7 +25865,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10650 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10653 0 pt MsgBox bIsStruct ' Devolve True porque aProperty é uma struct 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10658 0 pt bIsStruct = IsUnoStruct( 42 ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN1065B 0 pt MsgBox bIsStruct ' Devolve False porque 42 NÃO é struct 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10660 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104500.xhp 0 help par_idN10660 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help tit 0 pt Instrução ReDim [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help bm_id3150398 0 pt \<bookmark_value\>Instrução ReDim\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3150398 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"Instrução ReDim [execução]\"\>Instrução ReDim [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25876,7 +25876,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id711996 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3148451 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3156423 6 0 pt \<emph\>NomeVar:\</emph\> qualquer variável ou nome de matriz. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149562 7 0 pt \<emph\>início, fim:\</emph\> valores numéricos ou constantes que definem o número de elementos (NúmeroElementos=(fim-inicio)+1) e o intervalo do índice. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155307 8 0 pt inicio e fim podem ser expressões numéricas se ReDim for utilizada ao nível de procedimento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155307 8 0 pt início e fim podem ser expressões numéricas se ReDim for utilizada ao nível de procedimento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153951 9 0 pt \<emph\>TipoVar:\</emph\> palavra-chave que determina o tipo de dados de uma variável. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147317 10 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153728 11 0 pt \<emph\>Bool:\</emph\> variável booleana (True, False) 20181231 09:50:43
@@ -25884,11 +25884,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3146121 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3159156 13 0 pt \<emph\>Duplo:\</emph\> variável de vírgula flutuante dupla (1,79769313486232x10E308 - 4,94065645841247x10E-324) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3148616 14 0 pt \<emph\>Inteiro:\</emph\> variável de números inteiros (-32768 - 32767) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147348 15 0 pt \<emph\>Longo:\</emph\> variável de números inteiros longos (-2,147,483,648 - 2,147,483,647) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149412 16 0 pt \<emph\>Objeto:\</emph\> variável de objeto (só pode ser definida ulteriormente em Set!) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149412 16 0 pt \<emph\>Objecto:\</emph\> variável de objecto (só pode ser definida ulteriormente em Set!) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154729 17 0 pt \<emph\>[Única]:\</emph\> variável de vírgula flutuante única (3,402823x10E38 - 1,401298x10E-45). Se não existir uma palavra-chave especificada, uma variável é definida como Individual, a menos que seja utilizada uma instrução de DefBool a DefVar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3148458 18 0 pt \<emph\>Cadeia:\</emph\> variável de cadeia que contém um máximo de 64.000 caracteres ASCII. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149581 19 0 pt \<emph\>Variant:\</emph\> tipo de variável variante (pode conter todos os tipos e corresponde à pré-definição). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155601 20 0 pt No$[officename] Basic, não é necessário declarar variáveis de forma explícita. No entanto, é necessário que defina uma matriz antes de as poder utilizar. É possível definir uma variável através da instrução Dim, utilizando vírgulas para separar múltiplas declarações. Para declarar um tipo de variável, introduza um carácter de declaração de tipo a seguir ao nome ou utilize uma palavra-chave correspondente. [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149581 19 0 pt \<emph\>Variant:\</emph\> tipo de variável variante (pode conter todos os tipos e corresponde à predefinição). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3155601 20 0 pt No$[officename] Basic, não é necessário declarar variáveis de forma explícita. No entanto, é necessário que defina uma matriz antes de as poder utilizar. É possível definir uma variável através da instrução Dim, utilizando vírgulas para separar múltiplas declarações. Para declarar um tipo de variável, insira um carácter de declaração de tipo a seguir ao nome ou utilize uma palavra-chave correspondente. [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153415 21 0 pt O $[officename] Basic suporta matrizes únicas ou multidimensionais definidas por um tipo de variável específico. As matrizes são úteis caso o programa contenha listas ou tabelas que deseje editar. A vantagem das matrizes é que tornam possível endereçar elementos individuais de acordo com os índices, que podem ser formulados como expressões numéricas ou variáveis. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3146971 22 0 pt Existem duas formas de definir o intervalo dos índices para as matrizes definidas através da instrução Dim: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153950 23 0 pt DIM texto(20) As String REM 21 elementos numerados de 0 a 20 20181231 09:50:43
@@ -25897,7 +25897,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3153709 25 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3150321 26 0 pt rem numerada de -15 a 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149018 27 0 pt Os campos de variáveis, independentemente do tipo, podem ser tornados dinâmicos se forem dimensionados por ReDim ao nível de procedimento em sub-rotinas ou funções. Normalmente, só é possível definir uma vez o intervalo de uma matriz e não é possível modificá-lo. Num procedimento, é possível definir uma matriz utilizando a instrução ReDim com expressões numéricas para definir o intervalo do tamanho dos cam [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help hd_id3148405 28 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154362 29 0 pt sub ExemploRedim 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3154362 29 0 pt Sub ExemploRedim 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3150042 30 0 pt Dim vari() As Integer, contadori As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3147339 31 0 pt ReDim vari(5) As integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102101.xhp 0 help par_id3149106 32 0 pt For contadori = 1 To 5 20181231 09:50:43
@@ -25918,7 +25918,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3161831 5 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3146975 6 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3146984 7 0 pt Data 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help hd_id3156442 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3153951 9 0 pt sub ExemploTimer 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3153951 9 0 pt Sub ExemploTimer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3147427 10 0 pt Dim eegL as long,minL as long,horaL as long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3153092 11 0 pt segL = Timer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030303.xhp 0 help par_id3145748 12 0 pt MsgBox segL,0,"Segundos desde a meia-noite" 20181231 09:50:43
@@ -25937,9 +25937,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3153681 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3148473 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3154306 6 0 pt Número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help hd_id3149235 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3150503 8 0 pt sub ExemploPixelTwips 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3150503 8 0 pt Sub ExemploPixelTwips 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3154142 9 0 pt MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Tamanho de pixel" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3148944 10 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131400.xhp 0 help par_id3148944 10 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Randomize [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help bm_id3150616 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Randomize\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Instrução Randomize [execução]\"\>Instrução Randomize [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -25949,7 +25949,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3145315 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help hd_id3152456 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3149670 6 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer inteiro que inicializa o gerador de números aleatórios. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help hd_id3149655 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3151211 8 0 pt sub ExemploRandomize 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3151211 8 0 pt Sub ExemploRandomize 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3147229 9 0 pt Dim vari As Integer, textoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3150870 10 0 pt Dim espectrali(10) As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3148673 12 0 pt Randomize 2^14-1 20181231 09:50:43
@@ -25974,7 +25974,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3143228 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3145609 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3159414 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help hd_id3148663 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3150398 11 0 pt sub ExemploSpaces 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3150398 11 0 pt Sub ExemploSpaces 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3153525 12 0 pt Dim texto2C as String,textoC as String,saidaC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3154908 13 0 pt texto2C = " <*Las Vegas*> " 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120311.xhp 0 help par_id3144760 15 0 pt saidaC = "'"+texto2C +"'"+ Chr(13) 20181231 09:50:43
@@ -25990,33 +25990,33 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help tit 0 pt Função
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help bm_id3150616 0 pt \<bookmark_value\>função Atn\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Função Atn [execução]\"\>Função Atn [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3149346 2 0 pt Função trigonométrica que devolve o arco tangente de uma expressão numérica. O valor de retorno está no intervalo entre -Pi/2 e +Pi/2. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3143271 3 0 pt O arco tangente é o inverso da função tangente. A função Atn devolve o ângulo "Alfa", expresso em radianos, utilizando a tangente deste ângulo. A função pode também devolver o ângulo "Alfa" comparando o comprimento do lado oposto ao ângulo com o comprimento do lado adjacente ao ângulo num triângulo de ângulo reto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3143271 3 0 pt O arco tangente é o inverso da função tangente. A função Atn devolve o ângulo "Alfa", expresso em radianos, utilizando a tangente deste ângulo. A função pode também devolver o ângulo "Alfa" comparando o comprimento do lado oposto ao ângulo com o comprimento do lado adjacente ao ângulo num triângulo de ângulo recto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3145315 4 0 pt Atn(lado oposto ao ângulo/lado adjacente ao ângulo)= Alfa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help hd_id3149669 5 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3148947 6 0 pt Atn (Número) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help hd_id3148664 7 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3150359 8 0 pt Duplo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help hd_id3148798 9 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3156212 10 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica que represente a proporção de dois lados de um triângulo reto. A função Atn devolve o ângulo correspondente em radianos (arco tangente). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3156212 10 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica que represente a proporção de dois lados de um triângulo recto. A função Atn devolve o ângulo correspondente em radianos (arco tangente). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3153192 11 0 pt Para converter radianos em graus, multiplique os radianos por 180/pi. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3147230 12 0 pt grau=(radiano*180)/pi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3125864 13 0 pt radiano=(grau*pi)/180 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3159252 14 0 pt Pi é aqui a constante circular fixa com o valor arredondado de 3,14159. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help hd_id3153142 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3146985 16 0 pt REM O exemplo seguinte faz o cálculo para um ângulo reto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3146985 16 0 pt REM O exemplo seguinte faz o cálculo para um ângulo recto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3145750 17 0 pt REM o ângulo Alfa da tangente do ângulo Alfa: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3146975 18 0 pt sub ExemploATN 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3146975 18 0 pt Sub ExemploATN 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3151112 19 0 pt REM Pi arredondado = 3.14159 é uma constante predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3159156 20 0 pt Dim d1 As Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3147435 21 0 pt Dim d2 As Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3149262 22 0 pt d1 = InputBox$ ("Introduza o comprimento do lado adjacente ao ângulo: ","Adjacente") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3149482 23 0 pt d2 = InputBox$ ("Introduza o comprimento do lado oposto ao ângulo: ","Oposto") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3149262 22 0 pt d1 = InputBox$ ("Insira o comprimento do lado adjacente ao ângulo: ","Adjacente") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3149482 23 0 pt d2 = InputBox$ ("Insira o comprimento do lado oposto ao ângulo: ","Oposto") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3155415 24 0 pt Print "O ângulo Alfa é"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " graus" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3149959 25 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080101.xhp 0 help par_id3149959 25 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help tit 0 pt Operadores de comparação [execução] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help bm_id3150682 0 pt \<bookmark_value\>operadores de comparação;%PRODUCTNAME Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operadores;comparações\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help bm_id3150682 0 pt \<bookmark_value\>operadores de comparação;%PRODUCTNAME Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operadores;comparacções\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help hd_id3150682 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Operadores de comparação [execução]\"\>Operadores de comparação [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3156042 2 0 pt Os operadores de comparação comparam duas expressões. O resultado é devolvido como uma expressão booleana que determina se a comparação é Verdadeira (-1) ou Falsa (0). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3156042 2 0 pt Os operadores de comparação comparam duas expressões. O resultado é devolvido como uma expressão booleana que determina se a comparação é verdadeira (-1) ou falsa (0). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help hd_id3147291 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3149177 4 0 pt Resultado = Expressao1 { = | < | > | <= | >= } Expressao2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help hd_id3145316 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
@@ -26030,7 +26030,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150541 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150400 13 0 pt >= : maior ou igual que 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3148797 14 0 pt <> : diferente de 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help hd_id3154686 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3153969 16 0 pt sub ExemploUnequal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3153969 16 0 pt Sub ExemploUnequal 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3159151 17 0 pt DIM ficheiroC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3154909 18 0 pt DIM raizC As String REM ' Pasta raiz para entrada e saída de ficheiros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150767 19 0 pt raizC = "c:\\" 20181231 09:50:43
@@ -26040,22 +26040,22 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3147288 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3150010 23 0 pt Msgbox ficheiroC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3153727 24 0 pt ficheiroC = Dir$ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3149664 25 0 pt Loop Until ficheiroC = "" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3146986 26 0 pt end if 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3153952 27 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3146986 26 0 pt End If 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03110100.xhp 0 help par_id3153952 27 0 pt End sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help tit 0 pt Função CurDir [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help bm_id3153126 0 pt \<bookmark_value\>função CurDir;CurDir\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3153126 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"\>Função CurDir [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156343 2 0 pt Devolve uma cadeia variante que representa o caminho atual da unidade especificada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156343 2 0 pt Devolve uma cadeia variante que representa o caminho actual da unidade especificada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3149457 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3153381 4 0 pt CurDir [(Texto As String)] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3154366 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156281 6 0 pt Cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3156423 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3153193 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique uma unidade existente (por exemplo, "C" para a primeira partição da primeira unidade de disco rígido). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3155133 9 0 pt Se não houver nenhuma unidade especificada ou se esta for uma cadeia de comprimento zero (""), CurDir devolve o caminho da unidade atual. O $[officename] Basic mostra uma mensagem de erro se a sintaxe da descrição da unidade estiver incorreta, se a unidade não existir ou se a letra da unidade ocorrer depois da letra definida no CONFIG.SYS com a instrução LASTDRIVE. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3155133 9 0 pt Se não houver nenhuma unidade especificada ou se esta for uma cadeia de comprimento zero (""), CurDir devolve o caminho da unidade actual. O $[officename] Basic mostra uma mensagem de erro se a sintaxe da descrição da unidade estiver incorrecta, se a unidade não existir ou se a letra da unidade ocorrer depois da letra definida no CONFIG.SYS com a instrução LASTDRIVE. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3150010 10 0 pt Esta função não é sensível a maiúsculas e minúsculas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help hd_id3155411 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3151113 12 0 pt sub ExemploCurDir 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3151113 12 0 pt Sub ExemploCurDir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3155306 13 0 pt Dim pasta1C as String , pasta2C as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3156444 14 0 pt pasta1C = "c:\\Test" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020403.xhp 0 help par_id3147318 15 0 pt pasta2C = "d:\\private" 20181231 09:50:43
@@ -26076,14 +26076,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3145172 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3151042 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que contenha uma especificação do ficheiro inequívoca. É também possível utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3161831 9 0 pt Esta função determina os atributos para um ficheiro específico e devolve o padrão de bits que pode ajudar a identificar os seguintes atributos de ficheiros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3145364 10 0 pt Valor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147349 11 0 pt 0 : Ficheiros normais. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147349 11 0 pt 0 : ficheiros normais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3147434 12 0 pt 1 : ficheiros só de leitura. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3159154 15 0 pt 8 : devolve só o nome do volume 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3145271 16 0 pt 16 : Devolve só o nome da pasta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3145271 16 0 pt 16 : devolve só o nome da pasta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3153953 17 0 pt 32 : o ficheiro foi alterado desde que foi feita a última cópia de segurança (bit de arquivo). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3156444 18 0 pt Se deseja saber se um bit do byte de atributo está definido, utilize o seguinte método de consulta: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help hd_id3153094 19 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154491 20 0 pt sub ExemploSetGetAttr 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154491 20 0 pt Sub ExemploSetGetAttr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3155415 21 0 pt On Error Goto ErrorHandler REM Definir destino para o gestor de erros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3154944 22 0 pt If Dir("C:\\teste",16)="" Then MkDir "C:\\teste" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020409.xhp 0 help par_id3151075 23 0 pt If Dir("C:\\teste\\autoexec.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\teste\\autoexec.sav" 20181231 09:50:43
@@ -26111,21 +26111,21 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3145150 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3163808 12 0 pt ...depois de ser criado um novo documento com \<emph\>Ficheiro - Novo\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Novo\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3145790 13 0 pt Abrir documento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154572 14 0 pt ...depois de um documento ser aberto com \<emph\>Ficheiro - Abrir\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Abrir\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3153266 15 0 pt Gravar documento como 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150208 16 0 pt ...antes de um documento ser gravado com um nome específico (com \<emph\>Ficheiro - Gravar como\</emph\>, com \<emph\>Ficheiro - Gravar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Gravar\</emph\>, se o nome do documento não foi ainda especificado). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3158215 43 0 pt O documento foi gravado como 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150980 44 0 pt ... depois de um documento ter sido gravado com um nome específico (com \<emph\>Ficheiro - Gravar como\</emph\>, com \<emph\>Ficheiro - Gravar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Gravar\</emph\>, se o nome do documento ainda não tiver sido especificado). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150519 17 0 pt Gravar documento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3155529 18 0 pt ...antes de um documento ser gravado com \<emph\>Ficheiro - Gravar\</emph\> ou o ícone \<emph\>Gravar\</emph\>, desde que o nome do documento já tenha sido especificado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3149404 45 0 pt O documento foi gravado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3151332 46 0 pt ...depois de um documento ter sido gravado com \<emph\>Ficheiro - Gravar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Gravar\</emph\>, desde que o nome do documento já tenha sido especificado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3153266 15 0 pt Guardar documento como 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150208 16 0 pt ...antes de um documento ser guardado com um nome específico (com \<emph\>Ficheiro - Guardar como\</emph\>, com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Guardar\</emph\>, se o nome do documento não foi ainda especificado). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3158215 43 0 pt O documento foi guardado como 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150980 44 0 pt ... depois de um documento ter sido guardado com um nome específico (com \<emph\>Ficheiro - Guardar como\</emph\>, com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Guardar\</emph\>, se o nome do documento ainda não tiver sido especificado). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150519 17 0 pt Guardar documento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3155529 18 0 pt ...antes de um documento ser guardado com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou o ícone \<emph\>Guardar\</emph\>, desde que o nome do documento já tenha sido especificado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3149404 45 0 pt O documento foi guardado 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3151332 46 0 pt ...depois de um documento ter sido guardado com \<emph\>Ficheiro - Guardar\</emph\> ou através do ícone \<emph\>Guardar\</emph\>, desde que o nome do documento já tenha sido especificado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3159171 19 0 pt A fechar o documento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146868 20 0 pt ...antes de um documento ser fechado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3159097 47 0 pt Documento fechado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3148606 48 0 pt ...depois de um documento ter sido fechado. Note que a ação "Gravar documento" pode também ocorrer quando o documento é gravado antes de ser fechado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3144772 21 0 pt Ativar documento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3148606 48 0 pt ...depois de um documento ter sido fechado. Note que a acção "Guardar documento" pode também ocorrer quando o documento é guardado antes de ser fechado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3144772 21 0 pt Activar documento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3149442 22 0 pt ...depois de um documento ser trazido para primeiro plano. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150888 23 0 pt Desativar documento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150888 23 0 pt Desactivar documento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154060 24 0 pt ...depois de outro documento ser trazido para primeiro plano. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3152384 25 0 pt Imprimir documento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3152873 26 0 pt ...depois do diálogo \<emph\>Imprimir\</emph\> ser fechado, mas antes da impressão começar. 20181231 09:50:43
@@ -26138,16 +26138,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154627 52 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3154737 53 0 pt Mensagem recebida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150952 54 0 pt ...se uma mensagem tiver sido recebida. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help hd_id3153299 30 0 pt Atribuir uma macro a um evento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3147244 31 0 pt Selecione \<emph\>Ferramentas - Personalizar\</emph\> e clique no separador \<emph\>Eventos\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146098 55 0 pt Selecione se quer que a atribuição seja válida globalmente ou só no documento atual na caixa de lista \<emph\>Gravar em\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150431 32 0 pt Selecione o evento na lista \<emph\>Evento\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3148742 33 0 pt Clique em \<emph\>Macro\</emph\> e selecione a macro que quer atribuir ao evento selecionado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3147244 31 0 pt Seleccione \<emph\>Ferramentas - Personalizar\</emph\> e clique no separador \<emph\>Eventos\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146098 55 0 pt Seleccione se quer que a atribuição seja válida globalmente ou só no documento actual na caixa de lista \<emph\>Guardar em\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3150431 32 0 pt Seleccione o evento na lista \<emph\>Evento\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3148742 33 0 pt Clique em \<emph\>Macro\</emph\> e seleccione a macro que quer atribuir ao evento seleccionado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146321 35 0 pt Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para atribuir a macro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3147414 56 0 pt Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help hd_id3154581 36 0 pt Remover a atribuição de uma macro a um evento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146883 57 0 pt Selecione \<emph\>Ferramentas - Personalizar\</emph\> e clique no separador \<emph\>Eventos\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3155909 58 0 pt Selecione se quer remover uma atribuição global ou uma atribuição válida só no documento atual, selecionando a opção na caixa de lista \<emph\>Gravar em\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3159129 59 0 pt Selecione o evento que contém a atribuição que deseja remover da lista \<emph\>Evento\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3146883 57 0 pt Seleccione \<emph\>Ferramentas - Personalizar\</emph\> e clique no separador \<emph\>Eventos\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3155909 58 0 pt Seleccione se quer remover uma atribuição global ou uma atribuição válida só no documento actual, seleccionando a opção na caixa de lista \<emph\>Guardar em\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3159129 59 0 pt Seleccione o evento que contém a atribuição que deseja remover da lista \<emph\>Evento\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3149143 37 0 pt Clique em \<emph\>Remover\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01040000.xhp 0 help par_id3149351 60 0 pt Clique em \<emph\>Aceitar\</emph\> para fechar o diálogo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030200.xhp 0 help tit 0 pt Converter valores de hora 20181231 09:50:43
@@ -26164,7 +26164,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3149670 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3150793 8 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica que especifique a potência à qual deseja elevar "e" (a base dos logaritmos naturais). A potência terá de ser menor ou igual a 88,02969 para os números de precisão simples e menor ou igual a 709,782712893 para os números de precisão dupla, dado que o $[officename] Basic devolve um erro de capacidade excedida para números que excedam estes valores. 20181 [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help hd_id3156280 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3153193 10 0 pt sub ExemploLogExp 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3153193 10 0 pt Sub ExemploLogExp 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3125864 11 0 pt Dim dValue as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3145172 12 0 pt const b1=12,345e12 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080201.xhp 0 help par_id3159254 13 0 pt const b2=1,345e34 20181231 09:50:43
@@ -26182,7 +26182,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3149233 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3156152 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3143228 8 0 pt \<emph\>n:\</emph\> expressão numérica que define o número de espaços na cadeia. O valor máximo permitido de n é 65535. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help hd_id3154760 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3147560 10 0 pt sub ExemploSpace 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3147560 10 0 pt Sub ExemploSpace 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3149670 11 0 pt Dim textoC As String,saidaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3154938 12 0 pt Dim compi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3153525 13 0 pt compi = 10 20181231 09:50:43
@@ -26191,53 +26191,53 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3156282 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3144760 16 0 pt textoC & Space(compi*2) & textoC & Chr(13) &_ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3159149 17 0 pt textoC & Space(compi*4) & textoC & Chr(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3154216 18 0 pt msgBox saidaC,0,"Info:" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3158409 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120201.xhp 0 help par_id3158409 19 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help tit 0 pt Janela Observar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3149457 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"\>Janela Observar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3154908 9 0 pt Uma janela Observar permite-lhe observar o valor de variáveis durante a execução de um programa. Defina a variável na caixa de texto da janela Observar. Clique em \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Ativar observação\</link\> para adicionar a variável à caixa de lista e mostrar os respetivos valores. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3154908 9 0 pt Uma janela Observar permite-lhe observar o valor de variáveis durante a execução de um programa. Defina a variável na caixa de texto da janela Observar. Clique em \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Activar observação\</link\> para adicionar a variável à caixa de lista e mostrar os respectivos valores. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3145173 4 0 pt Observar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3155132 5 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Introduza o nome da variável cujo valor se quer observar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3155132 5 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Insira o nome da variável cujo valor se quer observar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3148645 6 0 pt Remover observação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3148576 7 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Remove a variável selecionada da lista de variáveis observadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3148576 7 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Remove a variável seleccionada da lista de variáveis observadas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3147426 0 pt \<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152460\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3154012 8 0 pt Remover observação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help hd_id3154491 10 0 pt Editar o valor de uma variável observada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01050100.xhp 0 help par_id3156283 11 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"\>Mostra a lista de variáveis observadas. Clique duas vezes, com uma curta pausa entre cliques, numa entrada para alterar o seu valor.\</ahelp\> O novo valor será encarado como o valor da variável para o programa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help tit 0 pt Macro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help bm_id3153894 0 pt \<bookmark_value\>eventos;ligados a objetos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help bm_id3153894 0 pt \<bookmark_value\>eventos;ligados a objectos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3153894 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"\>Macro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153748 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Selecione a macro que deseja executar quando o gráfico, moldura ou objeto OLE estiverem selecionados.\</ahelp\> Dependendo do objeto selecionado, a função encontra-se no separador \<emph\>Macro\</emph\> do diálogo \<emph\>Objeto\</emph\> ou no diálogo \<emph\>Atribuir macro\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153748 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Seleccione a macro que deseja executar quando o gráfico, moldura ou objecto OLE estiverem seleccionados.\</ahelp\> Dependendo do objecto seleccionado, a função encontra-se no separador \<emph\>Macro\</emph\> do diálogo \<emph\>Objecto\</emph\> ou no diálogo \<emph\>Atribuir macro\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3150503 3 0 pt Evento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149763 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Mostra uma lista dos eventos relevantes para as macros atualmente atribuídas ao objeto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150670 23 0 pt A seguinte tabela descreve as macros e os eventos que podem ser ligados a objetos no seu documento: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149763 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Mostra uma lista dos eventos relevantes para as macros actualmente atribuídas ao objecto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150670 23 0 pt A seguinte tabela descreve as macros e os eventos que podem ser ligados a objectos no seu documento: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153360 24 0 pt Evento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154365 25 0 pt Acionador de eventos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159149 26 0 pt Objeto OLE 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154365 25 0 pt Accionador de eventos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159149 26 0 pt Objecto OLE 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148451 27 0 pt Imagens 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3125863 28 0 pt Moldura 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154216 29 0 pt Texto automático 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145785 30 0 pt Área Mapa de imagem 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153138 31 0 pt Hiperligação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155306 32 0 pt Clicar no objeto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3152460 33 0 pt O objeto está selecionado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155306 32 0 pt Clicar no objecto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3152460 33 0 pt O objecto está seleccionado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147348 34 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147426 35 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153951 36 0 pt x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150116 37 0 pt Rato sobre objeto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145253 38 0 pt O rato move-se sobre o objeto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150116 37 0 pt Rato sobre objecto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145253 38 0 pt O rato move-se sobre o objecto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3144765 39 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153418 40 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153948 41 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145652 42 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155066 43 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155446 44 0 pt Seguir hiperligação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154756 45 0 pt Hiperligação atribuída ao objeto clicado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154756 45 0 pt Hiperligação atribuída ao objecto clicado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150042 46 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151252 47 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147344 48 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3146920 49 0 pt x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159333 50 0 pt Rato sai do objeto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147003 51 0 pt O rato afasta-se do objeto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159333 50 0 pt Rato sai do objecto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147003 51 0 pt O rato afasta-se do objecto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151278 52 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145257 53 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154122 54 0 pt x 20181231 09:50:43
@@ -26253,10 +26253,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155089 63 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153307 64 0 pt Imagens não foram carregadas, por exemplo se uma imagem não foi encontrada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148840 65 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154533 66 0 pt Introdução de caracteres alfanuméricos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155266 67 0 pt O texto é introduzido a partir do teclado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155266 67 0 pt O texto é inserido a partir do teclado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3144768 68 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3145659 69 0 pt Introdução de caracteres não-alfanuméricos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151131 70 0 pt Os caracteres não imprimíveis são introduzidos a partir do teclado, por exemplo tabulações e quebras de linha. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151131 70 0 pt Os caracteres não imprimíveis são inseridos a partir do teclado, por exemplo tabulações e quebras de linha. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3159206 71 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150405 72 0 pt Redimensionar moldura 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153972 73 0 pt A moldura é redimensionada com o rato. 20181231 09:50:43
@@ -26264,29 +26264,29 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3152873 74 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3148900 75 0 pt Mover moldura 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154767 76 0 pt A moldura é movida com o rato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3155914 77 0 pt x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153010 78 0 pt Antes da inserção de Texto automático 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147515 79 0 pt Antes de introduzir um bloco de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3153010 78 0 pt Antes da inserção de texto automático 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147515 79 0 pt Antes de inserir um bloco de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151191 80 0 pt x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150956 81 0 pt Após a inserção de Texto automático 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147502 82 0 pt Após introduzir um bloco de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150956 81 0 pt Após a inserção de texto automático 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147502 82 0 pt Após inserir um bloco de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147555 83 0 pt x 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3153958 5 0 pt Macros 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150432 6 0 pt Selecione a macro que deseja executar quando o evento selecionado ocorrer. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3150432 6 0 pt Seleccione a macro que deseja executar quando o evento seleccionado ocorrer. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147296 84 0 pt As molduras permitem ligar eventos a uma função, de forma a que a função possa determinar se processa o evento ou se o faz o $[officename] Writer. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3155587 7 0 pt Categoria 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154068 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Mostra uma lista de documentos e aplicações do $[officename] que se encontram abertos. Clique no nome do local onde quer gravar as macros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3154068 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Mostra uma lista de documentos e aplicações do $[officename] que se encontram abertos. Clique no nome do local onde quer guardar as macros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3149744 9 0 pt Nome da macro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151391 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Mostra uma lista das macros disponíveis. Clique na macro que deseja atribuir ao objeto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3151391 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Mostra uma lista das macros disponíveis. Clique na macro que deseja atribuir ao objecto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3159260 11 0 pt Atribuir 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147406 12 0 pt \<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Atribui a macro selecionada ao evento especificado.\</ahelp\> As entradas da macro atribuída são definidas depois do evento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3147406 12 0 pt \<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Atribui a macro seleccionada ao evento especificado.\</ahelp\> As entradas da macro atribuída são definidas depois do evento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3150533 15 0 pt Remover 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3166456 16 0 pt \<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Remove a macro atribuída ao item selecionado.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3159126 85 0 pt Seleção de macros 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149149 86 0 pt \<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Selecione a macro que quer atribuir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3166456 16 0 pt \<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Remove a macro atribuída ao item seleccionado.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help hd_id3159126 85 0 pt Selecção de macros 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\05060700.xhp 0 help par_id3149149 86 0 pt \<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Seleccione a macro que quer atribuir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help tit 0 pt Função RTrim [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help bm_id3154286 0 pt \<bookmark_value\>função RTrim\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3154286 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"Função RTrim [execução]\"\>Função RTrim [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153127 2 0 pt Elimina os espaços no final de uma expressão em cadeia. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153127 2 0 pt Elimina os espaços no final de uma cadeia. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153062 3 0 pt Ver também: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Função LTrim\"\>Função LTrim\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3154924 4 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3154347 5 0 pt RTrim (Texto As String) 20181231 09:50:43
@@ -26295,7 +26295,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3153381 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3148798 8 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3151380 9 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em cadeia. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help hd_id3151041 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3148673 11 0 pt sub ExemploSpaces 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3148673 11 0 pt Sub ExemploSpaces 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3156281 12 0 pt Dim texto2C as String,textoC as String,saidaC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3154125 13 0 pt texto2C = " <*Las Vegas*> " 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120309.xhp 0 help par_id3155131 15 0 pt saidaC = "'"+texto2C +"'"+ Chr(13) 20181231 09:50:43
@@ -26320,13 +26320,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3154347 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3148664 9 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> expressão numérica que define o código ASCII para o carácter. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3150359 10 0 pt \<emph\>Carácter:\</emph\> qualquer carácter simples utilizado para construir a cadeia de texto de retorno ou qualquer outra cadeia de texto da qual só o primeiro carácter será utilizado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help hd_id3152920 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3149203 12 0 pt sub ExemploString 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3149203 12 0 pt Sub ExemploString 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3154124 13 0 pt Dim textoC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3147230 15 0 pt textoC = String(10,"A") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3153970 16 0 pt Msgbox textoC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3145785 18 0 pt textoC = String(10,65) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3147288 19 0 pt Msgbox textoC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3153138 24 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120202.xhp 0 help par_id3153138 24 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help tit 0 pt Função CDateFromIso [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help bm_id3153127 0 pt \<bookmark_value\>função CdateFromIso;CdateFromIso\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030108.xhp 0 help hd_id3153127 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"Função CDateFromIso [execução]\"\>Função CDateFromIso [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26351,13 +26351,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3150440 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3148576 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155854 8 0 pt Esta função só pode ser utilizada de imediato perante a instrução Open. FreeFile devolve o próximo número de ficheiro disponível, mas não o reserva. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help hd_id3159153 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3146120 10 0 pt sub ExemploComFicheiro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3146120 10 0 pt Sub ExemploComFicheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3154319 11 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3151117 12 0 pt Dim linhaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3147426 13 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3149667 36 0 pt Dim MsgC as String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3149667 36 0 pt Dim cMsg as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3145800 14 0 pt ficheiroA = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3147396 15 0 pt MsgC = "" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3147396 15 0 pt cMsg = "" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3154490 16 0 pt numeroi = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3151074 17 0 pt Open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155416 18 0 pt Print #numeroi, "Primeira linha de texto" 20181231 09:50:43
@@ -26367,13 +26367,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3150330 24 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155067 25 0 pt Open ficheiroA For Input As #numeroi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155443 26 0 pt While not eof(#numeroi) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3153714 27 0 pt Line Input #numeroi, linhaC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3148408 28 0 pt if linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3156385 29 0 pt MsgC = MsgC & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3148408 28 0 pt If linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3156385 29 0 pt cMsg = cMsg & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3145147 31 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3153966 32 0 pt wend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3155961 33 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3149567 37 0 pt Msgbox MsgC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3146917 34 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3149567 37 0 pt Msgbox cMsg 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020102.xhp 0 help par_id3146917 34 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help tit 0 pt Operador "^" [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help bm_id3145315 0 pt \<bookmark_value\>operador "^" (matemático)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help hd_id3145315 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"\>Operador "^" [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26388,7 +26388,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help hd_id3147287 9 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help par_id3153770 10 0 pt Sub Example 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help par_id3152886 11 0 pt Print ( 12.345 ^ 23 ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help par_id3146984 12 0 pt Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Eleva formando um logaritmo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help par_id3148618 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070500.xhp 0 help par_id3148618 13 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Const [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help bm_id3146958 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Const\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help hd_id3146958 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Instrução Const [execução]\"\>Instrução Const [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26401,7 +26401,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3147264 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3150542 8 0 pt CONST NomeConst=Expressão 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3150400 9 0 pt O tipo de expressão é irrelevante. Se for iniciado um programa, o $[officename] Basic converte o código do programa internamente de forma a que, cada vez que é utilizada uma constante, a expressão definida a substitua. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help hd_id3154366 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3145420 11 0 pt sub ExemploConst 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3145420 11 0 pt Sub ExemploConst 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3154217 12 0 pt Const vari = 1964 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3156281 13 0 pt Msgbox vari 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100700.xhp 0 help par_id3153969 14 0 pt Const varC = "Programa", varD As Double = 1.00 20181231 09:50:43
@@ -26414,21 +26414,21 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3154685 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3150449 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3145785 4 0 pt Write [#NomeFicheiro], [ListaExpressoes] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3151116 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3153728 6 0 pt \<emph\>NomeFicheiro:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o número de ficheiro definido pela instrução Open do respetivo ficheiro. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3146120 7 0 pt \<emph\>ListaExpressões:\</emph\> variáveis ou expressões que deseja introduzir num ficheiro, separadas por vírgulas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3153728 6 0 pt \<emph\>NomeFicheiro:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o número de ficheiro definido pela instrução Open do respectivo ficheiro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3146120 7 0 pt \<emph\>ListaExpressões:\</emph\> variáveis ou expressões que deseja inserir num ficheiro, separadas por vírgulas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3150010 8 0 pt Se a lista de expressões for omitida, a instrução \<emph\>Write\</emph\> anexa uma linha vazia ao ficheiro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3163713 9 0 pt Para adicionar uma lista de expressões a um ficheiro novo ou já existente, o ficheiro terá de ser aberto no modo \<emph\>Output\</emph\> ou \<emph\>Append\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3147428 10 0 pt As cadeias inseridas estão entre aspas e separadas por vírgulas. Não é necessário introduzir estes delimitadores na lista de expressões. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3147428 10 0 pt As cadeias inseridas estão entre aspas e separadas por vírgulas. Não é necessário inserir estes delimitadores na lista de expressões. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id1002838 0 pt Cada instrução \<emph\>Write\</emph\> produz um símbolo de fim de linha como última entrada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id6618854 0 pt Os números com delimitadores decimais são convertidos de acordo com as definições de configuração regional. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help hd_id3151073 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3145252 12 0 pt sub ExemploWrite 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3145252 12 0 pt Sub ExemploWrite 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3149958 13 0 pt Dim contadori As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3156284 14 0 pt Dim valorC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3145645 15 0 pt contadori = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3153417 16 0 pt open "C:\\data.txt" for OutPut as contadori 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3149401 17 0 pt valorC = "Hamburg" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3156275 18 0 pt write #contadori,valorC,200 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3156275 18 0 pt Write #contadori,valorC,200 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3146913 19 0 pt valorC = "New York" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3155064 20 0 pt Write #contadori,valorC,300 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020205.xhp 0 help par_id3150322 21 0 pt valorC = "Miami" 20181231 09:50:43
@@ -26442,8 +26442,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3149514 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3150504 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145609 4 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145069 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3150791 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145069 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3150791 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3148798 8 0 pt \<emph\>Palavra-chave\</emph\>: tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3154686 9 0 pt \<emph\>DefLng:\</emph\> longa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help hd_id3153192 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -26455,7 +26455,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3153092 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3148616 17 0 pt DefLng l 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3153189 18 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3152576 19 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3146121 21 0 pt sub ExemploDefLng 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3146121 21 0 pt Sub ExemploDefLng 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3145273 22 0 pt contadorL=123456789 REM contadorL é uma variável implícita de números inteiros longos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101600.xhp 0 help par_id3152596 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help tit 0 pt Operador Eqv [execução] 20181231 09:50:43
@@ -26470,7 +26470,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3150448 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3149562 8 0 pt Quando se testa a equivalência entre expressões booleanas, o resultado é \<emph\>True\</emph\> se ambas as expressões forem \<emph\>True\</emph\> ou \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3154319 9 0 pt Numa comparação bit a bit, o operador Eqv só define o bit correspondente no resultado se um bit for definido em ambas as expressões ou em nenhuma delas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help hd_id3159154 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3147426 11 0 pt sub ExemploEqv 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3147426 11 0 pt Sub ExemploEqv 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3155308 12 0 pt Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3146986 13 0 pt Dim saidaV as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3147434 14 0 pt A = 10: B = 8: C = 6: D = Null 20181231 09:50:43
@@ -26479,23 +26479,23 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3153191 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3145799 17 0 pt saidaV = A > B Eqv B > D REM devolve 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3149412 18 0 pt saidaV = (B > D Eqv B > A) REM devolve -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3149959 19 0 pt saidaV = B Eqv A REM devolve -3 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3145646 20 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060200.xhp 0 help par_id3145646 20 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Line Input # [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help bm_id3153361 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Line Input;Line Input\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help hd_id3153361 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Instrução Line Input # [execução]\"\>Instrução Line Input # [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3156280 2 0 pt Lê cadeias de um ficheiro sequencial para uma variável. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help hd_id3150447 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147229 4 0 pt Line Input #NumeroFicheiro As Integer, Var As String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147229 4 0 pt Line Input #NumFich As Integer, var As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help hd_id3145173 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3161832 6 0 pt \<emph\>NumeroFicheiro:\</emph\> número do ficheiro que contém os dados que deseja ler. O ficheiro terá de ter sido aberto com antecedência através da instrução Open utilizando a palavra-chave INPUT. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3151119 7 0 pt \<emph\>Var:\</emph\> o nome da variável que armazena o resultado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3161832 6 0 pt \<emph\>NumFich:\</emph\> número do ficheiro que contém os dados que deseja ler. O ficheiro terá de ter sido aberto com antecedência através da instrução Open utilizando a palavra-chave INPUT. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3151119 7 0 pt \<emph\>var:\</emph\> o nome da variável que armazena o resultado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3150010 8 0 pt Através da instrução \<emph\>Line Input#\</emph\>, é possível ler cadeias de um ficheiro aberto para uma variável. As variáveis de cadeia são lidas linha a linha até ao primeiro fim de linha (Asc=13) ou avanço de linha (Asc=10). As marcas de fim de linha não estão incluídas na cadeia resultante. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help hd_id3163711 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3145271 10 0 pt sub ExemploTrabalharComFicheiro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3145271 10 0 pt Sub ExemploTrabalharComFicheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3156444 11 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147349 12 0 pt Dim linhaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3149664 13 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147436 36 0 pt Dim MsgC as String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147436 36 0 pt Dim cMsg as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3154730 14 0 pt ficheiroA = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3145647 16 0 pt numeroi = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3149959 17 0 pt Open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
@@ -26507,12 +26507,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3150321 25 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3155443 26 0 pt While not eof(numeroi) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3155764 27 0 pt Line Input #numeroi, linhaC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3156382 28 0 pt If linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147338 29 0 pt MsgC = MsgC & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147338 29 0 pt sMsg = sMsg & sLine & chr(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147362 31 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3155333 32 0 pt wend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3153965 33 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147345 37 0 pt Msgbox MsgC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3149257 34 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3147345 37 0 pt Msgbox cMsg 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020203.xhp 0 help par_id3149257 34 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help tit 0 pt Operador "-" [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help bm_id3156042 0 pt \<bookmark_value\>operador "-" (matemático)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3156042 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"\>Operador "-" [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26520,19 +26520,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3153345 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3149416 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3156023 4 0 pt Resultado = Expressão1 - Expressão2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3154760 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>Resultado:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o resultado da subtração. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>Resultado:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o resultado da subtracção. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3150398 7 0 pt \<emph\>Expressão1, Expressão2:\</emph\> quaisquer expressões numéricas que queira subtrair. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help hd_id3154366 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147230 9 0 pt sub ExemploSubtracao1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147230 9 0 pt Sub ExemploSubtracao1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3156281 10 0 pt Print 5 - 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3145172 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3149562 13 0 pt sub ExemploSubtracao2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3145172 11 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3149562 13 0 pt Sub ExemploSubtracao2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3159254 14 0 pt Dim valor1i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3147434 15 0 pt Dim valor2i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3150011 16 0 pt valor1i = 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3152576 17 0 pt valor2i = 10 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3163712 18 0 pt Print valor1i - valor2i 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3156443 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070100.xhp 0 help par_id3156443 19 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help tit 0 pt Função TwipsPerPixelX [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help bm_id3153539 0 pt \<bookmark_value\>função TwipsPerPixelX\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3153539 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"Função TwipsPerPixelX [execução]\"\>Função TwipsPerPixelX [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26542,9 +26542,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3151110 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3150669 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3150503 6 0 pt Número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help hd_id3159176 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3156152 8 0 pt sub ExemploPixelTwips 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3156152 8 0 pt Sub ExemploPixelTwips 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3153061 9 0 pt MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Tamanho de pixel" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3149670 10 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131300.xhp 0 help par_id3149670 10 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help tit 0 pt Função DateSerial [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help bm_id3157896 0 pt \<bookmark_value\>função DateSerial;DateSerial\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Função DateSerial [execução]\"\>Função DateSerial [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26556,13 +26556,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3150398 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3154141 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3147229 8 0 pt \<emph\>Ano:\</emph\> expressão de números inteiros que indica um ano. Todos os valores entre 0 e 99 são interpretados como os anos 1900-1999. No caso dos anos que se encontrem fora deste intervalo, terão de ser inseridos quatro dígitos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3156280 9 0 pt \<emph\>Mês:\</emph\> expressão de números inteiros que indica o mês do ano especificado. O intervalo aceite é de 1-12. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3151043 10 0 pt \<emph\>Dia:\</emph\> expressão de números inteiros que indica o dia do mês especificado. O intervalo aceite é de 1-31. Não é devolvido qualquer erro ao introduzir um dia não existente para um mês que tenha menos de 31 dias. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3151043 10 0 pt \<emph\>Dia:\</emph\> expressão de números inteiros que indica o dia do mês especificado. O intervalo aceite é de 1-31. Não é devolvido qualquer erro ao inserir um dia não existente para um mês que tenha menos de 31 dias. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3161832 11 0 pt A \<emph\>função DateSerial\</emph\> devolve o número de dias entre 30 de dezembro de 1899 e a data indicada. É possível utilizar esta função para calcular a diferença entre duas datas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3155306 12 0 pt A \<emph\>função DateSerial\</emph\> devolve o tipo de dados Variant com VarType 7 (Data). Internamente, este valor é armazenado como um valor duplo, para que quando a data for 1.1.1900, o valor de retorno seja 2. Os valores negativos correspondem a datas anteriores a 30 de dezembro de 1899 (não incluída). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3152576 13 0 pt Se for definida uma data fora do limite aceite, o $[officename] Basic devolve uma mensagem de erro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3149481 14 0 pt Visto que pode definir a \<emph\>função DateValue\</emph\> como uma cadeia de texto que contém a data, a \<emph\>função DateSerial\</emph\> calcula cada um dos parâmetros (ano, mês, dia) como expressões numéricas separadas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help hd_id3155411 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3148646 16 0 pt sub ExemploDateSerial 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3148646 16 0 pt Sub ExemploDateSerial 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3156441 17 0 pt Dim dataL as Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3154791 18 0 pt Dim dataC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030101.xhp 0 help par_id3155415 19 0 pt dataL = DateSerial(1964, 4, 9) 20181231 09:50:43
@@ -26598,7 +26598,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3150768 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3151042 8 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> expressão de números inteiros que contém o número de data em série utilizado para calcular o dia da semana (1-7). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3159254 9 0 pt O exemplo que se segue determina o dia da semana utilizando a função WeekDay quando se introduz uma data. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help hd_id3148616 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3145749 11 0 pt sub ExemploWeekDay 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3145749 11 0 pt Sub ExemploWeekDay 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3147426 12 0 pt Dim diaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3148576 13 0 pt REM Devolve e mostra o dia da semana 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155412 14 0 pt Select Case WeekDay( Now ) 20181231 09:50:43
@@ -26616,9 +26616,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3150716 25 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3154015 26 0 pt diaC="Sexta-feira" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3146971 27 0 pt case 7 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3153707 28 0 pt diaC="Sábado" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155065 29 0 pt end select 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3155065 29 0 pt End Select 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3148993 30 0 pt msgbox "" + diaC,64,"Hoje é" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3149019 31 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030105.xhp 0 help par_id3149019 31 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help tit 0 pt Funções de cor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Funções de cor\"\>Funções de cor\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010300.xhp 0 help par_id3155555 2 0 pt Esta secção descreve as funções executáveis utilizadas para definir as cores. 20181231 09:50:43
@@ -26630,9 +26630,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3153361 3 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3154367 4 0 pt RmDir Texto As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3156281 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3151042 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o nome e caminho da pasta que quer eliminar. É também possível utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3153192 7 0 pt Se o caminho não estiver determinado, a \<emph\>Instrução RmDir\</emph\> procura a pasta que deseja eliminar no caminho atual. Se não for encontrada, é mostrada uma mensagem de erro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3153192 7 0 pt Se o caminho não estiver determinado, a \<emph\>Instrução RmDir\</emph\> procura a pasta que deseja eliminar no caminho actual. Se não for encontrada, é mostrada uma mensagem de erro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help hd_id3145271 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3156442 9 0 pt sub ExemploRmDir 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3156442 9 0 pt Sub ExemploRmDir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3154319 10 0 pt MkDir "C:\\Teste2" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3159154 11 0 pt ChDir "C:\\teste2" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020413.xhp 0 help par_id3151112 12 0 pt msgbox Curdir 20181231 09:50:43
@@ -26643,7 +26643,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help tit 0 pt Função
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help bm_id3148550 0 pt \<bookmark_value\>função Tan\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3148550 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Função Tan [execução]\"\>Função Tan [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148663 2 0 pt Determina a tangente de um ângulo. O ângulo é especificado em radianos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153379 3 0 pt Utilizando o ângulo Alfa, a função Tan calcula a relação do comprimento do lado oposto ao ângulo com o comprimento do lado adjacente ao ângulo num triângulo retângulo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153379 3 0 pt Utilizando o ângulo Alfa, a função Tan calcula a relação do comprimento do lado oposto ao ângulo com o comprimento do lado adjacente ao ângulo num triângulo rectângulo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154366 4 0 pt Tan(Alfa) = lado oposto ao ângulo/lado adjacente ao ângulo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3145174 5 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3151042 6 0 pt Tan (Número) 20181231 09:50:43
@@ -26656,16 +26656,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3155414 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3146975 13 0 pt radiano=(grau*Pi)/180 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3147434 14 0 pt Pi é aproximadamente 3.141593. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help hd_id3149483 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148646 16 0 pt REM Neste exemplo, a seguinte entrada é possível para um triângulo retângulo: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3148646 16 0 pt REM Neste exemplo, a seguinte entrada é possível para um triângulo rectângulo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3150012 17 0 pt REM o lado oposto ao ângulo e o ângulo (em graus) para calcular o comprimento do lado adjacente ao ângulo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3151115 18 0 pt sub ExemploTangente 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3151115 18 0 pt Sub ExemploTangente 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3153158 19 0 pt REM Pi = 3.1415926 é uma variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3145800 20 0 pt Dim d1 as Double 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3150417 21 0 pt Dim dAlfa as Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3145252 22 0 pt d1 = InputBox$ ("Introduza o comprimento do lado oposto ao ângulo: ","oposto") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3149582 23 0 pt dAlpha = InputBox$ ("Introduza o ângulo Alfa (em graus): ","Alfa") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3145252 22 0 pt d1 = InputBox$ ("Insira o comprimento do lado oposto ao ângulo: ","oposto") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3149582 23 0 pt dAlpha = InputBox$ ("Insira o ângulo Alfa (em graus): ","Alfa") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154016 24 0 pt Print "o comprimento do lado adjacente ao ângulo é"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154731 25 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080104.xhp 0 help par_id3154731 25 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100050.xhp 0 help tit 0 pt Função CCur [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100050.xhp 0 help bm_id8926053 0 pt \<bookmark_value\>função CCur\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100050.xhp 0 help par_idN10541 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"\>Função CCur [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26699,7 +26699,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3149260 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3152938 19 0 pt Número correspondente como cadeia. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3155738 20 0 pt Zeros no final de um número de vírgula flutuante não são incluídos na cadeia devolvida. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help hd_id3154729 21 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153878 22 0 pt sub ExemploCSTR 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3153878 22 0 pt Sub ExemploCSTR 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3154943 23 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3156283 24 0 pt Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101000.xhp 0 help par_id3147396 25 0 pt Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -26720,18 +26720,18 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3144500 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3145069 8 0 pt \<emph\>NomeMatriz:\</emph\> nome da matriz à qual quer devolver o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LBound\</emph\>) da dimensão da matriz. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3149457 9 0 pt \<emph\>[Dimensao]:\</emph\> número inteiro que especifica a dimensão que deverá ter o limite superior (\<emph\>Ubound\</emph\>) ou inferior (\<emph\>LBound\</emph\>). Se não for especificado qualquer valor, é assumida a primeira dimensão. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help hd_id3145171 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3148673 11 0 pt sub ExemploUboundLbound 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3148673 11 0 pt Sub ExemploUboundLbound 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3153193 12 0 pt Dim varC(10 to 20) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3148452 13 0 pt print LBound(varC()) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3153768 14 0 pt print UBound(varC()) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3147288 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3146974 16 0 pt sub ExemploUboundLbound2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3147288 15 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3146974 16 0 pt Sub ExemploUboundLbound2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3146985 17 0 pt Dim varC(10 to 20,5 To 70) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3145365 18 0 pt Print LBound(varC()) REM Devolve 10 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3150486 19 0 pt Print UBound(varC()) REM Devolve 20 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3149665 20 0 pt Print LBound(varC(),2) REM Devolve 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3159154 21 0 pt Print UBound(varC(),2) REM Devolve 70 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3154013 22 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102900.xhp 0 help par_id3154013 22 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help tit 0 pt Função UCase [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help bm_id3153527 0 pt \<bookmark_value\>função UCase\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help hd_id3153527 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"Função UCase [execução]\"\>Função UCase [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26744,12 +26744,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3146795 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help hd_id3149457 8 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3150791 9 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que deseje converter. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help hd_id3154125 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3147229 11 0 pt sub ExemploLUCase 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3147229 11 0 pt Sub ExemploLUCase 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3151381 12 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3153194 13 0 pt varC = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3149204 14 0 pt Print LCase(varC) REM devolve "las vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3156280 15 0 pt Print UCase(varC) REM devolve "LAS VEGAS" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3156422 16 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120310.xhp 0 help par_id3156422 16 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help tit 0 pt Operador AND [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help bm_id3146117 0 pt \<bookmark_value\>Operador AND (lógico)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3146117 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"Operador AND [execução]\"\>Operador AND [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26763,16 +26763,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3156215 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3150870 9 0 pt \<emph\>True\</emph\> AND \<emph\>True\</emph\> devolve \<emph\>True\</emph\>; para todas as restantes combinações o resultado é \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3153768 10 0 pt O operador AND também executa uma comparação bit a bit de bits posicionados de forma idêntica em duas expressões numéricas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help hd_id3153727 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149481 12 0 pt sub ExemploAnd 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149481 12 0 pt Sub ExemploAnd 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3152577 13 0 pt Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3152598 14 0 pt Dim VarSaidaV as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3153092 15 0 pt A = 10: B = 8: C = 6: D = Null 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3146984 16 0 pt VarSaidaV = A > B And B > C REM returns -1 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3154014 17 0 pt VarSaidaV = B > A And B > C REM returns 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149262 18 0 pt VarSaidaV = A > B And B > D REM returns 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3145751 19 0 pt VarSaidaV = (B > D And B > A) REM devolve 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3147394 20 0 pt VarSaidaV = B And A REM devolve 8 devido à combinação AND de ambos os argumentos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3151073 21 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3146984 16 0 pt varSaidaV = A > B And B > C REM returns -1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3154014 17 0 pt varSaidaV = B > A And B > C REM returns 0 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3149262 18 0 pt varSaidaV = A > B And B > D REM returns 0 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3145751 19 0 pt varSaidaV = (B > D And B > A) REM devolve 0 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3147394 20 0 pt varSaidaV = B And A REM devolve 8 devido à combinação AND de ambos os argumentos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060100.xhp 0 help par_id3151073 21 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help tit 0 pt Função Environ [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help bm_id3155364 0 pt \<bookmark_value\>função Environ\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3155364 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Função Environ [execução]\"\>Função Environ [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26782,14 +26782,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3159176 5 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3159157 6 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3148473 7 0 pt Cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3145609 8 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3159414 9 0 pt ambiente: variável de ambiente para a qual deseja devolver o valor. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3159414 9 0 pt Environment: variável de ambiente para a qual deseja devolver o valor. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help hd_id3148663 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3149655 11 0 pt sub ExemploEnviron 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3149655 11 0 pt Sub ExemploEnviron 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3154940 12 0 pt Dim TempC As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3148920 13 0 pt TempC=Environ ("TEMP") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3148920 13 0 pt tempC=Environ ("TEMP") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3150869 14 0 pt If TempC = "" Then TempC=Environ("TMP") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3145419 15 0 pt MsgBox "'" & TempC & "'" ,64,"Pasta de ficheiros temporários:" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3154124 16 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130800.xhp 0 help par_id3154124 16 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Select...Case [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help bm_id3149416 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Select...Case\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Instrução Case\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3149416 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Instrução Select...Case [execução]\"\>Instrução Select...Case [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26800,7 +26800,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3150767 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3156281 6 0 pt \<emph\>Condição:\</emph\> qualquer expressão que controle se o bloco de instruções que segue a cláusula CASE é executado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150448 7 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> Qualquer expressão compatível com a expressão tipo Condição. O bloco de instruções que segue a cláusula CASE é executado se \<emph\>Condição\</emph\> corresponder a \<emph\>Expressão\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help hd_id3153768 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150441 9 0 pt sub ExemploSelecaoAleatoria 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150441 9 0 pt Sub ExemploSeleccaoAleatoria 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3152462 10 0 pt Dim vari As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3149260 11 0 pt vari = Int((15 * Rnd) -2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3151113 12 0 pt Select Case vari 20181231 09:50:43
@@ -26812,7 +26812,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3153729 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3152886 18 0 pt Print "Maior que 8" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3155414 19 0 pt Case Else 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3146975 20 0 pt Print "Fora do intervalo 1 a 10" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150419 21 0 pt end select 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3150419 21 0 pt End Select 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090102.xhp 0 help par_id3154943 22 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help tit 0 pt Optional (na Instrução Function) [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help bm_id3149205 0 pt \<bookmark_value\>função Optional\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -26828,23 +26828,23 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104100.xhp 0 help par_id3153897 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help tit 0 pt Função GetSystemTicks [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help bm_id3147143 0 pt \<bookmark_value\>função GetSystemTicks\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3147143 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"Função GetSystemTicks [execução]\"\>Função GetSystemTicks [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3153750 2 0 pt Devolve o número de marcas de sistema fornecido pelo sistema operativo. É possível utilizar esta função para otimizar certos processos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3153750 2 0 pt Devolve o número de marcas de sistema fornecido pelo sistema operativo. É possível utilizar esta função para optimizar certos processos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3153311 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3147242 4 0 pt GetSystemTicks() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3149233 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3149762 6 0 pt Longo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help hd_id3156152 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3148943 8 0 pt sub ExemploWait 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3148943 8 0 pt Sub ExemploWait 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3146795 9 0 pt Dim ticL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3145069 10 0 pt ticL = GetSystemTicks() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3147560 11 0 pt wait 2000 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3149655 12 0 pt ticL = (GetSystemTicks() - ticL) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3154938 13 0 pt MsgBox "" & ticL & " Ticks" ,0,"A pausa durou" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3150542 14 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130700.xhp 0 help par_id3150542 14 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help tit 0 pt Operadores matemáticos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help hd_id3149234 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Operadores matemáticos\"\>Operadores matemáticos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help par_id3145068 2 0 pt Os seguintes operadores matemáticos são suportados pelo $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help par_id3148552 3 0 pt Este capítulo fornece uma descrição geral resumida de todos os operadores aritméticos de que poderá necessitar para efetuar cálculos num programa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070000.xhp 0 help par_id3148552 3 0 pt Este capítulo fornece uma descrição geral resumida de todos os operadores aritméticos de que poderá necessitar para efectuar cálculos num programa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Put [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help bm_id3150360 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Put;Put\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help hd_id3150360 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Instrução Put [execução]\"\>Instrução Put [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26858,9 +26858,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3155411 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3148576 9 0 pt Para ficheiros binários (acesso binário), a posição do byte no ficheiro onde quer começar a escrever. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3153729 10 0 pt \<emph\>Variavel:\</emph\> nome da variável que quer escrever no ficheiro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3146974 11 0 pt Nota para ficheiros relativos: se o conteúdo desta variável não corresponder ao comprimento do registo especificado na cláusula \<emph\>Len\</emph\> da instrução \<emph\>Open\</emph\>, o espaço entre o final do registo recente e o próximo registo é preenchido por dados existentes no ficheiro para o qual está a escrever. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3155855 12 0 pt Nota para ficheiros binários: os conteúdos das variáveis são escritos na posição especificada, e o apontador de ficheiros é inserido diretamente depois do último byte. Não é deixado qualquer espaço entre os registos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3155855 12 0 pt Nota para ficheiros binários: os conteúdos das variáveis são escritos na posição especificada e o apontador de ficheiros é inserido directamente depois do último byte. Não é deixado qualquer espaço entre os registos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help hd_id3154491 13 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3149410 14 0 pt sub ExemploAcessoAleatorio 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3149410 14 0 pt Sub ExemploAcessoAleatorio 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3149959 15 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3154729 16 0 pt Dim textoC As Variant REM Tem de ser de tipo variante 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020204.xhp 0 help par_id3156286 17 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
@@ -26891,7 +26891,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030300.xhp 0 help par_id3149457 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help tit 0 pt Funções de E/S de ficheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help hd_id3156344 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"Funções de E/S de ficheiro\"\>Funções de E/S de ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help par_id3153360 2 0 pt Utilize as funções E/S de ficheiro para criar e gerir ficheiros (de dados) definidos pelo utilizador. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help par_id3150398 3 0 pt É possível utilizar estas funções para apoiar a criação de "ficheiros relativos" para que possa gravar e carregar novamente certos registos especificando o seu número de registo. As funções de E/S de ficheiros também podem ajudar a gerir os seus ficheiros fornecendo informações tais como o tamanho do ficheiro, as definições atuais do caminho ou a data de criação de um ficheiro ou pasta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020000.xhp 0 help par_id3150398 3 0 pt É possível utilizar estas funções para apoiar a criação de "ficheiros relativos" para que possa guardar e carregar novamente certos registos especificando o seu número de registo. As funções de E/S de ficheiros também podem ajudar a gerir os seus ficheiros fornecendo informações tais como o tamanho do ficheiro, as definições actuais do caminho ou a data de criação de um ficheiro ou pasta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help tit 0 pt Função StrComp [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help bm_id3156027 0 pt \<bookmark_value\>função StrComp\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"Função StrComp [execução]\"\>Função StrComp [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26909,7 +26909,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3150358 27 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3151043 28 0 pt Se Texto1 = Texto2 a função devolve 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3158410 29 0 pt Se Texto1 > Texto2 a função devolve 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help hd_id3153968 18 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3151381 19 0 pt sub ExemploStrComp 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3151381 19 0 pt Sub ExemploStrComp 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3154685 20 0 pt Dim varS As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3148453 21 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120403.xhp 0 help par_id3153369 22 0 pt varS = 123.123 20181231 09:50:43
@@ -26921,29 +26921,29 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020100.xhp 0 help hd_id3152924 1 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help tit 0 pt Função FindObject [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help bm_id3145136 0 pt \<bookmark_value\>função FindObject\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"Função FindObject [execução]\"\>Função FindObject [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3155341 2 0 pt Permite que um objeto seja endereçado durante o tempo de execução como um parâmetro de uma cadeia de texto através do nome do objeto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3155341 2 0 pt Permite que um objecto seja endereçado durante o tempo de execução como um parâmetro de uma cadeia de texto através do nome do objecto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150669 3 0 pt Por exemplo, o seguinte comando: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3148473 4 0 pt MyObj.Prop1.Command = 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3156023 5 0 pt corresponde ao bloco de comando: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3153896 6 0 pt Dim varObj as Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3154760 7 0 pt Dim PropObj as Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3145069 8 0 pt NomeObj As String = "MeuObj" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3154939 9 0 pt varObj = FindObject( NomeObj As String ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3154939 9 0 pt VarObj = FindObject( NomeObj As String ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150793 10 0 pt NomeProp As String = "Prop1" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3154141 11 0 pt PropObj = FindPropertyObject( varObj, NomeProp As String ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3156424 12 0 pt PropObj.Command = 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3145420 13 0 pt Isto permite que sejam criados nomes de forma dinâmica durante a execução. Por exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3153104 14 0 pt "TextoEditado1" to "TextoEditado5" num ciclo para criar cinco nomes de controlos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3153104 14 0 pt "TextoEditado1" para "TextoEditado5" num ciclo para criar cinco nomes de controlos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150767 15 0 pt Ver também: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"Função FindPropertyObject\"\>Função FindPropertyObject\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3150868 16 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3151042 17 0 pt FindObject( NomeObj As String ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help hd_id3159254 18 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150439 19 0 pt \<emph\>NomeObj:\</emph\> cadeia que especifica o nome do objeto ao qual se quer dirigir durante o tempo de execução. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103800.xhp 0 help par_id3150439 19 0 pt \<emph\>NomeObj:\</emph\> cadeia que especifica o nome do objecto ao qual se quer dirigir durante o tempo de execução. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help tit 0 pt Função InputBox [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help bm_id3148932 0 pt \<bookmark_value\>função InputBox;InputBox\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3148932 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"Função InputBox [execução]\"\>Função InputBox [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151262 2 0 pt Mostra um aviso num diálogo no qual o utilizador pode introduzir texto. A entrada é atribuída a uma variável. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151100 3 0 pt A instrução \<emph\>InputBox\</emph\> é um método conveniente para introduzir texto através de um diálogo. Confirme a entrada clicando em Aceitar ou premindo Enter. A entrada é devolvida como valor de retorno da função. Se fechar o diálogo com Cancelar, a \<emph\>InputBox\</emph\> devolve uma cadeia de comprimento zero (""). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151262 2 0 pt Mostra um aviso num diálogo no qual o utilizador pode inserir texto. A entrada é atribuída a uma variável. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151100 3 0 pt A instrução \<emph\>InputBox\</emph\> é um método conveniente para inserir texto através de um diálogo. Confirme a entrada clicando em Aceitar ou premindo Enter. A entrada é devolvida como valor de retorno da função. Se fechar o diálogo com Cancelar, a \<emph\>InputBox\</emph\> devolve uma cadeia de comprimento zero (""). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3152347 4 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3159201 5 0 pt InputBox (Msg As String[, Titulo As String[, Predefinido As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]]) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3150713 6 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
@@ -26951,16 +26951,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3145090 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3149346 8 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153311 9 0 pt \<emph\>Msg\</emph\>: expressão em caracteres mostrada como mensagem no diálogo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3145315 10 0 pt \<emph\>Titulo\</emph\>: expressão em caracteres mostrada na barra de título do diálogo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154307 11 0 pt \<emph\>Predefinido\</emph\>: expressão em caracteres mostrada na caixa de texto como predefinição se não forem introduzidos nenhuns dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154307 11 0 pt \<emph\>Predefinido\</emph\>: expressão em caracteres mostrada na caixa de texto como predefinição se não forem inseridos nenhuns dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3147573 12 0 pt \<emph\>x_pos\</emph\>: expressão de números inteiros que especifica a posição horizontal do diálogo. A posição é uma coordenada absoluta e não se refere à janela da aplicação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3156024 13 0 pt \<emph\>y_pos\</emph\>: expressão de números inteiros que especifica a posição vertical do diálogo. A posição é uma coordenada absoluta e não se refere à janela da aplicação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153897 14 0 pt Se \<emph\>x_pos\</emph\> e \<emph\>y_pos\</emph\> forem omitidas, o diálogo fica centrado no ecrã. A posição é especificada em \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"\>twips\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help hd_id3149456 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153379 16 0 pt sub ExemploInputBox 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3153379 16 0 pt Sub ExemploInputBox 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3149656 17 0 pt Dim textoC As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154367 18 0 pt textoC = InputBox ("Introduza uma frase:","Caro utilizador") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3154367 18 0 pt textoC = InputBox ("Insira uma frase:","Caro utilizador") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3151042 19 0 pt MsgBox ( textoC , 64, "Confirmação da frase") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3150768 20 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010201.xhp 0 help par_id3150768 20 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help tit 0 pt "*" Operador [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help bm_id3147573 0 pt \<bookmark_value\>operador "*" (matemático)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3147573 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"\>Operador "*" [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -26971,29 +26971,29 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3150400 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154365 6 0 pt \<emph\>Resultado:\</emph\> qualquer expressão numérica que registe o resultado de uma multiplicação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3154685 7 0 pt \<emph\>Expressão1, Expressão2:\</emph\> quaisquer expressões numéricas que deseje multiplicar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help hd_id3153968 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3155132 9 0 pt sub ExemploMultiplicacao1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3155132 9 0 pt Sub ExemploMultiplicacao1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3159254 10 0 pt Print 5 * 5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3153091 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3149667 13 0 pt sub ExemploMultiplicacao2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3153091 11 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3149667 13 0 pt Sub ExemploMultiplicacao2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3151113 14 0 pt Dim valor1i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3147434 15 0 pt Dim valor2i as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3153727 16 0 pt valor1i = 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3147348 17 0 pt valor2i = 10 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3149261 18 0 pt Print valor1i * valor2i 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3148646 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03070200.xhp 0 help par_id3148646 19 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090300.xhp 0 help tit 0 pt Saltos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090300.xhp 0 help hd_id3151262 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Saltos\"\>Saltos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090300.xhp 0 help par_id3148983 2 0 pt As seguintes instruções executam saltos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help tit 0 pt Função IsMissing [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help bm_id3153527 0 pt \<bookmark_value\>função IsMissing\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3153527 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"Função IsMissing [execução]\"\>Função IsMissing [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3153825 2 0 pt Verifica se uma função é invocada com um parâmetro opcional. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3153825 2 0 pt Verifica se uma função é chamada com um parâmetro opcional. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150669 3 0 pt Ver também: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Função Optional\"\>Função Optional\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3145611 4 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3154924 5 0 pt IsMissing( NomeArgumento ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help hd_id3145069 6 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3149457 7 0 pt \<emph\>NomeArgumento:\</emph\> o nome de um argumento opcional. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150398 8 0 pt Se a função IsMissing for invocada por NomeArgumento, então é devolvido True. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3150398 8 0 pt Se a função IsMissing for chamada por NomeArgumento, então é devolvido True. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104000.xhp 0 help par_id3148798 9 0 pt Ver, também: \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Exemplos\"\>Exemplos\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help tit 0 pt Instrução FileCopy [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help bm_id3154840 0 pt \<bookmark_value\>Instrução FileCopy;FileCopy\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -27002,40 +27002,40 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3149497 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3147443 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3146957 4 0 pt FileCopy TextoDe As String, TextoPara As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3153825 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3155390 6 0 pt \<emph\>TextoDe:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o nome do ficheiro que deseja copiar. A expressão pode conter um caminho opcional e informações acerca da unidade. Se desejar, pode introduzir um caminho em \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3155390 6 0 pt \<emph\>TextoDe:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o nome do ficheiro que deseja copiar. A expressão pode conter um caminho opcional e informações acerca da unidade. Se desejar, pode inserir um caminho em \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150669 7 0 pt \<emph\>TextoPara:\</emph\> qualquer expressão em cadeia que especifique o local para onde deseja copiar o ficheiro origem. A expressão pode conter a unidade destino, o caminho e o nome do ficheiro ou o caminho em notação URL. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150791 8 0 pt Só pode utilizar a instrução FileCopy para copiar ficheiros que não estejam abertos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help hd_id3125863 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150869 10 0 pt sub ExemploFilecopy 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3150869 10 0 pt Sub ExemploFilecopy 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3154685 11 0 pt Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\Temp\\Autoexec.sav" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020406.xhp 0 help par_id3154123 12 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help tit 0 pt Depurar um programa Basic 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help bm_id3153344 0 pt \<bookmark_value\>depurar programas Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variáveis; observar valores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>observar variáveis\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>erros em tempo de execução no Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>códigos de erro no Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pontos de interrupção\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>janela Chamar memória de [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3153344 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"\>Depurar um programa Basic\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3159224 4 0 pt Pontos de interrupção e execução em passo único 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3150682 5 0 pt É possível verificar se cada linha do programa Basic está livre de erros através da execução em passo único. Os erros são facilmente encontrados dado que pode ver imediatamente o resultado de cada passo. Um apontador na coluna do ponto de interrupção do Editor indica a linha atual. Também é possível definir um ponto de interrupção se quiser interromper o programa numa posição específica. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3150682 5 0 pt É possível verificar se cada linha do programa Basic está livre de erros através da execução em passo único. Os erros são facilmente encontrados dado que pode ver imediatamente o resultado de cada passo. Um apontador na coluna do ponto de interrupção do Editor indica a linha actual. Também é possível definir um ponto de interrupção se quiser interromper o programa numa posição específica. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3147303 7 0 pt Faça duplo clique na coluna do \<emph\>ponto de interrupção\</emph\> à esquerda da janela do Editor, de forma a alternar um ponto de interrupção na linha correspondente. Quando o programa atinge um ponto de interrupção, a execução do programa é interrompida. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3155805 8 0 pt A execução \<emph\>passo a passo\</emph\> utilizando o ícone \<emph\>Passo a passo\</emph\> faz com que o programa se ramifique em procedimentos e funções. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3151110 25 0 pt A execução do passo de procedimento utilizando o ícone \<emph\>Passo de procedimento\</emph\> faz com que o programa execute alguns procedimentos e funções como um passo único. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3153825 9 0 pt Propriedades de um ponto de interrupção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3147574 26 0 pt As propriedades de um ponto de interrupção estão disponíveis através do respetivo menu contextual ao clicar com o botão direito do rato no ponto de interrupção na coluna do ponto de interrupção. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3148473 10 0 pt É possível \<emph\>ativar\</emph\> e \<emph\>desativar\</emph\> um ponto de interrupção selecionando \<emph\>Ativo\</emph\> no respetivo menu contextual. Quando um ponto de interrupção é desativado, não interrompe a execução do programa. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3159413 27 0 pt Selecione \<emph\>Propriedades\</emph\> no menu contextual de um ponto de interrupção ou selecione \<emph\>Pontos de interrupção\</emph\> no menu contextual da coluna do ponto de interrupção para abrir o diálogo \<emph\>Pontos de interrupção\</emph\> onde poderá especificar outras opções de pontos de interrupção. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3156280 11 0 pt A lista mostra todos os \<emph\>pontos de interrupção\</emph\> com o número da linha correspondente no código-fonte. É possível ativar ou desativar um ponto de interrupção marcando ou desmarcando a caixa \<emph\>Ativo\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3158407 12 0 pt A \<emph\>Contagem de passos\</emph\> especifica o número de vezes que um ponto de interrupção pode ser passado antes de o programa ser interrompido. Se introduzir 0 (predefinição) o programa é sempre interrompido assim que é encontrado um ponto de interrupção. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3147574 26 0 pt As propriedades de um ponto de interrupção estão disponíveis através do respectivo menu contextual ao clicar com o botão direito do rato no ponto de interrupção na coluna do ponto de interrupção. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3148473 10 0 pt É possível \<emph\>activar\</emph\> e \<emph\>desactivar\</emph\> um ponto de interrupção seleccionando \<emph\>Activo\</emph\> no respectivo menu contextual. Quando um ponto de interrupção é desactivado, não interrompe a execução do programa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3159413 27 0 pt Seleccione \<emph\>Propriedades\</emph\> no menu contextual de um ponto de interrupção ou seleccione \<emph\>Pontos de interrupção\</emph\> no menu contextual da coluna do ponto de interrupção para abrir o diálogo \<emph\>Pontos de interrupção\</emph\> onde poderá especificar outras opções de pontos de interrupção. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3156280 11 0 pt A lista mostra todos os \<emph\>pontos de interrupção\</emph\> com o número da linha correspondente no código-fonte. É possível activar ou desactivar um ponto de interrupção marcando ou desmarcando a caixa \<emph\>Activo\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3158407 12 0 pt A \<emph\>Contagem de passos\</emph\> especifica o número de vezes que um ponto de interrupção pode ser passado antes de o programa ser interrompido. Se inserir 0 (predefinição) o programa é sempre interrompido assim que é encontrado um ponto de interrupção. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3153968 13 0 pt Clique em \<emph\>Eliminar\</emph\> para remover o ponto de interrupção do programa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3150439 14 0 pt Observar o valor das variáveis 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3153368 15 0 pt É possível supervisionar os valores de uma variável adicionando-a à janela \<emph\>Observar\</emph\>. Para adicionar uma variável à lista de variáveis observadas, escreva o nome da variável na caixa de texto \<emph\>Observar\</emph\> e prima Enter. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3146986 16 0 pt Os valores das variáveis só são mostrados se estiverem incluídos no âmbito. As variáveis que não forem definidas na localização atual do código fonte contêm ("Out of Scope") em vez de um valor. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3145272 17 0 pt Também é possível incluir matrizes na janela Observar. Se introduzir o nome de uma variável de matriz sem um valor de índice na caixa de texto Observar, é mostrado o conteúdo de toda a matriz. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3146986 16 0 pt Os valores das variáveis só são mostrados se estiverem incluídos no âmbito. As variáveis que não forem definidas na localização actual do código fonte contêm ("Out of Scope") em vez de um valor. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3145272 17 0 pt Também é possível incluir matrizes na janela Observar. Se inserir o nome de uma variável de matriz sem um valor de índice na caixa de texto Observar, é mostrado o conteúdo de toda a matriz. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3145749 19 0 pt Se colocar o rato sobre uma variável predefinida no Editor durante a execução, o conteúdo da variável é mostrado numa caixa emergente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3148618 20 0 pt A janela Chamar memória de pilha 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3154491 21 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Fornece uma descrição geral da hierarquia de chamada de procedimentos e funções.\</ahelp\> É possível determinar que procedimentos e funções chamaram outros procedimentos e funções no ponto atual no código-fonte. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help par_id3154491 21 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Fornece uma descrição geral da hierarquia de chamada de procedimentos e funções.\</ahelp\> É possível determinar que procedimentos e funções chamaram outros procedimentos e funções no ponto actual no código-fonte. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030300.xhp 0 help hd_id3150594 24 0 pt Lista de erros de execução 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Reset [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help bm_id3154141 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Reset;Reset\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3154141 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"\>Instrução Reset [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156423 2 0 pt Fecha todos os ficheiros abertos e grava o conteúdo de todos os ficheiros de memória no disco rígido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156423 2 0 pt Fecha todos os ficheiros abertos e guarda o conteúdo de todos os ficheiros de memória no disco rígido. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3154124 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156281 4 0 pt Reset 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help hd_id3161831 5 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -27059,11 +27059,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3153707 55 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3150322 56 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3148405 57 0 pt Next contadori 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3153711 58 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156382 59 0 pt exit sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3156382 59 0 pt Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3159264 60 0 pt ErrorHandler: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3145147 61 0 pt Reset 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3163805 62 0 pt MsgBox "Todos os ficheiros serão fechados",0,"Erro" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3147364 63 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020104.xhp 0 help par_id3147364 63 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help tit 0 pt Função CVErr [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help bm_id531022 0 pt \<bookmark_value\>função CVErr\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help par_idN1054B 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"\>Função CVErr [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27073,40 +27073,40 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help par_idN10562 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help par_idN10565 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help par_idN10569 0 pt Variante. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help par_idN1056C 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help par_idN10570 0 pt Expressão: Qualquer cadeia ou expressão numérica que quer converter. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100080.xhp 0 help par_idN10570 0 pt Expressão: qualquer cadeia ou expressão numérica que quer converter. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help tit 0 pt Função CreateUnoValue [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help bm_id3150682 0 pt \<bookmark_value\>função CreateUnoValue\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help hd_id3150682 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [execução]\"\>Função CreateUnoValue [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3147291 2 0 pt Devolve um objeto que representa um valor escrito e que se refere ao sistema de escrita Uno. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3143267 3 0 pt Este objeto é automaticamente convertido num Any do tipo correspondente quando transferido para Uno. O tipo terá de ser especificado pelo seu nome de tipo Uno completo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3147291 2 0 pt Devolve um objecto que representa um valor escrito e que se refere ao sistema de escrita Uno. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3143267 3 0 pt Este objecto é automaticamente convertido num Any do tipo correspondente quando transferido para Uno. O tipo terá de ser especificado pelo seu nome de tipo Uno completo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3153626 4 0 pt A API do $[officename] utiliza frequentemente o tipo Any. É o equivalente do tipo de variante conhecido noutros ambientes. O tipo Any suporta um tipo Uno arbitrário e é utilizado em ambientes genéricos Uno. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help hd_id3147560 5 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3154760 6 0 pt oUnoValue = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ) para obter uma sequência de bytes. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3150541 7 0 pt Se CreateUnoValue não puder ser convertido no tipo de Uno especificado, ocorre um erro. Para a conversão, é utilizado o serviço TypeConverter. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3153524 8 0 pt Esta função utiliza-se em situações nas quais o mecanismo de conversão de tipo do Basic predefinido para Uno é insuficiente. Esta situação pode ocorrer quando tenta aceder a ambientes genéricos baseados em Any, tais como XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) ou X???Container::insertBy???( ???, Value ), do $[officename] Basic. O tempo de execução do Basic não reconhece estes tipos visto que só são de [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3154366 9 0 pt Nestas situações, o $[officename] Basic escolhe o tipo que melhor corresponde ao tipo do Basic que quer converter. No entanto, se for selecionado o tipo errado, ocorre um erro. Utiliza-se a função CreateUnoValue() para criar um valor para o tipo desconhecido de Uno. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3154366 9 0 pt Nestas situações, o $[officename] Basic escolhe o tipo que melhor corresponde ao tipo do Basic que quer converter. No entanto, se for seleccionado o tipo errado, ocorre um erro. Utiliza-se a função CreateUnoValue() para criar um valor para o tipo desconhecido de Uno. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132300.xhp 0 help par_id3150769 10 0 pt É também possível utilizar esta função para transferir valores que não sejam Any, mas este processo não é recomendado. Se o Basic já está familiarizado com o tipo desejado, utilizar a função CreateUnoValue() só levará a mais operações de conversão que tornarão mais lenta a execução do Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help tit 0 pt Atalhos do teclado no IDE Basic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help bm_id3154760 0 pt \<bookmark_value\>teclado;no IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teclas de atalho;IDE Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;atalhos do teclado\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help hd_id3154760 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Atalhos do teclado no IDE Basic\"\>Atalhos do teclado no IDE Basic\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3149655 2 0 pt No IDE Basic é possível utilizar os seguintes atalhos do teclado: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154908 3 0 pt Ação 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help tit 0 pt Atalhos do teclado no IDE do Basic 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help bm_id3154760 0 pt \<bookmark_value\>teclado;no IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teclas de atalho;IDE do Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;atalhos do teclado\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help hd_id3154760 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Atalhos do teclado no IDE Basic\"\>Atalhos do teclado no IDE do Basic\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3149655 2 0 pt No IDE do Basic é possível utilizar os seguintes atalhos do teclado: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154908 3 0 pt Acção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153192 4 0 pt Atalho do teclado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3159254 5 0 pt Executar o código a partir da primeira linha ou a partir do atual ponto de interrupção, se o programa parou antes 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3159254 5 0 pt Executar o código a partir da primeira linha ou a partir do actual ponto de interrupção, se o programa parou antes 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3163712 6 0 pt F5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150010 7 0 pt Parar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154319 8 0 pt Shift+F5 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3151073 11 0 pt Adicionar \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"observar\"\>observar\</link\> para a variável no cursor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3151073 11 0 pt Adicionar \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"observação\"\>observação\</link\> para a variável no cursor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154731 12 0 pt F7 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3148455 13 0 pt Passo a passo através de cada instrução, começando na primeira linha ou na instrução em que o programa parou. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150716 14 0 pt F8 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3156275 15 0 pt Passo a passo tal como F8, mas uma chamada de função considera-se ser só \<emph\>uma\</emph\> instrução 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153764 16 0 pt Shift+F8 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150323 17 0 pt Definir ou remover um \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"ponto de interrupção\"\>ponto de interrupção\</link\> na linha atual ou todos os pontos de interrupção na seleção atual 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3150323 17 0 pt Definir ou remover um \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"ponto de interrupção\"\>ponto de interrupção\</link\> na linha actual ou todos os pontos de interrupção na selecção actual 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3147339 18 0 pt F9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153963 19 0 pt Ativar/desativar o ponto de interrupção na linha atual ou todos os pontos de interrupção na seleção atual 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3153963 19 0 pt Activar/Desactivar o ponto de interrupção na linha actual ou todos os pontos de interrupção na selecção actual 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3155175 20 0 pt Shift+F9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154702 21 0 pt Uma macro em execução pode ser abortada com Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q, também fora do IDE Basic. Se estiver no IDE Basic e a macro parar num ponto de interrupção, Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\< [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\keys.xhp 0 help par_id3154702 21 0 pt Uma macro em execução pode ser abortada com Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q, também fora do IDE do Basic. Se estiver no IDE do Basic e a macro parar num ponto de interrupção, Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinli [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help tit 0 pt Operador Not [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help bm_id3156024 0 pt \<bookmark_value\>Operador Not (lógico)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3156024 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Operador Not [execução]\"\>Operador Not [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27119,7 +27119,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3154124 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3150868 8 0 pt Quando é negada uma expressão booleana, o valor True muda para False, e o valor False muda para True. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3145785 9 0 pt Numa negação bit a bit cada um dos bits individuais é invertido. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help hd_id3153093 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3153143 11 0 pt sub ExemploNot 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3153143 11 0 pt Sub ExemploNot 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3147317 12 0 pt Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3145274 13 0 pt Dim saidaV as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3153363 14 0 pt vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null 20181231 09:50:43
@@ -27127,7 +27127,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3145749 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3148645 16 0 pt saidaV = Not(vC > vD) REM Devolve -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3156441 17 0 pt saidaV = Not(vB > vA) REM Devolve -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3152596 18 0 pt saidaV = Not(vA > vB) REM Devolve 0 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3154319 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060400.xhp 0 help par_id3154319 19 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help tit 0 pt Converter valores de data 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help hd_id3147573 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converter valores de data\"\>Converter valores de data\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030100.xhp 0 help par_id3154760 2 0 pt As seguintes funções convertem valores de data em números calculáveis e vice versa. 20181231 09:50:43
@@ -27145,9 +27145,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3153770 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3147426 10 0 pt Print Month(DateSerial(1994, 12, 20)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3145366 11 0 pt devolve o valor 12. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help hd_id3146923 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3156442 13 0 pt sub ExemploMonth 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3149664 14 0 pt MsgBox "" & Month(Now) ,64,"O mês atual" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3150012 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3156442 13 0 pt Sub ExemploMonth 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3149664 14 0 pt MsgBox "" & Month(Now) ,64,"O mês actual" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030104.xhp 0 help par_id3150012 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help tit 0 pt Função Format [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help bm_id3153539 0 pt \<bookmark_value\>função Format\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3153539 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Função Format [execução]\"\>Função Format [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27165,35 +27165,35 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153380 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3151210 13 0 pt Se \<emph\>Numero\</emph\> tem menos dígitos que o número de zeros no código do formato, (em qualquer um dos lados da casa decimal), são mostrados os zeros à esquerda ou à direita. Se o número tem mais dígitos à esquerda do separador decimal do que zeros no código do formato, os dígitos adicionais são mostrados sem formatação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3151176 14 0 pt As casas decimais do número são arredondadas de acordo com o número de zeros que surgem depois do separador decimal no código do\<emph\>formato\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154123 15 0 pt \<emph\>#:\</emph\> se \<emph\>Number\</emph\> contém um dígito na posição do marcador de posição # no código do\<emph\>Formato\</emph\>, o dígito é mostrado, caso contrário nada é mostrado nesta posição. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148452 16 0 pt Este símbolo funciona como o 0, exceto o facto de que os zeros à esquerda ou à direita não são mostrados se existirem mais caracteres # no código do formato do que dígitos no número. Só são mostrados os dígitos relevantes do número. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148452 16 0 pt Este símbolo funciona como o 0, excepto o facto de que os zeros à esquerda ou à direita não são mostrados se existirem mais caracteres # no código do formato do que dígitos no número. Só são mostrados os dígitos relevantes do número. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3159150 17 0 pt \<emph\>.:\</emph\> o marcador de posição decimal determina o número de casas decimais à esquerda e direita do separador decimal. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3159252 18 0 pt Se o código do formato contém marcadores de posição # só à esquerda deste símbolo, os números inferiores a 1 começam com um separador decimal. Para mostrar sempre um zero à esquerda nos números fracionais, utilize o 0 como marcador de posição para o primeiro dígito à esquerda do separador decimal. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3159252 18 0 pt Se o código do formato contém marcadores de posição # só à esquerda deste símbolo, os números inferiores a 1 começam com um separador decimal. Para mostrar sempre um zero à esquerda nos números fraccionais, utilize o 0 como marcador de posição para o primeiro dígito à esquerda do separador decimal. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153368 19 0 pt \<emph\>%:\</emph\> multiplica o número por 100 e insere o sinal de percentagem (%) onde o número surge no código do formato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149481 20 0 pt \<emph\>E- E+ e- e+ :\</emph\> se o código do formato contém pelo menos um marcador de posição de dígitos (0 ou #) à direita do símbolo E-, E+, e-, ou e+, o número é formatado de acordo com o formato científico ou exponencial. A letra \<emph\>E\</emph\> ou \<emph\>e\</emph\> é inserida entre o número e o expoente. O número de marcadores de posição de dígitos à direita do símbolo determina o número de dígit [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149262 21 0 pt Se o expoente for negativo, é mostrado um sinal de subtração diretamente antes de um expoente com E-, E+, e-, e+. Se o expoente for positivo, só é mostrado um sinal de adição antes dos expoentes com E+ ou e+. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3149262 21 0 pt Se o expoente for negativo, é mostrado um sinal de subtração directamente antes de um expoente com E-, E+, e-, e+. Se o expoente for positivo, só é mostrado um sinal de adição antes dos expoentes com E+ ou e+. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148617 23 0 pt O delimitador dos milhares é mostrado se o código do formato contiver o delimitador entre marcadores de posição de dígitos (0 ou #). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3163713 29 0 pt A utilização do ponto como separador dos milhares e das décimas depende da definição regional. Ao introduzir um número diretamente no código-fonte do Basic, utilize sempre um ponto final como delimitador decimal. O verdadeiro carácter mostrado como separador decimal depende do formato de número nas suas definições de sistema. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3152887 24 0 pt \<emph\>- + $ ( ) espaço:\</emph\> o sinal de adição (+), de subtração (-), cifrão ($), espaço ou parênteses inserido diretamente no código do formato é mostrado como um carácter literal. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3163713 29 0 pt A utilização do ponto como separador dos milhares e das décimas depende da definição regional. Ao inserir um número directamente no código-fonte do Basic, utilize sempre um ponto final como delimitador decimal. O verdadeiro carácter mostrado como separador decimal depende do formato de número nas suas definições de sistema. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3152887 24 0 pt \<emph\>- + $ ( ) espaço:\</emph\> o sinal de adição (+), de subtracção (-), cifrão ($), espaço ou parênteses inserido directamente no código do formato é mostrado como um carácter literal. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148576 25 0 pt Para mostrar mais caracteres do que os aqui mostrados, terá de precedê-los com uma barra invertida (\\) ou colocá-los entre aspas (" "). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153139 26 0 pt \\ : a barra invertida mostra o carácter seguinte no código do formato. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153366 27 0 pt Os caracteres no código do formato que tenham um significado especial só podem ser mostrados como caracteres literais se forem precedidos por uma barra invertida. A barra invertida não é mostrada, a menos que introduza uma barra invertida dupla (\\\\) no código do formato. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153366 27 0 pt Os caracteres no código do formato que tenham um significado especial só podem ser mostrados como caracteres literais se forem precedidos por uma barra invertida. A barra invertida não é mostrada, a menos que insira uma barra invertida dupla (\\\\) no código do formato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3155411 28 0 pt Os caracteres que têm de ser precedidos por uma barra invertida no código do formato de forma a serem mostrados como caracteres literais são os caracteres de formatação da data e hora (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), caracteres de formatação numérica (#, 0, %, E, e, vírgula, ponto final) e os caracteres de formatação de cadeias (@, &, <, >, !). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3145749 30 0 pt É também possível utilizar os seguintes formatos de números predefinidos. Com exceção do "General Number", todos os códigos de formato predefinido devolvem o número como um número decimal com duas casas decimais. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3145749 30 0 pt É também possível utilizar os seguintes formatos de números predefinidos. Com excepção do "General Number", todos os códigos de formato predefinido devolvem o número como um número decimal com duas casas decimais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3150113 31 0 pt Se utilizar formatos predefinidos, o nome do formato terá de estar entre aspas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149377 32 0 pt Formato predefinido 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154730 33 0 pt \<emph\>General Number:\</emph\> os números são mostrados tal como são inseridos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153158 34 0 pt \<emph\>Currency:\</emph\> Introduz um cifrão à frente do número e coloca os números negativos entre parênteses. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153158 34 0 pt \<emph\>Currency:\</emph\>Insere um cifrão à frente do número e coloca os números negativos entre parênteses. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3154490 35 0 pt \<emph\>Fixed:\</emph\> mostra pelo menos um dígito à frente do separador decimal. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153415 36 0 pt \<emph\>Standard:\</emph\> mostra os números com o separador dos milhares. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3150715 37 0 pt \<emph\>Percent:\</emph\> multiplica o número por 100 e anexa um sinal de percentagem ao número. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153836 38 0 pt \<emph\>Scientific\</emph\>: mostra números em formato científico (por exemplo, 1,00E+03 para 1000). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3153707 39 0 pt Um código de formato pode ser dividido em três secções separadas por ponto e vírgula. A primeira parte define o formato dos valores positivos, a segunda dos negativos e a terceira do zero. Se só especificar um código do formato, este aplica-se a todos os números. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help hd_id3149019 40 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156054 41 0 pt sub ExemploFormat 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156054 41 0 pt Sub ExemploFormat 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3148993 42 0 pt MsgBox Format(6328.2, "##,##0.00") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_idN107A2 0 pt REM usar sempre um ponto quando introduz números decimais no código Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3147339 46 0 pt REM mostra por exemplo 6,328.20 na configuração regional Inglês e 6.328,20 na configuração regional Português. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156382 43 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120301.xhp 0 help par_id3156382 43 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help tit 0 pt Função IsEmpty [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help bm_id3153394 0 pt \<bookmark_value\>função IsEmpty\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3153394 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"Função IsEmpty [execução]\"\>Função IsEmpty [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27205,7 +27205,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3156344 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3154347 8 0 pt \<emph\>Var:\</emph\> qualquer variável que queira testar. Se a variante contém o valor Empty, a função devolve True, caso contrário a função devolve False. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help hd_id3154138 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3125864 10 0 pt sub ExemploIsEmpty 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3125864 10 0 pt Sub ExemploIsEmpty 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3150449 11 0 pt Dim varV as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3153970 12 0 pt varV = Empty 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3154863 13 0 pt Print IsEmpty(varV) REM Devolve True 20181231 09:50:43
@@ -27213,7 +27213,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102400.xhp 0 help par_id3151043 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help tit 0 pt Função Shell [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help bm_id3150040 0 pt \<bookmark_value\>função Shell\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3150040 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Função Shell [execução]\"\>Função Shell [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153394 2 0 pt Inicia outra aplicação e define o respetivo estilo da janela, caso seja necessário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153394 2 0 pt Inicia outra aplicação e define o respectivo estilo da janela, caso seja necessário. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3153345 4 0 pt Sintaxe 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3147576 5 0 pt Shell (NomeCaminho As String[, EstiloJanela As Integer][, Param As String][, bSync]) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3149235 6 0 pt Parâmetro 20181231 09:50:43
@@ -27232,15 +27232,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3146921 13 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3149481 29 0 pt 4 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3155854 14 0 pt Janela do programa de tamanho padrão, sem foco. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3145271 30 0 pt 6 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3152938 15 0 pt Janela do programa minimizada, o foco permanece na janela ativa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3152938 15 0 pt Janela do programa minimizada, o foco permanece na janela activa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3146119 31 0 pt 10 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3151112 16 0 pt Ver em ecrã completo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3150419 33 0 pt Param 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3149412 17 0 pt Qualquer expressão em cadeia que especifique a linha de comandos que quer passar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3148456 32 0 pt bSync 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3154096 18 0 pt Se este valor for definido para \<emph\>true\</emph\>, o comando \<emph\>Shell\</emph\> e todas as tarefas do $[officename] aguardam até que o processo shell esteja concluído. Se o valor for definido para \<emph\>false\</emph\>, a shell regressa diretamente. O valor predefinido é \<emph\>false\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3154096 18 0 pt Se este valor for definido para \<emph\>true\</emph\>, o comando \<emph\>Shell\</emph\> e todas as tarefas do $[officename] aguardam até que o processo shell esteja concluído. Se o valor for definido para \<emph\>false\</emph\>, a shell regressa directamente. O valor predefinido é \<emph\>false\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help hd_id3154270 19 0 pt Exemplo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153948 20 0 pt sub ExemploShellForWin 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153948 20 0 pt Sub ExemploShellForWin 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3154479 21 0 pt Shell("c:\\windows\\calc.exe",2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130500.xhp 0 help par_id3153709 22 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help tit 0 pt Função Second [execução] 20181231 09:50:43
@@ -27257,9 +27257,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3125864 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3153951 10 0 pt Print Second(TimeSerial(12,30,41)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3151117 11 0 pt devolve o valor 41. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help hd_id3147426 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3154012 13 0 pt sub ExemploSecond 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3156441 14 0 pt MsgBox "O segundo preciso da hora atual é"& Second( Now ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3151112 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3154012 13 0 pt Sub ExemploSecond 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3156441 14 0 pt MsgBox "O segundo preciso da hora actual é"& Second( Now ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030204.xhp 0 help par_id3151112 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help tit 0 pt Função Split [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help bm_id3156027 0 pt \<bookmark_value\>função Split\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Função Split [execução]\"\>Função Split [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27270,11 +27270,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3149763 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154285 6 0 pt Cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3145315 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3156023 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3147560 9 0 pt \<emph\>delimitador (opcional):\</emph\> uma cadeia de um ou mais caracteres de comprimento que é utilizada para delimitar o Texto. A pré-definição é o carácter espaço. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3147560 9 0 pt \<emph\>delimitador (opcional):\</emph\> uma cadeia de um ou mais caracteres de comprimento que é utilizada para delimitar o texto. A predefinição é o carácter espaço. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3145069 12 0 pt \<emph\>número (opcional)\</emph\>: o número de sub-cadeias que quer devolver. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help hd_id3150398 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3151212 11 0 pt Dim a(3) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3149204 13 0 pt sub main() 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3149204 13 0 pt Sub main() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3156214 14 0 pt a(0) = "ABCDE" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154217 15 0 pt a(1) = 42 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3145173 16 0 pt a(2) = "MN" 20181231 09:50:43
@@ -27285,20 +27285,20 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3145271 20 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3155856 21 0 pt Call Show(JStr, Split1(JStr)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3159155 22 0 pt JStr = Join3() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3155413 23 0 pt Call Show(JStr, Split1(JStr)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3153190 24 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154320 25 0 pt function Join1() 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3153190 24 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154320 25 0 pt Function Join1() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3145748 26 0 pt Join1 = Join(a(), "abc") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3153142 45 0 pt end function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3152462 27 0 pt function Join2() 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3153142 45 0 pt End Function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3152462 27 0 pt Function Join2() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3146119 28 0 pt Join2 = Join(a(), ",") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154790 29 0 pt end function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3147125 30 0 pt function Join3() 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154790 29 0 pt End Function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3147125 30 0 pt Function Join3() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3149377 31 0 pt Join3 = Join(a()) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3150114 32 0 pt end function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154729 33 0 pt function Split1(aStr) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3150114 32 0 pt End Function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154729 33 0 pt Function Split1(aStr) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3145646 34 0 pt Split1 = Split(aStr, "D") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154512 35 0 pt end function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3149400 36 0 pt sub Show(JoinStr, aMatriz) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154512 35 0 pt End Function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3149400 36 0 pt Sub Show(JoinStr, aMatriz) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3153948 37 0 pt l = LBound(aMatriz) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3146969 38 0 pt u = UBound(aMatriz) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3150752 39 0 pt total$ = "=============================" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13) 20181231 09:50:43
@@ -27306,7 +27306,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3148916 40 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3154754 41 0 pt total$ = total$ + aMatriz(i) + Str(Len(aMatriz(i))) + Chr$(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3156054 42 0 pt Next i 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3147338 43 0 pt MsgBox total$ 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3155960 44 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120314.xhp 0 help par_id3155960 44 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help tit 0 pt Função Oct [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help bm_id3155420 0 pt \<bookmark_value\>função Oct\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help hd_id3155420 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Função Oct [execução]\"\>Função Oct [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27318,7 +27318,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3154138 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help hd_id3156422 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3150768 8 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica que queira converter num valor octal. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help hd_id3148672 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3147287 10 0 pt sub ExemploOct 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3147287 10 0 pt Sub ExemploOct 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3161831 11 0 pt Msgbox Oct(255) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080802.xhp 0 help par_id3147318 12 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080700.xhp 0 help tit 0 pt Sinais de expressão 20181231 09:50:43
@@ -27338,27 +27338,27 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3153526 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3151211 10 0 pt \<emph\>n:\</emph\> expressão numérica que define o número de caracteres que quer devolver. Se \<emph\>n\</emph\> = 0, é devolvida uma cadeia de comprimento zero. O valor máximo permitido é 65535. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3158410 11 0 pt O seguinte exemplo converte uma data do formato YYYY-MM-DD no formato de data US (MM/DD/YYYY). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help hd_id3156212 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3150869 13 0 pt sub ExemploUSDate 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3150869 13 0 pt Sub ExemploUSDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3153105 14 0 pt Dim entradaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3154124 15 0 pt Dim dataEUA_C As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3159252 16 0 pt entradaC = InputBox("Introduza uma data no formato internacional 'AAAA-MM-DD'") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3159252 16 0 pt entradaC = InputBox("Insira uma data no formato internacional 'AAAA-MM-DD'") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3149561 17 0 pt dataEUA_C = Mid(entradaC, 6, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3146984 18 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3155308 19 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & Right(entradaC, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3153727 20 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3145365 21 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & Left(entradaC, 4) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3152940 22 0 pt MsgBox dataEUA_C 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3146120 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120307.xhp 0 help par_id3146120 23 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Date [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help bm_id3156027 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Date;Date\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Instrução Date [execução]\"\>Instrução Date [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3147291 2 0 pt Devolve a data atual do sistema como cadeia ou repõe a data. O formato da data depende das definições do seu sistema local. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3147291 2 0 pt Devolve a data actual do sistema como cadeia ou repõe a data. O formato da data depende das definições do seu sistema local. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help hd_id3148686 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3146794 4 0 pt Date ; Date = Texto As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help hd_id3154347 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3145069 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> só necessário para repor a data do sistema. Neste caso, expressão em caracteres tem de corresponder ao formato da data presente nas suas definições locais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help hd_id3150793 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3151212 8 0 pt sub ExemploDate 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3151212 8 0 pt Sub ExemploDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3156424 9 0 pt msgbox "A data é " & Date 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030301.xhp 0 help par_id3145174 10 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help tit 0 pt Função Str [execução] 20181231 09:50:43
@@ -27373,7 +27373,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3155805 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3149178 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer expressão numérica. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3146958 9 0 pt A função \<emph\>Str\</emph\> converte uma variável numérica, ou o resultado de um cálculo, numa cadeia. Os números negativos são precedidos por um sinal de subtração. Os números positivos são precedidos por um espaço (em vez do sinal de adição). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help hd_id3155419 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3149514 11 0 pt sub ExemploStr 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3149514 11 0 pt Sub ExemploStr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3150771 12 0 pt Dim vari As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3153626 13 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120103.xhp 0 help par_id3145069 14 0 pt vari = 123.123 20181231 09:50:43
@@ -27402,15 +27402,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131900.xhp 0 help par_id3156424 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help tit 0 pt Instrução ChDir [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help bm_id3150178 0 pt \<bookmark_value\>Instrução ChDir;ChDir\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3150178 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"Instrução ChDir [execução]\"\>Instrução ChDir [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153126 2 0 pt Altera a atual pasta ou unidade. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id9783013 0 pt Atualmente, esta instrução de execução não funciona conforme documentado. Consulte \<link href=\"https://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"\>este problema\</link\> para mais informação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153126 2 0 pt Altera a actual pasta ou unidade. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id9783013 0 pt Actualmente, esta instrução de execução não funciona conforme documentado. Consulte \<link href=\"https://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"\>este problema\</link\> para mais informação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3154347 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153897 4 0 pt ChDir Texto As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3148664 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3150543 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres que especifique o caminho da pasta ou da unidade. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3152598 7 0 pt Se só quer alterar a unidade atual, introduza a letra da unidade seguida de dois pontos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3152598 7 0 pt Se só quer alterar a unidade actual, insira a letra da unidade seguida de dois pontos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help hd_id3151116 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153364 9 0 pt sub ExemploChDir 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3153364 9 0 pt Sub ExemploChDir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3147348 10 0 pt Dim pasta1C as String , pasta2C as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3155308 11 0 pt pasta1C = "c:\\Test" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020401.xhp 0 help par_id3154319 12 0 pt pasta2C = "d:\\private" 20181231 09:50:43
@@ -27432,7 +27432,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153770 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153189 22 0 pt É possível utilizar esta função para converter uma data que ocorra entre 1 de dezembro de 1582 e 31 de dezembro de 9999 num só valor inteiro. É, então, possível utilizar este valor para calcular a diferença entre duas datas. Se o valor da data estiver para além do intervalo aceitável, o $[officename] Basic devolve uma mensagem de erro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3146974 23 0 pt Ao contrário da função DateSerial que transfere anos, meses e dias como valores numéricos em separado, a função DateValue transfere a data utilizando o formato "dia.[,]mês.[,]ano". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help hd_id3153142 24 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3155412 25 0 pt sub ExemploDateValue 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3155412 25 0 pt Sub ExemploDateValue 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3153363 26 0 pt msgbox DateValue("02/12/1997") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030102.xhp 0 help par_id3149262 27 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help tit 0 pt Função CDateToIso [execução] 20181231 09:50:43
@@ -27446,9 +27446,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3154422 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help hd_id3147303 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3145136 8 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> número inteiro que contém o número da data em série. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help hd_id3147243 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3156152 10 0 pt sub ExemploCDateToIso 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3156152 10 0 pt Sub ExemploCDateToIso 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3153126 11 0 pt MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"Data ISO" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3143228 12 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030107.xhp 0 help par_id3143228 12 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help tit 0 pt Função QBColor [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3149670 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"Função QBColor [execução]\"\>Função QBColor [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150359 2 0 pt Devolve o código de cor \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\> da cor transferida como um valor de cor de um sistema baseado em programação em MS-DOS mais antigo. 20181231 09:50:43
@@ -27477,13 +27477,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146970 24 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3150750 25 0 pt 15 : Branco intenso 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3146914 26 0 pt Esta função só é utilizada para converter aplicações baseadas no BASIC do MS-DOS que utilizem os códigos de cor acima mostrados. A função devolve um número inteiro longo que indica a cor a utilizar no IDE do $[officename]. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help hd_id3148406 27 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3145642 28 0 pt sub ExemploQBCor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3145642 28 0 pt Sub ExemploQBCor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154256 29 0 pt Dim cori As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3147340 30 0 pt Dim textoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3155962 31 0 pt cori = 7 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3145230 32 0 pt textoC = "RGB= " & Red(QBColor( cori) ) & ":" & Blue(QBColor(cori) ) & ":" & Green(QBColor( cori) ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3149566 33 0 pt MsgBox textoC,0,"Cor " & cori 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154705 34 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010304.xhp 0 help par_id3154705 34 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help tit 0 pt Instrução DefInt [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help bm_id3149811 0 pt \<bookmark_value\>Instrução DefInt\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3149811 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"Instrução DefInt [execução]\"\>Instrução DefInt [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27491,8 +27491,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3149762 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3148686 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3156023 4 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3156344 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150398 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150398 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3154365 8 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3125863 9 0 pt \<emph\>DefInt:\</emph\> número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help hd_id3154123 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -27504,7 +27504,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3155855 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3152885 17 0 pt DefLng l 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3148646 18 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3153951 19 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3146924 21 0 pt sub ExemploDefInt 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3146924 21 0 pt Sub ExemploDefInt 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3153728 22 0 pt contadori=200 REM contadori é uma variável inteira implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101500.xhp 0 help par_id3150010 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help tit 0 pt Instrução LSet [execução] 20181231 09:50:43
@@ -27516,11 +27516,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150984 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3143271 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3145610 6 0 pt \<emph\>Var:\</emph\> qualquer variável de cadeia que contenha a cadeia que quer alinhar à esquerda. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154346 7 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> cadeia de texto que deseje alinhar à esquerda da variável de cadeia. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3151054 8 0 pt \<emph\>Var1:\</emph\> nome da variável de tipo definida pelo utilizador para a qual quer copiar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153361 9 0 pt \<emph\>Var2:\</emph\> nome da variável de tipo definida pelo utilizador a partir da qual quer copiar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3151054 8 0 pt \<emph\>Var1:\</emph\> nome da variável de tipo definido pelo utilizador para a qual quer copiar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153361 9 0 pt \<emph\>Var2:\</emph\> nome da variável de tipo definido pelo utilizador a partir da qual quer copiar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154686 10 0 pt Se a cadeia de texto for mais curta do que a variável de cadeia, \<emph\>LSet\</emph\> alinha a cadeia de texto à esquerda dentro da variável de cadeia. Quaisquer posições que restem na variável de cadeia são substituídas por espaços. Se a cadeia de texto for mais longa do que a variável de cadeia, somente os caracteres mais à esquerda até ao comprimento da variável de cadeia são copiados. Através da instr [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help hd_id3156282 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153193 12 0 pt sub ExemploRLSet 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3153193 12 0 pt Sub ExemploRLSet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150768 13 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150447 14 0 pt Dim exprC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3149561 16 0 pt varC = String(40,"*") 20181231 09:50:43
@@ -27542,7 +27542,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3154942 34 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3155603 35 0 pt exprC = "123456789" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150716 36 0 pt LSet varC = exprC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3146969 37 0 pt Print ">"; varC; "<" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150749 38 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120304.xhp 0 help par_id3150749 38 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help tit 0 pt Função Hex [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help bm_id3150616 0 pt \<bookmark_value\>função Hex\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3150616 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Função Hex [execução]\"\>Função Hex [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27554,36 +27554,36 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3159414 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3156344 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148947 8 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica que quer converter num número hexadecimal. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help hd_id3154365 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3145420 29 0 pt sub ExemploHex 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3156214 30 0 pt REM usa BasicFormulas no $[officename] Calc 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3145420 29 0 pt Sub ExemploHex 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3156214 30 0 pt REM usa fórmulas básicas no $[officename] Calc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3153970 31 0 pt Dim a2, b2, c2 as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3154909 32 0 pt a2 = "&H3E8" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148674 33 0 pt b2 = Hex2Int(a2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3155132 34 0 pt MsgBox b2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3150440 35 0 pt c2 = Int2Hex(b2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3147427 36 0 pt MsgBox c2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3147435 37 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3147435 37 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148645 19 0 pt Function Hex2Int( HexC As String ) As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3149262 20 0 pt REM Devolve um inteiro longo a partir de um valor hexadecimal. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148616 21 0 pt Hex2Int = clng( HexC ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3153952 22 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3153952 22 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3146984 24 0 pt Function Int2Hex( Longo As Long) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3147215 25 0 pt REM Calcula um valor hexadecimal como inteiro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3148575 26 0 pt Int2Hex = "&H" & Hex( Longo ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3151073 27 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080801.xhp 0 help par_id3151073 27 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help tit 0 pt Operador Xor [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help bm_id3156024 0 pt \<bookmark_value\>Operador Xor (lógico)\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3156024 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Operador Xor [execução]\"\>Operador Xor [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3159414 2 0 pt Executa uma combinação Exclusive-Or lógica de duas expressões. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153381 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150400 4 0 pt Resultado = Expression1 Xor Expression2 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150400 4 0 pt Resultado = Expressão1 Xor Expressão2 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153968 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150448 6 0 pt \<emph\>Resultado:\</emph\> qualquer variável numérica que contenha o resultado da combinação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3125864 7 0 pt \<emph\>Expressão1, Expressão2:\</emph\> quaisquer expressões numéricas que deseje combinar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3150439 8 0 pt Uma conjunção Exclusive-Or lógica de duas expressões booleanas só devolve o valor True se ambas as expressões forem diferentes uma da outra. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3153770 9 0 pt Uma conjunção Exclusive-Or bita bit devolve um bit se o bit correspondente estiver definido em uma só das duas expressões. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help hd_id3153366 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3159154 11 0 pt sub ExemploXor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3159154 11 0 pt Sub ExemploXor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3163710 12 0 pt Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3155856 13 0 pt Dim saidaV as Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3152462 14 0 pt vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null 20181231 09:50:43
@@ -27592,28 +27592,28 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3153191 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3153144 17 0 pt saidaV = vA > vB Xor vB > vD REM devolve -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3154944 18 0 pt saidaV = (vB > vD Xor vB > vA) REM devolve 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3148455 19 0 pt saidaV = vB Xor vA REM devolve 2 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3156283 20 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060600.xhp 0 help par_id3156283 20 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help tit 0 pt Função Choose [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help bm_id3143271 0 pt \<bookmark_value\>função Choose\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3143271 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Função Choose [execução]\"\>Função Choose [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3149234 2 0 pt Devolve um valor selecionado de uma lista de valores. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3149234 2 0 pt Devolve um valor seleccionado de uma lista de valores. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3148943 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3147560 4 0 pt Choose (Indice, Selecao1[, Selecao2, ... [,Selecao_n]]) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3147560 4 0 pt Choose (Indice, Seleccao1[, Seleccao2, ... [,Seleccao_n]]) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3154346 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3148664 6 0 pt \<emph\>Indice:\</emph\> uma expressão numérica que especifique o valor a devolver. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3150791 7 0 pt \<emph\>Selecao1:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha uma das escolhas possíveis. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3150791 7 0 pt \<emph\>Seleccao1:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha uma das escolhas possíveis. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3151043 8 0 pt A função \<emph\>Choose\</emph\> devolve um valor da lista de expressões com base no valor do índice. Se Indice = 1, a função devolve a primeira expressão da lista, se Indice = 2, devolve a segunda expressão, e assim consecutivamente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3153192 9 0 pt Se o valor do índice for menor do que 1 ou maior do que o número de expressões listadas, a função devolve um valor nulo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3156281 10 0 pt O seguinte exemplo utiliza a função \<emph\>Choose\</emph\> para selecionar uma cadeia das várias cadeias que formam um menu: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3156281 10 0 pt O seguinte exemplo utiliza a função \<emph\>Choose\</emph\> para seleccionar uma cadeia das várias cadeias que formam um menu: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help hd_id3150439 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3153091 12 0 pt sub ExemploChoose 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3153091 12 0 pt Sub ExemploChoose 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3152597 13 0 pt Dim retornoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3155855 14 0 pt retornoC = ChooseMenu(2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3148575 15 0 pt Print retornoC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3154012 16 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3146921 19 0 pt Function ChooseMenu(indice As Integer) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3156443 20 0 pt ChooseMenu = Choose(Indice, "Formato rápido", "Gravar formato", "Formato de sistema") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3148645 21 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3156443 20 0 pt ChooseMenu = Choose(Indice, "Formato rápido", "Guardar formato", "Formato de sistema") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090402.xhp 0 help par_id3148645 21 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help tit 0 pt Função LTrim [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help bm_id3147574 0 pt \<bookmark_value\>função LTrim\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3147574 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Função LTrim [execução]\"\>Função LTrim [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27626,7 +27626,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3150543 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3150792 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3125863 9 0 pt Utilize esta função para remover espaços no início de uma expressão em caracteres. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help hd_id3145419 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3154909 11 0 pt sub ExemploSpaces 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3154909 11 0 pt Sub ExemploSpaces 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3150768 12 0 pt Dim textoC2 As String,textoC As String,saidaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3149204 13 0 pt textoC2 = " <*Las Vegas*> " 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120305.xhp 0 help par_id3159252 15 0 pt saidaC = "'"+textoC2 +"'"+ Chr(13) 20181231 09:50:43
@@ -27650,7 +27650,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help hd_id3156281 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3150869 8 0 pt \<emph\>NumeroFicheiro:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o número de ficheiro especificado na instrução Open. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3147349 9 0 pt Para obter o comprimento de um ficheiro que não esteja aberto, utilize a função \<emph\>FileLen\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help hd_id3155415 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3151074 11 0 pt sub ExemploAcessoAleatorio 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3151074 11 0 pt Sub ExemploAcessoAleatorio 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3145251 12 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3154730 13 0 pt Dim textoC As Variant REM Tem de ser uma variante 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020303.xhp 0 help par_id3145646 14 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
@@ -27704,8 +27704,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153771 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146985 6 0 pt Número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153363 7 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153727 8 0 pt \<emph\>Texto\</emph\>: expressão em caracteres mostrada como mensagem no diálogo. As quebras de linha podem ser inseridas com Chr$(13). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3147317 9 0 pt \<emph\>Título do diálogo\</emph\>: expressão em caracteres mostrada na barra do título do diálogo. Se for omitido, é mostrado o nome da respetiva aplicação. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153954 10 0 pt \<emph\>Tipo\</emph\>: Qualquer expressão de números inteiros que especifique o tipo de diálogo, bem como o número e tipo de botões ou ícones mostrados. \<emph\>Tipo\</emph\> representa uma combinação de padrões de bits (elementos do diálogo são definidos adicionando os valores respetivos): 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3147317 9 0 pt \<emph\>Título do diálogo\</emph\>: expressão em caracteres mostrada na barra do título do diálogo. Se for omitido, é mostrado o nome da respectiva aplicação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153954 10 0 pt \<emph\>Tipo\</emph\>: Qualquer expressão de números inteiros que especifique o tipo de diálogo, bem como o número e tipo de botões ou ícones mostrados. \<emph\>Tipo\</emph\> representa uma combinação de padrões de bits (elementos do diálogo são definidos adicionando os valores respectivos): 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3154319 11 0 pt \<emph\>Valores\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3147397 12 0 pt 0 : Mostrar só o botão Aceitar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145646 13 0 pt 1 : Mostrar os botões Aceitar e Cancelar. 20181231 09:50:43
@@ -27723,13 +27723,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3153715 24 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3159267 25 0 pt \<emph\>Valor de retorno:\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145230 26 0 pt 1 : Aceitar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3149567 27 0 pt 2 : Cancelar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id4056825 0 pt 3 : Desistir 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id4056825 0 pt 3 : Abortar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155335 28 0 pt 4 : Repetir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3146918 29 0 pt 5 : Ignorar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3155961 30 0 pt 6 : Sim 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3148488 31 0 pt 7 : Não 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3150090 40 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3154120 41 0 pt sub ExemploMsgBox 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3154120 41 0 pt Sub ExemploMsgBox 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3145131 42 0 pt Dim varC as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3151278 43 0 pt varC = MsgBox("Las Vegas") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3149034 44 0 pt varC = MsgBox("Las Vegas",1) 20181231 09:50:43
@@ -27738,11 +27738,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help par_id3152581 46 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help tit 0 pt Instrução With [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help bm_id3153311 0 pt \<bookmark_value\>Instrução With\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"Instrução With [execução]\"\>Instrução With [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help par_id3159158 2 0 pt Define um objeto como predefinido. A menos que seja definido outro nome do objeto, todas as propriedades e métodos referem-se ao objeto predefinido até que seja atingida a instrução end with. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help par_id3159158 2 0 pt Define um objecto como predefinido. A menos que seja definido outro nome do objecto, todas as propriedades e métodos referem-se ao objecto predefinido até que seja atingida a instrução end with. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help hd_id3156153 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help par_id3145609 4 0 pt With objeto Bloco de instruções End With 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help par_id3145609 4 0 pt With objecto Bloco de instruções End With 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help hd_id3154924 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt Utilize \<emph\>With\</emph\> e \<emph\>End With\</emph\> se tiver diversas propriedades ou métodos para um único objeto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090411.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt Utilize \<emph\>With\</emph\> e \<emph\>End With\</emph\> se tiver diversas propriedades ou métodos para um único objecto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help tit 0 pt Função Dir [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help bm_id3154347 0 pt \<bookmark_value\>função Dir\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help hd_id3154347 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Função Dir [execução]\"\>Função Dir [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27752,16 +27752,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3156282 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help hd_id3156424 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3153193 6 0 pt Cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help hd_id3153770 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3161831 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em cadeia que especifique o caminho da procura, a pasta ou o ficheiro. Este argumento só pode ser especificado na primeira vez que se utiliza a função Dir. Se desejar, pode introduzir o caminho utilizando a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3161831 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em cadeia que especifique o caminho da procura, a pasta ou o ficheiro. Este argumento só pode ser especificado na primeira vez que se utiliza a função Dir. Se desejar, pode inserir o caminho utilizando a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3146974 9 0 pt \<emph\>Atributo\</emph\>: qualquer expressão de números inteiros que especifique os atributos dos ficheiros bit por bit. A função Dir só devolve ficheiros ou pastas que correspondam aos atributos especificados. É possível combinar diversos atributos adicionando os valores do atributo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3149666 11 0 pt 0 : Ficheiros normais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147427 15 0 pt 16 : Devolve só o nome da pasta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3153952 16 0 pt Utilize este atributo para verificar se um ficheiro ou pasta existe ou para determinar todos os ficheiros e pastas dentro de uma pasta específica. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3159156 17 0 pt Para verificar se um ficheiro existe, introduza o caminho completo e o nome do ficheiro. Se o ficheiro ou nome de pasta não existir, a função Dir devolve uma cadeia de texto de comprimento zero (""). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3154012 18 0 pt Para gerar uma lista de todos os ficheiros existentes numa pasta específica, proceda da seguinte forma: a primeira vez que invocar a função Dir, especifique o caminho de procura completo para os ficheiros, por exemplo, "D:\\Files\\*.sxw". Se o caminho estiver correto e a procura encontrar pelo menos um ficheiro, a função Dir devolve o nome do primeiro ficheiro que corresponda ao caminho da procura. Para de [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3159156 17 0 pt Para verificar se um ficheiro existe, insira o caminho completo e o nome do ficheiro. Se o ficheiro ou nome de pasta não existir, a função Dir devolve uma cadeia de texto de comprimento zero (""). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3154012 18 0 pt Para gerar uma lista de todos os ficheiros existentes numa pasta específica, proceda da seguinte forma: a primeira vez que invocar a função Dir, especifique o caminho de procura completo para os ficheiros, por exemplo, "D:\\Files\\*.sxw". Se o caminho estiver correcto e a procura encontrar pelo menos um ficheiro, a função Dir devolve o nome do primeiro ficheiro que corresponda ao caminho da procura. Para d [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147348 19 0 pt Para devolver só pastas, utilize o parâmetro de atributos. O mesmo se aplica caso queira determinar o nome de um volume (por exemplo, uma partição de uma unidade de disco rígido) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help hd_id3154942 20 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147125 21 0 pt sub ExemploDir 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147125 21 0 pt Sub ExemploDir 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3148455 22 0 pt REM Mostra todos os ficheiros e pastas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147396 23 0 pt Dim caminhoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3149378 24 0 pt Dim pastaC as String, valorC as String 20181231 09:50:43
@@ -27773,12 +27773,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3153764 32 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3155766 33 0 pt if (GetAttr( caminhoC + getPathSeparator + valorC) AND 16) >0 then 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3154253 34 0 pt REM obter as pastas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3159264 35 0 pt pastaC = pastaC & chr(13) & valorC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3145148 43 0 pt end if 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_idN10700 0 pt end if 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3145148 43 0 pt End If 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_idN10700 0 pt End If 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147324 44 0 pt valorC = Dir$ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3155335 45 0 pt Loop Until valorC = "" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3147345 46 0 pt MsgBox pastaC,0,caminhoC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3163808 48 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020404.xhp 0 help par_id3163808 48 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help tit 0 pt Operadores lógicos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help hd_id3147559 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Operadores lógicos\"\>Operadores lógicos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help par_id3153379 2 0 pt Os seguintes operadores lógicos são suportados pelo $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
@@ -27786,19 +27786,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03060000.xhp 0 help par_id3154138 3 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Wait [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help bm_id3154136 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Wait\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3154136 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Instrução Wait [execução]\"\>Instrução Wait [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3149236 2 0 pt Interrompe a execução do programa durante a quantidade de tempo que especificar em milissegundos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3149236 2 0 pt Interrompe a execução do programa durante a quantidade de tempo que especificar em mili-segundos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3143229 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3150669 4 0 pt Wait miliseg 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3148943 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154924 6 0 pt \<emph\>miliseg:\</emph\> expressão numérica que contém a quantidade de tempo (em milissegundos) que se terá de esperar antes do programa ser executado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154924 6 0 pt \<emph\>miliseg:\</emph\> expressão numérica que contém a quantidade de tempo (em mili-segundos) que se terá de esperar antes do programa ser executado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help hd_id3150541 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154138 8 0 pt sub ExemploWait 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154138 8 0 pt Sub ExemploWait 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154367 9 0 pt Dim ticL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154909 10 0 pt ticL = GetSystemTicks() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3151042 11 0 pt wait 2000 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3154217 12 0 pt ticL = (GetSystemTicks() - ticL) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3156214 13 0 pt MsgBox "" & ticL & " Ticks" ,0,"A pausa durou" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3148922 14 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130600.xhp 0 help par_id3148922 14 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help tit 0 pt Função RGB [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help hd_id3150792 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"Função RGB [execução]\"\>Função RGB [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3150447 2 0 pt Devolve um \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"valor de cor inteiro longo\"\>valor de cor inteiro longo\</link\> constituído por componentes vermelhos, verdes e azuis. 20181231 09:50:43
@@ -27811,8 +27811,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3152597 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3146974 9 0 pt \<emph\>Verde\</emph\>: qualquer expressão de números inteiros que represente o componente verde (0-255) da cor composta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3151113 10 0 pt \<emph\>Azul\</emph\>: qualquer expressão de números inteiros que represente o componente azul (0-255) da cor composta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help hd_id3147435 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3156283 12 0 pt sub ExemploCor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3149582 13 0 pt dim varL As Long 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3156283 12 0 pt Sub ExemploCor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3149582 13 0 pt Dim varL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3150417 14 0 pt varL = rgb(128,0,200) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3145647 15 0 pt msgbox "A cor " & varL & " consiste em:" & Chr(13) &_ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010305.xhp 0 help par_id3154491 16 0 pt "red= " & red(varL) & Chr(13)&_ 20181231 09:50:43
@@ -27829,31 +27829,31 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3148944 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt \<emph\>NomeVar:\</emph\> variável à qual deseje atribuir um valor. O valor e o tipo de variável terão de ser compatíveis. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3148451 7 0 pt Tal como na maioria dos dialetos BASIC, a palavra-chave \<emph\>Let\</emph\> é opcional. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help hd_id3145785 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3150441 9 0 pt sub ExemploLen 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3150441 9 0 pt Sub ExemploLen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3159254 10 0 pt Dim textoC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3149481 11 0 pt Let textoC = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3152939 12 0 pt msgbox Len(textoC) REM Devolve 9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3146921 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103100.xhp 0 help par_id3146921 13 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help tit 0 pt Propriedades de controlos e diálogos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help bm_id3153379 0 pt \<bookmark_value\>controlos; propriedades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>propriedades; controlos e diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diálogos; propriedades\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help hd_id3153379 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Propriedades de controlos e de diálogos\"\>Propriedades de controlos e de diálogos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3156280 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica as propriedades do diálogo ou controlo selecionados.\</ahelp\> Tem de estar no modo de desenho de forma a poder utilizar este comando. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help hd_id3151043 20 0 pt Introduzir dados no diálogo Propriedades 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153771 3 0 pt As seguintes combinações de teclas são aplicadas para introduzir dados em campos multilinhas ou caixas de combinação do diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\>: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3156280 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica as propriedades do diálogo ou controlo seleccionados.\</ahelp\> Tem de estar no modo de desenho de forma a poder utilizar este comando. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help hd_id3151043 20 0 pt Inserir dados no diálogo Propriedades 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153771 3 0 pt As seguintes combinações de teclas são aplicadas para inserir dados em campos multilinhas ou caixas de combinação do diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\>: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3150010 18 0 pt Teclas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3147317 19 0 pt Efeitos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146121 4 0 pt Alt+Seta para baixo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149581 5 0 pt Abre uma caixa de combinação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3147394 6 0 pt Alt+seta para cima 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3148455 7 0 pt Fecha a caixa de combinação 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3148455 7 0 pt Fecha uma caixa de combinação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3154511 8 0 pt Shift+Enter 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146971 9 0 pt Insere uma quebra de linha em campos com várias linhas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146914 10 0 pt (Seta para cima) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3153714 11 0 pt Vai para a linha anterior. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3159266 12 0 pt (Seta para baixo) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146314 13 0 pt Vai para a próxima linha. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3146314 13 0 pt Vai para a linha seguinte. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149255 14 0 pt Enter 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149566 15 0 pt Aplica as mudanças efetuadas a um campo e coloca o cursor no próximo campo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170100.xhp 0 help par_id3149566 15 0 pt Aplica as mudanças efectuadas a um campo e coloca o cursor no próximo campo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help tit 0 pt Função CLng [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help bm_id3153311 0 pt \<bookmark_value\>função CLng\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3153311 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"Função CLng [execução]\"\>Função CLng [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27863,10 +27863,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3147573 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3145610 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3153897 6 0 pt Longo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3159414 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer expressão numérica que deseje converter. Se a \<emph\>Expressão\</emph\> estiver fora do intervalo válido do número inteiro longo entre -2.147.483.648 e 2.147.483.647, o $[officename] Basic devolve um erro de ultrapassagem de capacidade. Para converter uma expressão em cadeia, o número deverá ser inserido como texto normal ("123.5") utilizando o formato de número predefi [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3150358 9 0 pt Esta função arredonda sempre a parte fracionada de um número para o número inteiro mais próximo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3159414 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer expressão numérica que deseje converter. Se a \<emph\>Expressão\</emph\> estiver fora do intervalo válido do número inteiro longo entre -2.147.483.648 e 2.147.483.647, o $[officename] Basic devolve um erro de capacidade excedida. Para converter uma expressão em cadeia, o número deverá ser inserido como texto normal ("123.5") utilizando o formato de número predefinido do [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3150358 9 0 pt Esta função arredonda sempre a parte fraccional de um número para o número inteiro mais próximo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help hd_id3154216 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3147229 11 0 pt sub ExemploConverterPaises 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3147229 11 0 pt Sub ExemploConverterPaises 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3156281 12 0 pt Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3153969 13 0 pt Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100600.xhp 0 help par_id3154909 14 0 pt Msgbox CLng(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -27895,27 +27895,27 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3148552 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3149456 9 0 pt \<emph\>n:\</emph\> expressão numérica que especifica o número de caracteres que quer mostrar. Se \<emph\>n\</emph\> = 0, é devolvida uma cadeia de comprimento zero. O valor máximo permitido é 65535. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150791 10 0 pt O seguinte exemplo converte uma data no formato YYYY.MM.DD para o formato MM/DD/YYYY. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help hd_id3125863 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3144761 12 0 pt sub ExemploDataEUA 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3144761 12 0 pt Sub ExemploDataEUA 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3153194 13 0 pt Dim entradaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3154217 14 0 pt Dim dataEUA_C As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150448 15 0 pt entradaC = InputBox("Introduza uma data no formato internacional 'AAAA-MMDD'") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150448 15 0 pt entradaC = InputBox("Insira uma data no formato internacional 'AAAA-MM-DD'") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3149203 16 0 pt dataEUA_C = Mid(entradaC, 6, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3150439 17 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3153770 18 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & Right(entradaC, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3161833 19 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3147215 20 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & Left(entradaC, 4) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3149666 21 0 pt MsgBox dataEUA_C 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3153138 22 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120303.xhp 0 help par_id3153138 22 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help tit 0 pt Função EqualUnoObjects [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help bm_id3149205 0 pt \<bookmark_value\>função EqualUnoObjects\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"Função EqualUnoObjects [execução]\"\>Função EqualUnoObjects [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3145090 2 0 pt Devolve True se os dois objetos especificados do Basic Uno representarem a mesma ocorrência de objeto Uno. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3145090 2 0 pt Devolve True se os dois objectos especificados do Basic Uno representarem a mesma ocorrência de objecto Uno. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3148538 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3150669 4 0 pt EqualUnoObjects( Obj1O, Obj2O ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3150984 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3154285 6 0 pt Booleano 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help hd_id3145315 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3156024 8 0 pt // Cópia de objetos -> mesma instância 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3156024 8 0 pt // Cópia de objectos -> mesma instância 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3154923 9 0 pt oIntrospection = CreateUnoService( "com.sun.star.beans.Introspection" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3147559 10 0 pt oIntro2 = oIntrospection 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104600.xhp 0 help par_id3150541 11 0 pt print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 ) 20181231 09:50:43
@@ -27935,13 +27935,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3154924 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3154347 8 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica para a qual queira devolver o valor absoluto. Os números positivos, incluindo o 0, são devolvidos sem alteração, ao passo que os números negativos são convertidos em positivos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3153381 9 0 pt O exemplo seguinte utiliza a função Abs para calcular a diferença entre dois valores. Não importa que valor introduz em primeiro lugar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help hd_id3148451 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3154124 11 0 pt sub ExemploDiferenca 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3154124 11 0 pt Sub ExemploDiferenca 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3150768 12 0 pt Dim W1S As Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3125864 13 0 pt Dim W2S As Single 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3145786 14 0 pt W1S = Int(InputBox$ ("Introduza o primeiro montante","Entrada de valor")) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3149561 15 0 pt W2S = Int(InputBox$ ("Introduza o segundo montante","Entrada de valor")) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3145786 14 0 pt siW1 = Int(InputBox$ ("Insira o primeiro montante","Entrada de valor")) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3149561 15 0 pt siW2 = Int(InputBox$ ("Insira o segundo montante","Entrada de valor")) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3145750 16 0 pt Print "A diferença é "; Abs(W1S - W2S) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3147319 17 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080601.xhp 0 help par_id3147319 17 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help tit 0 pt Função CDec [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help bm_id863979 0 pt \<bookmark_value\>função CDec\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN10548 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"\>Função CDec [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -27955,7 +27955,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100060.xhp 0 help par_idN105F8 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help tit 0 pt Função CreateUnoDialog [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help bm_id3150040 0 pt \<bookmark_value\>função CreateUnoDialog\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help hd_id3150040 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"Função CreateUnoDialog [execução]\"\>Função CreateUnoDialog [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154186 2 0 pt Cria um objeto do Basic Uno que representa um controlo de diálogo Uno durante a execução do Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3154186 2 0 pt Cria um objecto do Basic Uno que representa um controlo de diálogo Uno durante a execução do Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3153750 3 0 pt Os diálogos são definidos na biblioteca de diálogos. Para ver um diálogo, este terá de ser criado "ao vivo" a partir da biblioteca. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help par_id3153681 4 0 pt Veja \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Exemplos\"\>Exemplos\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03131800.xhp 0 help hd_id3154286 5 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
@@ -27976,7 +27976,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3153092 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3155854 29 0 pt Cores 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3145366 30 0 pt No $[officename] Basic, as cores são encaradas como um número inteiro relativo longo. O valor de retorno das consultas da cor é também sempre um número inteiro longo. Quando estiver a definir propriedades, as cores podem ser especificadas utilizando o código RGB que é convertido num número inteiro longo utilizando a \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"função RGB\"\>função RGB\</link\>. [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3146119 32 0 pt Unidades de medida 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3154013 33 0 pt No $[officename] Basic, pode especificar um \<emph\>parâmetro de método\</emph\> ou uma \<emph\>propriedade\</emph\>que aguardem informações da unidade como um número inteiro ou uma expressão de número inteiro longo sem uma unidade ou como uma cadeia de caracteres que contenham uma unidade. Se nenhuma unidade for passada para o método, será utilizada a unidade predefinida para o tipo de documento ativo. Se [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3154013 33 0 pt No $[officename] Basic, pode especificar um \<emph\>parâmetro de método\</emph\> ou uma \<emph\>propriedade\</emph\>que aguardem informações da unidade como um número inteiro ou uma expressão de número inteiro longo sem uma unidade ou como uma cadeia de caracteres que contenham uma unidade. Se nenhuma unidade for passada para o método, será utilizada a unidade predefinida para o tipo de documento activo. S [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help bm_id3145801 0 pt \<bookmark_value\>twips; definição\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help hd_id3145801 5 0 pt Twips 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000002.xhp 0 help par_id3154731 6 0 pt Um twip é uma unidade independente do ecrã utilizada para definir a posição e o tamanho uniformes dos elementos do ecrã em todos os sistemas de visualização. Um twip tem 1/1440 avos de uma polegada ou 1/20 avos de um ponto de impressora. Existem 1440 twips em cada polegada ou cerca de 567 twips num centímetro. 20181231 09:50:43
@@ -27994,19 +27994,19 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080600.xhp 0 help par_id3150771 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Global [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help bm_id3159201 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Global\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3159201 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Instrução Global [execução]\"\>Instrução Global [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149177 2 0 pt Dimensiona uma variável ou uma matriz ao nível global (ou seja, fora de uma sub-rotina ou função), para que a variável matriz sejam válidas em todas as bibliotecas e módulos durante a sessão em curso. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149177 2 0 pt Dimensiona uma variável ou uma matriz ao nível global (ou seja, fora de uma sub-rotina ou função), para que a variável ou a matriz sejam válidas em todas as bibliotecas e módulos durante a sessão em curso. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3143270 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3150771 4 0 pt Global NomeVar[(inicio To fim)] [As TipoVar][, NomeVar2[(inicio To fim)] [As TipoVar][,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help hd_id3156152 5 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3145315 6 0 pt Global VarGlobali As Integer 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3147531 7 0 pt sub ExemploGlobal 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149670 8 0 pt VarGlobali = VarGlobali + 1 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3147531 7 0 pt Sub ExemploGlobal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149670 8 0 pt varGlobali = VarGlobali + 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3148552 9 0 pt MsgBox VarGlobali 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149457 10 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103450.xhp 0 help par_id3149457 10 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help tit 0 pt Função Len [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help bm_id3154136 0 pt \<bookmark_value\>função Len\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3154136 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [execução]\"\>Função Len [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3147576 2 0 pt Devolve o número de caracteres numa cadeia ou o número de bytes necessários para gravar uma variável. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3147576 2 0 pt Devolve o número de caracteres numa cadeia ou o número de bytes necessários para guardar uma variável. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3159177 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3150669 4 0 pt Len (Texto As String) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3148473 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
@@ -28014,38 +28014,38 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3143270 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3147531 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3147265 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres ou variável de outro tipo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help hd_id3153360 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3150792 10 0 pt sub ExemploLen 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3150792 10 0 pt Sub ExemploLen 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3151211 11 0 pt Dim textoC as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3154125 12 0 pt texotC = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3156214 13 0 pt MsgBox Len(textoC) REM Devolve 9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3125864 14 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120402.xhp 0 help par_id3125864 14 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help tit 0 pt Utilizar procedimentos e funções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help bm_id3149456 0 pt \<bookmark_value\>procedimentos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funções;utilizar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variáveis;passar para procedimentos e funções\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parâmetros;para procedimentos e funções\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parâmetros;passar por referência ou valor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variáveis;âmbito\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>âm [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3149456 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"\>Utilizar procedimentos e funções\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150767 2 0 pt O texto que se segue descreve a utilização básica de procedimentos e funções no $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3151215 56 0 pt Quando é criado um novo módulo, o $[officename] Basic insere automaticamente uma SUB denominada "Main". Este nome predefinido não tem qualquer relação com a ordem ou ponto de partida de um projeto do $[officename] Basic. Também pode renomear esta SUB em segurança. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3151215 56 0 pt Quando é criado um novo módulo, o $[officename] Basic insere automaticamente uma SUB denominada "Main". Este nome predefinido não tem qualquer relação com a ordem ou ponto de partida de um projecto do $[officename] Basic. Também pode renomear esta SUB em segurança. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id314756320 0 pt Aplicam-se algumas restrições aos nomes das suas variáveis públicas, sub-procedimentos e funções. Não se pode usar um nome igual a outros de módulos da mesma biblioteca. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3154124 3 0 pt Procedimentos (SUB) e funções (FUNCTION) ajudam a manter uma síntese estruturada dividindo o programa em partes lógicas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153193 4 0 pt Um dos benefícios dos procedimentos e funções é que, assim que tiver criado um código de programa que contenha componentes de tarefas, pode utilizar este código noutro projeto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153193 4 0 pt Um dos benefícios dos procedimentos e funções é que, assim que tiver criado um código de programa que contenha componentes de tarefas, pode utilizar este código noutro projecto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3153770 26 0 pt Passar variáveis para procedimentos (SUB) e funções (FUNCTION) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3155414 27 0 pt As variáveis podem ser passadas tanto para os procedimentos como para as funções. Terá de ser definida uma SUB ou uma FUNCTION para se obter os parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3163710 28 0 pt sub NomeSub(\<emph\>Parâmetro1 As Tipo, Parâmetro2 As Tipo,...\</emph\>) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3163710 28 0 pt Sub NomeSub(\<emph\>Parâmetro1 As Tipo, Parâmetro2 As Tipo,...\</emph\>) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3151114 29 0 pt Código do programa 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3146975 30 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3152577 31 0 pt A sub é chamada utilizando a seguinte sintaxe: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3146975 30 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3152577 31 0 pt A Sub é chamada utilizando a seguinte sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3159154 32 0 pt NomeSub(Valor1, Valor2,...) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3147124 33 0 pt Os parâmetros transferidos para uma sub têm de corresponder aos especificados na declaração sub. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3147124 33 0 pt Os parâmetros transferidos para uma Sub têm de corresponder aos especificados na declaração sub. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3147397 34 0 pt O mesmo processo é aplicado a FUNCTION. Além do que foi referido, as funções devolvem sempre o resultado de uma função. O resultado de uma função é definido atribuindo o valor de retorno ao nome da função: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149412 35 0 pt function NomeFunção(Parâmetro1 As Tipo, Parâmetro2 As Tipo,...) As Tipo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149412 35 0 pt FUNCTION NomeFunção(Parâmetro1 As Tipo, Parâmetro2 As Tipo,...) As Tipo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3156284 36 0 pt Código do programa 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145799 37 0 pt \<emph\>FunctionName=Result\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150716 38 0 pt end function 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153839 39 0 pt A function é chamada utilizando a seguinte sintaxe: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145799 37 0 pt \<emph\>NomeFunção=Result\</emph\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150716 38 0 pt End Function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3153839 39 0 pt A FUNCTION é chamada utilizando a seguinte sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3146914 40 0 pt Variavel=Nomefunção(Parâmetro1, Parâmetro2,...) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_idN107B3 0 pt Também pode utilizar o nome totalmente qualificado para chamar um procedimento ou função:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Library.Module.Macro()\</item\>\<br/\> Por exemplo, para chamar a macro \<emph\>Texto automático\</emph\> a partir da biblioteca Gimmicks, utilize o seguinte comando:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Gimmicks.AutoText.Main()\</item\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3156276 45 0 pt Passar variáveis por referência ou valor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3155765 47 0 pt Os parâmetros podem ser transferidos para uma SUB ou FUNÇÃO tanto por referência como por valor. Salvo especificação em contrário, um parâmetro é sempre transferido por referência. Isso significa que uma SUB ou uma FUNÇÃO controla o parâmetro e pode ler e modificar o seu valor. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145640 53 0 pt Se desejar transferir um parâmetro por valor introduza a palavra-chave "ByVal" à frente do parâmetro quando chamar uma SUB ou uma FUNÇÃO, como por exemplo: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3145640 53 0 pt Se desejar transferir um parâmetro por valor, insira a palavra-chave "ByVal" à frente do parâmetro quando chamar uma SUB ou uma FUNÇÃO, como por exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150042 54 0 pt Resultado = Função(\<emph\>ByVal\</emph\> Parâmetro) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3149258 55 0 pt Neste caso, o conteúdo original do parâmetro não será alterado pela FUNÇÃO visto que só obtém o valor e não o próprio parâmetro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3150982 57 0 pt Âmbito das variáveis 20181231 09:50:43
@@ -28062,11 +28062,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3150368 65 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id5097506 0 pt Exemplo de variáveis privadas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id8738975 0 pt Force as variáveis privadas a manterem-se privadas entre módulos ao definir CompatibilityMode(true). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id146488 0 pt REM ***** Módulo1 ***** 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2042298 0 pt private meuTexto As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2969756 0 pt sub inicMeuTexto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2042298 0 pt Private meuTexto As String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2969756 0 pt Sub inicMeuTexto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id9475997 0 pt meuTexto = "Olá" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id6933500 0 pt print "in module1 : ", meuTexto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id631733 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id631733 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id8234199 0 pt REM ***** Módulo2 ***** 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id6969512 0 pt 'Option Explicit 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id1196935 0 pt Sub demoErro 20181231 09:50:43
@@ -28075,8 +28075,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id6308786 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id4104129 0 pt ' Now devolve uma cadeia vazia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id7906125 0 pt ' (ou mostra erro para Option Explicit) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id8055970 0 pt print "Agora no Módulo2: ", meuTexto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2806176 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3154368 66 0 pt Gravar o conteúdo de uma variável depois de sair de uma SUB ou de uma FUNCTION 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id2806176 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3154368 66 0 pt Guardar o conteúdo de uma variável depois de sair de uma SUB ou de uma FUNCTION 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3156288 67 0 pt STATIC NomeVar As TYPENAME 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help par_id3154486 68 0 pt A variável retém o seu valor até à próxima vez que a FUNÇÃO ou a SUB for executada. A declaração tem de existir dentro de uma SUB ou de uma FUNÇÃO. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020300.xhp 0 help hd_id3155809 41 0 pt Especificar o tipo de valor de retorno de uma FUNCTION 20181231 09:50:43
@@ -28130,7 +28130,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3154096 24 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3156286 25 0 pt Nota: em ciclos aninhados \<emph\>For...Next\</emph\>, se sair de um ciclo incondicionalmente com \<emph\>Exit for\</emph\>, só é terminado um ciclo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help hd_id3148457 26 0 pt Exemplo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3151074 27 0 pt O seguinte exemplo utiliza dois ciclos aninhados para ordenar uma matriz em cadeia com 10 elementos ( sEntry() ), que são primeiro preenchidos com diversos conteúdos: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3155603 28 0 pt sub ExemploOrdenar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3155603 28 0 pt Sub ExemploOrdenar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3156275 29 0 pt Dim entradaC(9) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3155066 30 0 pt Dim contadori As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3150751 31 0 pt Dim contador2i As Integer 20181231 09:50:43
@@ -28148,16 +28148,16 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3145229 41 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3149107 44 0 pt For contadori = 0 To 9 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3148485 45 0 pt For contador2i = contadori + 1 To 9 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3155608 46 0 pt If entradaC(contadori) > entradaC(contador2i) Then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3150938 47 0 pt TempC = entradaC(contadori) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3150938 47 0 pt tempC = entradaC(contadori) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3153790 48 0 pt entradaC(contadori) = entradaC(contador2i) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3149210 49 0 pt entradaC(contador2i) = TempC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3153781 50 0 pt end if 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3153781 50 0 pt End If 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3158446 51 0 pt Next contador2i 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3150783 52 0 pt Next contadori 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3151278 57 0 pt For contadori = 0 To 9 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3148462 58 0 pt Print entradaC(contadori) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3149528 59 0 pt Next contadori 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3152580 60 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090202.xhp 0 help par_id3152580 60 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help tit 0 pt Função Switch [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help bm_id3148554 0 pt \<bookmark_value\>função Switch\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3148554 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Função Switch [execução]\"\>Função Switch [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28170,21 +28170,21 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153990 7 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153394 8 0 pt \<emph\>Valor:\</emph\> o valor que quer que seja mostrado se a expressão for True. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153346 9 0 pt No exemplo que se segue, a função \<emph\>Switch\</emph\> atribui o género adequado ao nome transferido para a função: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help hd_id3159157 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3147573 11 0 pt sub ExemploSwitch 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3147573 11 0 pt Sub ExemploSwitch 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3143270 12 0 pt Dim GeneroC As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3149579 13 0 pt GeneroC = GetGenderIndex( "João" ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3149579 13 0 pt generoC = GetGenderIndex( "João" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153626 14 0 pt MsgBox GeneroC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3147560 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3147560 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3154758 17 0 pt Function GetGenderIndex (NomeC As String) As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3153361 18 0 pt GetGenderIndex = Switch(NomeC = "Joana", "feminino", NomeC = "João", "masculino") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3154939 19 0 pt end function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090410.xhp 0 help par_id3154939 19 0 pt End Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help tit 0 pt Descrição geral do IDE 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help hd_id3147291 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"Descrição geral IDE\"\>Descrição geral IDE\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3156344 3 0 pt A \<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"barra de ferramentas de macro\"\>\<emph\>barra de ferramentas de macro\</emph\>\</link\> no IDE fornece vários ícones para editar e testar programas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3156344 3 0 pt A \<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"barra de ferramentas de macro\"\>\<emph\>barra de ferramentas de macros\</emph\>\</link\> no IDE fornece vários ícones para editar e testar programas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3151210 4 0 pt Na \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"janela Editor\"\>\<emph\>janela Editor\</emph\>\</link\>, sob a barra de ferramentas da macro, é possível editar o código de programa do Basic. A coluna da esquerda é utilizada para definir interrupções no código do programa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3154686 5 0 pt A \<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"janela Observar\"\>\<emph\>janela Observar\</emph\>\</link\> (observador) está localizada do lado esquerdo sob a janela Editor e mostra o conteúdo de variáveis ou matrizes durante um processo de um único passo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3145787 8 0 pt A janela \<emph\>Chamar pilha\</emph\> à direita fornece informações acerca da pilha de SUB e FUNCTION quando um programa está a correr. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3147434 6 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"IDE Basic\"\>IDE Basic\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030100.xhp 0 help par_id3147434 6 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"IDE do Basic\"\>IDE Basic\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Open [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help bm_id3150791 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Open;Open\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3150791 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Instrução Open [execução]\"\>Instrução Open[execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28192,7 +28192,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150769 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3147230 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154124 4 0 pt Open NomeFicheiro As String [For Modo] [Access ModoES] [Protegido] As [#]NumeroFicheiro As Integer [Len = TamanhoDados] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3156280 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155132 6 0 pt \<emph\>NomeFicheiro\</emph\>: nome e caminho do ficheiro que quer abrir. Se tentar ler um ficheiro que não existe (Acess = Read), surge uma mensagem de erro. Se tentar gravar num ficheiro que não existe (Acess = Write), é criado um novo ficheiro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155132 6 0 pt \<emph\>NomeFicheiro\</emph\>: nome e caminho do ficheiro que quer abrir. Se tentar ler um ficheiro que não existe (Acess = Read), surge uma mensagem de erro. Se tentar guardar num ficheiro que não existe (Acess = Write), é criado um novo ficheiro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3149262 7 0 pt \<emph\>Modo:\</emph\> a palavra-chave que especifica o modo de ficheiro. Valores válidos: Append (anexar a ficheiro sequencial), Binary (os dados podem ser acedidos por bytes utilizando Get e Put), Input (abre um canal de dados para leitura), Output (abre um canal de dados para escrita) e Random (edita ficheiros relativos). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154014 8 0 pt \<emph\>ModoES:\</emph\> palavra-chave que define o tipo de acesso. Valores válidos: Read (só de leitura), Write (só de escrita), Read Write (ambos). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150011 9 0 pt \<emph\>Protegido:\</emph\> palavra-chave que define o estado de segurança de um ficheiro depois de ser aberto. Valores válidos: Shared (o ficheiro pode ser aberto por outras aplicações), Lock Read (o ficheiro está protegido contra leitura), Lock Write (o ficheiro está protegido contra escrita), Lock Read Write (nega o acesso ao ficheiro). 20181231 09:50:43
@@ -28200,11 +28200,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153190 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3151115 11 0 pt \<emph\>TamanhoDados:\</emph\> para ficheiros de acesso aleatório, defina a dimensão dos registos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153418 12 0 pt É possível modificar o conteúdo de um ficheiro que foi aberto com a instrução Open. Se tentar abrir um ficheiro que já esteja aberto, surge uma mensagem de erro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help hd_id3149123 13 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150749 14 0 pt sub ExemploComFicheiro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150749 14 0 pt Sub ExemploComFicheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155064 15 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154754 16 0 pt Dim linhaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153711 17 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155764 40 0 pt Dim MsgC as String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155764 40 0 pt Dim cMsg as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159264 18 0 pt ficheiroA = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153963 20 0 pt numeroi = ficheiro livre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3155959 21 0 pt Open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
@@ -28216,14 +28216,14 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3154022 29 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150783 30 0 pt While not eof(numeroi) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153270 31 0 pt Line Input #numeroi, linhaC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3153784 32 0 pt If linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3149208 33 0 pt MsgC = MsgC & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3149208 33 0 pt cMsg = cMsg & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3150304 35 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3151217 36 0 pt wend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3152582 37 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159100 41 0 pt Msgbox MsgC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159091 38 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159100 41 0 pt Msgbox cMsg 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020103.xhp 0 help par_id3159091 38 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help tit 0 pt Integrated Development Environment (IDE) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help bm_id3145090 0 pt \<bookmark_value\>IDE Basic;Integrated Development Environment\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;Integrated Development Environment\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help bm_id3145090 0 pt \<bookmark_value\>IDE do Basic;Integrated Development Environment\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;Integrated Development Environment\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help hd_id3145090 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"\>Integrated Development Environment (IDE)\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01030000.xhp 0 help par_id3146795 2 0 pt Esta secção descreve o Integrated Development Environment para o $[officename] Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120000.xhp 0 help tit 0 pt Cadeias 20181231 09:50:43
@@ -28242,7 +28242,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help hd_id3149669 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3159414 8 0 pt \<emph\>Var:\</emph\> Qualquer variável que queira testar. Esta função devolve True se a variante contiver o valor nulo ou False se a variante não contiver o valor nulo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_idN1062A 0 pt \<emph\>Null\</emph\> - este valor é utilizado para um subtipo de dados de variante sem conteúdos válidos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help hd_id3153381 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3154140 10 0 pt sub ExemploIsNull 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3154140 10 0 pt Sub ExemploIsNull 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3145172 11 0 pt Dim varV As Variant 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3144760 12 0 pt msgbox IsNull(varV) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102600.xhp 0 help par_id3153970 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
@@ -28256,7 +28256,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3153527 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3149762 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3148473 4 0 pt DimArray (Lista de argumentos) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3154142 5 0 pt Ver também \<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Função Array\"\>Função Array\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3156023 6 0 pt Se não forem transferidos quaisquer parâmetros, é criada uma matriz em branco (tal como Dim A() que é semelhante a uma sequência de comprimento 0 em Uno). Se forem especificados parâmetros, é criada uma dimensão para cada parâmetro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3156023 6 0 pt Se não forem passados quaisquer parâmetros, é criada uma matriz em branco (tal como Dim A() que é semelhante a uma sequência de comprimento 0 em Uno). Se forem especificados parâmetros, é criada uma dimensão para cada parâmetro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3154760 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help par_id3159414 8 0 pt \<emph\>Lista de argumentos:\</emph\> uma lista de um certo número de valores separados por vírgulas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03104300.xhp 0 help hd_id3150358 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -28289,7 +28289,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3147559 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154758 12 0 pt \<emph\>Comparar:\</emph\> expressão numérica opcional que define o tipo de comparação. O valor deste parâmetro poder ser 0 ou 1. O valor predefinido 1 especifica uma comparação de texto, não sensível a maiúsculas e minúsculas. O valor 0 especifica uma comparação binária sensível a maiúsculas e minúsculas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3153361 13 0 pt Para evitar um erro de execução, não defina o parâmetro Comparar se o primeiro parâmetro de retorno estiver omisso. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help hd_id3154366 14 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154217 15 0 pt sub ExemploPosition 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154217 15 0 pt Sub ExemploPosition 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3154685 16 0 pt Dim entradaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3151042 17 0 pt Dim posi as Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120401.xhp 0 help par_id3144760 19 0 pt entradaC = "Office" 20181231 09:50:43
@@ -28300,15 +28300,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help tit 0 pt Função
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help bm_id3155150 0 pt \<bookmark_value\>função CreateUnoListener\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3155150 53 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"Função CreateUnoListener [execução]\"\>Função CreateUnoListener [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149346 52 0 pt Cria uma instância de Listener. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153681 51 0 pt Muitos ambientes Uno permitem-lhe registar listeners num ambiente especial para listeners. Isto permite ouvir eventos específicos e definir o método listener apropriado. A função CreateUnoListener espera pelo ambiente listener chamado e, então, passa para o ambiente um objeto que este suporta. Este objeto é, então, passado para o método para registar o listener. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153681 51 0 pt Muitos ambientes Uno permitem-lhe registar listeners num ambiente especial para listeners. Isto permite ouvir eventos específicos e definir o método listener apropriado. A função CreateUnoListener espera pelo ambiente listener chamado e, então, passa para o ambiente um objecto que este suporte. Este objecto é, então, passado para o método para registar o listener. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3148685 50 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3143228 49 0 pt oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help hd_id3147574 48 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154046 47 0 pt O seguinte exemplo baseia-se num objeto da biblioteca do Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154046 47 0 pt O seguinte exemplo baseia-se num objecto da biblioteca do Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155136 46 0 pt Dim oListener 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148944 45 0 pt oListener = CreateUnoListener( "ContListener_","com.sun.star.container.XContainerListener" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149294 44 0 pt O método CreateUnoListener requer dois parâmetros. O primeiro é um prefixo e é explicado em detalhe mais abaixo. O segundo parâmetro é o nome totalmente qualificado do ambiente do listener que quer utilizar. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149670 43 0 pt O Listener terá, então, de ser adicionado ao Objeto emissor. Este processo é efetuado através do método apropriado para adicionar um Listener. Estes métodos seguem sempre o padrão "addFooListener", no qual "Foo" é o tipo de ambiente do Listener, sem o 'X'. Neste exemplo, o método addContainerListener é chamado para registar o XContainerListener: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149670 43 0 pt O Listener terá, então, de ser adicionado ao Objecto emissor. Este processo é efectuado através do método apropriado para adicionar um Listener. Estes métodos seguem sempre o padrão "addFooListener", no qual "Foo" é o tipo de ambiente do Listener, sem o 'X'. Neste exemplo, o método addContainerListener é chamado para registar o XContainerListener: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154164 42 0 pt Dim oLib 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154940 41 0 pt oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 tem de existir! 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150359 40 0 pt oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registar o listener 20181231 09:50:43
@@ -28316,7 +28316,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154138 39 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148922 38 0 pt O prefixo chama Listeners registados a partir de sub-rotinas do Basic. O sistema de execução do Basic procura sub-rotinas ou funções do Basic que tenham o nome "PrefixListenerMethode" e chama-as quando as encontra. Caso contrário, ocorre um erro de execução. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150768 37 0 pt Neste exemplo, o ambiente do Listener utiliza os seguintes métodos: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3151176 36 0 pt disposing: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3145173 35 0 pt Ambiente base do Listener (com.sun.star.lang.XEventListener): ambiente base para todos os ambientes Listener 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3145173 35 0 pt ambiente base do Listener (com.sun.star.lang.XEventListener): ambiente base para todos os ambientes Listener 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3156212 34 0 pt elementInserted: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3159254 33 0 pt Método do ambiente com.sun.star.container.XContainerListener 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3147287 32 0 pt elementRemoved: 20181231 09:50:43
@@ -28328,34 +28328,34 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155411 27 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3146923 26 0 pt ContListener_elementInserted 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3147318 25 0 pt ContListener_elementRemoved 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3152578 24 0 pt ContListener_elementReplaced 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150592 23 0 pt Existe um tipo de estrutura de eventos que contém informações acerca de um evento para cada tipo de Listener. Quando é chamado um método de Listener, é passada uma instância-objeto deste evento para o método como um parâmetro. Os métodos do Listener do Basic também podem chamar estes objetos de evento, desde que o parâmetro adequado seja passado na declaração Sub. Por exemplo: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150592 23 0 pt Existe um tipo de estrutura de eventos que contém informações acerca de um evento para cada tipo de Listener. Quando é chamado um método de Listener, é passada uma instância-objecto deste evento para o método como um parâmetro. Os métodos do Listener do Basic também podem chamar estes objectos de evento, desde que o parâmetro adequado seja passado na declaração Sub. Por exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149582 22 0 pt Sub ContListener_disposing( oEvent ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153876 21 0 pt MsgBox "disposing" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3149959 20 0 pt MsgBox oEvent.Dbg_Properties 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154490 19 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154490 19 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3156285 18 0 pt Sub ContListener_elementInserted( oEvent ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154098 17 0 pt MsgBox "elementInserted" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155601 16 0 pt MsgBox oEvent.Dbg_Properties 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153415 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153415 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3154272 14 0 pt Sub ContListener_elementRemoved( oEvent ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3153947 13 0 pt MsgBox "elementRemoved" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3146914 12 0 pt MsgBox oEvent.Dbg_Properties 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150749 11 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150749 11 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3145642 10 0 pt Sub ContListener_elementReplaced( oEvent ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148915 9 0 pt MsgBox "elementReplaced" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148995 8 0 pt MsgBox oEvent.Dbg_Properties 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148407 7 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3156056 6 0 pt Não é necessário incluir o parâmetro de um objeto de evento, se o objeto não for utilizado: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3148407 7 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3156056 6 0 pt Não é necessário incluir o parâmetro de um objecto de evento, se o objecto não for utilizado: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150042 5 0 pt ' Implementação mínima da eliminação da Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3151249 4 0 pt Sub ContListener_disposing 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155333 3 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3155333 3 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132000.xhp 0 help par_id3150940 2 0 pt Os métodos do Listener devem estar \<emph\>sempre\</emph\> implementados para evitar erros de execução no Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help tit 0 pt Ajuda do $[officename] Basic 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3154232 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Ajuda do $[officename] Basic\"\>Ajuda do %PRODUCTNAME Basic\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help par_id3153894 4 0 pt O %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION faculta uma API (Application Programming Interface) que permite controlar os componentes do $[officename] com diferentes linguagens de programação através da utilização do Software Development Kit (SDK)do $[officename]. Para obter mais informações acerca da API do $[officename] e do Software Development Kit, visite \<link href=\"https://api.openoffice.org/\" name=\"https://api [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help par_id3147226 10 0 pt Esta secção de ajuda explica as funções em tempo de execução mais comuns do %PRODUCTNAME Basic. Para obter informações mais detalhadas, consulte o \<link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/BASIC_Guide\"\>Guia de programação do OpenOffice.org BASIC\</link\> na Wiki do OpenOffice.org. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3146957 9 0 pt Trabalhar com o %PRODUCTNAME Basic 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 pt Ajuda acerca da Ajuda 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\main0601.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 pt Ajuda acerca da ajuda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help tit 0 pt Função GetDefaultContext [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help bm_id4761192 0 pt \<bookmark_value\>função GetDefaultContext\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132500.xhp 0 help par_idN10580 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"\>Função GetDefaultContext [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28367,13 +28367,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090100.xhp 0 help par_id3153750 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help tit 0 pt Repetição de conteúdos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help hd_id3152363 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repetição de conteúdos\"\>Repetição de conteúdos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120200.xhp 0 help par_id3150178 2 0 pt As seguintes funções repetem o conteúdo das cadeias. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help tit 0 pt Utilizar objetos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help hd_id3145645 1 0 pt \<variable id=\"01020200\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"\>Utilizar o catálogo de objetos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3153707 76 0 pt O catálogo de objetos fornece uma descrição geral de todos os módulos e diálogos que criou no $[officename]. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3147346 78 0 pt Clique no ícone \<emph\>Catálogo de objetos\</emph\> \<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147341\"\>Ícone\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas Macro para mostrar o catálogo de objetos. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3155114 79 0 pt O diálogo mostra uma lista de todos os objetos existentes ordenados de forma hierárquica. Fazer duplo clique na entrada de uma lista mostra os objetos secundários. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3150786 83 0 pt Para mostrar um determinado módulo no Editor ou para colocar o cursor numa SUB ou FUNÇÃO selecionada, selecione a entrada correspondente e clique no ícone \<emph\>Mostrar\</emph\> \<image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149527\"\>Ícone\</alt\>\</image\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3153266 81 0 pt Clique no ícone (X) na barra do título para fechar o catálogo de objetos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help tit 0 pt Utilizar objectos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help hd_id3145645 1 0 pt \<variable id=\"01020200\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"\>Utilizar o catálogo de objectos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3153707 76 0 pt O catálogo de objectos fornece uma descrição geral de todos os módulos e diálogos que criou no $[officename]. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3147346 78 0 pt Clique em \<emph\>Catálogo de objectos\</emph\> \<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147341\"\>Ícone\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas Macro para mostrar o catálogo de objectos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3155114 79 0 pt O diálogo mostra uma lista de todos os objectos existentes ordenados de forma hierárquica. Fazer duplo clique na entrada de uma lista mostra os objectos secundários. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3150786 83 0 pt Para mostrar um determinado módulo no editor ou para colocar o cursor numa SUB ou FUNÇÃO seleccionada, seleccione a entrada correspondente e clique no ícone \<emph\>Mostrar\</emph\> \<image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149527\"\>Ícone\</alt\>\</image\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01020200.xhp 0 help par_id3153266 81 0 pt Clique em (X) na barra do título para fechar o catálogo de objectos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help tit 0 pt Função Rnd [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help bm_id3148685 0 pt \<bookmark_value\>função Rnd\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3148685 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Função Rnd [execução]\"\>Função Rnd [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28387,7 +28387,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3125864 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3155306 12 0 pt \<emph\>Omisso:\</emph\> devolve o próximo número aleatório da sequência. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3147318 14 0 pt A função \<emph\>Rnd\</emph\> só devolve valores entre 0 e 1. Para gerar números inteiros aleatórios num determinado intervalo, utilize a fórmula mostrada no exemplo seguinte: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3151118 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3145365 16 0 pt sub ExemploRandomSelect 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3145365 16 0 pt Sub ExemploRandomSelect 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3147426 17 0 pt Dim vari As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3150011 18 0 pt vari = Int((15 * Rnd) -2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3148575 19 0 pt Select Case vari 20181231 09:50:43
@@ -28399,7 +28399,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3145800 24 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3151074 25 0 pt Print "Maior que 8" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3154016 26 0 pt Case Else 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3155602 27 0 pt Print "Fora do intervalo 1 a 10" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3150328 28 0 pt end select 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3150328 28 0 pt End Select 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3154479 29 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help tit 0 pt Função FileAttr [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help bm_id3153380 0 pt \<bookmark_value\>função FileAttr;FileAttr\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -28423,18 +28423,18 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3155066 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3148406 18 0 pt 8 - APPEND (abrir ficheiro para anexar) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3154757 19 0 pt 32 - BINARY (abrir ficheiro no modo binário). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help hd_id3147339 20 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3155959 21 0 pt sub ExemploFileAttr 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3155959 21 0 pt Sub ExemploFileAttr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3145147 22 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3153966 23 0 pt Dim linhaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3155336 24 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3163807 25 0 pt ficheiroA = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3154021 27 0 pt numeroi = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3153786 28 0 pt open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3153786 28 0 pt Open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3155607 29 0 pt Print #numeroi, "Esta é uma linha de texto" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3150361 30 0 pt MsgBox FileAttr(#numeroi, 1 ),0,"Modo de acesso" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3149817 31 0 pt MsgBox FileAttr(#numeroi, 2 ),0,"Atributo de ficheiro" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3155115 32 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3147130 33 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020405.xhp 0 help par_id3147130 33 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help tit 0 pt Função GetGuiType [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help bm_id3147143 0 pt \<bookmark_value\>função GetGuiType\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3155310 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"Função GetGuiType [execução]\"\>Função GetGuiType [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28448,9 +28448,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3149177 8 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3147242 9 0 pt 1: Windows 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3156152 11 0 pt 4: UNIX 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help hd_id3148685 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3149233 13 0 pt sub ExemploEnvironment 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3149233 13 0 pt Sub ExemploEnvironment 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3145609 14 0 pt MsgBox GetGUIType 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3145069 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132100.xhp 0 help par_id3145069 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help tit 0 pt Função DateAdd [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help bm_id6269417 0 pt \<bookmark_value\>função DateAdd;DateAdd\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10548 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"\>Função DateAdd [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28458,7 +28458,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10558 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1055B 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1055F 0 pt DateAdd (Adicionar, Contar, Data) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN1061E 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10622 0 pt Uma Variante que contém uma data. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10622 0 pt Uma variante que contém uma data. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10625 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10629 0 pt Adicionar - uma expressão em caracteres da seguinte tabela, especificando o intervalo de data. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN10636 0 pt Adicionar (valor de cadeia) 20181231 09:50:43
@@ -28484,11 +28484,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106B1 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106B8 0 pt s 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106BE 0 pt Segundo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C1 0 pt Contagem - uma expressão numérica que especifica com que frequência o intervalo de adição será somado (Contagem é positiva) ou subtraído (Contagem é negativa). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C4 0 pt Data - uma dada data ou o nome de uma variante variável que contém uma data. O valor de adição será somado a este valor o número de vezes que constar na contagem. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C4 0 pt Data - uma dada data ou o nome de uma variável variante que contém uma data. O valor de adição será somado a este valor o número de vezes que constar na contagem. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106C7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106CB 0 pt sub Exemplo_dateadd 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106CB 0 pt Sub Exemplo_dateadd 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106CE 0 pt msgbox DateAdd("m", 1, "1/31/2004") &" - "& DateAdd("m", 1, "1/31/2005") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106D1 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030110.xhp 0 help par_idN106D1 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help tit 0 pt Função DateDiff [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help bm_id6134830 0 pt \<bookmark_value\>função DateDiff;DateDiff\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10542 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"\>Função DateDiff [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28499,7 +28499,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1064B 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1064F 0 pt Um número. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10652 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10656 0 pt \<emph\>Adicionar\</emph\> - uma expressão em caracteres da seguinte tabela, especificando o intervalo de data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10664 0 pt \<emph\>Data1, Data2\</emph\> - os dois valores de data a ser comparados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10664 0 pt \<emph\>Data1, Data2\</emph\> - os dois valores de data a comparar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1066A 0 pt \<emph\>Início_Semana\</emph\> - um parâmetro opcional que especifica o dia que inicia a semana. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1067A 0 pt Valor de Início_semana 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10680 0 pt Explicação 20181231 09:50:43
@@ -28531,9 +28531,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10728 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1072F 0 pt 3 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10735 0 pt Semana 1 é a primeira semana que contém só dias do ano novo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10738 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1073C 0 pt sub Exemplo_datediff 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1073C 0 pt Sub Exemplo_datediff 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN1073F 0 pt msgbox DateDiff("d", "1/1/2005", "12/31/2005") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10742 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030120.xhp 0 help par_idN10742 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Get [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help bm_id3154927 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Get;Get\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help hd_id3154927 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"\>Instrução Get [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28545,10 +28545,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help hd_id3154138 6 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3150448 7 0 pt \<emph\>NumeroFicheiro:\</emph\> qualquer expressão de números inteiros que determine o número do ficheiro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3154684 8 0 pt \<emph\>Posição:\</emph\> para os ficheiros abertos no modo Random, a \<emph\>Posição\</emph\> é o número do registo que deseja ler. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3153768 9 0 pt Para os ficheiros abertos no modo binário, a \<emph\>Posição\</emph\> é a posição do byte no ficheiro onde a leitura se inicia. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3147319 10 0 pt Se a \<emph\>Posição\</emph\> for omitida, é utilizada a posição atual ou o registo de dados atual do ficheiro. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3149484 11 0 pt Variável: nome da variável a ser lida. À exceção das variáveis de objeto, é possível utilizar qualquer tipo de variável. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3147319 10 0 pt Se a \<emph\>Posição\</emph\> for omitida, é utilizada a posição actual ou o registo de dados actual do ficheiro. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3149484 11 0 pt Variável: nome da variável a ser lida. À excepção das variáveis de objecto, é possível utilizar qualquer tipo de variável. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help hd_id3153144 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3159154 13 0 pt sub ExemploRandomAccess 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3159154 13 0 pt Sub ExemploRandomAccess 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3153188 14 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3155307 15 0 pt Dim textoC As Variant REM Tem de ser uma variante 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3152577 16 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
@@ -28576,17 +28576,17 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020201.xhp 0 help par_id3155606 40 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help tit 0 pt Instrução On Error GoTo ... Resume [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help bm_id3146795 0 pt \<bookmark_value\>parâmetro Resume Next\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Instrução On Error GoTo ... Resume\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3146795 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"Instrução On Error GoTo ... Resume [execução]\"\>Instrução On Error GoTo ... Resume [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150358 2 0 pt Ativa a rotina para tratamento de erros depois de ocorrer um erro ou retoma a execução do programa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150358 2 0 pt Activa a rotina para tratamento de erros depois de ocorrer um erro ou retoma a execução do programa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3151212 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3145173 4 0 pt On {[Local] Error GoTo Etiqueta | GoTo 0 | Resume Next} 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3154125 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150869 7 0 pt \<emph\>GoTo Etiqueta:\</emph\> se ocorrer um erro, ativa a rotina para tratamento de erros que começa na linha "Etiqueta". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150869 7 0 pt \<emph\>GoTo Etiqueta:\</emph\> se ocorrer um erro, activa a rotina para tratamento de erros que começa na linha "Etiqueta". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150439 8 0 pt \<emph\>Resume Next:\</emph\> se ocorrer um erro, a execução do programa prossegue com a instrução que se segue à instrução na qual ocorreu o erro. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149482 9 0 pt \<emph\>GoTo 0:\</emph\> desativa o gestor do erro no processo atual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149483 9 0 pt \<emph\>Local:\</emph\> "On error" tem um âmbito global e permanece ativo até ser cancelado por outra declaração "On error". "On Local error" tem um âmbito local da rotina que o invoca. O processamento de erros locais substitui todas as definições globais anteriores. Quando é encerrada a rotina invocada, o processamento de erro local é automaticamente cancelado e a definição global anterior é reposta. 20 [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149482 9 0 pt \<emph\>GoTo 0:\</emph\> desactiva o gestor do erro no processo actual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149483 9 0 pt \<emph\>Local:\</emph\> "On error" tem um âmbito global e permanece activo até ser cancelado por outra declaração "On error". "On Local error" tem um âmbito local da rotina que o invoca. O processamento de erros locais substitui todas as definições globais anteriores. Quando é encerrada a rotina invocada, o processamento de erro local é automaticamente cancelado e a definição global anterior é reposta. 2 [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3148619 10 0 pt A instrução On Error GoTo é usada para reagir a erros que ocorrem numa macro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3146985 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3152460 42 0 pt sub ExemploReset 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3152460 42 0 pt Sub ExemploReset 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3163712 43 0 pt On Error Goto GestorDeErro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3146119 44 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3145749 45 0 pt Dim contadori As Integer 20181231 09:50:43
@@ -28606,11 +28606,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3148993 60 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3153764 61 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3154754 62 0 pt Next contadori 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3159264 63 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150042 64 0 pt exit sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150042 64 0 pt Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3151251 65 0 pt GestorDeErro: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149106 66 0 pt reset 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149106 66 0 pt Reset 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3146916 67 0 pt MsgBox "Todos os ficheiros serão fechados",0,"Erro" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149568 68 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149568 68 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Beep [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help bm_id3143284 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Beep\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help hd_id3143284 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Instrução Beep [execução]\"\>Instrução Beep [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28618,7 +28618,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3159201 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help hd_id3153990 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3147291 4 0 pt Beep 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help hd_id3148538 5 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3149762 6 0 pt sub ExemploBeep 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3149762 6 0 pt Sub ExemploBeep 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3154285 7 0 pt beep 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3143270 8 0 pt beep 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03130100.xhp 0 help par_id3154142 9 0 pt beep 20181231 09:50:43
@@ -28630,8 +28630,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1058D 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10590 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10594 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN10597 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1059B 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105A2 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN1059B 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105A2 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105A9 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105B0 0 pt \<emph\>DefCur:\</emph\> Moeda 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105B7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -28644,8 +28644,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105CA 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105CD 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D0 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D3 0 pt DefCur c 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D6 0 pt sub ExemploDefCur 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D9 0 pt cCur=Currency REM cCur é uma variável de moeda implícita. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D6 0 pt Sub ExemploDefCur 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105D9 0 pt cCur=Currency REM cCur é uma variável de moeda implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101110.xhp 0 help par_idN105DC 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help tit 0 pt Funções de tratamento de erros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050000.xhp 0 help hd_id3143271 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Funções de tratamento de erros\"\>Funções de tratamento de erros\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28657,13 +28657,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080100.xhp 0 help par_id3149180 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help tit 0 pt Função IsObject [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help bm_id3149346 0 pt \<bookmark_value\>função IsObject\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"Função IsObject [execução]\"\>Função IsObject [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148538 2 0 pt Verifica se uma variável objeto é um objeto OLE. A função devolve True se a variável for um objeto OLE, caso contrário devolve False. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148538 2 0 pt Verifica se uma variável objecto é um objecto OLE. A função devolve True se a variável for um objecto OLE, caso contrário devolve False. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3149234 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3154285 4 0 pt IsObject (VarObjeto) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3154285 4 0 pt IsObject (VarObjecto) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3148685 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3156024 6 0 pt Bool 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help hd_id3148947 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148552 8 0 pt \<emph\>VarObjeto:\</emph\> qualquer variável que deseje testar. Se a variável objeto contiver um objeto OLE, a função devolve True. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102800.xhp 0 help par_id3148552 8 0 pt \<emph\>VarObjecto:\</emph\> qualquer variável que deseje testar. Se a variável objecto contiver um objecto OLE, a função devolve True. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Kill [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help bm_id3153360 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Kill;Kill\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020410.xhp 0 help hd_id3153360 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Instrução Kill [execução]\"\>Instrução Kill [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28683,8 +28683,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10587 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1058A 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1058E 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10591 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10595 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1059C 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN10595 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN1059C 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105A3 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105AA 0 pt \<emph\>DefStr:\</emph\> cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105B1 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -28697,7 +28697,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105C4 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105C7 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105CA 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105CD 0 pt DefStr s 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D0 0 pt sub ExemploDefStr 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D0 0 pt Sub ExemploDefStr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D3 0 pt cadeiaC=String REM cadeiaC é uma cadeia variável implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101140.xhp 0 help par_idN105D6 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help tit 0 pt Função IsArray [execução] 20181231 09:50:43
@@ -28711,24 +28711,24 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3154685 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3153969 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3145172 8 0 pt \<emph\>Var:\</emph\> qualquer variável que deseje testar caso seja definida como uma matriz. Se a variável é uma matriz, então a função devolve \<emph\>True\</emph\>, caso contrário devolve \<emph\>False\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help hd_id3155131 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3153365 10 0 pt sub ExemploIsArray 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3153365 10 0 pt Sub ExemploIsArray 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3150487 11 0 pt Dim datfC(10) as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3155414 12 0 pt print isarray(datfC()) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3153727 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help tit 0 pt Editar o conteúdo das cadeias de texto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03102200.xhp 0 help par_id3153727 13 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help tit 0 pt Editar o conteúdo das cadeias 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help bm_id7499008 0 pt \<bookmark_value\>símbolo & no StarBasic\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help hd_id3153894 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editar o conteúdo das cadeias de texto\"\>Editar conteúdo de cadeia\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help hd_id3153894 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editar o conteúdo de cadeias\"\>Editar conteúdo de cadeias\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120300.xhp 0 help par_id3149178 2 0 pt As seguintes funções editam, formatam e alinham o conteúdo de cadeias. Utilize o operador & para concatenar cadeias. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help tit 0 pt Instrução While...Wend [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help bm_id3150400 0 pt \<bookmark_value\>While;ciclo While...Wend\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3150400 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"Instrução While...Wend [execução]\"\>Instrução While...Wend[execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151211 2 0 pt Quando um programa encontra uma instrução While, testa a condição. Se a condição for False, o programa continua diretamente seguindo a instrução Wend. Se a condição for True, o ciclo é executado até que o programa encontre Wend e regresse à instrução \<emph\>While\</emph\>. Se a condição for ainda assim True, o ciclo é executado novamente. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151211 2 0 pt Quando um programa encontra uma instrução While, testa a condição. Se a condição for False, o programa continua directamente seguindo a instrução Wend. Se a condição for True, o ciclo é executado até que o programa encontre Wend e regresse à instrução \<emph\>While\</emph\>. Se a condição for ainda assim True, o ciclo é executado novamente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151041 3 0 pt Ao contrário da instrução \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"\>Do...Loop\</link\> , não é possível cancelar um ciclo \<emph\>While...Wend\</emph\> com \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\>. Nunca saia de um ciclo While...Wend com \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\>GoTo\</link\>, visto que poderá provocar um err [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3145172 4 0 pt Um Do...Loop é mais flexível que um While...Wend. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3155133 5 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3147288 6 0 pt While condição [instrução] Wend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help hd_id3153139 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3159153 8 0 pt sub ExemploWhileWend 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3159153 8 0 pt Sub ExemploWhileWend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3151114 9 0 pt Dim textoC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3153143 10 0 pt Dim execi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3155306 11 0 pt textoC ="Este é um texto curto" 20181231 09:50:43
@@ -28742,13 +28742,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090203.xhp 0 help par_id3145251 18 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help tit 0 pt Função Loc [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help bm_id3148663 0 pt \<bookmark_value\>função Loc\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3148663 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Função Loc [execução]\"\>Função Loc [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154138 2 0 pt Indica a posição atual num ficheiro aberto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154138 2 0 pt Indica a posição actual num ficheiro aberto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3156422 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3150768 4 0 pt Loc (NumeroFicheiro) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3150440 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3152578 6 0 pt Longo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help hd_id3152462 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3153363 8 0 pt \<emph\>NumeroFicheiro:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o número do ficheiro definido pela instrução Open para o ficheiro respetivo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3153363 8 0 pt \<emph\>NumeroFicheiro:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o número do ficheiro definido pela instrução Open para o ficheiro respectivo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3154320 9 0 pt Se a função Loc for utilizada para um ficheiro de acesso aleatório aberto, devolve o número do último registo a ser lido ou escrito. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020302.xhp 0 help par_id3151115 10 0 pt Para um ficheiro sequencial, a função Loc devolve a posição num ficheiro dividida por 128. Para ficheiros binários, é devolvida a posição do último byte lido ou escrito. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help tit 0 pt Função Mid, Instrução Mid [execução] 20181231 09:50:43
@@ -28767,17 +28767,17 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3125864 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3144762 12 0 pt Se o parâmetro Comprimento na \<emph\>Instrução Mid\</emph\> for menor do que o comprimento do texto que quer substituir, o texto é reduzido ao comprimento especificado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150769 13 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> a cadeia para substituir a expressão em caracteres (\<emph\>Instrução Mid\</emph\>). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help hd_id3149560 14 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150439 15 0 pt sub ExemploDataEUA 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150439 15 0 pt Sub ExemploDataEUA 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3147349 16 0 pt Dim entradaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3155854 17 0 pt Dim dataEUA_C As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153189 18 0 pt entradaC = InputBox("Introduza uma data no formato internacional 'AAAA-MM-DD'") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153189 18 0 pt entradaC = InputBox("Insira uma data no formato internacional 'AAAA-MM-DD'") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148645 19 0 pt dataEUA_C = Mid(entradaC, 6, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153952 20 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3153364 21 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & Right(entradaC, 2) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3146975 22 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & "/" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3149665 23 0 pt dataEUA_C = dataEUA_C & Left(entradaC, 4) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3150011 24 0 pt MsgBox dataEUA_C 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148618 25 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120306.xhp 0 help par_id3148618 25 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Seek [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help bm_id3159413 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Seek;Seek\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020305.xhp 0 help hd_id3159413 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Instrução Seek [execução]\"\>Instrução Seek [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28818,9 +28818,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154490 23 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3149960 24 0 pt Longo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154513 25 0 pt 3 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3151318 26 0 pt Variável de números inteiros longos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146972 27 0 pt Objeto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3146972 27 0 pt Objecto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154482 28 0 pt 9 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150323 29 0 pt Variável de objeto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150323 29 0 pt Variável de objecto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148405 30 0 pt Único 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3149020 31 0 pt 4 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3147341 32 0 pt Variável simples de vírgula flutuante 20181231 09:50:43
@@ -28837,7 +28837,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154576 42 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3166424 43 0 pt 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3145131 44 0 pt Não há dados válidos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help hd_id3149338 45 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150363 46 0 pt sub ExemploType 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150363 46 0 pt Sub ExemploType 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3159088 47 0 pt Dim vari As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3150089 48 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3156139 49 0 pt Dim varS As Single 20181231 09:50:43
@@ -28850,7 +28850,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3155532 55 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3152988 56 0 pt TypeName(varD) & " " & VarType(varD) & Chr(13) &_ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3156166 57 0 pt TypeName(varB) & " " & VarType(varB) & Chr(13) &_ 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3148817 58 0 pt TypeName(varL) & " " & VarType(varL),0,"Alguns tipos no $[officename] Basic" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154259 59 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103600.xhp 0 help par_id3154259 59 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help tit 0 pt Função CInt [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help bm_id3149346 0 pt \<bookmark_value\>função CInt\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"Função CInt [execução]\"\>Função CInt [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28861,9 +28861,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3147531 5 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt Número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3145069 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3159414 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer expressão numérica que queira converter. Se a \<emph\>Expressão\</emph\> exceder o intervalo de valores entre -32768 e 32767, o $[officename] Basic comunica um erro de excesso. Para converter uma expressão em caracteres, o número deverá ser inserido como texto normal ("123,5") utilizando o formato de número predefinido do seu sistema operativo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150358 9 0 pt Esta função arredonda sempre a parte fracionada de um número para o número inteiro mais próximo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150358 9 0 pt Esta função arredonda sempre a parte fraccional de um número para o número inteiro mais próximo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help hd_id3145419 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150448 11 0 pt sub ExemploConverterPaises 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150448 11 0 pt Sub ExemploConverterPaises 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3156423 12 0 pt Msgbox CDbl(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3150869 13 0 pt Msgbox CInt(1234.5678) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3153768 14 0 pt Msgbox CLng(1234.5678) 20181231 09:50:43
@@ -28871,7 +28871,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100500.xhp 0 help par_id3145786 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help tit 0 pt Função Green [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help bm_id3148947 0 pt \<bookmark_value\>função Green\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help hd_id3148947 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Função Green [execução]\"\>Função Green [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3153361 2 0 pt Devolve o componente verde do código da cor especificada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3153361 2 0 pt Devolve o componente verde do código de cor especificado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help hd_id3154140 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3153969 4 0 pt Green (Cor As Long) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help hd_id3154124 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
@@ -28879,7 +28879,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3153194 6 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help hd_id3154909 7 0 pt Parâmetro: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3153770 8 0 pt \<emph\>Cor\</emph\>: Expressão de valor inteiro longo que especifica um \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"código de cor\"\>código de cor\</link\> do qual se quer obter o componente verde. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help hd_id3149664 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3156442 10 0 pt sub ExemploCor 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3156442 10 0 pt Sub ExemploCor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3146974 11 0 pt Dim varL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3145750 12 0 pt varL = rgb(128,0,200) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3151117 13 0 pt msgbox "A cor" & varL & " contém os componentes:" & Chr(13) &_ 20181231 09:50:43
@@ -28890,29 +28890,29 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010302.xhp 0 help par_id3144764 17 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help tit 0 pt Função Cos [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help bm_id3154923 0 pt \<bookmark_value\>função Cos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3154923 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Função Cos [execução]\"\>Função Cos [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3159413 2 0 pt Calcula o cosseno de um ângulo. O ângulo é especificado em radianos. O resultado está entre -1 e 1. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150358 3 0 pt Utilizando o ângulo Alfa, a função Cos calcula a proporção do comprimento do lado adjacente ao ângulo, dividido pelo comprimento da hipotenusa num triângulo de ângulo reto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3159413 2 0 pt Calcula o co-seno de um ângulo. O ângulo é especificado em radianos. O resultado está entre -1 e 1. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150358 3 0 pt Utilizando o ângulo Alfa, a função Cos calcula a proporção do comprimento do lado adjacente ao ângulo, dividido pelo comprimento da hipotenusa num triângulo de ângulo recto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3154141 4 0 pt Cos(Alfa) = Adjacente/Hipotenusa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3154125 5 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3145172 6 0 pt Cos (Número) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3156214 7 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150449 8 0 pt Duplo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3153969 9 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3153770 10 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> expressão numérica que especifica um ângulo em radianos para o qual quer calcular o cosseno. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3153770 10 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> expressão numérica que especifica um ângulo em radianos para o qual quer calcular o co-seno. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3145749 11 0 pt Para converter graus em radianos, multiplique os graus por pi/180. Para converter radianos em graus, multiplique os radianos por 180/pi. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149664 12 0 pt grau=(radiano*180)/pi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3146985 13 0 pt radiano=(grau*pi)/180 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3152885 14 0 pt Pi é aqui a constante circular fixa com um valor arredondado de 3,14159... 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help hd_id3153951 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3155855 16 0 pt REM O exemplo seguinte permite, para um triângulo retângulo, a entrada de 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3155855 16 0 pt REM O exemplo seguinte permite, para um triângulo rectângulo, a entrada de 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149484 17 0 pt REM secante e ângulo (em graus) e calcula o comprimento da hipotenusa: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3147428 18 0 pt sub ExemploCosseno 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3147428 18 0 pt Sub ExemploCoSeno 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3150010 19 0 pt REM Pi arredondado = 3.14159 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149959 20 0 pt Dim d1 as Double, dAngle as Double 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3144764 21 0 pt d1 = InputBox$ (""Introduza o comprimento do lado adjacente: ","Adjacente") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3154491 22 0 pt dAngle = InputBox$ ("Introduza o ângulo Alfa (em graus): ","Alfa") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3144764 21 0 pt d1 = InputBox$ (""Insira o comprimento do lado adjacente: ","Adjacente") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3154491 22 0 pt dAngle = InputBox$ ("Insira o ângulo Alfa (em graus): ","Alfa") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3151074 23 0 pt Print "O comprimento da hipotenusa é"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180)) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149583 24 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080102.xhp 0 help par_id3149583 24 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help tit 0 pt Função Val [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help bm_id3149205 0 pt \<bookmark_value\>função Val\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Função Val [execução]\"\>Função Val [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28925,10 +28925,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3156024 7 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3154348 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> cadeia que representa um número. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3149670 9 0 pt Utilizando a função Val, é possível converter uma cadeia que represente números em expressões numéricas. Isto é o inverso da função \<emph\>Str\</emph\>. Se só uma parte da cadeia contém números, só são convertidos os primeiros caracteres adequados da cadeia. Se a cadeia não contiver quaisquer números, a função \<emph\>Val\</emph\> devolve o valor 0. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help hd_id3154365 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3151177 11 0 pt sub ExemploVal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3151177 11 0 pt Sub ExemploVal 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3159150 12 0 pt msgbox Val("123,123") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3154126 13 0 pt msgbox Val("A123.123") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3147229 14 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120104.xhp 0 help par_id3147229 14 0 pt end Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Declare [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help bm_id3148473 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Declare\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help hd_id3148473 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Instrução Declare [execução]\"\>Instrução Declare [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28946,12 +28946,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3147289 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3146922 13 0 pt Para passar um parâmetro a uma sub-rotina como um valor em vez de uma referência, o parâmetro terá de ser indicado pela palavra-chave \<emph\>ByVal\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help hd_id3153951 14 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3154320 15 0 pt Declare Sub MyMessageBeep Lib "user32.dll" Alias "SomMensagem" ( long ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3150417 17 0 pt sub ExemploDeclare 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3150417 17 0 pt Sub ExemploDeclare 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3149959 18 0 pt Dim valorL As Long 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3145647 19 0 pt valorL = 5000 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3145801 20 0 pt MyMessageBeep( valorL) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3145253 21 0 pt FreeLibrary("user32.dll" ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3149402 22 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090403.xhp 0 help par_id3149402 22 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help tit 0 pt Função CByte [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help bm_id3156027 0 pt \<bookmark_value\>função CByte\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120105.xhp 0 help hd_id3156027 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"Função CByte [execução]\"\>Função CByte [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -28969,15 +28969,15 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3147264 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3150359 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154365 4 0 pt SetAttr NomeFicheiro As String, Atributo As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3125863 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154909 6 0 pt NomeFicheiro: nome do ficheiro, incluindo o caminho, do qual quer testar os atributos. Se não introduzir um caminho, a \<emph\>SetAttr\</emph\> procura o ficheiro na pasta atual. É também possível utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153192 7 0 pt \<emph\>Atributo:\</emph\> o padrão de bit que define os atributos que quer ativar ou desativar: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154909 6 0 pt NomeFicheiro: nome do ficheiro, incluindo o caminho, do qual quer testar os atributos. Se não inserir um caminho, a \<emph\>SetAttr\</emph\> procura o ficheiro na pasta actual. É também possível utilizar a \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"notação URL\"\>notação URL\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153192 7 0 pt \<emph\>Atributo:\</emph\> o padrão de bit que define os atributos que quer activar ou desactivar: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3145786 8 0 pt \<emph\>Valor\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3152596 9 0 pt 0 : Ficheiros normais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3149262 10 0 pt 1 : ficheiros só de leitura. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3152576 13 0 pt 32 : o ficheiro foi alterado desde que foi feita a última cópia de segurança (bit de arquivo). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153093 14 0 pt É possível definir vários atributos combinando os respetivos valores com uma instrução OR lógica. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153093 14 0 pt É possível definir vários atributos combinando os respectivos valores com uma instrução OR lógica. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help hd_id3147434 15 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154012 16 0 pt sub ExemploSetGetAttr 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3154012 16 0 pt Sub ExemploSetGetAttr 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3148645 17 0 pt On Error Goto ErrorHandler REM Definir destino para o gestor de erros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3145647 18 0 pt If Dir("C:\\teste",16)="" Then MkDir "C:\\teste" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3147126 19 0 pt If Dir("C:\\teste\\autoexec.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\teste\\autoexec.sav" 20181231 09:50:43
@@ -28991,38 +28991,38 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3156275 26 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3153707 27 0 pt end 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020414.xhp 0 help par_id3145640 28 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Set [execução] 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help bm_id3154422 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Set\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objeto Nothing\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help bm_id3154422 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Set\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Objecto Nothing\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3154422 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Instrução Set [execução]\"\>Instrução Set [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159149 2 0 pt Define a referência de um objeto a uma variável ou a uma propriedade. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159149 2 0 pt Define a referência de um objecto a uma variável ou a uma propriedade. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3153105 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3154217 4 0 pt Definir VarObjeto = Objeto 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3154217 4 0 pt Definir VarObjecto = Objecto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3154685 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3156281 6 0 pt \<emph\>VarObjeto:\</emph\> uma variável ou propriedade que exija uma referência de um objeto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159252 7 0 pt \<emph\>Objeto:\</emph\> o objeto ao qual a variável ou a propriedade se referem. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_idN10623 0 pt \<emph\>Nothing\</emph\> - atribuir o objeto \<emph\>Nothing\</emph\> a uma variável para eliminar uma atribuição anterior. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3156281 6 0 pt \<emph\>VarObjecto:\</emph\> uma variável ou propriedade que exija uma referência de um objecto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3159252 7 0 pt \<emph\>Objecto:\</emph\> o objecto ao qual a variável ou a propriedade se referem. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_idN10623 0 pt \<emph\>Nothing\</emph\> - atribuir o objecto \<emph\>Nothing\</emph\> a uma variável para eliminar uma atribuição anterior. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help hd_id3159153 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3147349 9 0 pt sub ExemploSet 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3147349 9 0 pt Sub ExemploSet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3149481 10 0 pt Dim docO As Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3153140 11 0 pt Set docO = ActiveWindow 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3153190 12 0 pt Print docO.Name 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3161833 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103700.xhp 0 help par_id3161833 13 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help tit 0 pt Função Asc [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help bm_id3150499 0 pt \<bookmark_value\>função Asc\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3150499 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Função Asc [execução]\"\>Função Asc [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3151384 2 0 pt Devolve o valor ASCII (Código padrão americano para o intercâmbio de informações) do primeiro carácter numa expressão em caracteres. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3151384 2 0 pt Devolve o valor ASCII (código padrão americano para o intercâmbio de informações) do primeiro carácter numa expressão em caracteres. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3155555 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3143267 4 0 pt Asc (Texto As String) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3147242 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3150669 6 0 pt Número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3149415 8 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer expressão em caracteres válida. Somente o primeiro carácter na cadeia é relevante. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3145609 9 0 pt Utilize a função Asc para substituir teclas por valores. Se a função Asc identifica uma cadeia em branco, o $[officename] Basic comunica um erro de execução. Além dos caracteres ASCII de 7 bits (Códigos 0-127), a função ASCII também pode detetar códigos de teclas não imprimíveis no código ASCII. Esta função também lida com caracteres unicode de 16 bits. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3145609 9 0 pt Utilize a função Asc para substituir teclas por valores. Se a função Asc identifica uma cadeia em branco, o $[officename] Basic comunica um erro de execução. Além dos caracteres ASCII de 7 bits (Códigos 0-127), a função ASCII também pode detectar códigos de teclas não imprimíveis no código ASCII. Esta função também lida com caracteres Unicode de 16 bits. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help hd_id3159413 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3149457 11 0 pt sub ExemploASC 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3149457 11 0 pt Sub ExemploASC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3150792 12 0 pt Print ASC("A") REM devolve 65 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3148797 13 0 pt Print ASC("Z") REM devolve 90 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3163800 14 0 pt Print ASC("Las Vegas") REM devolve 76, uma vez que só o primeiro carácter é levado em conta 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3148674 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_id3148674 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120101.xhp 0 help par_idN1067B 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"\>CHR\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help tit 0 pt Função Error [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help bm_id3159413 0 pt \<bookmark_value\>função Error\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -29033,7 +29033,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3154366 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3145173 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3154125 6 0 pt Cadeia 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help hd_id3150869 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3153193 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> Qualquer expressão numérica que contenha o código de erro da mensagem de erro que quer devolver. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3153193 8 0 pt \<emph\>Expressão:\</emph\> qualquer expressão numérica que contenha o código de erro da mensagem de erro que quer devolver. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050300.xhp 0 help par_id3159254 9 0 pt Se não forem transferidos quaisquer parâmetros, a função Error devolve a mensagem de erro do erro mais recente que ocorreu durante a execução do programa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help tit 0 pt Controlar a execução do programa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help hd_id3145136 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlar a execução do programa\"\>Controlar a execução do programa\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29042,7 +29042,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090000.xhp 0 help par_id3156152 3 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help tit 0 pt Função FindPropertyObject [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help bm_id3146958 0 pt \<bookmark_value\>função FindPropertyObject\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3146958 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"Função FindPropertyObject [execução]\"\>Função FindPropertyObject [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154285 2 0 pt Permite que um objeto seja endereçado durante o tempo de execução como um parâmetro de cadeia utilizando o nome do objeto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3154285 2 0 pt Permite que um objecto seja endereçado durante o tempo de execução como um parâmetro de cadeia utilizando o nome do objecto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3147573 3 0 pt Por exemplo, o comando: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3145610 4 0 pt MyObj.Prop1.Command = 5 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3147265 5 0 pt corresponde ao seguinte bloco de comando: 20181231 09:50:43
@@ -29059,11 +29059,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3150868 15 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3147287 16 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3149560 17 0 pt FindPropertyObject( varObj, NomeProp As String ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help hd_id3150012 18 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3109839 19 0 pt \<emph\>varObj:\</emph\> a variável de objeto que quer definir durante o tempo de execução. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3109839 19 0 pt \<emph\>varObj:\</emph\> a variável de objecto que quer definir durante o tempo de execução. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03103900.xhp 0 help par_id3153363 20 0 pt \<emph\>NomeProp:\</emph\> cadeia de texto que especifica o nome da propriedade à qual se quer dirigir durante o tempo de execução. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help tit 0 pt Eventos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3155506 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Eventos\"\>Eventos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3146114 2 0 pt Definir a atribuição dos eventos para o controlo ou diálogo selecionados. Os eventos disponíveis dependem do tipo de controlo selecionado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3146114 2 0 pt Definir a atribuição dos eventos para o controlo ou diálogo seleccionados. Os eventos disponíveis dependem do tipo de controlo seleccionado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3145387 16 0 pt Ao receber o foco 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155090 17 0 pt \<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>Este evento ocorre se um controlo recebe o foco.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3152892 18 0 pt Ao perder o foco 20181231 09:50:43
@@ -29075,7 +29075,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155267 44 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3159096 41 0 pt Modificado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3156019 42 0 pt \<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>Este evento ocorre quando o controlo perde o foco e os conteúdos do controlo foram alterados desde que perdeu o foco.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3144508 10 0 pt Texto modificado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3148608 11 0 pt \<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Este evento ocorre se introduzir ou modificar um texto num campo de entrada de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3148608 11 0 pt \<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Este evento ocorre se inserir ou modificar um texto num campo de entrada de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3159207 8 0 pt Estado do item alterado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help par_id3155097 9 0 pt \<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>Este evento ocorre se o estado do campo de controlo é alterado, por exemplo, de marcado para não marcado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01170103.xhp 0 help hd_id3151304 26 0 pt Rato no interior 20181231 09:50:43
@@ -29114,17 +29114,17 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3156344 8 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3149655 9 0 pt \<emph\>Número:\</emph\> qualquer expressão numérica que queira converter. Se a expressão for igual a 0, é devolvido o resultado \<emph\>False\</emph\>, se tal não acontecer é devolvido \<emph\>True\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3145171 10 0 pt O seguinte exemplo utiliza a função \<emph\>CBool\</emph\> para calcular o valor devolvido pela função \<emph\>Instr\</emph\>. A função verifica se a palavra "e" se encontra na frase inserida pelo utilizador. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help hd_id3156212 11 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3147288 12 0 pt sub ExemploCBool 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3147288 12 0 pt Sub ExemploCBool 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3153768 13 0 pt Dim textoC As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155132 14 0 pt textoC = InputBox("Introduza uma frase curta:") 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155132 14 0 pt textoC = InputBox("Insira uma frase curta:") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155855 15 0 pt REM Verificar se a palavra »e« aparece na frase. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3146984 16 0 pt REM em vez da linha de comandos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3148576 17 0 pt REM If Instr(Input, "e")<>0 Then... 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3154014 18 0 pt REM a função CBool aplica-se da seguinte forma: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3155413 19 0 pt If CBool((textoC, "e")) Then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3152940 20 0 pt MsgBox "A palavra »e« aparece na frase introduzida!" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3153954 21 0 pt end if 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3152886 22 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3152940 20 0 pt MsgBox "A palavra »e« aparece na frase inserida!" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3153954 21 0 pt End If 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100100.xhp 0 help par_id3152886 22 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help tit 0 pt Variáveis 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help hd_id3149669 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variáveis\"\>Variáveis\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100000.xhp 0 help par_id3147265 2 0 pt As seguintes instruções e funções servem para trabalhar com variáveis. É possível utilizar estas funções para definir ou declarar variáveis, converter variáveis de um tipo para outro ou determinar o tipo de variável. 20181231 09:50:43
@@ -29133,17 +29133,17 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help bm_id3157896 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help hd_id3157896 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Instrução Close [execução]\"\>Instrução Close [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3147573 2 0 pt Fecha um ficheiro especificado aberto através da instrução Open. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help hd_id3156344 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3147265 4 0 pt close FicheiroNumero As Integer[, FicheiroNumero2 As Integer[,...]] 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3147265 4 0 pt Close FicheiroNumero As Integer[, FicheiroNumero2 As Integer[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help hd_id3153379 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3150791 6 0 pt \<emph\>FicheiroNumero:\</emph\> Qualquer expressão de números inteiros que especifique o número do canal de dados aberto através da instrução \<emph\>Open\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help hd_id3153192 7 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154909 8 0 pt sub ExemploComFicheiro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154124 9 0 pt dim Numeroi As Integer 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154909 8 0 pt Sub ExemploComFicheiro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154124 9 0 pt Dim Numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3155132 10 0 pt Dim LinhaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3155854 11 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3146985 34 0 pt Dim MsgC as String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3146985 34 0 pt Dim cMsg as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154013 12 0 pt ficheiroA = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3152598 13 0 pt MsgC = "" 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3152598 13 0 pt sMsg = "" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3147427 14 0 pt numeroi = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3151112 15 0 pt Open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3153727 16 0 pt Print #numeroi, "Primeira linha de texto" 20181231 09:50:43
@@ -29153,13 +29153,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3145801 22 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3147396 23 0 pt Open ficheiroA For Input As numeroi 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3147124 24 0 pt While not eof(numeroi) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154491 25 0 pt Line Input #numeroi, linhaC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3149581 26 0 pt if linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3155602 27 0 pt MsgC = MsgC & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3149581 26 0 pt If linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3155602 27 0 pt cMsg = cMsg & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154511 29 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3150749 30 0 pt wend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3156276 31 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3155066 35 0 pt Msgbox MsgC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154754 32 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3155066 35 0 pt Msgbox cMsg 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020101.xhp 0 help par_id3154754 32 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Input# [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help bm_id3154908 0 pt \<bookmark_value\>Instrução Input;Input\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3154908 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Instrução Input# [execução]\"\>Instrução Input# [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29174,11 +29174,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3146984 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3156442 10 0 pt Os registos separados por vírgulas não podem ser atribuídos a uma variável de cadeia. As aspas (") no ficheiro também são ignoradas. Se desejar ler estes caracteres no ficheiro, utilize a instrução \<emph\>Line Input#\</emph\> para ler ficheiros de texto puro (ficheiros que só contêm caracteres imprimíveis) linha a linha. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3147349 11 0 pt Se atingir o fim do ficheiro quando estiver a ler um elemento de dados, ocorrerá um erro e o processo será abortado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help hd_id3152578 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3144765 13 0 pt sub ExemploTrabalharComFicheiro 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3144765 13 0 pt Sub ExemploTrabalharComFicheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3145799 14 0 pt Dim numeroi As Integer 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3145252 15 0 pt Dim linhaC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3149410 16 0 pt Dim ficheiroA As String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3149959 39 0 pt Dim MsgC as String 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3149959 39 0 pt Dim cMsg as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3153417 17 0 pt ficheiroA = "c:\\data.txt" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150752 19 0 pt numeroi = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3153707 20 0 pt Open ficheiroA For Output As #numeroi 20181231 09:50:43
@@ -29190,12 +29190,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3154702 28 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3155959 29 0 pt While not eof(numeroi) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3145232 30 0 pt Line Input #numeroi, linhaC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3147345 31 0 pt If linhaC <>"" then 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150298 32 0 pt MsgC = MsgC & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3150298 32 0 pt cMsg = cMsg & linhaC & chr(13) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3154021 34 0 pt end if 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3154665 35 0 pt wend 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3155607 36 0 pt Close #numeroi 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3153268 40 0 pt Msgbox MsgC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3152584 37 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3153268 40 0 pt Msgbox cMsg 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020202.xhp 0 help par_id3152584 37 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help tit 0 pt Função Chr [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help bm_id3149205 0 pt \<bookmark_value\>função Chr\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help hd_id3149205 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Função Chr [execução]\"\>Função Chr [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29217,7 +29217,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03120102.xhp 0 help par_idN10668 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help tit 0 pt Função CreateObject [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help bm_id659810 0 pt \<bookmark_value\>função CreateObject\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN10580 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"\>Função CreateObject [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN10590 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Cria um objeto UNO. No Windows, também é possível criar objetos OLE.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN10590 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Cria um objecto UNO. No Windows, também é possível criar objectos OLE.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN1059F 0 pt Este método cria ocorrências do tipo passado como parâmetro. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A2 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A6 0 pt oObj = CreateObject( type ) 20181231 09:50:43
@@ -29225,11 +29225,11 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105A9 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105AD 0 pt Type morada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B0 0 pt Nome1 as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B4 0 pt Cidade as String 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B8 0 pt end Type 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105BB 0 pt sub main 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105B8 0 pt End Type 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105BB 0 pt Sub main 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105BE 0 pt minhamorada = CreateObject("morada") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105C2 0 pt MsgBox IsObject(minhamorada) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105C6 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132400.xhp 0 help par_idN105C6 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help tit 0 pt Função Err [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help bm_id3156343 0 pt \<bookmark_value\>função Err\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3156343 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Função Err [execução]\"\>Função Err [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29239,7 +29239,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3154123 4 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3147229 5 0 pt Valor de retorno: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3150869 6 0 pt Número inteiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3153193 7 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149561 8 0 pt A função Err é utilizada na rotina para tratamento de erros para determinar o erro e a ação de correção. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149561 8 0 pt A função Err é utilizada na rotina para tratamento de erros para determinar o erro e a acção de correcção. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help hd_id3147317 9 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3153727 10 0 pt sub ExemploError 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3147426 11 0 pt on error goto ErrorHandler REM Configurar gestor de erros 20181231 09:50:43
@@ -29247,7 +29247,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3163710 12 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3153093 13 0 pt Dim varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149481 14 0 pt REM Erro devido a ficheiro inexistente 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3153190 15 0 pt vari = ficheiroLivre 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3146120 16 0 pt open "\\ficheiro9879.txt" for Input as #vari 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3146120 16 0 pt Open "\\ficheiro9879.txt" For Input As #vari 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3155308 17 0 pt Line Input #vari, varC 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3153142 18 0 pt Close #vari 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050200.xhp 0 help par_id3149665 19 0 pt exit sub 20181231 09:50:43
@@ -29261,7 +29261,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145316 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help hd_id3145609 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145069 4 0 pt ver Parâmetros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help hd_id3147265 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3148664 6 0 pt sub/function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3148664 6 0 pt Sub/Function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150400 7 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154140 8 0 pt Etiqueta 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150869 9 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
@@ -29270,28 +29270,28 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3153969 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154685 12 0 pt Etiqueta: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145786 13 0 pt bloco de instruções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3159252 14 0 pt Return 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154321 15 0 pt end sub/function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154321 15 0 pt End Sub/function 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3147318 16 0 pt A instrução \<emph\>GoSub\</emph\> chama uma sub-rotina local indicada por uma etiqueta de uma sub-rotina ou função. O nome da etiqueta terá de terminar com dois pontos (":"). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3153190 17 0 pt Se o programa encontrar uma instrução Return que não seja precedida por \<emph\>GoSub\</emph\>, o $[officename] Basic devolve uma mensagem de erro. Utilize \<emph\>Exit Sub\</emph\> ou \<emph\>Exit Function\</emph\> para garantir que o programa abandona uma Sub ou Função antes de atingir a próxima instrução Return. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3145799 19 0 pt O seguinte exemplo demonstra a utilização das instruções \<emph\>GoSub\</emph\> e \<emph\>Return\</emph\>. Ao executar uma secção do programa duas vezes, o programa calcula a raiz quadrada de dois números inseridos pelo utilizador. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help hd_id3156284 20 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3151073 21 0 pt sub ExemploGoSub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3151073 21 0 pt Sub ExemploGoSub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154097 22 0 pt dim iInputa as Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150715 23 0 pt dim iInputb as Single 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3153416 24 0 pt dim iInputc as Single 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3146970 25 0 pt iInputa = Int(InputBox$ ("Introduza o primeiro número: ","EntradaNumero")) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150329 26 0 pt iInputb = Int(InputBox$ ("Introduza o segundo número: ","EntradaNumero")) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3146970 25 0 pt iInputa = Int(InputBox$ ("Insira o primeiro número: ","EntradaNumero")) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150329 26 0 pt iInputb = Int(InputBox$ ("Insira o segundo número: ","EntradaNumero")) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3156277 27 0 pt iInputc=iInputa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3150321 28 0 pt GoSub RaizQuadrada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154756 29 0 pt Imprimir "A raíz quadrada de ";iInputa;" é ";iInputc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3155764 30 0 pt iInputc=iInputb 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3152960 31 0 pt GoSub RaizQuadrada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3147340 32 0 pt Print "A raiz quadrada de";iInputb;" é";iInputc 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3166450 33 0 pt exit sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3166450 33 0 pt Exit Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3155176 34 0 pt RaizQuadrada: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3149257 35 0 pt iInputc=sqr(iInputc) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3146316 36 0 pt Return 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154703 37 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090301.xhp 0 help par_id3154703 37 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help tit 0 pt Instrução DefSng [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help bm_id2445142 0 pt \<bookmark_value\>Instrução DefSng\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10577 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"\>Instrução DefSng [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29299,8 +29299,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10587 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1058A 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1058E 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10591 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10595 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1059C 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN10595 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN1059C 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105A3 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105AA 0 pt \<emph\>DefSng:\</emph\> Único 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105B1 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -29313,7 +29313,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105C4 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105C7 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105CA 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105CD 0 pt DefSng s 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D0 0 pt sub ExemploDefSng 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D0 0 pt Sub ExemploDefSng 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D3 0 pt unicaS=Single REM unicaS é uma variável única implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101130.xhp 0 help par_idN105D6 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03020200.xhp 0 help tit 0 pt Funções de E/S de ficheiro 20181231 09:50:43
@@ -29325,8 +29325,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145069 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3154758 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3148664 4 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3150541 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3156709 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150869 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3156709 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150869 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3145171 8 0 pt \<emph\>Palavra-chave:\</emph\> tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150767 9 0 pt \<emph\>DefDate:\</emph\> data 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help hd_id3153768 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -29338,7 +29338,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3147435 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3153188 17 0 pt DefLng l 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3153143 18 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3150010 19 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3149263 21 0 pt sub ExemploDefDate 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3149263 21 0 pt Sub ExemploDefDate 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3152462 22 0 pt dataT=Date REM dataT é uma variável de data implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101300.xhp 0 help par_id3149664 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help tit 0 pt Instrução Rem [execução] 20181231 09:50:43
@@ -29349,10 +29349,10 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3153360 3 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3154141 4 0 pt Rem Texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3151042 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3150869 6 0 pt \<emph\>Texto:\</emph\> qualquer texto que poderá servir como comentário. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3147318 7 0 pt É possível utilizar as aspas no lugar da palavra-chave Rem para indicar que o texto numa linha é um comentário. Este símbolo pode ser inserido diretamente à direita do código do programa, seguido de um comentário. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id6187017 0 pt Pode utilizar um espaço seguido do carácter de sublinhado _ como os dois últimos caracteres de uma linha para continuar a linha lógica na linha seguinte. Para continuar com as linhas de comentário, tem de introduzir a "Option Compatible" no mesmo módulo do Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3147318 7 0 pt É possível utilizar as aspas no lugar da palavra-chave Rem para indicar que o texto numa linha é um comentário. Este símbolo pode ser inserido directamente à direita do código do programa, seguido de um comentário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id6187017 0 pt Pode utilizar um espaço seguido do carácter de sublinhado _ como os dois últimos caracteres de uma linha para continuar a linha lógica na linha seguinte. Para continuar com as linhas de comentário, tem de inserir a "Option Compatible" no mesmo módulo do Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help hd_id3150012 8 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3152939 9 0 pt sub ExemploMid 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3152939 9 0 pt Sub ExemploMid 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3153142 10 0 pt DIM varC As String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3145365 11 0 pt varC = "Las Vegas" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03090407.xhp 0 help par_id3146984 12 0 pt Print Mid(varC,3,5) REM Devolve "s Veg" 20181231 09:50:43
@@ -29377,7 +29377,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3146119 14 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3153139 15 0 pt positivo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154319 16 0 pt Sgn devolve 1. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help hd_id3152576 17 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154791 18 0 pt sub ExemploSgn 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154791 18 0 pt Sub ExemploSgn 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3155416 19 0 pt Print sgn(-10) REM devolve -1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3154096 20 0 pt Print sgn(0) REM devolve 0 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080701.xhp 0 help par_id3148457 21 0 pt Print sgn(10) REM devolve 1 20181231 09:50:43
@@ -29389,8 +29389,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3153089 2 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help hd_id3149495 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3150682 4 0 pt Defxxx IntCaracter1[, IntCaracter2[,...]] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help hd_id3159201 5 0 pt Parâmetros: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3147226 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3149178 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que define o tipo da variável predefinida: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3147226 6 0 pt \<emph\>IntCaracter:\</emph\> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje predefinir o tipo de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3149178 7 0 pt \<emph\>xxx:\</emph\> palavra-chave que predefine o tipo da variável: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3150669 8 0 pt \<emph\>Palavra-chave\</emph\>: tipo de variável predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3149233 9 0 pt \<emph\>DefBool:\</emph\> booleana 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help hd_id3149762 10 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
@@ -29402,7 +29402,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3148552 16 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3152812 17 0 pt DefLng l 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3153524 18 0 pt DefObj o 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3150541 19 0 pt DefVar v 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3153193 21 0 pt sub ExemploDefBool 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3153193 21 0 pt Sub ExemploDefBool 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3151381 22 0 pt bOK=TRUE REM bOK é uma variável booleana implícita 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03101100.xhp 0 help par_id3145421 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help tit 0 pt Função TimeValue [execução] 20181231 09:50:43
@@ -29420,7 +29420,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3163710 10 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3151117 11 0 pt Ao contrário da função DateSerial ou DateValue, onde os valores de data em série resultam em dias relativos a uma data fixa, pode calcular com os valores devolvidos pela função TimeValue, mas não é possível avaliá-los. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3147426 12 0 pt Na função TimeSerial, pode transferir parâmetros individuais (hora, minuto, segundo) como expressões numéricas separadas. No entanto, na função TimeValue, é possível transferir uma cadeia como um parâmetro que contém a hora. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help hd_id3145271 13 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3152597 30 0 pt sub ExemploTimerValue 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3152597 30 0 pt Sub ExemploTimerValue 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3147348 31 0 pt Dim daDT as Date 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3148576 32 0 pt Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 as String 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030206.xhp 0 help par_id3149378 33 0 pt a1 = "hora inicial" 20181231 09:50:43
@@ -29448,7 +29448,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030130.xhp 0 help par_idN10604 0 pt
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030130.xhp 0 help par_idN10611 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030130.xhp 0 help par_idN10615 0 pt Sub example_datepart 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030130.xhp 0 help par_idN10618 0 pt msgbox DatePart("ww", "12/31/2005") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030130.xhp 0 help par_idN1061B 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030130.xhp 0 help par_idN1061B 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help tit 0 pt Função Hour [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help bm_id3156042 0 pt \<bookmark_value\>função Hour\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help hd_id3156042 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Função Hour [execução]\"\>Função Hour [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29463,24 +29463,24 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3154909 9 0 p
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3163798 10 0 pt Print Hour(TimeSerial(12,30,41)) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3155132 11 0 pt devolve o valor 12. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help hd_id3147348 12 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3146985 13 0 pt sub ExemploHour 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3156441 14 0 pt Print "A hora atual é" & Hour( Now ) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3153145 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3146985 13 0 pt Sub ExemploHour 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3156441 14 0 pt Print "A hora actual é" & Hour( Now ) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03030201.xhp 0 help par_id3153145 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help tit 0 pt Instrução ThisComponent [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help bm_id3155342 0 pt \<bookmark_value\>propriedade ThisComponent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>componentes;endereçar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help hd_id3155342 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"Instrução ThisComponent [execução]\"\>ThisComponent [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3154923 2 0 pt Endereça o componente ativo para que as suas propriedades possam ser lidas e definidas. ThisComponent é utilizado a partir do Basic para documentos, no qual representa o documento a que o Basic pertence. O tipo de objeto acedido por ThisComponent depende do tipo de documento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3154923 2 0 pt Endereça o componente activo para que as suas propriedades possam ser lidas e definidas. ThisComponent é utilizado a partir do Basic para documentos, no qual representa o documento a que o Basic pertence. O tipo de objecto acedido por ThisComponent depende do tipo de documento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help hd_id3154346 3 0 pt Sintaxe: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3151056 4 0 pt ThisComponent 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help hd_id3154940 5 0 pt Exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3151211 6 0 pt sub Principal 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3154123 7 0 pt REM atualiza o "Índice de conteúdos" num texto doc 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3151211 6 0 pt Sub Main 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3154123 7 0 pt REM actualiza o "Índice de conteúdos" num texto doc 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3151381 8 0 pt Dim todosindices, indice As Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3150769 9 0 pt todosindices = ThisComponent.getDocumentIndexes() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3153194 10 0 pt indice = todosindices.getByName("Tabela de conteúdos1") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3156422 11 0 pt REM utilize o nome predefinido para o Índice de conteúdos e um 1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3153368 12 0 pt indice.update() 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3161832 13 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03132200.xhp 0 help par_id3161832 13 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help tit 0 pt Função CDate [execução] 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help bm_id3150772 0 pt \<bookmark_value\>função CDate\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help hd_id3150772 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"Função CDate [execução]\"\>Função CDate [execução]\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -29497,70 +29497,70 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3153969 11 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3159254 12 0 pt MsgBox cDate(1000.25) REM 09.26.1902 06:00:00 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3155133 13 0 pt MsgBox cDate(1001.26) REM 09.27.1902 06:14:24 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03100300.xhp 0 help par_id3153140 14 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help tit 0 pt Criação de Controlos no Editor de Janelas 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help tit 0 pt Criar controlos no editor de diálogos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help bm_id3149182 0 pt \<bookmark_value\>controlos; criar no editor de diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editor de diálogos;criar controlos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help hd_id3149182 1 0 pt \<variable id=\"insert_control\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Criar controlos no Editor de diálogos\"\>Criar controlos no Editor de diálogos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3146797 2 0 pt Utilize as ferramentas na \<emph\>Caixa de Ferramentas\</emph\>do editor de janelas BASIC para adicionar controlos à sua janela. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3150276 7 0 pt Para abrir a \<emph\>Caixa de Ferramentas\</emph\>, clique na seta junto ao ícone \<emph\>Inserir Controlos\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Macro\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help hd_id3149182 1 0 pt \<variable id=\"insert_control\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Criar controlos no editor de diálogos\"\>Criar controlos no editor de diálogos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3146797 2 0 pt Utilize as ferramentas na \<emph\>caixa de ferramentas\</emph\>do editor de diálogos BASIC para adicionar controlos ao seu diálogo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3150276 7 0 pt Para abrir a \<emph\>caixa de ferramentas\</emph\>, clique na seta junto ao ícone \<emph\>Inserir controlos\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Macro\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3145068 3 0 pt Clique numa ferramenta da barra de ferramentas, por exemplo, \<emph\>Botão\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp 0 help par_id3153360 4 0 pt No diálogo, arraste o botão para o tamanho desejado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help tit 0 pt Abrir um diálogo com o código de programa 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help tit 0 pt Abrir um diálogo com código de programa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help bm_id3154140 0 pt \<bookmark_value\>módulo/alternar diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diálogos;utilizar código de programa para mostrar (exemplo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>exemplos; mostrar um diálogo utilizando código de programa\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help hd_id3154140 1 0 pt \<variable id=\"show_dialog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Abrir um diálogo com código de programa\"\>Abrir um diálogo com código de programa\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3145171 2 0 pt Na janela do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC para um diálogo que criou, saia do editor de diálogos clicando no nome do Módulo ao qual o diálogo está atribuído. O separador do nome está ao fundo da janela. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3153968 6 0 pt Introduza o seguinte código para uma sub-rotina chamada \<emph\>Dialog1Show\</emph\>. Neste exemplo, o nome do diálogo que criou é "Dialog1": 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3145171 2 0 pt Na janela do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC para um diálogo que criou, saia do editor de diálogos clicando no nome do módulo ao qual o diálogo está atribuído. O separador do nome está ao fundo da janela. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3153968 6 0 pt Insira o seguinte código para uma sub-rotina chamada \<emph\>Dialog1Show\</emph\>. Neste exemplo, o nome do diálogo que criou é "Dialog1": 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3156443 7 0 pt Sub Dialog1Show 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3148575 24 0 pt BasicLibraries.LoadLibrary("Tools") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3152463 8 0 pt oDialog1 = \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"LoadDialog\"\>LoadDialog\</link\>("Standard", "Dialog1") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3148646 14 0 pt oDialog1.Execute() 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3147349 15 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3147349 15 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3152596 18 0 pt Sem utilizar "LoadDialog" pode chamar o código da seguinte forma: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3163710 19 0 pt Sub Dialog1Show 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3146985 20 0 pt DialogLibraries.LoadLibrary( "Standard" ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3155418 21 0 pt oDialog1 = CreateUnoDialog( DialogLibraries.Standard.Dialog1 ) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3154944 22 0 pt oDialog1.Execute() 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3145800 23 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3153157 16 0 pt Quando este código é executado, "Dialog1" é aberta. Para fechar o diálogo, clique em (x) na respetiva barra de título. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3145800 23 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp 0 help par_id3153157 16 0 pt Quando este código é executado, "Dialog1" é aberto. Para fechar o diálogo, clique em (x) na respectiva barra de título. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help tit 0 pt Tradução de controlos no editor de diálogos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help bm_id8915372 0 pt \<bookmark_value\>diálogos;traduzir\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>localizar diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>traduzir diálogos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help hd_id3574896 0 pt \<variable id=\"translation\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>Tradução de controlos no editor de diálogos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id4601940 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra de ferramentas Idioma no editor de diálogos do IDE Basic mostra os controlos para ativar e gerir diálogos localizáveis.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id4601940 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>A barra de ferramentas Idioma no editor de diálogos do IDE Basic mostra os controlos para activar e gerir diálogos localizáveis.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id9538560 0 pt Por predefinição, qualquer diálogo que crie conterá só recursos para um idioma. Poderá criar diálogos que mostrem automaticamente as cadeias localizadas de acordo as definições de idioma do utilizador. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id6998809 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione o idioma para as cadeias que quer editar. Clique no ícone Gerir idiomas para adicionar idiomas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id71413 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique num idioma e, em seguida, clique em Predefinição para definir o idioma como predefinição ou clique em Eliminar para remover o idioma da lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id6998809 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione o idioma para as cadeias que quer editar. Clique em Gerir idiomas para adicionar idiomas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id71413 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Clique num idioma e depois clique em Predefinição para definir o idioma como predefinição ou clique em Eliminar para remover o idioma da lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2924283 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre um diálogo onde poderá adicionar um idioma à lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id5781731 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um idioma a partir da lista e clique em Eliminar para remover esse idioma. Quando remover todos os idiomas, os recursos dos diálogos localizáveis serão removidos de todo os diálogos na biblioteca atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id6942045 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Selecione um idioma a partir da lista e clique em Predefinição para definir o idioma como idioma predefinido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id4721823 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>O idioma predefinido será utilizado como origem para todas as outras cadeias de idiomas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id5806756 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adicione idiomas às cadeias de diálogos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help hd_id6596881 0 pt Para ativar diálogos localizáveis 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id8750572 0 pt No editor de diálogos do IDE Basic, abra a barra de ferramentas Idioma escolhendo \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Barras de ferramentas - Idioma\</item\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2224494 0 pt Se a biblioteca atual já incluir um diálogo localizável, a barra de ferramentas Idioma será mostrada automaticamente. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id7359233 0 pt Clique no ícone \<emph\>Gerir idiomas\</emph\> \<image id=\"img_id2526017\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2526017\"\>Ícone Gerir idioma\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas Idioma ou na barra Caixa de ferramentas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id6549272 0 pt É mostrado o diálogo Gerir idiomas do ambiente do utilizador. O diálogo gere os idiomas da biblioteca atual. O nome da biblioteca atual é mostrado na barra de título. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id5781731 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione um idioma a partir da lista e clique em Eliminar para remover esse idioma. Quando remover todos os idiomas, os recursos dos diálogos localizáveis serão removidos de todo os diálogos na biblioteca actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id6942045 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione um idioma a partir da lista e clique em Predefinição para definir o idioma como idioma predefinido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id4721823 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>O idioma predefinido será utilizado como fonte para todas as outras cadeias de idiomas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id5806756 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Adicione idiomas às cadeias dos diálogos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help hd_id6596881 0 pt Para activar diálogos localizáveis 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id8750572 0 pt No editor de diálogos do IDE do Basic, abra a barra de ferramentas Idioma escolhendo \<item type=\"menuitem\"\>Ver - Barras de ferramentas - Idioma\</item\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2224494 0 pt Se a biblioteca actual já incluir um diálogo localizável, a barra de ferramentas Idioma será mostrada automaticamente. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id7359233 0 pt Clique em \<emph\>Gerir idiomas\</emph\> \<image id=\"img_id2526017\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2526017\"\>Ícone Gerir idioma\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas Idioma ou na barra Caixa de ferramentas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id6549272 0 pt É mostrado o diálogo Gerir idiomas do ambiente do utilizador. O diálogo gere os idiomas da biblioteca actual. O nome da biblioteca actual é mostrado na barra de título. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id6529740 0 pt Clique em Adicionar no diálogo para adicionar uma entrada de idioma. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id7811822 0 pt Este passo permite que todos os novos diálogos incluam recursos de localização. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id9121982 0 pt Quando clicar pela primeira vez em Adicionar, será mostrado o diálogo Predefinir idioma do ambiente do utilizador. Nas próximas vezes que clicar em Adicionar, este diálogo terá o nome Adicionar idioma do ambiente do utilizador. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3640247 0 pt Também pode alterar o idioma predefinido no diálogo Gerir idioma do ambiente do utilizador. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3808404 0 pt Selecione um idioma. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3808404 0 pt Seleccione um idioma. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id4585100 0 pt Esta opção adiciona recursos para incluir as versões traduzidas de todas as cadeias nas propriedades do diálogo. O conjunto de cadeias do diálogo do idioma predefinido é copiado para o novo conjunto de cadeias. Posteriormente, poderá mudar para o novo idioma e converter as cadeias. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2394482 0 pt Feche o diálogo ou adicione mais idiomas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help hd_id631733 0 pt Para editar os controlos localizáveis no diálogo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2334665 0 pt Assim que tiver adicionado os recursos localizáveis aos diálogos, poderá selecionar o idioma atual a partir da caixa de lista Idioma atual na barra de ferramentas Idioma. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id8956572 0 pt Mude para a caixa de lista Idioma atual para mostrar o idioma predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id500808 0 pt Insira qualquer número de controlos no diálogo e introduza todas as cadeias que quiser. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id8366649 0 pt Selecione outro idioma na caixa de lista Idioma atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2334665 0 pt Assim que tiver adicionado os recursos localizáveis aos diálogos, poderá seleccionar o idioma actual a partir da caixa de lista Idioma actual na barra de ferramentas Idioma. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id8956572 0 pt Mude para a caixa de lista Idioma actual para mostrar o idioma predefinido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id500808 0 pt Insira qualquer número de controlos no diálogo e insira todas as cadeias que quiser. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id8366649 0 pt Seleccione outro idioma na caixa de lista Idioma actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id476393 0 pt Utilizando os diálogos de propriedades do controlo, edite todas as cadeias para o outro idioma. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id2655720 0 pt Repita este procedimento para todos os idiomas que adicionou. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3682058 0 pt O utilizador do diálogo verá as cadeias do idioma do ambiente do utilizador da versão do utilizador do %PRODUCTNAME, se tiver fornecido cadeias nesse idioma. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id5977965 0 pt Se nenhum idioma corresponder à versão do utilizador, este verá as cadeias do idioma predefinido. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\translation.xhp 0 help par_id3050325 0 pt Se o utilizador tiver uma versão anterior do %PRODUCTNAME que não reconheça recursos de cadeias localizáveis para diálogos do Basic, serão mostradas ao utilizador as cadeias do idioma predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help tit 0 pt Exemplos de programação para os Controlos no Editor de Janelas 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help tit 0 pt Exemplos de programação para controlos no editor de diálogos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help bm_id3155338 0 pt \<bookmark_value\>exemplos de programação de controlos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diálogos;carregar (exemplo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diálogos;mostrar (exemplo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos;ler ou editar propriedades (exemplo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>caixas de lista;remover entradas de (exemplo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>caixas de lista;adicionar e [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3155338 1 0 pt \<variable id=\"sample_code\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Exemplos de programação de controlos no editor de diálogos\"\>Exemplos de programação de controlos no editor de diálogos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3153031 2 0 pt Os seguintes exemplos são para um novo \<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"diálogo\"\>diálogo\</link\> chamado "Dialog1". Utilize as ferramentas na barra \<emph\>Caixa de ferramentas\</emph\> no editor de diálogos para criar o diálogo e adicionar os seguintes controlos: uma \<emph\>Caixa de verificação\</emph\> designada por "CheckBox1", um \<emph\>Campo de etiqueta\</emph\> designa [...]
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3154141 3 0 pt Seja consistente com as letras maiúsculas e minúsculas quando anexa um controlo a uma variável de objeto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3154909 4 0 pt Função Global para Carregar Diálogos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3153031 2 0 pt Os seguintes exemplos são para um novo \<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"diálogo\"\>diálogo\</link\> chamado "Dialog1". Utilize as ferramentas na barra \<emph\>Caixa de ferramentas\</emph\> no editor de diálogos para criar o diálogo e adicionar os seguintes controlos: uma \<emph\>caixa de verificação\</emph\> designada por "CheckBox1", um \<emph\>campo de rótulo\</emph\> designado [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3154141 3 0 pt Seja consistente com as letras maiúsculas e minúsculas quando anexa um controlo a uma variável de objecto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3154909 4 0 pt Função global para carregar diálogos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3153193 73 0 pt Function LoadDialog(Libname as String, DialogName as String, Optional oLibContainer) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3145787 74 0 pt Dim oLib as Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3148576 75 0 pt Dim oLibDialog as Object 20181231 09:50:43
@@ -29573,8 +29573,8 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3145366 81
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3145271 82 0 pt oLibDialog = oLib.GetByName(DialogName) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3144764 83 0 pt oRuntimeDialog = CreateUnoDialog(oLibDialog) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3153876 84 0 pt LoadDialog() = oRuntimeDialog 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3156286 85 0 pt Função End 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3149412 18 0 pt Exibir um Diálogo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3156286 85 0 pt End Function 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3149412 18 0 pt Mostrar um diálogo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3145801 86 0 pt rem definição global de variáveis 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3150716 87 0 pt Dim oDialog1 AS Object 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3154510 88 0 pt Sub StartDialog1 20181231 09:50:43
@@ -29582,7 +29582,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3146913 162
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3150327 89 0 pt oDialog1 = LoadDialog("Standard", "Dialog1") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3155767 92 0 pt oDialog1.Execute() 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3149019 93 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3150042 27 0 pt Ler ou Editar Propriedades de Controlos no Programa 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3150042 27 0 pt Ler ou editar propriedades de controlos no programa 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3159267 136 0 pt Sub Sample1 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3155335 163 0 pt BasicLibraries.LoadLibrary("Tools") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3163808 137 0 pt oDialog1 = LoadDialog("Standard", "Dialog1") 20181231 09:50:43
@@ -29606,7 +29606,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3150883 154
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3155380 155 0 pt MsgBox oCMD1.Dbg_Properties 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3150201 156 0 pt REM executar diálogo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3154485 157 0 pt oDialog1.Execute() 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3146115 158 0 pt end sub 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3146115 158 0 pt End Sub 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help hd_id3145387 55 0 pt Adicionar uma entrada a uma caixa de lista 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3155088 122 0 pt Sub AddEntry 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3154528 164 0 pt BasicLibraries.LoadLibrary("Tools") 20181231 09:50:43
@@ -29627,54 +29627,54 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3151302 132
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3153976 133 0 pt oListBox = oDialog1.GetControl("ListBox1") 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3155383 134 0 pt oListbox.removeitems(0,1) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp 0 help par_id3150892 135 0 pt end sub 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help tit 0 pt Criação de um Diálogo do Basic 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help tit 0 pt Criar um diálogo no Basic 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help bm_id3149346 0 pt \<bookmark_value\>diálogos;criar diálogos no Basic\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 pt \<variable id=\"create_dialog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Criar um diálogo do Basic\"\>Criar um diálogo do Basic\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3163802 3 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar diálogos\</emph\>, e depois clique em \<emph\>Nova\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3150447 11 0 pt Insira um nome para o diálogo, e clique em 'Aceitar'. Para o renomear mais tarde, clique com o botão direito do rato no separador, e escolha \<emph\>Renomear\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help hd_id3149346 1 0 pt \<variable id=\"create_dialog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Criar um diálogo no Basic\"\>Criar um diálogo no Basic\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3163802 3 0 pt Escolha \<emph\>Ferramentas - Macros - Organizar diálogos\</emph\> e depois clique em \<emph\>Novo\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3150447 11 0 pt Insira um nome para o diálogo e clique em Aceitar. Para o renomear mais tarde, clique com o botão direito do rato no separador e escolha \<emph\>Renomear\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_idN1065F 0 pt Clique em \<emph\>Editar\</emph\>. O editor de diálogos do Basic abre e contém um diálogo vazio. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3153726 6 0 pt Se não vir a barra da \<emph\>Caixa de Ferramentas\</emph\>, clique na seta junto ao ícone \<emph\>Inserir Controlos\</emph\> para abrir a barra da \<emph\>Caixa de Ferramentas\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3148455 12 0 pt Clique numa ferramenta e arraste-a na janela para criar o controlo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help tit 0 pt Alteração das Propriedades dos Controlos no Editor de Diálogo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help bm_id3145786 0 pt \<bookmark_value\>propriedades; controlos no editor de diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alterar;propriedades de controlo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos;alterar propriedades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editor de diálogos;alterar as propriedades de controlo\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help hd_id3145786 1 0 pt \<variable id=\"control_properties\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Alterar as propriedades dos controlos no Editor de diálogos\"\>Alterar as propriedades dos controlos no Editor de diálogos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help par_id3147317 2 0 pt É possível definir as propriedades de controlo que quer adicionar a um diálogo. Por exemplo, pode alterar a cor, o nome e o tamanho de um botão que adicionou. É possível alterar a maioria das propriedades de controlo ao criar ou editar um diálogo. No entanto, só pode alterar algumas propriedades durante o tempo de execução. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3153726 6 0 pt Se não vir a barra \<emph\>Caixa de ferramentas\</emph\>, clique na seta junto ao ícone \<emph\>Inserir controlos\</emph\> para abrir a barra \<emph\>Caixa de ferramentas\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp 0 help par_id3148455 12 0 pt Clique numa ferramenta e arraste-a para o diálogo para criar o controlo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help tit 0 pt Alterar propriedades dos controlos no editor de diálogo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help bm_id3145786 0 pt \<bookmark_value\>propriedades; controlos no editor de diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alterar;propriedades de controlos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos;alterar propriedades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editor de diálogos;alterar propriedades de controlos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help hd_id3145786 1 0 pt \<variable id=\"control_properties\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Alterar propriedades de controlos no Editor de diálogos\"\>Alterar propriedades de controlos no editor de diálogos\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help par_id3147317 2 0 pt É possível definir as propriedades do controlo que quer adicionar a um diálogo. Por exemplo, pode alterar a cor, o nome e o tamanho de um botão que adicionou. É possível alterar a maioria das propriedades do controlo ao criar ou editar um diálogo. No entanto, só pode alterar algumas propriedades durante a execução. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp 0 help par_id3145749 3 0 pt Para alterar as propriedades de um controlo no modo desenho, clique com o botão direito do rato no controlo e escolha \<emph\>Propriedades\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help tit 0 pt Catálogo de objetos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3153255 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Catálogo de objetos\"\>Catálogo de objetos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3151384 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Abre o diálogo \<emph\>Objetos\</emph\>, onde pode ver objetos do Basic.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help tit 0 pt Catálogo de objectos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3153255 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Catálogo de objectos\"\>Catálogo de objectos\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3151384 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Abre o diálogo \<emph\>Objectos\</emph\>, onde pode ver objectos do Basic.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3147576 15 0 pt Faça duplo clique no nome de uma função ou sub para carregar o módulo que contém essa função ou sub e para posicionar o cursor. Clique no nome de um módulo ou diálogo e depois no ícone \<emph\>Mostrar\</emph\> para carregar e mostrar esse módulo ou diálogo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3148538 0 pt \<image id=\"img_id3163803\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163803\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3154515 3 0 pt Catálogo de objetos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3154515 3 0 pt Catálogo de objectos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3155388 4 0 pt Mostrar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3155630 5 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Mostrar o texto ou diálogo de origem de um objeto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3155630 5 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Mostrar o texto ou diálogo de origem de um objecto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3153126 0 pt \<image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148474\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3147560 6 0 pt Mostrar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help hd_id3146794 13 0 pt Área de janela 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3149655 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"\>Mostra uma vista hierárquica das atuais bibliotecas de macros, módulos e diálogos do $[officename]. Para mostrar o conteúdo de um item na janela, faça duplo clique no respetivo nome ou selecione um nome e clique no ícone \<emph\>Mostrar\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help tit 0 pt Introduzir texto origem 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help hd_id3154044 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Introduzir texto origem\"\>Introduzir texto de origem\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150702 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Abre o texto origem do Basic na janela do IDE Basic.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150445 3 0 pt Coloque o cursor no código onde quer introduzir o texto origem e clique no ícone \<emph\>Introduzir texto origem\</emph\>. Localize o ficheiro que contém o texto origem do Basic que quer introduzir e clique em \<emph\>Abrir\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp 0 help par_id3149655 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"\>Mostra uma vista hierárquica das actuais bibliotecas de macros, módulos e diálogos do $[officename]. Para mostrar o conteúdo de um item na janela, faça duplo clique no respectivo nome ou seleccione um nome e clique em \<emph\>Mostrar\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help tit 0 pt Inserir texto fonte 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help hd_id3154044 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Inserir texto fonte\"\>Inserir texto fonte\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150702 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Abre o texto fonte do Basic na janela do IDE Basic.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3150445 3 0 pt Coloque o cursor no código onde quer inserir o texto fonte e clique em \<emph\>Inserir texto fonte\</emph\>. Localize o ficheiro que contém o texto fonte do Basic que quer inserir e clique em \<emph\>Abrir\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145136 0 pt \<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145346 4 0 pt Introduzir texto origem 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp 0 help par_id3145346 4 0 pt Inserir texto fonte 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help tit 0 pt Gerir pontos de interrupção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Gerir pontos de interrupção\"\>Gerir pontos de interrupção\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre um diálogo para gerir pontos de interrupção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3143267 0 pt \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 pt Gerir pontos de interrupção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3154897 4 0 pt Diálogo \<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Caixa Gerir pontos de interrupção\"\>Diálogo \<emph\>Gerir pontos de interrupção\</emph\>\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp 0 help par_id3154897 4 0 pt Diálogo \<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Diálogo Gerir pontos de interrupção\"\>Diálogo \<emph\>Gerir pontos de interrupção\</emph\>\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help tit 0 pt Inserir controlos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help bm_id3150402 0 pt \<bookmark_value\>controlos; no editor de diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo do botão de ação no editor de diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo de ícone\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>botões; controlos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo de imagem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo de caixa de verificação\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contro [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help bm_id3150402 0 pt \<bookmark_value\>controlos; no editor de diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo do botão de acção no editor de diálogos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo de ícone\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>botões; controlos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo de imagem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlo de caixa de verificação\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>contr [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150402 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Inserir controlos\"\>Inserir controlos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147000 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"\>Abre a barra \<emph\>Caixa de ferramentas\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147226 0 pt \<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153749 3 0 pt Inserir controlos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3157958 5 0 pt No modo de edição, faça duplo clique num controlo para abrir a \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"diálogo das propriedades\"\>diálogo das propriedades\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148538 6 0 pt No modo de edição, pode também clicar com o botão direito do rato num controlo e escolher os comandos cortar, copiar e colar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3157958 5 0 pt No modo de edição, faça duplo clique num controlo para abrir o \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"diálogo das propriedades\"\>diálogo das propriedades\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148538 6 0 pt No modo de edição, pode também clicar com o botão direito do rato num controlo e escolher os comandos Cortar, Copiar e Colar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3148473 7 0 pt Botão 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153824 0 pt \<image id=\"img_id3157909\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157909\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147530 8 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"\>Adiciona um botão de comando.\</ahelp\> É possível utilizar um botão de comando para executar um comando para um evento definido, tal como um clique do rato. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147530 8 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"\>Adiciona um botão de comando.\</ahelp\> Pode utilizar um botão para executar um comando para um evento definido, tal como um clique do rato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154923 9 0 pt Se desejar, pode adicionar texto ou uma imagem ao botão. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3148550 10 0 pt Controlo de imagem 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154138 0 pt \<image id=\"img_id3144760\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144760\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
@@ -29684,25 +29684,25 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155131 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147317 13 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Adiciona uma caixa de verificação que pode utilizar para ligar ou desligar uma função.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150486 14 0 pt Botão de opção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155856 0 pt \<image id=\"img_id3146921\" src=\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146921\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153575 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Adiciona um botão que permite ao utilizador selecionar uma série de opções.\</ahelp\> Botões de opção agrupados têm de ter índices de tabulação consecutivos. Estão normalmente rodeados por uma caixa de grupo. Se existirem dois grupos de botões de opção, terá de introduzir um índice de tabulação entre os índices de tabulação dos dois grupos no painel de grupos. 201812 [...]
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153575 15 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Adiciona um botão que permite ao utilizador seleccionar uma série de opções.\</ahelp\> Botões de opção agrupados têm de ter índices de tabulação consecutivos. Estão normalmente rodeados por uma caixa de grupo. Se existirem dois grupos de botões de opção, terá de inserir um índice de tabulação entre os índices de tabulação dos dois grupos no painel de grupos. 20181231 [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154729 16 0 pt Campo de etiqueta 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3149300 0 pt \<image id=\"img_id3153415\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153415\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3156181 17 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"\>Adiciona um campo para mostrar rótulos de texto.\</ahelp\> Estes rótulos só são utilizados para mostrar texto predefinido e não para escrever texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3149123 18 0 pt Caixa de texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153766 0 pt \<image id=\"img_id3148996\" src=\"res/commandimagelist/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148996\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153712 19 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"\>Adiciona uma caixa de entrada onde pode introduzir e editar texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153712 19 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"\>Adiciona uma caixa de entrada onde pode inserir e editar texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154253 20 0 pt Caixa de lista 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155959 0 pt \<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155176 21 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Adiciona uma caixa onde pode clicar numa entrada numa lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150644 22 0 pt Caixa de combinação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148418 0 pt \<image id=\"img_id3153200\" src=\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153200\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154199 23 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Combobox\"\>Adiciona uma caixa de combinação. Uma caixa de combinação é uma caixa de lista com uma só linha na qual o utilizador pode clicar e escolher uma entrada a partir da lista.\</ahelp\> Se desejar pode tornar as entradas na caixa de combinação "só de leitura". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154585 24 0 pt Barra de deslocamento horizontal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154199 23 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Combobox\"\>Adiciona uma caixa de combinação. Uma caixa de combinação é uma caixa de lista com uma só linha na qual o utilizador pode clicar e escolher uma entrada a partir da lista.\</ahelp\> Se desejar, pode tornar as entradas na caixa de combinação "só de leitura". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154585 24 0 pt Barra de rolamento horizontal 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153781 0 pt \<image id=\"img_id3149530\" src=\"res/commandimagelist/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149530\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153232 25 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Adiciona uma barra de deslocamento horizontal ao diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154119 26 0 pt Barra de deslocamento vertical 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153232 25 0 pt \<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Adiciona uma barra de rolamento horizontal ao diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154119 26 0 pt Barra de rolamento vertical 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150515 0 pt \<image id=\"img_id3150203\" src=\"res/commandimagelist/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150203\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155376 27 0 pt \<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Adiciona uma barra de deslocamento vertical ao diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155376 27 0 pt \<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Adiciona uma barra de rolamento vertical ao diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150313 28 0 pt Caixa de grupo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151184 0 pt \<image id=\"img_id3151335\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151335\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159622 29 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>Adiciona uma moldura que pode utilizar para agrupar visualmente controlos semelhantes, tais como botões de opção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -29719,7 +29719,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159203 36
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154540 37 0 pt Campo de data 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148901 0 pt \<image id=\"img_id3151010\" src=\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151010\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154214 38 0 pt \<ahelp hid=\".uno:AddDateField\"\>Adiciona um campo de data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150046 39 0 pt Se atribuir a propriedade "pendente" ao campo de data, um utilizador pode abrir um calendário para selecionar uma data. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150046 39 0 pt Se atribuir a propriedade "pendente" ao campo de data, um utilizador pode abrir um calendário para seleccionar uma data. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3151126 40 0 pt Campo de hora 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154338 0 pt \<image id=\"img_id3147077\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147077\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151191 41 0 pt \<ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"\>Adiciona um campo de hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -29735,43 +29735,43 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3146320 47
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3156160 48 0 pt Campo de padrão 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150379 0 pt \<image id=\"img_id3150032\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150032\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147382 49 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"\>Adiciona um campo mascarado.\</ahelp\> Um campo mascarado consiste numa máscara de introdução e numa máscara de caracteres. A máscara de introdução determina quais os dados do utilizador que podem ser inseridos. A máscara de caracteres determina o estado do campo mascarado quando o formulário é carregado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3146815 50 0 pt Seleção de ficheiros 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3146815 50 0 pt Selecção de ficheiros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3149194 0 pt \<image id=\"img_id3149101\" src=\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149101\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3145632 51 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Adiciona um botão que abre um diálogo de seleção de ficheiros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3155912 52 0 pt Selecionar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3145632 51 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Adiciona um botão que abre um diálogo de selecção de ficheiros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3155912 52 0 pt Seleccionar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3154903 0 pt \<image id=\"img_id3150653\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150653\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148465 53 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ativa ou desativa o modo de seleção. Neste modo, pode selecionar os controlos num diálogo para que os possa editar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148465 53 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activa ou desactiva o modo de selecção. Neste modo, pode seleccionar os controlos num diálogo para que os possa editar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154055 54 0 pt Propriedades 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148725 0 pt \<image id=\"img_id3146874\" src=\"res/commandimagelist/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146874\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151105 55 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Abre um diálogo onde pode editar as \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"propriedades\"\>propriedades\</link\> do controlo selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3153746 56 0 pt Ativar modo de teste 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151105 55 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Abre um diálogo onde pode editar as \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"propriedades\"\>propriedades\</link\> do controlo seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3153746 56 0 pt Activar modo de teste 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3147417 0 pt \<image id=\"img_id3148883\" src=\"res/commandimagelist/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148883\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150699 57 0 pt \<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Inicia o modo de teste. Clique no ícone de fecho do diálogo para terminar o modo de teste.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150699 57 0 pt \<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Inicia o modo de teste. Clique em de fecho do diálogo para terminar o modo de teste.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id2954191 0 pt Gerir idioma 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id2320017 0 pt \<image id=\"img_id2856837\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2856837\"\>Ícone Gerir idioma\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id1261940 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\"\>Abre um \<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>diálogo\</link\> para ativar ou gerir vários conjuntos de recursos para vários idiomas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id1261940 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\"\>Abre um \<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>diálogo\</link\> para activar ou gerir vários conjuntos de recursos para vários idiomas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id11902 0 pt Controlo em árvore 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id7511520 0 pt \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ícone Gerir idioma\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id9961851 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Adiciona um controlo em árvore que pode mostrar uma lista hierárquica. É possível preencher a lista através do programa, utilizando chamadas API (XtreeControl).\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help tit 0 pt Gravar origem como 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Gravar origem como\"\>Gravar origem como\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3147261 3 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Grava o código fonte da macro do Basic selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help tit 0 pt Guardar fonte como 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Guardar fonte como\"\>Guardar fonte como\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3147261 3 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Guarda o código fonte da macro do Basic seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3145071 0 pt \<image id=\"img_id3149182\" src=\"res/commandimagelist/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149182\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3151110 2 0 pt Gravar origem como 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help tit 0 pt Localizar parêntesis 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Encontrar parênteses\"\>Encontrar parênteses\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3155150 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"\>Realça o texto escolhido com dois parênteses retos. Coloque o cursor de texto em frente a um parêntese de abertura ou de fecho e clique neste ícone.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp 0 help par_id3151110 2 0 pt Guardar fonte como 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help tit 0 pt Localizar parênteses 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help hd_id3149497 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Localizar parênteses\"\>Localizar parênteses\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3155150 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"\>Realça o texto escolhido com dois parênteses rectos. Coloque o cursor de texto em frente a um parêntese de abertura ou de fecho e clique neste ícone.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3149182 0 pt \<image src=\"res/commandimagelist/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"\>\<alt id=\"alt_id3155892\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp 0 help par_id3147276 3 0 pt Localizar parênteses 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help tit 0 pt Passo atrás 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help hd_id3148983 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Passo atrás\"\>Passo atrás\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3157898 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Regressa à rotina anterior na macro atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3157898 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Regressa à rotina anterior na macro actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3156410 0 pt \<image src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"\>\<alt id=\"alt_id3159233\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp 0 help par_id3158421 3 0 pt Passo atrás 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help tit 0 pt Parar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help bm_id3154863 0 pt \<bookmark_value\>macros; parar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paragens do programa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parar macros\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Parar\"\>Parar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3147226 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Para de executar a macro atual.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Pode igualmente premir Shift+Ctrl+Q.\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3147226 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Para de executar a macro actual.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Pode igualmente premir Shift+Ctrl+Q.\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3146797 0 pt \<image id=\"img_id3148538\" src=\"res/commandimagelist/sc_stop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148538\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp 0 help par_id3150986 3 0 pt Parar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp 0 help tit 0 pt Módulos 20181231 09:50:43
@@ -29788,13 +29788,13 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3154307 3
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp 0 help par_id3153562 6 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Função Passo único\"\>Função Passo único\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help tit 0 pt Ponto de interrupção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Ponto de interrupção\"\>Ponto de interrupção\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Introduz um ponto de interrupção na linha do programa.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>Insere um ponto de interrupção na linha do programa.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3149346 4 0 pt O ponto de interrupção é inserido na posição do cursor. Utilize um ponto de interrupção para interromper um programa precisamente antes de ocorrer um erro. É então possível resolver os problemas do programa executando-o no modo \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Passo único\"\>Passo único\</link\> até que o erro ocorra. É ainda possível utilizar o ícone \<link href=\"text/sbasic/sh [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3156346 0 pt \<image id=\"img_id3152780\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152780\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp 0 help par_id3149416 3 0 pt Ponto de interrupção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help tit 0 pt Executar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help hd_id3153255 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Executar\"\>Executar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Executa a primeira macro do atual módulo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Executa a primeira macro do actual módulo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3156410 0 pt \<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp 0 help par_id3154750 3 0 pt Executar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help tit 0 pt Macros 20181231 09:50:43
@@ -29804,7 +29804,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3148538 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp 0 help par_id3153542 3 0 pt Macros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help tit 0 pt Biblioteca 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Biblioteca\"\>Biblioteca\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3154136 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"\>Selecione a biblioteca que quer editar.\</ahelp\> O primeiro módulo da biblioteca que selecionar é mostrado no IDE do Basic. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3154136 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"\>Seleccione a biblioteca que quer editar.\</ahelp\> O primeiro módulo da biblioteca que seleccionar é mostrado no IDE do Basic. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3149095 0 pt \<image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Biblioteca de caixas de lista\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp 0 help par_id3147654 3 0 pt Caixa de lista de biblioteca 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp 0 help tit 0 pt Compilar 20181231 09:50:43
@@ -29819,9 +29819,9 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3152801 4
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3157958 0 pt \<image id=\"img_id3153345\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153345\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3147573 3 0 pt Passo único 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp 0 help par_id3149235 6 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Função Passo de procedimento\"\>Função Passo de procedimento\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help tit 0 pt Caixa de diálogo Importar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Caixa de diálogo Importar\"\>Caixa de diálogo Importar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Chama uma caixa "Abrir" para importar um diálogo BASIC.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help tit 0 pt Diálogo Importar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Diálogo Importar\"\>Diálogo Importar\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Chama um diálogo "Abrir" para importar um diálogo BASIC.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505211 0 pt Se o diálogo importado tem um nome já existente na biblioteca, será mostrada uma caixa de mensagem onde pode definir a alteração do nome do diálogo importado. Neste caso, o nome do diálogo será alterado para o próximo nome "automático" disponível, tal como se criasse um novo diálogo. Ou pode substituir o diálogo existente pelo diálogo importado. Se clicar em Cancelar, o diálogo não será importado [...]
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505360 0 pt Os diálogos contêm dados de localização. Quando importar um diálogo, pode ocorrer uma inconsistência no estado dos diálogos de localização. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505320 0 pt Se a biblioteca contiver idiomas adicionais comparando com o diálogo importado, ou se o diálogo importado não estiver localizado, os idiomas adicionais serão adicionados silenciosamente ao diálogo importado utilizando as cadeias de diálogo da localização predefinida. 20181231 09:50:43
@@ -29829,202 +29829,202 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id092920090350
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505340 0 pt Adicionar: os idiomas adicionais do diálogo importado serão adicionados ao diálogo existente. Os recursos do idioma predefinido da biblioteca serão utilizados para os novos idiomas. Isto equivale a adicionar os idiomas manualmente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id0929200903505367 0 pt Omitir: as definições de idioma da biblioteca permanecerão inalteradas. Os recursos do diálogo importado para os idiomas omitidos não são copiados para a biblioteca, mas permanecerão nos ficheiros de origem do diálogo importado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3143267 0 pt \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 pt Caixa de diálogo Importar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help tit 0 pt Caixa de diálogo Exportar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Caixa de diálogo Exportar\"\>Caixa de diálogo Exportar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>No editor de diálogo, este comando chama a caixa "Gravar como" para exportar o diálogo BASIC atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 pt Diálogo Importar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help tit 0 pt Diálogo Exportar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Diálogo Exportar\"\>Diálogo Exportar\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>No editor de diálogo, este comando chama o diálogo "Guardar como" para exportar o diálogo BASIC actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3143267 0 pt \<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 pt Caixa de diálogo Exportar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help tit 0 pt Ativar Observar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Ativar observar\"\>Ativar Observar\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp 0 help par_id3145383 3 0 pt Diálogo Exportar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help tit 0 pt Activar Observar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 pt \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Activar observar\"\>Activar Observar\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3093440 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Clique neste ícone para ver as variáveis numa macro. O conteúdo da variável é mostrado numa janela separada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3147399 6 0 pt Clique no nome de uma variável para a selecionar e, em seguida, clique no ícone \<emph\>Ativar observar\</emph\>. O valor atribuído à variável é mostrado ao lado do seu nome. Este valor é constantemente atualizado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3147399 6 0 pt Clique no nome de uma variável para a seleccionar e depois clique em \<emph\>Activar Observar\</emph\>. O valor atribuído à variável é mostrado ao lado do seu nome. Este valor é constantemente actualizado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3155892 0 pt \<image id=\"img_id3147209\" src=\"res/commandimagelist/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147209\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3150276 3 0 pt Ativar Observar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3159158 4 0 pt Para remover a observação da variável, selecione a variável na janela Observar e, em seguida, clique no ícone \<emph\>Remover observação\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3150276 3 0 pt Activar Observar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp 0 help par_id3159158 4 0 pt Para remover a observação da variável, seleccione a variável na janela Observar e depois clique em \<emph\>Remover observação\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help tit 0 pt Acrescentar bibliotecas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help bm_id3150502 0 pt \<bookmark_value\>bibliotecas; adicionar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserir;bibliotecas do Basic\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3150502 1 0 pt Acrescentar bibliotecas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3154840 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Localize a biblioteca do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic que quer adicionar à lista atual e, em seguida, clique em Abrir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3154840 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Localize a biblioteca do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic que quer adicionar à lista actual e depois clique em Abrir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3149119 3 0 pt Nome do ficheiro: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3147102 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Introduza um nome ou o caminho para a biblioteca que quer adicionar.\</ahelp\> Pode igualmente selecionar uma biblioteca da lista. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3147102 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Insira um nome ou o caminho para a biblioteca que quer adicionar.\</ahelp\> Pode igualmente seleccionar uma biblioteca da lista. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3147291 5 0 pt Opções 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3147226 7 0 pt Inserir como referência (só de leitura) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3155892 8 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Adiciona a biblioteca selecionada como um ficheiro só de leitura. Sempre que iniciar o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, a biblioteca é novamente carregada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3155892 8 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Adiciona a biblioteca seleccionada como um ficheiro só de leitura. Sempre que iniciar o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, a biblioteca é recarregada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help hd_id3145071 9 0 pt Substituir bibliotecas existentes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3149812 10 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Substitui uma biblioteca que tenha o mesmo nome que a biblioteca atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp 0 help par_id3149812 10 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Substitui uma biblioteca que tenha o mesmo nome que a biblioteca actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help tit 0 pt Macro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help bm_id3145786 0 pt \<bookmark_value\>macros; IDE Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE Basic; macros\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help bm_id3145786 0 pt \<bookmark_value\>macros; IDE do Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE do Basic; macros\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145786 1 0 pt Macro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3152886 2 0 pt \<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo \<emph\>Macro\</emph\>, na qual pode criar, editar, organizar e executar as macros do $[officename] Basic.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3152886 2 0 pt \<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Abre o diálogo \<emph\>Macro\</emph\>, no qual pode criar, editar, organizar e executar as macros do $[officename] Basic.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154145 3 0 pt Nome da macro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3151116 4 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro selecionada. Para criar ou alterar o nome de uma macro, introduza aqui um nome.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153729 7 0 pt Macro de / Gravar macro em 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153190 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Mostra uma lista das bibliotecas e módulos onde pode abrir ou gravar as suas macros. Para gravar uma macro com um documento em particular, abra o documento e em seguida abra este diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3146975 11 0 pt Executar / Gravar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154791 12 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa ou grava a macro atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3151116 4 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Mostra o nome da macro seleccionada. Para criar ou alterar o nome de uma macro, insira aqui um nome.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153729 7 0 pt Macro de/Guardar macro em 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153190 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Lista as bibliotecas e módulos onde pode abrir ou guardar as suas macros. Para guardar uma macro com um documento em particular, abra o documento e depois abra este diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3146975 11 0 pt Executar/Guardar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154791 12 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Executa ou guarda a macro actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153158 15 0 pt Atribuir 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149961 16 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Abre o diálogo Personalizar, no qual é possível atribuir a macro selecionada a um comando de menu, a uma barra de ferramentas ou a um evento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149961 16 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Abre o diálogo Personalizar, no qual é possível atribuir a macro seleccionada a um comando de menu, a uma barra de ferramentas ou a um evento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145799 17 0 pt Editar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3147127 18 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inicia o editor do $[officename] Basic e abre a macro selecionada para edição.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3147127 18 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Inicia o editor do $[officename] Basic e abre a macro seleccionada para edição.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3149400 19 0 pt Nova/Eliminar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155602 61 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Cria uma nova macro ou elimina a macro selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149124 20 0 pt Para criar uma nova macro, selecione o módulo "Standard" na lista \<emph\>Macro de\</emph\> e, em seguida, clique em \<emph\>Nova\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150749 21 0 pt Para eliminar uma macro, selecione-a e, em seguida, clique em \<emph\>Eliminar\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155602 61 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Cria uma nova macro ou elimina a macro seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149124 20 0 pt Para criar uma nova macro, seleccione o módulo "Standard" na lista \<emph\>Macro de\</emph\> e clique em \<emph\>Nova\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150749 21 0 pt Para eliminar uma macro, seleccione-a e clique em \<emph\>Eliminar\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3153764 22 0 pt Organizador 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3148405 23 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Abre o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>, no qual é possível adicionar, editar ou eliminar módulos de macro, diálogos e bibliotecas existentes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3148405 23 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Abre o diálogo \<emph\>Organizador de macros\</emph\>, onde é possível adicionar, editar ou eliminar módulos de macro, diálogos e bibliotecas existentes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3166447 29 0 pt Módulo/Diálogo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155959 30 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Mostra uma lista das macros e dos diálogos existentes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155959 30 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Lista as macros e diálogos existentes.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149922 31 0 pt Pode arrastar e largar um módulo ou um diálogo entre bibliotecas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3159333 33 0 pt Para copiar um diálogo ou um módulo, mantenha premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> enquanto arrasta e larga. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3147131 34 0 pt Editar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149816 35 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou diálogo selecionado para edição.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3149816 35 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Abre a macro ou diálogo seleccionados para edição.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3151214 36 0 pt Novo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154202 37 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Cria um novo modelo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3154202 37 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Cria um novo módulo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153269 40 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Cria um novo diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154587 42 0 pt Página do separador Bibliotecas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153705 43 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Permite gerir as bibliotecas de macros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145259 44 0 pt Localização 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153234 45 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Selecione a localização que contém as bibliotecas de macros que quer organizar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3153234 45 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Seleccione a localização que contém as bibliotecas de macros que quer organizar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3148460 46 0 pt Biblioteca 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150828 47 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Mostra uma lista das bibliotecas de macros na localização selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150828 47 0 pt \<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Lista as bibliotecas de macros na localização seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3145134 48 0 pt Editar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150518 49 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Abre o editor do $[officename] Basic para que possa modificar a biblioteca selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3150371 50 0 pt Palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3166430 51 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Atribui ou edita a \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"palavra-passe\"\>palavra-passe\</link\> da biblioteca selecionada. As bibliotecas "Standard" não podem ter uma palavra-passe.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3150518 49 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Abre o editor do $[officename] Basic para que possa modificar a biblioteca seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3150371 50 0 pt Senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3166430 51 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Atribui ou edita a \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"palavra-passe\"\>senha\</link\> da biblioteca seleccionada. As bibliotecas "Standard" não podem ter uma senha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154372 52 0 pt Nova 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3145387 53 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Cria uma nova biblioteca.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3154259 56 0 pt Nome 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3156169 57 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Introduza um nome para o novo módulo, diálogo ou biblioteca.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3156169 57 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Insira um nome para o novo módulo, diálogo ou biblioteca.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help hd_id3151183 54 0 pt Anexar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155126 55 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Localize a biblioteca do $[officename] Basic que quer adicionar à lista atual e, em seguida, clique em Abrir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help tit 0 pt Alterar palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3159399 1 0 pt Alterar palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3150276 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Protege a biblioteca selecionada com uma palavra-passe.\</ahelp\> Pode introduzir uma nova palavra-passe ou mudar a atual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3154285 3 0 pt Palavra-passe anterior 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153665 4 0 pt Palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3155628 5 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Introduza a palavra-passe atual para a biblioteca selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153126 6 0 pt Nova palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153628 7 0 pt Palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3159413 8 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Introduza uma nova palavra-passe para a biblioteca selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp 0 help par_id3155126 55 0 pt \<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Localize a biblioteca do $[officename] Basic que quer adicionar à lista actual e depois clique em Abrir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help tit 0 pt Alterar senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3159399 1 0 pt Alterar senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3150276 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Protege a biblioteca seleccionada com uma senha.\</ahelp\> Pode inserir uma nova senha ou mudar a actual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3154285 3 0 pt Senha anterior 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153665 4 0 pt Senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3155628 5 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Insira a senha actual para a biblioteca seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153126 6 0 pt Nova senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3153628 7 0 pt Senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3159413 8 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Insira uma nova senha para a biblioteca seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help hd_id3148947 9 0 pt Confirmar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3149457 10 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Repita a nova palavra-passe para a biblioteca selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help hd_id3147446 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp 0 help par_id3149457 10 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Repita a nova senha para a biblioteca seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help hd_id3147446 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help hd_id3155577 2 0 pt Os atributos negrito e sublinhado foram reconhecidos e aplicados 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help par_id3156014 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> corrigiu o texto de modo a que os espaços múltiplos introduzidos fossem reduzidos a um único espaço. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help hd_id3154283 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help hd_id3154812 2 0 pt Foi efetuada uma substituição 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help par_id3159241 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> substituiu uma palavra. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help hd_id3148932 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\10000000.xhp 0 help par_id3156014 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> corrigiu o texto de modo a que os espaços múltiplos inseridos fossem reduzidos a um único espaço. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help hd_id3154283 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help hd_id3154812 2 0 pt Foi efectuada uma substituição 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\04000000.xhp 0 help par_id3159241 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> substituiu uma palavra. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help hd_id3148932 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help hd_id3158421 2 0 pt Aspas duplas (") foram substituídas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help par_id3146060 3 0 pt O texto foi corrigido pela função \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\>, de modo a que as aspas duplas fossem substituídas por \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"aspas tipográficas\"\>aspas tipográficas\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help hd_id3155354 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\06000000.xhp 0 help par_id3146060 3 0 pt O texto foi corrigido pela \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\>, de modo a que as aspas duplas fossem substituídas por \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"aspas tipográficas\"\>aspas tipográficas\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help hd_id3155354 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help hd_id3150502 2 0 pt Iniciar todas as frases com letra maiúscula 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help par_id3158397 3 0 pt O texto foi corrigido pela \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\>, para que a palavra atual começasse por uma letra maiúscula. A Correção automática altera as palavras no início de um parágrafo e as palavras após o carácter no final de uma frase (ponto final, ponto de exclamação, ponto de interrogação). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help hd_id3149513 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\02000000.xhp 0 help par_id3158397 3 0 pt O texto foi corrigido pela \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\>, para que a palavra actual começasse por uma letra maiúscula. A correcção automática altera as palavras no início de um parágrafo e as palavras após o carácter no final de uma frase (ponto final, ponto de exclamação, ponto de interrogação). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help hd_id3149513 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help hd_id3147090 2 0 pt 1o ... foi substituído por 1º ... 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help par_id3153220 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> corrigiu o texto de modo a que os sufixos de números ordinais fossem colocados acima da linha. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help hd_id3147240 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help hd_id3152823 2 0 pt Foi detetado um URL e foi-lhe atribuida uma hiperligação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help par_id3150278 3 0 pt A função \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> alterou o seu texto. Foi detetada uma cadeia de texto como sendo um URL e é agora exibida como hiperligação. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help hd_id3152459 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\13000000.xhp 0 help par_id3153220 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> corrigiu o texto de modo a que os sufixos de números ordinais fossem colocados acima da linha. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help hd_id3147240 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help hd_id3152823 2 0 pt Foi detectado um URL e foi-lhe atribuída uma hiperligação 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\08000000.xhp 0 help par_id3150278 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> alterou o seu texto. Foi detectada uma cadeia de texto como sendo um URL e é agora mostrada como hiperligação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help hd_id3152459 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help hd_id3146946 2 0 pt Duas letras maiúsculas no início de uma palavra e de uma frase foram corrigidas para uma letra maiúscula 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help par_id3158397 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> modificou o texto de modo a que uma palavra começada por duas maiúsculas no início de uma frase comece agora por uma só maiúscula. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help hd_id3148410 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\03000000.xhp 0 help par_id3158397 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> modificou o texto de modo a que uma palavra começada por duas maiúsculas no início de uma frase comece agora por uma só maiúscula. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help hd_id3148410 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help hd_id3146946 2 0 pt Palavras com DUas INiciais maiúsculas foram corrigidas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help par_id3158397 3 0 pt Erros de datilografia como "PAlavra" foram corrigidos e substituídos pela função \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> para "Palavra". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help hd_id3155354 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help hd_id3156418 2 0 pt A Correção automática efetuou uma substituição. A frase inicia-se agora com uma letra maiúscula 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help par_id3153341 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> efetuou uma substituição e a frase começa agora com uma letra maiúscula. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help hd_id3149976 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\01000000.xhp 0 help par_id3158397 3 0 pt Erros de datilografia como "PAlavra" foram corrigidos e substituídos pela \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> para "Palavra". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help hd_id3155354 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help hd_id3156418 2 0 pt A correcção automática efectuou uma substituição. A frase inicia-se agora com uma letra maiúscula 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\05000000.xhp 0 help par_id3153341 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> efectuou uma substituição e a frase começa agora com uma letra maiúscula. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help hd_id3149976 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help hd_id3147543 2 0 pt Foram ignorados espaços duplos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help par_id3149297 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> corrigiu o texto de modo a que os espaços múltiplos introduzidos fossem reduzidos a um único espaço. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help hd_id3153116 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help hd_id3149551 2 0 pt Os sinais de subtração foram substituídos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help par_id3148932 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\> modificou o texto e os sinais de subtração foram substituídos por travessões. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help tit 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help hd_id3153629 1 0 pt Função Correção automática ativada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\09000000.xhp 0 help par_id3149297 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> corrigiu o texto de modo a que os espaços múltiplos inseridos fossem reduzidos a um único espaço. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help hd_id3153116 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help hd_id3149551 2 0 pt Os sinais de subtracção foram substituídos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\12000000.xhp 0 help par_id3148932 3 0 pt A \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\> modificou o texto e os sinais de subtracção foram substituídos por travessões. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help tit 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help hd_id3153629 1 0 pt Correcção automática activada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help hd_id3149987 2 0 pt As plicas foram substituídas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help par_id3154688 3 0 pt O texto foi corrigido pela função \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Correção automática\"\>Correção automática\</link\>, de modo a que as plicas fossem substituídas por \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"aspas tipográficas\"\>aspas tipográficas\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\autokorr\07000000.xhp 0 help par_id3154688 3 0 pt O texto foi corrigido pela \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcção automática\"\>correcção automática\</link\>, de modo a que as plicas fossem substituídas por \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"aspas tipográficas\"\>aspas tipográficas\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help tit 0 pt Filtro automático 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help hd_id3149495 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Filtro automático\"\>Filtro automático\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>Filtra os registos com base no conteúdo do campo de dados atualmente selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>Filtra os registos com base no conteúdo do campo de dados actualmente seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3151234 0 pt \<image id=\"img_id3147261\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147261\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3147043 3 0 pt Filtro automático 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3155355 4 0 pt Coloque o cursor num nome de campo cujo conteúdo queira filtrar e, em seguida, clique no ícone \<emph\>Filtro automático\</emph\>. Só os registos com conteúdo semelhante ao nome de campo selecionado são visíveis. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3159234 5 0 pt Por exemplo, para ver todos os clientes de Lisboa, clique num nome de campo com a entrada "Lisboa". Em seguida, o Filtro automático filtra todos os clientes de Lisboa da base de dados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3153577 6 0 pt É possível remover o Filtro automático atual através do ícone \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remover filtro/ordem\"\>Remover filtro/ordem\</link\> ou de \<emph\>Dados - Filtro - Remover filtro\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3145345 7 0 pt Para filtrar com vários nomes de campo em simultâneo, clique no ícone \<emph\>Filtro predefinido\</emph\>. É mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Filtro predefinido\"\>Filtro predefinido\</link\>, no qual é possível combinar vários critérios de filtragem. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help tit 0 pt Assistente de elementos de tabela: seleção de campos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help hd_id3155934 13 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Assistente de elementos de tabela: seleção de campos\"\>Assistente de elementos de tabela: seleção de campos\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3155355 4 0 pt Coloque o cursor num nome de campo cujo conteúdo queira filtrar e, em seguida, clique em \<emph\>Filtro automático\</emph\>. Só os registos com conteúdo semelhante ao nome de campo seleccionado são visíveis. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3159234 5 0 pt Por exemplo, para ver todos os clientes de Lisboa, clique num nome de campo com a entrada "Lisboa". Em seguida, o filtro automático filtra todos os clientes de Lisboa da base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3153577 6 0 pt É possível remover o filtro automático actual através do ícone \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remover filtro/ordem\"\>Remover filtro/ordem\</link\> ou de \<emph\>Dados - Filtro - Remover filtro\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12030000.xhp 0 help par_id3145345 7 0 pt Para filtrar com vários nomes de campo em simultâneo, clique em \<emph\>Filtro predefinido\</emph\>. É mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Filtro predefinido\"\>Filtro predefinido\</link\>, no qual é possível combinar vários critérios de filtragem. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help tit 0 pt Assistente de elementos de tabela: selecção de campos 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help hd_id3155934 13 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Assistente de elementos de tabela: selecção de campos\"\>Assistente de elementos de tabela: selecção de campos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help par_id3150476 10 0 pt Especifica os campos do campo de controlo de tabela que devem ser mostrados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help hd_id3149346 11 0 pt Campos selecionados 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help hd_id3149346 11 0 pt Campos seleccionados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170802.xhp 0 help par_id3155941 12 0 pt \<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION_LB_SELECTED_FIELDS\"\>Mostra os campos de dados que são aceites no campo de formulário.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24040000.xhp 0 help tit 0 pt Verde 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24040000.xhp 0 help hd_id3154840 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Verde\"\>Verde\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24040000.xhp 0 help par_id3143284 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>Especifica a proporção de cor RGB verde da imagem selecionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem verde) a +100% (verde total). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24040000.xhp 0 help par_id3143284 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>Especifica a proporção de cor RGB verde da imagem seleccionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem verde) a +100% (verde total). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24040000.xhp 0 help par_id3148585 0 pt \<image id=\"img_id3152594\" src=\"res/sc10866.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152594\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24040000.xhp 0 help par_id3156136 3 0 pt Verde 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help tit 0 pt Navegador de formulários 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help bm_id3143284 0 pt \<bookmark_value\>controlos;dispor nos formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulários;Navegador\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navegador de formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subformulários; criar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos; ocultos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos ocultos no Navegador de formulários\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help bm_id3143284 0 pt \<bookmark_value\>controlos;dispor nos formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulários;Navegador\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Navegador de formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subformulários; criar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos; ocultos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos ocultos no navegador de formulários\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3143284 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Navegador de formulários\"\>Navegador de formulários\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3149760 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\"\>Abre o \<emph\>Navegador de formulários\</emph\>. O \<emph\>Navegador de formulários\</emph\> mostra todos os formulários e sub-formulários do documento atual, com os respetivos controlos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3147399 21 0 pt Ao utilizar vários formulários, o Navegador de formulários mostra uma descrição geral de todos os formulários, fornecendo igualmente diversas funções para a respetiva edição. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3155552 3 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"\>O \<emph\>Navegador de formulários\</emph\> contém uma lista de todos os formulários (lógicos) criados, com os campos de controlo correspondentes.\</ahelp\> É possível verificar se um formulário contém campos de controlo através do sinal de adição mostrado antes da entrada. Clique no sinal de adição para abrir a lista de elementos do formulário. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3146957 4 0 pt Pode alterar a disposição dos vários controlos arrastando e largando os mesmos no \<emph\>Navegador de formulários\</emph\>. Selecione um ou mais controlos e arraste os mesmos para outro formulário. Em alternativa, utilize as teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X ou o comando de menu contextual \<emph\> [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3155892 22 0 pt Para editar o nome no \<emph\>Navegador de formulários\</emph\>, clique no nome e introduza um novo nome ou utilize o comando do menu contextual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3156347 5 0 pt Se selecionar um controlo no \<emph\>Navegador de formulários\</emph\>, é selecionado o elemento correspondente no documento. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3153662 6 0 pt Se abrir o menu contextual de uma entrada selecionada, o \<emph\>Navegador de formulários\</emph\> disponibiliza as seguintes funções: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3149760 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\"\>Abre o \<emph\>navegador de formulários\</emph\>. O \<emph\>navegador de formulários\</emph\> mostra todos os formulários e sub-formulários do documento actual, com os respectivos controlos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3147399 21 0 pt Ao utilizar vários formulários, o navegador de formulários mostra uma descrição geral de todos os formulários, fornecendo igualmente diversas funções para a respectiva edição. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3155552 3 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"\>O \<emph\>navegador de formulários\</emph\> contém uma lista de todos os formulários (lógicos) criados, com os campos de controlo correspondentes.\</ahelp\> É possível verificar se um formulário contém campos de controlo através do sinal de adição mostrado antes da entrada. Clique no sinal de adição para abrir a lista de elementos do formulário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3146957 4 0 pt Pode alterar a disposição dos vários controlos arrastando e largando os mesmos no \<emph\>navegador de formulários\</emph\>. Seleccione um ou mais controlos e arraste os mesmos para outro formulário. Em alternativa, utilize as teclas \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X ou o comando de menu contextual \<emph\ [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3155892 22 0 pt Para editar o nome no \<emph\>navegador de formulários\</emph\>, clique no nome e insira um novo nome ou utilize o comando do menu contextual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3156347 5 0 pt Se seleccionar um controlo no \<emph\>navegador de formulários\</emph\>, é seleccionado o elemento correspondente no documento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3153662 6 0 pt Se abrir o menu contextual de uma entrada seleccionada, o \<emph\>navegador de formulários\</emph\> disponibiliza as seguintes funções: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3153252 7 0 pt Novo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3153561 8 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\"\>Adiciona novos elementos ao formulário. Só é possível chamar a função \<emph\>Adicionar\</emph\> se for selecionado um formulário no \<emph\>Navegador de formulários\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3153561 8 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\"\>Adiciona novos elementos ao formulário. Só é possível chamar a função \<emph\>Adicionar\</emph\> se for seleccionado um formulário no \<emph\>navegador de formulários\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3149763 9 0 pt Formulário 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3156117 10 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"\>Cria um novo formulário no documento. \</ahelp\> Para criar um \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sub-formulário\"\>sub-formulário\</link\>, adicione o novo formulário sob o formulário-mãe desejado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3155342 11 0 pt Controlo oculto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3158430 12 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"\>Cria um controlo oculto no formulário selecionado que não é mostrado no ecrã. Um controlo oculto é utilizado para incluir dados que são transmitidos em conjunto com o formulário.\</ahelp\> Contém informações adicionais ou texto de esclarecimento, que é possível especificar ao criar o formulário através das \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Propriedades especi [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3159147 19 0 pt You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C for copying and \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V for inserting). You can copy hidden cont [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3145068 20 0 pt Utilize a função de arrastar e largar para copiar controlos no mesmo documento ou entre documentos diferentes. Abra outro documento de formulário e arraste o controlo oculto do \<emph\>Navegador de formulários\</emph\> para o \<emph\>Navegador de formulários\</emph\> do documento de destino. Clique num controlo visível diretamente no documento, não mova o rato durante alguns momentos para que seja adicionada u [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3158430 12 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"\>Cria um controlo oculto no formulário seleccionado que não é mostrado no ecrã. Um controlo oculto é utilizado para incluir dados que são transmitidos em conjunto com o formulário.\</ahelp\> Contém informações adicionais ou texto de esclarecimento, que é possível especificar ao criar o formulário através das \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Propriedades espec [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3159147 19 0 pt Pode copiar os controlos no documento através da área de transferência (teclas de atalho \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C para copiar e \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Comando\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V para inserir). Pode copiar c [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3145068 20 0 pt Utilize a função de arrastar e largar para copiar controlos no mesmo documento ou entre documentos diferentes. Abra outro documento de formulário e arraste o controlo oculto do \<emph\>navegador de formulários\</emph\> para o \<emph\>navegador de formulários\</emph\> do documento de destino. Clique num controlo visível directamente no documento, não mova o rato durante alguns momentos para que seja adicionada [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3152812 13 0 pt Eliminar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3154938 14 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Elimina a entrada selecionada.\</ahelp\> Esta opção permite eliminar componentes individuais de formulário, bem como formulários completos, com um clique do rato. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3154938 14 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Elimina a entrada seleccionada.\</ahelp\> Esta opção permite eliminar componentes individuais de formulário, bem como formulários completos, com um clique do rato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3153799 15 0 pt Ordem das tabulações 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3156282 16 0 pt Quando é selecionado um formulário, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Ordem das tabulações\"\>\<emph\>Ordem das tabulações\</emph\>\</link\>, no qual são definidos os índices de foco dos controlos da tecla Tab. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3156282 16 0 pt Quando é seleccionado um formulário, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Ordem das tabulações\"\>\<emph\>Ordem das tabulações\</emph\>\</link\>, no qual são definidos os índices de foco dos controlos da tecla Tab. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3150869 23 0 pt Renomear 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3145607 24 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"\>Renomeia o objeto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3145607 24 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"\>Renomeia o objecto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help hd_id3153194 17 0 pt Propriedades 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3149766 18 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\"\>Inicia o diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\> relativo à entrada selecionada.\</ahelp\> Se um formulário for selecionado, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\>. Se um controlo for selecionado, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Propr [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170600.xhp 0 help par_id3149766 18 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\"\>Inicia o diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\> relativo à entrada seleccionada.\</ahelp\> Se um formulário for seleccionado, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\>. Se um controlo for seleccionado, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Pr [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help tit 0 pt Nome da tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help hd_id3149991 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Nome da tabela\"\>Nome da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help par_id3154232 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra a linha "Tabela" na parte inferior do \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Desenho de consulta\"\>Desenho de consulta\</link\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help par_id3154232 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra a linha "Tabela" na parte inferior do \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"desenho de consulta\"\>desenho de consulta\</link\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help par_id3154116 0 pt \<image id=\"img_id3149760\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbviewtablenames.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149760\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14050000.xhp 0 help par_id3157896 3 0 pt Nome da tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help tit 0 pt Abrir em modo Desenho 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help bm_id3156211 0 pt \<bookmark_value\>formulários; abrir em modo de desenho\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos; ativar em formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de desenho após gravar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos; abrir em modo de desenho\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editar modo; após abrir\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help bm_id3156211 0 pt \<bookmark_value\>formulários; abrir em modo de desenho\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos; activar em formulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de desenho após guardar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos; abrir em modo de desenho\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>editar modo; após abrir\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help hd_id3156211 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Abrir em modo Desenho\"\>Abrir em modo Desenho\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help par_id3146130 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\"\>Abre formulários em \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"modo Desenho\"\>modo Desenho\</link\>, de forma a que o formulário possa ser editado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help par_id3155805 5 0 pt Não é possível ativar os controlos do formulário ou editar conteúdos de registos de base de dados em Modo de desenho. No entanto, é possível alterar a posição e o tamanho dos controlos, editar outras propriedades e adicionar ou eliminar controlos em modo Desenho. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help par_id3147089 3 0 pt Uma vez concluída a edição do formulário, clique com o botão direito do rato em "Formulários" no \<emph\>Navegador de formulários\</emph\> e desmarque \<emph\>Abrir em modo Desenho\</emph\>. Quando terminar, grave o formulário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help par_id3155805 5 0 pt Não é possível activar os controlos do formulário ou editar conteúdos de registos de base de dados em Modo de desenho. No entanto, é possível alterar a posição e o tamanho dos controlos, editar outras propriedades e adicionar ou eliminar controlos em modo Desenho. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help par_id3147089 3 0 pt Uma vez concluída a edição do formulário, clique com o botão direito do rato em "Formulários" no \<emph\>navegador de formulários\</emph\> e desmarque \<emph\>Abrir em modo Desenho\</emph\>. Quando terminar, guarde o formulário. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171000.xhp 0 help par_id3154749 4 0 pt Se o documento de formulário estiver protegido contra escrita, o comando \<emph\>Abrir em modo Desenho\</emph\> é ignorado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help tit 0 pt Mover para cima 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help hd_id3144740 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Mover para cima\"\>Mover para cima\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3109850 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>Posiciona o parágrafo selecionado antes do parágrafo que se encontra acima do mesmo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3149283 5 0 pt Se existirem parágrafos numerados e clicar no ícone \<emph\>Mover para cima\</emph\>, os números serão ajustados à ordem atual. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>O ícone \<emph\>Mover para cima\</emph\> só está visível quando o cursor está posicionado numa lista numerada ou com marcas.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>O [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help tit 0 pt Mover acima 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help hd_id3144740 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Mover acima\"\>Mover acima\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3109850 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>Posiciona o parágrafo seleccionado antes do parágrafo que se encontra acima do mesmo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3149283 5 0 pt Se existirem parágrafos numerados e clicar no ícone \<emph\>Mover acima\</emph\>, os números serão ajustados à ordem actual. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>O ícone \<emph\>Mover acima\</emph\> só está visível quando o cursor está posicionado numa lista numerada ou com marcas.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>O ícone [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3155555 4 0 pt Esta função pode ser chamada premindo \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para cima. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3150774 0 pt \<image id=\"img_id3149827\" src=\"res/commandimagelist/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149827\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3147243 3 0 pt Mover para cima 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06100000.xhp 0 help par_id3147243 3 0 pt Mover acima 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help tit 0 pt Executar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help hd_id3156183 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Executar\"\>Executar consulta\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3109850 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\"\>Executa a consulta de SQL e mostra o resultado.\</ahelp\> A função \<emph\>Executar consulta\</emph\> não permite gravar a consulta. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3149893 5 0 pt A função \<emph\>Executar consulta\</emph\> permite verificar a consulta. Ao gravar a consulta, esta é armazenada no separador \<emph\>Consulta\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3109850 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\"\>Executa a consulta de SQL e mostra o resultado.\</ahelp\> A função \<emph\>Executar consulta\</emph\> não permite guardar a consulta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3149893 5 0 pt A função \<emph\>Executar consulta\</emph\> permite verificar a consulta. Ao guardar a consulta, esta é armazenada no separador \<emph\>Consulta\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_idN10621 0 pt Escolha \<emph\>Ver - Pré-visualizar\</emph\> para executar uma consulta a partir da barra de menus de uma janela de desenhar consulta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3155941 0 pt \<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14010000.xhp 0 help par_id3153684 4 0 pt Executar consulta 20181231 09:50:43
@@ -30035,8 +30035,8 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3163829 2 0 pt \<
helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3149549 12 0 pt Enquanto que as funções \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Ordenação ascendente\"\>\<emph\>Ordenação ascendente\</emph\>\</link\> e \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Ordenação descendente\"\>\<emph\>Ordenação descendente\</emph\>\</link\> só permitem ordenar através de um critério, no diálogo \<emph\>Sequência de ordenação\</emph\> é possível combinar vários critérios. 20181 [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3145136 13 0 pt Através do ícone \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remover filtro/ordem\"\>\<emph\>Remover filtro/ordem\</emph\>\</link\>, é possível remover uma ordenação anteriormente executada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help hd_id3148548 4 0 pt Ordenação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3155941 5 0 pt Utilize esta área para introduzir critérios de ordenação. Se introduzir outros critérios de ordenação em \<emph\>e depois\</emph\>, os dados correspondentes ao conteúdo do critério de ordenação mais elevado são ordenados de acordo com esse critério. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3148620 14 0 pt Se ordenar o nome do campo "Nome próprio" por ordem ascendente e o nome do campo "Apelido" por ordem descendente, todos os registos serão ordenados por ordem ascendente por nome próprio e, em seguida, nos nomes próprios, por ordem descendente por apelido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3155941 5 0 pt Utilize esta área para inserir critérios de ordenação. Se inserir outros critérios de ordenação em \<emph\>e depois\</emph\>, os dados correspondentes ao conteúdo do critério de ordenação mais elevado são ordenados de acordo com esse critério. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3148620 14 0 pt Se ordenar o nome do campo "Nome próprio" por ordem ascendente e o nome do campo "Apelido" por ordem descendente, todos os registos serão ordenados por ordem ascendente por nome próprio e depois nos nomes próprios, por ordem descendente por apelido. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help hd_id3145345 6 0 pt Nome do campo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help par_id3159233 7 0 pt \<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Especifica o nome do campo de dados cujo conteúdo determinará a sequência de ordenação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12100100.xhp 0 help hd_id3150774 8 0 pt Ordem 20181231 09:50:43
@@ -30053,29 +30053,29 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id3154751 6 0 pt \<
helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help hd_id3145313 7 0 pt Editar mais tarde 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id3153577 8 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"\>Especifica que o documento é criado mas não é imediatamente aberto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help hd_id3153311 9 0 pt Ficheiro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id8894009 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza um URL para o ficheiro que quer abrir quando clicar na hiperligação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help hd_id3145072 10 0 pt Selecionar caminho 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id3147653 11 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Abre o diálogo \<emph\>Selecionar caminho\</emph\>, no qual é possível selecionar um caminho.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id8894009 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira um URL para o ficheiro que quer abrir quando clicar na hiperligação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help hd_id3145072 10 0 pt Seleccionar caminho 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id3147653 11 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Abre o diálogo \<emph\>Seleccionar caminho\</emph\>, no qual é possível seleccionar um caminho.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help hd_id3151110 12 0 pt Tipo de ficheiro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070400.xhp 0 help par_id3153681 13 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_DOCUMENT_TYPES\"\>Especifica o tipo de ficheiro do novo documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help tit 0 pt Ativar/desativar modo Desenho 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Ativar/desativar modo Desenho\"\>Ativar/desativar modo Desenho\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help par_id3150040 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>Comuta o modo Desenho para ativado ou desativado. Esta função é utilizada para alternar rapidamente entre o modo \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Desenho\"\>Desenho\</link\> e o modo Utilizador. Ative o modo Desenho para editar os controlos de formulário, desative para utilizar os mesmos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help par_id3153528 5 0 pt Tenha em atenção a função \<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Abrir em modo Desenho\"\>\<emph\>Abrir em modo Desenho\</emph\>\</link\>. Se a função \<emph\>Abrir em modo Desenho\</emph\> for ativada, o documento é sempre aberto em modo Desenho, independentemente do estado em que for gravado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help par_id3147088 3 0 pt Se o formulário estiver ligado a uma base de dados e o modo Desenho for desativado, a barra \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulário\"\>Formulário\</link\> é mostrada na margem inferior da janela do documento. Em \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\>, é possível editar a ligação à base de dados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help tit 0 pt Imprimir ficheiro diretamente 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help bm_id3153539 0 pt \<bookmark_value\>imprimir; diretamente\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help hd_id3153539 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Imprimir ficheiro diretamente\"\>Imprimir ficheiro diretamente\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_id3154398 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"\>Clique no ícone \<emph\>Imprimir ficheiro diretamente\</emph\> para imprimir o documento ativo com as pré-definições de impressão atuais.\</ahelp\> Estas definições estão localizadas no diálogo \<emph\>Configurar impressora\</emph\>, que é possível chamar com o comando de menu \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Definições de impressora\"\>\<emph\>Definições de [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_id3147275 3 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se selecionar texto ou uma imagem e clicar no ícone \<emph\>Imprimir ficheiro diretamente\</emph\>, é-lhe perguntado se quer imprimir a seleção ou o documento. \</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_id9547105 0 pt Se o documento atual utilizar uma impressora que não seja a predefinida para o sistema operativo, o ícone \<emph\>Imprimir um ficheiro diretamente\</emph\> abre o diálogo \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Imprimir\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_idN10679 0 pt Se o documento atual utilizar uma impressora que não seja a pré-definida especificada no programa de gestão de impressoras \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\"\>spadmin\</link\>, o ícone \<emph\>Imprimir um ficheiro diretamente\</emph\> abre o diálogo \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Imprimir\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help tit 0 pt Activar/Desactivar modo Desenho 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Activar/Desactivar modo Desenho\"\>Activar/Desactivar modo Desenho\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help par_id3150040 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>Comuta o modo Desenho para activado ou desactivado. Esta função é utilizada para alternar rapidamente entre o modo \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Desenho\"\>Desenho\</link\> e o modo Utilizador. Active o modo Desenho para editar os controlos de formulário, desactive para utilizar os mesmos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help par_id3153528 5 0 pt Tenha em atenção a função \<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Abrir em modo Desenho\"\>\<emph\>Abrir em modo Desenho\</emph\>\</link\>. Se a função \<emph\>Abrir em modo Desenho\</emph\> for activada, o documento é sempre aberto em modo Desenho, independentemente do estado em que for guardado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170500.xhp 0 help par_id3147088 3 0 pt Se o formulário estiver ligado a uma base de dados e o modo Desenho for desactivado, a barra \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulário\"\>Formulário\</link\> é mostrada na margem inferior da janela do documento. Em \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\>, é possível editar a ligação à base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help tit 0 pt Imprimir ficheiro directamente 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help bm_id3153539 0 pt \<bookmark_value\>imprimir; directamente\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help hd_id3153539 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Imprimir ficheiro directamente\"\>Imprimir ficheiro directamente\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_id3154398 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"\>Clique em \<emph\>Imprimir ficheiro directamente\</emph\> para imprimir o documento activo com as predefinições de impressão actuais.\</ahelp\> Estas definições estão localizadas no diálogo \<emph\>Configurar impressora\</emph\>, que é possível chamar com o comando de menu \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Definições de impressora\"\>\<emph\>Definições de impr [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_id3147275 3 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se seleccionar texto ou uma imagem e clicar no ícone \<emph\>Imprimir ficheiro directamente\</emph\>, é-lhe perguntado se quer imprimir a selecção ou o documento. \</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_id9547105 0 pt Se o documento actual utilizar uma impressora que não seja a predefinida para o sistema operativo, o ícone \<emph\>Imprimir um ficheiro directamente\</emph\> abre o diálogo \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Imprimir\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01110000.xhp 0 help par_idN10679 0 pt Se o documento actual utilizar uma impressora que não seja a predefinida especificada no programa de gestão de impressoras \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\"\>spadmin\</link\>, o ícone \<emph\>Imprimir um ficheiro directamente\</emph\> abre o diálogo \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Imprimir\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help tit 0 pt Sugestões especiais para controlos de tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help bm_id3109850 0 pt \<bookmark_value\>controlos de tabelas; propriedades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos; propriedades de controlos de tabelas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos de tabelas;modo de edição só com teclado\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3109850 124 0 pt Sugestões especiais para controlos de tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3153539 51 0 pt É possível definir um controlo de tabela para que os controlos sejam mostrados conforme desejado. Por outras palavras, é possível definir campos de dados para mostrar ou editar dados, tal como num formulário de base de dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3152372 62 0 pt Num controlo de tabela, são possíveis os seguintes campos: campo de texto, data, hora e moeda, campo numérico, campo de padrão, caixa de verificação e caixa de combinação. No caso de campos combinados de data/hora, são criadas automaticamente duas colunas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3159194 125 0 pt O número de linhas selecionadas, caso existam, é mostrado entre parênteses após o número total de registos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3159194 125 0 pt O número de linhas seleccionadas, caso existam, é mostrado entre parênteses após o número total de registos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3155616 52 0 pt Para inserir colunas no controlo de tabela, clique nos cabeçalhos das colunas e abra o menu contextual. Estão disponíveis os seguintes comandos: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3150789 53 0 pt Inserir coluna 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3153750 54 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"\>Abre um submenu para seleção de um campo de dados para utilizar no controlo de tabela.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -30083,27 +30083,27 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3155552 59 0 pt C
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3149827 55 0 pt Substituir por 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3153345 56 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Abre um submenu para seleção de um campo de dados para substituição do campo de dados selecionado no controlo de tabelas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3143267 57 0 pt Eliminar coluna 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3157958 58 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"\>Elimina a coluna atualmente selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3157958 58 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"\>Elimina a coluna actualmente seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3147275 73 0 pt Coluna 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3152996 74 0 pt Abre o diálogo de propriedades da coluna selecionada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3152996 74 0 pt Abre o diálogo de propriedades da coluna seleccionada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3148539 79 0 pt Ocultar colunas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3159157 80 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"\>Oculta a coluna selecionada.\</ahelp\> As respetivas propriedades não são alteradas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3159157 80 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"\>Oculta a coluna seleccionada.\</ahelp\> As respectivas propriedades não são alteradas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3150771 81 0 pt Mostrar colunas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3159400 82 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\"\>Abre um submenu, no qual é possível selecionar as colunas a mostrar novamente.\</ahelp\> Para mostrar só uma coluna, clique no nome da coluna. Só é possível ver as primeiras 16 colunas ocultas. Se existirem mais colunas ocultas, escolha o comando \<emph\>Mais\</emph\> para abrir o diálogo \<emph\>Mostrar colunas\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3156193 83 0 pt Mais 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3159269 84 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"\>Abre o diálogo \<emph\>Mostrar colunas\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3149763 85 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\"\>No diálogo \<emph\>Mostrar colunas\</emph\> pode selecionar as colunas a mostrar. Mantenha premido Shift ou Ctrl (Mac: Command) para selecionar múltiplas entradas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3149763 85 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\"\>No diálogo \<emph\>Mostrar colunas\</emph\> pode seleccionar as colunas a mostrar. Mantenha premido Shift ou Ctrl (Mac: Command) para seleccionar múltiplas entradas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3153561 86 0 pt Tudo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3150504 87 0 pt \<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\"\>Clique em \<emph\>Tudo\</emph\>, caso queira mostrar todas as colunas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3153349 127 0 pt Controlos de tabela só com o teclado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3149416 126 0 pt Se utilizar só o teclado para percorrer os controlos no documento, detetará uma diferença relativamente aos outros tipos de controlo: a tecla Tab não move o cursor para o controlo seguinte, mas para a coluna seguinte no controlo de tabela. Prima \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab para mover o cursor par [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3153062 128 0 pt Para introduzir o modo de edição especial só com o teclado para Controlos de tabela: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3149416 126 0 pt Se utilizar só o teclado para percorrer os controlos no documento, detectará uma diferença relativamente aos outros tipos de controlo: a tecla Tab não move o cursor para o controlo seguinte, mas para a coluna seguinte no controlo de tabela. Prima \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab para mover o cursor pa [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help hd_id3153062 128 0 pt Para entrar no modo de edição especial só com o teclado para controlos de tabela: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3144510 129 0 pt O documento de formulário tem de se encontrar em \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"modo de desenho\"\>modo de desenho\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3154758 130 0 pt Prima \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 para selecionar o documento. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3161657 131 0 pt Prima Shift+F4 para selecionar o primeiro controlo. Se o Controlo de tabelas não for o primeiro controlo, prima Tab até selecioná-lo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3154758 130 0 pt Prima \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 para seleccionar o documento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3161657 131 0 pt Prima Shift+F4 para seleccionar o primeiro controlo. Se o controlo de tabelas não for o primeiro controlo, prima Tab até seleccioná-lo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3151056 132 0 pt Prima Enter para passar ao modo de edição. Os puxadores são mostrados mais afastados do contorno do controlo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3154938 133 0 pt No modo de edição, é possível abrir o menu contextual do modo de edição, premindo Shift+F10. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3154365 134 0 pt Se quer editar colunas, prima Shift+Barra de espaços para iniciar o modo de edição de colunas. Agora, poderá reorganizar a ordem das colunas através de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Teclas de seta. A tecla Delete elimina a coluna atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3154365 134 0 pt Se quer editar colunas, prima Shift+Barra de espaços para iniciar o modo de edição de colunas. Agora, poderá reorganizar a ordem das colunas através de \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Teclas de seta. A tecla Delete elimina a coluna actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170004.xhp 0 help par_id3145419 135 0 pt Prima a tecla Esc para sair do modo de edição. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171200.xhp 0 help tit 0 pt Mostrar grelha 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171200.xhp 0 help hd_id3150476 1 0 pt Mostrar grelha 20181231 09:50:43
@@ -30112,24 +30112,24 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01171200.xhp 0 help par_id3155536 4 0 pt Mo
helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help tit 0 pt Ampliação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help bm_id3155619 0 pt \<bookmark_value\>ampliação; barra de estado\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help hd_id3155619 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Ampliação\"\>Ampliação\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Especifica o fator de ampliação para ver a página atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help par_id3150935 3 0 pt Fazer duplo clique neste campo permite abrir o diálogo \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Ampliação\"\>Ampliação\</link\>, no qual é possível alterar o fator de ampliação atual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help par_id3159194 4 0 pt Abra o menu contextual deste campo para ver uma seleção de fatores de ampliação disponíveis. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help par_id3148983 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Especifica o factor de ampliação para ver a página actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help par_id3150935 3 0 pt Fazer duplo clique neste campo permite abrir o diálogo \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Ampliação\"\>Ampliação\</link\>, no qual é possível alterar o factor de ampliação actual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20030000.xhp 0 help par_id3159194 4 0 pt Abra o menu contextual deste campo para ver uma selecção de factores de ampliação disponíveis. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help tit 0 pt Guias ao mover 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help hd_id3155599 1 0 pt Guias ao mover 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help par_id3149549 0 pt \<image id=\"img_id3149760\" src=\"res/commandimagelist/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149760\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01171400.xhp 0 help par_id3153049 4 0 pt Guias ao mover 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24030000.xhp 0 help tit 0 pt Vermelho 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24030000.xhp 0 help hd_id3151097 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Vermelho\"\>Vermelho\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24030000.xhp 0 help par_id3151100 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>Especifica a proporção de cor RGB vermelha da imagem selecionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem vermelho) a +100% (vermelho total). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24030000.xhp 0 help par_id3151100 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>Especifica a proporção de cor RGB vermelha da imagem seleccionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem vermelho) a +100% (vermelho total). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24030000.xhp 0 help par_id3149511 0 pt \<image id=\"img_id3146130\" src=\"res/sc10865.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24030000.xhp 0 help par_id3147571 3 0 pt Vermelho 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help tit 0 pt Assistente de caixas de lista: ligação de campo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help hd_id3149119 20 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"Assistente de caixas de lista: ligação de campo\"\>Assistente de caixas de lista: ligação de campo\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3159224 15 0 pt Indica os campos através dos quais as tabelas de valores e as tabelas de lista se encontram ligadas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3150499 27 0 pt A tabela de valores corresponde à tabela do formulário atual na qual é inserido o campo de lista. A tabela de lista corresponde à tabela cujos dados serão mostrados na caixa de lista. Ambas as tabelas devem ser ligadas por um campo de dados mútuo. Estas ligações serão introduzidas nesta página do assistente. Os nomes dos campos não têm que ser necessariamente iguais (este facto depende do modo como os nomes do [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3150499 27 0 pt A tabela de valores corresponde à tabela do formulário actual na qual é inserido o campo de lista. A tabela de lista corresponde à tabela cujos dados serão mostrados na caixa de lista. Ambas as tabelas devem ser ligadas por um campo de dados mútuo. Estas ligações serão inseridas nesta página do assistente. Os nomes dos campos não têm que ser necessariamente iguais (este facto depende do modo como os nomes dos [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help hd_id3149180 16 0 pt Campo da tabela de valores 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3150789 17 0 pt \<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Especifica o campo de dados do formulário atual que deve ser relacionado com um campo na tabela ligada.\</ahelp\> Adicionalmente, clique no campo de dados desejado na caixa de lista mostrada em seguida. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3150789 17 0 pt \<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Especifica o campo de dados do formulário actual que deve ser relacionado com um campo na tabela ligada.\</ahelp\> Adicionalmente, clique no campo de dados desejado na caixa de lista mostrada em seguida. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3145669 25 0 pt Em \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Controlo - Propriedades\"\>Controlo - Propriedades\</link\>, o campo especificado será mostrado como uma entrada no separador \<emph\>Dados\</emph\>, em \<emph\>Campo de dados\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help hd_id3149827 18 0 pt Campo da tabela de lista 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3155391 19 0 pt \<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\"\>Especifica o campo de dados da tabela ligada, que está relacionado com o campo de tabela de valores especificado.\</ahelp\> Adicionalmente, clique no campo de dados na caixa de lista inferior. 20181231 09:50:43
@@ -30137,88 +30137,88 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170903.xhp 0 help par_id3154823 26 0 pt E
helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help tit 0 pt Ordem das tabulações 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help hd_id3146959 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Ordem das tabulações\"\>Ordem das tabulações\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3150347 2 0 pt \<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:TabDialog\"\>No diálogo \<emph\>Ordem das tabulações\</emph\>, é possível modificar a ordem pela qual os campos de controlo obtêm o foco com a tecla Tab.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3109850 3 0 pt Se forem introduzidos elementos de formulário num documento, o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> determina automaticamente a ordem pela qual se move de um controlo para o seguinte ao ser utilizada a tecla Tab. Cada novo controlo adicionado é automaticamente colocado no final desta série. No diálogo \<emph\>Ordem das tabulações\</emph\>, o utilizador pode adaptar a ordem desta série às respetiva [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3155934 12 0 pt É igualmente possível definir o índice de um controlo através das respetivas propriedades específicas, introduzindo o valor desejado em \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Ordem\"\>\<emph\>Ordem\</emph\>\</link\>, no diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\> do controlo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3149760 13 0 pt Só é possível aceder a um botão de opção dentro de um grupo através da tecla Tab quando um dos botões de opção está definido como "selecionado". Se tiver concebido um grupo de botões de opção no qual nenhum se encontra selecionado, o utilizador não poderá aceder ao grupo nem a qualquer um dos botões de opção através do teclado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3109850 3 0 pt Se forem inseridos elementos de formulário num documento, o \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> determina automaticamente a ordem pela qual se move de um controlo para o seguinte ao ser utilizada a tecla Tab. Cada novo controlo adicionado é automaticamente colocado no final desta série. No diálogo \<emph\>Ordem das tabulações\</emph\>, o utilizador pode adaptar a ordem desta série às respectivas [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3155934 12 0 pt É igualmente possível definir o índice de um controlo através das respectivas propriedades específicas, inserindo o valor desejado em \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Ordem\"\>\<emph\>Ordem\</emph\>\</link\>, no diálogo \<emph\>Propriedades\</emph\> do controlo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3149760 13 0 pt Só é possível aceder a um botão de opção dentro de um grupo através da tecla Tab quando um dos botões de opção está definido como "seleccionado". Se tiver concebido um grupo de botões de opção no qual nenhum se encontra seleccionado, o utilizador não poderá aceder ao grupo nem a qualquer um dos botões de opção através do teclado. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help hd_id3149140 4 0 pt Controlos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3150789 5 0 pt \<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\"\>Mostra uma lista de todos os controlos existentes no formulário. Estes controlos podem ser selecionados com a tecla Tab pela ordem determinada de cima para baixo.\</ahelp\> Selecione um controlo da lista \<emph\>Controlos\</emph\>para atribuir ao mesmo a posição desejada na ordem das tabulações. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help hd_id3153750 6 0 pt Mover para cima 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3154751 7 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\"\>Clique em \<emph\>Mover para cima\</emph\> para mover o controlo selecionado uma posição para cima na ordem das tabulações.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help hd_id3155339 8 0 pt Mover para baixo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3154823 9 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\"\>Clique em \<emph\>Mover para baixo\</emph\> para mover o controlo selecionado uma posição para baixo na ordem das tabulações.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3150789 5 0 pt \<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\"\>Mostra uma lista de todos os controlos existentes no formulário. Estes controlos podem ser seleccionados com a tecla Tab pela ordem determinada de cima para baixo.\</ahelp\> Seleccione um controlo da lista \<emph\>Controlos\</emph\>para atribuir ao mesmo a posição desejada na ordem das tabulações. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help hd_id3153750 6 0 pt Mover acima 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3154751 7 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\"\>Clique em \<emph\>Mover acima\</emph\> para mover o controlo seleccionado uma posição para cima na ordem das tabulações.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help hd_id3155339 8 0 pt Mover abaixo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3154823 9 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\"\>Clique em \<emph\>Mover abaixo\</emph\> para mover o controlo seleccionado uma posição para baixo na ordem das tabulações.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help hd_id3154288 10 0 pt Ordenação automática 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3153748 11 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\"\>Clique em \<emph\>Ordenação automática\</emph\> para ordenar automaticamente os controlos de acordo com a respetiva posição no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170300.xhp 0 help par_id3153748 11 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\"\>Clique em \<emph\>Ordenação automática\</emph\> para ordenar automaticamente os controlos de acordo com a respectiva posição no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help tit 0 pt Mostrar funções de desenho 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help bm_id3150476 0 pt \<bookmark_value\>barra Desenho\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>linhas; funções de desenho\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>desenho de polígonos\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>linhas de forma livre; funções de desenho\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>caixas de texto; posicionamento\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cabeçalhos; introduzir como caixa de texto\</bookmar [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help bm_id3150476 0 pt \<bookmark_value\>barra Desenho\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>linhas; funções de desenho\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>desenho de polígonos\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>linhas de forma livre; funções de desenho\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>caixas de texto; posicionamento\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>cabeçalhos; inserir como caixa de texto\</bookmark_v [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3152363 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Mostrar funções de desenho\"\>Mostrar funções de desenho\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150789 72 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Clique para abrir ou fechar a barra \<emph\>Desenho\</emph\>, a partir da qual é possível adicionar formas, linhas, texto e chamadas ao documento atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10849 0 pt Pode ativar ou desativar a barra de ferramentas Desenho em documentos Writer ou Calc, utilizando um ícone na barra de ferramentas Padrão. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150789 72 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\>Clique para abrir ou fechar a barra \<emph\>Desenho\</emph\>, a partir da qual é possível adicionar formas, linhas, texto e chamadas ao documento actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10849 0 pt Pode activar ou desactivar a barra de ferramentas Desenho em documentos Writer ou Calc, utilizando um ícone na barra de ferramentas Padrão. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154288 0 pt \<image id=\"img_id3153683\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153683\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3153032 10 0 pt Mostrar funções de desenho 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN1089D 0 pt Pode mostrar ou ocultar os \<emph\>Botões visíveis\</emph\>. Clique na seta no final da barra de ferramentas para aceder ao comando \<emph\>Botões visíveis\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3149398 11 0 pt Seleção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3149398 11 0 pt Selecção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3147573 0 pt \<image id=\"img_id3153824\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153824\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150771 12 0 pt Permite selecionar objetos no documento atual. Para selecionar um objeto, clique no mesmo com a seta. Para selecionar mais do que um objeto, arraste uma moldura de seleção em volta dos objetos. Para adicionar um objeto a uma seleção, prima Shift e clique no objeto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150771 12 0 pt Permite seleccionar objectos no documento actual. Para seleccionar um objecto, clique no mesmo com a seta. Para seleccionar mais do que um objecto, arraste uma moldura de selecção em volta dos objectos. Para adicionar um objecto a uma selecção, prima Shift e clique no objecto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3143270 13 0 pt Linha 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154897 0 pt \<image id=\"img_id3147618\" src=\"res/commandimagelist/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3155922 64 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Line\"\>Desenha uma linha reta no local do documento onde arrastar. Para limitar a linha a 45 graus, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3153360 71 0 pt Para introduzir texto numa linha, faça duplo clique na linha e escreva ou cole o texto. A direção do texto corresponde à direção na qual tiver arrastado a linha. Para ocultar a linha, selecione \<emph\>Invisível\</emph\> na caixa \<emph\>Estilo de linha\</emph\> na barra \<emph\>Propriedades do objeto de desenho\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3152922 16 0 pt Retângulo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3155922 64 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Line\"\>Desenha uma linha recta no local do documento onde arrastar. Para limitar a linha a 45 graus, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3153360 71 0 pt Para inserir texto numa linha, faça duplo clique na linha e escreva ou cole o texto. A direcção do texto corresponde à direcção na qual tiver arrastado a linha. Para ocultar a linha, seleccione \<emph\>Invisível\</emph\> na caixa \<emph\>Estilo de linha\</emph\> na barra \<emph\>Propriedades do objecto de desenho\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3152922 16 0 pt Rectângulo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154125 0 pt \<image id=\"img_id3158407\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3158407\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3147230 65 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Rect\"\>Desenha um retângulo no local do documento atual onde arrastar. Para desenhar um quadrado, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta. Clique no local onde quer colocar um canto do retângulo e arraste até atingir o tamanho desejado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3147230 65 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Rect\"\>Desenha um rectângulo no local do documento actual onde arrastar. Para desenhar um quadrado, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta. Clique no local onde quer colocar um canto do rectângulo e arraste até atingir o tamanho desejado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3153367 20 0 pt Elipse 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3156443 0 pt \<image id=\"img_id3153951\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153951\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3159197 21 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Ellipse\"\>Desenha uma oval no local do documento atual onde arrastar. Clique no local onde quer desenhar a oval e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um círculo, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3159197 21 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Ellipse\"\>Desenha uma oval no local do documento actual onde arrastar. Clique no local onde quer desenhar a oval e arraste até atingir o tamanho desejado. Para desenhar um círculo, mantenha a tecla Shift premida enquanto arrasta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3155308 23 0 pt Polígono 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154129 0 pt \<image id=\"img_id3152576\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3147214 24 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"\>Desenha uma linha composta por uma série de segmentos de linha reta. Para desenhar um segmento de linha arraste, clique para definir o ponto final do segmento de linha e, em seguida, arraste para desenhar um novo segmento de linha. Faça duplo clique para terminar o desenho da linha. Para criar uma forma fechada, faça duplo clique no ponto inicial da linha.\</ahelp\> 20 [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3147214 24 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"\>Desenha uma linha composta por uma série de segmentos de linha recta. Para desenhar um segmento de linha arraste, clique para definir o ponto final do segmento de linha e, em seguida, arraste para desenhar um novo segmento de linha. Faça duplo clique para terminar o desenho da linha. Para criar uma forma fechada, faça duplo clique no ponto inicial da linha.\</ahelp\> 2 [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154638 47 0 pt Ao desenhar um polígono, prima a tecla Shift para posicionar novos pontos em ângulos de 45 graus. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154319 48 0 pt O modo \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Editar Pontos\"\>Editar pontos\</link\> permite modificar os pontos individuais do polígono de forma interativa. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154319 48 0 pt O modo \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Editar pontos\"\>Editar pontos\</link\> permite modificar os pontos individuais do polígono de forma interactiva. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3153279 56 0 pt Curva 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3153876 0 pt \<image id=\"img_id3149379\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149379\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3148878 57 0 pt \<variable id=\"kurvetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\"\>Desenha uma curva de Bezier suave. Clique no local onde quer que a curva inicie, arraste, solte e, em seguida, mova o ponteiro do rato para o local onde quer que a curva termine e clique. Mova o ponteiro do rato e clique novamente para adicionar um segmento de linha reta à curva. Faça duplo clique para terminar o desenho da curva. Para criar um [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3148878 57 0 pt \<variable id=\"kurvetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\"\>Desenha uma curva de Bézier suave. Clique no local onde quer que a curva inicie, arraste, solte e depois mova o ponteiro do rato para o local onde quer que a curva termine e clique. Mova o ponteiro do rato e clique novamente para adicionar um segmento de linha recta à curva. Faça duplo clique para terminar o desenho da curva. Para criar uma for [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3148587 60 0 pt Linha de forma livre 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3155602 0 pt \<image id=\"img_id3154510\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154510\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154163 61 0 pt \<variable id=\"freihandtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\"\>Desenha uma linha de forma livre no local para onde a arrastou no documento atual. Para terminar uma linha, liberte o botão do rato. Para desenhar uma forma fechada, liberte o botão do rato próximo do ponto de início da linha.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154163 61 0 pt \<variable id=\"freihandtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\"\>Desenha uma linha de forma livre no local para onde a arrastou no documento actual. Para terminar uma linha, liberte o botão do rato. Para desenhar uma forma fechada, liberte o botão do rato próximo do ponto de início da linha.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3147259 27 0 pt Arco 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3156359 0 pt \<image id=\"img_id3153710\" src=\"res/commandimagelist/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153710\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3148482 66 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Arc\"\>Desenha um arco no documento atual. Para desenhar um arco, arraste uma oval até atingir o tamanho desejado e clique para definir o ponto inicial do arco. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer colocar o ponto final e clique. Não é necessário clicar na oval. Para desenhar um arco com base num círculo, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3148482 66 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Arc\"\>Desenha um arco no documento actual. Para desenhar um arco, arraste uma oval até atingir o tamanho desejado e clique para definir o ponto inicial do arco. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer colocar o ponto final e clique. Não é necessário clicar na oval. Para desenhar um arco com base num círculo, mantenha premida a tecla Shift enquanto arrasta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3153924 30 0 pt Gráfico circular elíptico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154363 0 pt \<image id=\"img_id3159186\" src=\"res/commandimagelist/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3159186\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3156383 67 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Pie\"\>Desenha uma forma preenchida, que é definida pelo arco de uma oval e duas linhas de raio, no documento atual. Para desenhar um setor de elipse, arraste uma oval até atingir o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir a primeira linha de raio. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer colocar a segunda linha de raio e clique. Não é necessário clicar na oval. Para desenha [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3156383 67 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Pie\"\>Desenha uma forma preenchida, que é definida pelo arco de uma oval e duas linhas de raio, no documento actual. Para desenhar um sector de elipse, arraste uma oval até atingir o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir a primeira linha de raio. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer colocar a segunda linha de raio e clique. Não é necessário clicar na oval. Para desen [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3154964 33 0 pt Segmento de círculo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3151017 0 pt \<image id=\"img_id3147315\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147315\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3149106 68 0 pt \<ahelp hid=\".uno:CircleCut\"\>Desenha uma forma preenchida, que é definida pelo arco de um círculo e por uma linha de diâmetro, no documento atual. Para desenhar um segmento de círculo, arraste um círculo até atingir o tamanho desejado e, em seguida, clique para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer colocar o ponto final da linha de diâmetro e clique. Nã [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3149106 68 0 pt \<ahelp hid=\".uno:CircleCut\"\>Desenha uma forma preenchida, que é definida pelo arco de um círculo e por uma linha de diâmetro, no documento actual. Para desenhar um segmento de círculo, arraste um círculo até atingir o tamanho desejado e depois clique para definir o ponto inicial da linha de diâmetro. Mova o ponteiro do rato para o local onde quer colocar o ponto final da linha de diâmetro e clique. Não é n [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3145150 36 0 pt Texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3145790 0 pt \<image id=\"img_id3155608\" src=\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155608\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154657 69 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DrawText\"\>Desenha uma caixa de texto, com direção horizontal de texto, no local do documento atual onde arrastar. Arraste, em qualquer local do documento, uma caixa de texto até atingir o tamanho desejado e, em seguida, escreva ou cole o texto. Rode a caixa de texto para obter texto rodado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3154657 69 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DrawText\"\>Desenha uma caixa de texto, com direcção horizontal de texto, no local do documento actual onde arrastar. Arraste, em qualquer local do documento, uma caixa de texto até atingir o tamanho desejado e depois escreva ou cole o texto. Rode a caixa de texto para obter texto rodado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3158214 62 0 pt Animação de texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150380 0 pt \<image id=\"img_id3152580\" src=\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152580\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150826 63 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\"\>Insere texto animado, com direção horizontal, no documento atual. Arraste uma caixa de texto e, em seguida, escreva ou cole o texto. Para atribuir um efeito de animação, escolha \<emph\>Formatar - Texto - Animação de texto\</emph\>.\</ahelp\>\<variable id=\"lauftext\"\>Insere texto animado com direção horizontal no documento atual. \</variable\> 20181 [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150826 63 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\"\>Insere texto animado, com direcção horizontal, no documento actual. Arraste uma caixa de texto e, em seguida, escreva ou cole o texto. Para atribuir um efeito de animação, escolha \<emph\>Formatar - Texto - Animação de texto\</emph\>.\</ahelp\>\<variable id=\"lauftext\"\>Insere texto animado com direcção horizontal no documento actual. \</variable\> 2 [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3149966 41 0 pt Chamadas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3153781 0 pt \<image id=\"img_id3145256\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3145256\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3151274 70 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\"\>Desenha uma linha que termina numa chamada retangular, com direção horizontal de texto, a partir do local de onde arrastar no documento. Para redimensionar a chamada, arraste um puxador da mesma. Para adicionar texto, clique na margem da chamada e, em seguida, escreva ou cole o texto. Para modificar uma chamada retangular para uma chamada arredondada, arraste o puxador do cant [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3151274 70 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\"\>Desenha uma linha que termina numa chamada rectangular, com direcção horizontal de texto, a partir do local de onde arrastar no documento. Para redimensionar a chamada, arraste um puxador da mesma. Para adicionar texto, clique na margem da chamada e depois escreva ou cole o texto. Para modificar uma chamada rectangular para uma chamada arredondada, arraste o puxador do canto m [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10E50 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Pontos\"\>Pontos\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10E60 0 pt Permite editar pontos no desenho. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10E75 0 pt \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Do ficheiro\"\>Do ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10E95 0 pt \<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Ativar/desativar extrusão\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10EA5 0 pt Ativa e desativa os efeitos 3D nos objetos selecionados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10E95 0 pt \<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Activar/Desactivar extrusão\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_idN10EA5 0 pt Activa e desactiva os efeitos 3D nos objectos seleccionados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3149735 75 0 pt Chamadas verticais 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3156068 0 pt \<image id=\"img_id3154818\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154818\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150492 76 0 pt \<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\"\>Desenha uma linha que termina numa chamada retangular, com direção vertical de texto, a partir do local do documento atual onde arrastar. Para redimensionar a chamada, arraste um puxador da mesma. Para adicionar texto, clique na margem da chamada e, em seguida, escreva ou cole o texto. Para modificar uma chamada retangular para uma chamada arredondada, arraste o puxador do [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3150492 76 0 pt \<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\"\>Desenha uma linha que termina numa chamada rectangular, com direcção vertical de texto, a partir do local do documento actual onde arrastar. Para redimensionar a chamada, arraste um puxador da mesma. Para adicionar texto, clique na margem da chamada e, em seguida, escreva ou cole o texto. Para modificar uma chamada rectangular para uma chamada arredondada, arraste o puxado [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help hd_id3166437 77 0 pt Texto vertical 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3146929 0 pt \<image id=\"img_id3154372\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154372\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3152989 78 0 pt \<ahelp hid=\".uno:VerticalText\"\>Desenha uma caixa de texto, com direção vertical de texto, no local do documento atual onde clicar ou arrastar. Clique em qualquer local do documento e, em seguida, introduza ou cole o texto. É igualmente possível mover o cursor para o local onde quer adicionar o texto, arrastar uma caixa de texto e, em seguida, escrever ou colar o texto. Esta opção só está disponível se o su [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3152989 78 0 pt \<ahelp hid=\".uno:VerticalText\"\>Desenha uma caixa de texto, com direcção vertical de texto, no local do documento actual onde clicar ou arrastar. Clique em qualquer local do documento e depois insira ou cole o texto. É igualmente possível mover o cursor para o local onde quer adicionar o texto, arrastar uma caixa de texto e depois escrever ou colar o texto. Esta opção só está disponível se o suporte de idio [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01140000.xhp 0 help par_id3155555 74 0 pt \<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Sugestões\"\>Sugestões para trabalhar com a barra \<emph\>Desenho\</emph\>.\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10030000.xhp 0 help tit 0 pt Até ao início do documento/Primeira página 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10030000.xhp 0 help hd_id3149031 1 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Até ao início do documento\"\>Até ao início do documento\</link\>\</caseinline\> \<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Primeira página\"\>Primeira página\</link\>\</defaultinline\> \</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\10030000.xhp 0 help par_id3153539 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"\>Permite passar para a primeira página do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra ativa quando é selecionada a função \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> no menu \<emph\>Ficheiro\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\10030000.xhp 0 help par_id3153539 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"\>Permite passar para a primeira página do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra activa quando é seleccionada a função \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> no menu \<emph\>Ficheiro\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10030000.xhp 0 help par_id3154751 0 pt \<image src=\"res/commandimagelist/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10030000.xhp 0 help par_id3143268 3 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>Até ao início do documento\</caseinline\> \<defaultinline\>Primeira página\</defaultinline\> \</switchinline\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help tit 0 pt Rodar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help hd_id3154863 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rodar\"\>Rodar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help par_id3149119 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"\>Roda o objeto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help par_id3149716 5 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Selecione um objeto e clique no ícone \<emph\>Rodar\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Desenho\</emph\>. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Selecione um objeto e clique no ícone Rodar na barra de ferramentas Desenho. \</caseinline\>\<defaultinline\>Selecione um objeto e clique no ícone \<emph\>Rodar\</emph\> na barra de ferramentas [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help par_id3149119 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"\>Roda o objecto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help par_id3149716 5 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Seleccione um objecto e clique em \<emph\>Rodar\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Desenho\</emph\>. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Seleccione um objecto e clique em Rodar na barra de ferramentas Desenho. \</caseinline\>\<defaultinline\>Seleccione um objecto e clique em \<emph\>Rodar\</emph\> na barra de ferramentas \<emph\>Pro [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help par_id3152551 0 pt \<image id=\"img_id3154317\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154317\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help par_id3153577 4 0 pt Rodar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05090000.xhp 0 help par_id3156113 3 0 pt \<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Formatar - Posição e tamanho - Rodar\"\>\<emph\>Formatar - Posição e tamanho - Rodar\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
@@ -30232,36 +30232,36 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\flowcharts.xhp 0 help par_idN10557 0 pt \<
helpcontent2 source\text\shared\02\flowcharts.xhp 0 help par_idN10567 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Fluxograma a partir da qual pode inserir imagens no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\flowcharts.xhp 0 help par_idN10597 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas Fluxograma e arraste-o no documento para desenhar a forma.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help tit 0 pt Formas de símbolos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/symbolshapes.xhp\"\>Formas de Símbolos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Formas de Símbolos a partir da qual pode inserir imagens no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help par_idN105EB 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas Formas de Símbolos e arraste-o no documento para desenhar a forma.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/symbolshapes.xhp\"\>Formas de símbolos\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Formas de símbolos a partir da qual pode inserir imagens no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help par_idN105EB 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas Formas de símbolos e arraste-o no documento para desenhar a forma.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\symbolshapes.xhp 0 help par_idN1059D 0 pt Algumas formas mostram um puxador especial que pode arrastar para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for colocado sobre estes puxadores especiais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help tit 0 pt Assistente de caixas de combinação/lista 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help bm_id3159233 0 pt \<bookmark_value\>formulários; Assistente de caixas de combinação/lista\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help hd_id3154094 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Assistente de caixas de combinação/lista\"\>Assistente de caixas de combinação/lista\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt Se inserir uma caixa de combinação ou uma caixa de lista num documento, é automaticamente iniciado um assistente. Este assistente permite especificar de forma interativa quais as informações a serem mostradas. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3145211 21 0 pt Pode utilizar o ícone \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Ativar/desativar assistentes\"\>\<emph\>Ativar/desativar assistentes\</emph\>\</link\> para impedir que o assistente inicie automaticamente. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt Se inserir uma caixa de combinação ou uma caixa de lista num documento, é automaticamente iniciado um assistente. Este assistente permite especificar de forma interactiva quais as informações a mostrar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3145211 21 0 pt Pode utilizar o ícone \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Activar/Desactivar assistentes\"\>\<emph\>Activar/Desactivar assistentes\</emph\>\</link\> para impedir que o assistente inicie automaticamente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3155391 22 0 pt Os assistentes para caixas de combinação e caixas de lista diferem entre si no passo final. Este facto deve-se à natureza dos campos de controlo: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3159233 23 0 pt \<emph\>Caixas de lista\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3166410 24 0 pt No caso de uma caixa de lista, o utilizador seleciona uma entrada de uma lista de entradas. Estas entradas são gravadas numa tabela de base de dados e não podem ser modificadas através da caixa de lista. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3166460 25 0 pt De uma forma geral, a tabela de base de dados que contém entradas de lista visíveis no formulário não corresponde à tabela na qual o formulário se baseia. As caixas de lista de um formulário funcionam através de referências, ou seja, as referências às entradas de lista visíveis estão localizadas na tabela do formulário (tabela de valores) e são igualmente introduzidas como tal na tabela de valores, caso o util [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3145673 31 0 pt Nas outras tabelas, o campo obrigatório é procurado através da utilização dos nomes de campos (ControlSource) e, em seguida, os campos serão devidamente preenchidos. Se o nome do campo não for localizado, a lista permanecerá vazia. Quando os campos de lista contêm colunas ligadas, a primeira coluna da outra tabela será utilizada sem a apresentação prévia de uma consulta. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3154860 26 0 pt Se uma tabela de artigos contiver, por exemplo, o número de um fornecedor, a caixa de lista pode utilizar a ligação "Número do fornecedor" para mostrar o nome do fornecedor a partir da tabela de fornecedores. Na página \<emph\>Ligações de campo\</emph\> o Assistente solicitará informações sobre todas as definições necessárias para esta ligação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3166410 24 0 pt No caso de uma caixa de lista, o utilizador selecciona uma entrada de uma lista de entradas. Estas entradas são guardadas numa tabela de base de dados e não podem ser modificadas através da caixa de lista. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3166460 25 0 pt De uma forma geral, a tabela de base de dados que contém entradas de lista visíveis no formulário não corresponde à tabela na qual o formulário se baseia. As caixas de lista de um formulário funcionam através de referências, ou seja, as referências às entradas de lista visíveis estão localizadas na tabela do formulário (tabela de valores) e são igualmente inseridas como tal na tabela de valores, caso o utiliza [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3145673 31 0 pt Nas outras tabelas, o campo obrigatório é procurado através da utilização dos nomes de campos (ControlSource) e depois os campos serão devidamente preenchidos. Se o nome do campo não for localizado, a lista permanecerá vazia. Quando os campos de lista contêm colunas ligadas, a primeira coluna da outra tabela será utilizada sem a apresentação prévia de uma consulta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3154860 26 0 pt Se uma tabela de artigos contiver, por exemplo, o número de um fornecedor, a caixa de lista pode utilizar a ligação "Número do fornecedor" para mostrar o nome do fornecedor a partir da tabela de fornecedores. Na página \<emph\>Ligações de campo\</emph\> o assistente solicitará informações sobre todas as definições necessárias para esta ligação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3150977 27 0 pt \<emph\>Caixas de combinação\</emph\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3158430 28 0 pt Em relação a caixas de combinação, os utilizadores podem selecionar uma entrada das entradas de lista ou introduzir o texto por si próprios. As entradas, que são disponibilizadas como uma lista na qual os utilizadores podem efetuar seleções, podem ser originárias de qualquer tabela de base de dados. As entradas que os utilizadores selecionam ou introduzem para que sejam gravadas podem ser gravadas só no formul [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3154046 29 0 pt Em caixas de combinação, podem ser mostrados os dados de qualquer tabela. Não é necessária uma ligação direta entre a tabela de formulário atual e a tabela cujos valores serão mostrados na caixa de combinação (tabela de lista). As caixas de lista não funcionam com referências. Se o utilizador introduzir ou selecionar e gravar um valor, o valor efetivamente mostrado é introduzido na tabela do formulário. Uma ve [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3146949 30 0 pt No caso de uma caixa de lista, as entradas são selecionadas na lista e gravadas na tabela de lista. No caso de uma caixa de combinação, é possível adicionar texto adicional que pode ser escrito na tabela de base de dados atual do formulário (tabela de valores) e armazenada na referida localização, se desejado. Para esta função, o \<emph\>Assistente de caixas de combinação\</emph\> mostra, como última página, a [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3158430 28 0 pt Em relação a caixas de combinação, os utilizadores podem seleccionar uma entrada das entradas de lista ou inserir o texto por si próprios. As entradas, que são disponibilizadas como uma lista na qual os utilizadores podem efectuar selecções, podem ser originárias de qualquer tabela de base de dados. As entradas que os utilizadores seleccionam ou inserem para que sejam guardadas podem ser guardadas só no formul [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3154046 29 0 pt Em caixas de combinação, podem ser mostrados os dados de qualquer tabela. Não é necessária uma ligação directa entre a tabela de formulário actual e a tabela cujos valores serão mostrados na caixa de combinação (tabela de lista). As caixas de lista não funcionam com referências. Se o utilizador inserir ou seleccionar e guardar um valor, o valor efectivamente mostrado é inserido na tabela do formulário. Uma vez [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170900.xhp 0 help par_id3146949 30 0 pt No caso de uma caixa de lista, as entradas são seleccionadas na lista e guardadas na tabela de lista. No caso de uma caixa de combinação, é possível adicionar texto adicional que pode ser escrito na tabela de base de dados actual do formulário (tabela de valores) e armazenada na referida localização, se desejado. Para esta função, o \<emph\>assistente de caixas de combinação\</emph\> mostra, como última página [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help tit 0 pt Nome da letra 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help bm_id3148983 0 pt \<bookmark_value\>tipos de letra; especificar vários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipos de letra alternativos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>caracteres; tipos de letra\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help hd_id3150808 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Nome da letra\"\>Nome da letra\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3156414 2 0 pt \<variable id=\"schriftarttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Permite selecionar o nome de um tipo de letra na lista ou introduzir diretamente o nome de um tipo de letra.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3153750 10 0 pt É possível introduzir vários tipos de letra, separados por ponto e vírgula. O $[officename] utiliza cada tipo de letra indicado de forma sucessiva, caso os tipos de letra anteriores não se encontrem disponíveis. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3153394 11 0 pt Todas as alterações efetuadas ao tipo de letra são aplicadas ao texto ou à palavra selecionada na qual o cursor se encontra posicionado. Se não tiver sido selecionado qualquer texto, o tipo de letra é aplicado ao texto escrito posteriormente. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3155941 8 0 pt Os últimos cinco tipos de letra selecionados são mostrados na parte superior da caixa de combinação, se marcou o campo \<emph\>Histórico de tipos de letra\</emph\> em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\>\<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Ver\</emph\>. Quando fechar o documento, a ord [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3145315 0 pt \<image id=\"img_id3154810\" src=\"res/helpimg/swh00055.png\" width=\"2.028in\" height=\"0.292in\"\>\<alt id=\"alt_id3154810\"\>Icon\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3156414 2 0 pt \<variable id=\"schriftarttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Permite seleccionar o nome de um tipo de letra na lista ou inserir directamente o nome de um tipo de letra.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3153750 10 0 pt É possível inserir vários tipos de letra, separados por ponto e vírgula. O $[officename] utiliza cada tipo de letra indicado de forma sucessiva, caso os tipos de letra anteriores não se encontrem disponíveis. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3153394 11 0 pt Todas as alterações efectuadas ao tipo de letra são aplicadas ao texto ou à palavra seleccionada na qual o cursor se encontra posicionado. Se não tiver sido seleccionado qualquer texto, o tipo de letra é aplicado ao texto escrito posteriormente. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3155941 8 0 pt Os últimos cinco tipos de letra seleccionados são mostrados na parte superior da caixa de combinação, se marcou o campo \<emph\>Histórico de tipos de letra\</emph\> em \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\>\<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Ver\</emph\>. Quando fechar o documento, a or [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3145315 0 pt \<image id=\"img_id3154810\" src=\"res/helpimg/swh00055.png\" width=\"2.028in\" height=\"0.292in\"\>\<alt id=\"alt_id3154810\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3150085 3 0 pt Nome da letra 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3156024 4 0 pt No $[officename] só é possível ver os tipos de letra disponíveis se existir no sistema uma impressora instalada como impressora predefinida. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Com o programa \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"spadmin\"\>spadmin\</link\>, é possível definir uma impressora como impressora predefinida. \</caseinline\>\<defaultinline\>Para instalar uma im [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3148550 7 0 pt \<variable id=\"vorschautext\"\>Pode ver o nome das letras formatados no respetivo tipo de letra, se marcar o campo \<emph\>Pré-visualizar tipos de letra\</emph\> no diálogo Opções em \<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Ver\"\>$[officename] - Ver\</link\>.\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3148550 7 0 pt \<variable id=\"vorschautext\"\>Pode ver o nome das letras formatados no respectivo tipo de letra, se marcar o campo \<emph\>Pré-visualizar tipos de letra\</emph\> no diálogo Opções em \<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Ver\"\>$[officename] - Ver\</link\>.\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02020000.xhp 0 help par_id3154125 6 0 pt Se receber uma mensagem de erro com a indicação de que alguns tipos de letra não foram localizados, é possível instalá-los com a Configuração do \<emph\>$[officename]\</emph\> no modo \<emph\>Corrigir\</emph\> se se tratar de um tipo de letra do $[officename]. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14060000.xhp 0 help tit 0 pt Aliás 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14060000.xhp 0 help hd_id3150758 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Aliás\"\>Aliás\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -30270,26 +30270,26 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\14060000.xhp 0 help par_id3150808 0 pt \<i
helpcontent2 source\text\shared\02\14060000.xhp 0 help par_id3151234 3 0 pt Aliás 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\colortoolbar.xhp 0 help tit 0 pt Cor 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\colortoolbar.xhp 0 help hd_id8983733 0 pt \<link href=\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\"\>Cor\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\colortoolbar.xhp 0 help par_id1676381 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Com a barra de ferramentas Cor, pode editar algumas propriedades do objeto selecionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\colortoolbar.xhp 0 help par_id5855281 0 pt Para abrir a barra de ferramentas Cor, clique no ícone Cor na barra de ferramentas Imagem. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\colortoolbar.xhp 0 help par_id1676381 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Com a barra de ferramentas Cor, pode editar algumas propriedades do objecto seleccionado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\colortoolbar.xhp 0 help par_id5855281 0 pt Para abrir a barra de ferramentas Cor, clique em Cor na barra de ferramentas Imagem. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help tit 0 pt Texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help hd_id3154873 1 0 pt Texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help bm_id3143284 0 pt \<bookmark_value\>conteúdo de base de dados; inserir como texto\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help par_id3143284 3 0 pt \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\"\>Insere dados selecionados no navegador de origens de dados no documento como texto.\</ahelp\>Se selecionar a opção \<emph\>Texto\</emph\> no diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\>, o conteúdo dos dados selecionados no navegador de origens de dados é inserido no documento como texto. No diálogo, é possível de [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help par_id3154289 4 0 pt Se forem selecionados vários registos quando escolher a função \<emph\>Dados em texto\</emph\>, os campos de impressão em série são inseridos de acordo com o número de registos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help par_id3143284 3 0 pt \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\"\>Insere dados seleccionados no navegador de origens de dados no documento como texto.\</ahelp\>Se seleccionar a opção \<emph\>Texto\</emph\> no diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\>, o conteúdo dos dados seleccionados no navegador de origens de dados é inserido no documento como texto. No diálogo, é possível [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help par_id3154289 4 0 pt Se forem seleccionados vários registos quando escolher a função \<emph\>Dados em texto\</emph\>, os campos de impressão em série são inseridos de acordo com o número de registos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help hd_id3155392 2 0 pt Texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help par_id3143267 5 0 pt Na área \<emph\>Texto\</emph\>, utilize o botão de seta para selecionar as colunas de tabela de base de dados nas quais quer inserir conteúdo de campos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070300.xhp 0 help par_id3143267 5 0 pt Na área \<emph\>Texto\</emph\>, utilize o botão de seta para seleccionar as colunas de tabela de base de dados nas quais quer inserir conteúdo de campos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help tit 0 pt Adicionar campo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help hd_id3144436 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Adicionar campo\"\>Adicionar campo\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3166460 2 0 pt \<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:AddField\"\>Abre uma janela onde pode selecionar um campo de base de dados para adicionar ao formulário ou relatório.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3156114 3 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\"\>A janela de seleção de campos mostra todos os campos de base de dados da tabela ou consulta que foi especificada como origem de dados nas \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3147620 4 0 pt É possível inserir um campo no documento atual através da função Arrastar e largar. É introduzido um campo que contém uma ligação à base de dados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3153541 5 0 pt Se adicionar campos a um formulário e desativar \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Modo Desenho\"\>Modo Desenho\</link\>, pode verificar que o $[officename] adiciona um campo de entrada rotulado para cada campo de base de dados inserido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3166460 2 0 pt \<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:AddField\"\>Abre uma janela onde pode seleccionar um campo de base de dados para adicionar ao formulário ou relatório.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3156114 3 0 pt \<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\"\>A janela de selecção de campos mostra todos os campos de base de dados da tabela ou consulta que foi especificada como origem de dados nas \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3147620 4 0 pt É possível inserir um campo no documento actual através da função Arrastar e largar. É inserido um campo que contém uma ligação à base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170400.xhp 0 help par_id3153541 5 0 pt Se adicionar campos a um formulário e desactivar \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"o modo Desenho\"\>o modo Desenho\</link\>, pode verificar que o $[officename] adiciona um campo de entrada rotulado para cada campo de base de dados inserido. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\callouts.xhp 0 help tit 0 pt Chamadas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\callouts.xhp 0 help bm_id9298379 0 pt \<bookmark_value\>chamadas; desenhos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>balões de discurso\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\callouts.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/callouts.xhp\"\>Chamadas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\callouts.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Chamadas a partir da qual pode inserir imagens no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\callouts.xhp 0 help par_idN10594 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique no ícone a partir da barra de ferramentas Chamadas e arraste-o no documento para desenhar a forma.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\callouts.xhp 0 help par_idN10594 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique em a partir da barra de ferramentas Chamadas e arraste-o no documento para desenhar a forma.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\callouts.xhp 0 help par_idN10597 0 pt Algumas formas mostram um puxador especial que pode ser arrastar para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for colocado sobre estes puxadores especiais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170200.xhp 0 help tit 0 pt Propriedades de formulário 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170200.xhp 0 help bm_id3147285 0 pt \<bookmark_value\>formulários; propriedades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>propriedades; formulários\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -30297,8 +30297,8 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170200.xhp 0 help hd_id3147285 1 0 pt \<l
helpcontent2 source\text\shared\02\01170200.xhp 0 help par_id3147088 2 0 pt \<variable id=\"form\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\"\>Neste diálogo, é possível especificar, entre outras propriedades, a origem de dados e os eventos relativos a todo o formulário.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help tit 0 pt Modo de inserção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help hd_id3149748 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Modo de inserção\"\>Modo de inserção\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertMode\"\>Mostra o modo de inserção atual. É possível alternar entre INSER = inserção e SOBRE = sobreposição.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Este campo só se encontra ativo se o cursor estiver colocado na linha de entrada da barra de fórmulas ou numa célula. \</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3154422 3 0 pt Clique no campo para alternar entre os modos (exceto no IDE do $[officename] Basic, no qual só o modo de \<emph\>inserção\</emph\> se encontra ativo). Se o cursor estiver posicionado num documento de texto, também poderá utilizar a tecla Insert (se estiver disponível no teclado) para alternar entre os modos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3152363 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:InsertMode\"\>Mostra o modo de inserção actual. É possível alternar entre INSER = inserção e SOBRE = sobreposição.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Este campo só se encontra activo se o cursor estiver colocado na linha de entrada da barra de fórmulas ou numa célula. \</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3154422 3 0 pt Clique no campo para alternar entre os modos (excepto no IDE do $[officename] Basic, no qual só o modo de \<emph\>inserção\</emph\> se encontra activo). Se o cursor estiver posicionado num documento de texto, também poderá utilizar a tecla Insert (se estiver disponível no teclado) para alternar entre os modos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3149177 4 0 pt \<emph\>Modo\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3155391 5 0 pt \<emph\>Resultado\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3149388 6 0 pt INSER 20181231 09:50:43
@@ -30307,12 +30307,12 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3148539 8 0 pt SO
helpcontent2 source\text\shared\02\20040000.xhp 0 help par_id3156327 9 0 pt No modo de sobreposição, todo o texto existente é sobreposto pelo novo texto. O cursor é mostrado como uma linha vertical espessa. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10010000.xhp 0 help tit 0 pt Página anterior 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10010000.xhp 0 help hd_id3154228 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Página anterior\"\>Página anterior\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\10010000.xhp 0 help par_id3150445 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\"\>Regressa à página anterior do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra ativa quando é selecionada a função \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> no menu \<emph\>Ficheiro\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\10010000.xhp 0 help par_id3150445 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\"\>Regressa à página anterior do documento.\</ahelp\> Esta função só se encontra activa quando é seleccionada a função \<emph\>Pré-visualizar página\</emph\> no menu \<emph\>Ficheiro\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10010000.xhp 0 help par_id3155552 0 pt \<image src=\"res/commandimagelist/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"\>\<alt id=\"alt_id3145090\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\10010000.xhp 0 help par_id3147577 3 0 pt Página anterior 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help tit 0 pt Barra Filtro gráfico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3151299 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Barra Filtro gráfico\"\>Barra Filtro gráfico\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3156183 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"\>Este ícone na barra \<emph\>Imagem\</emph\> abre a barra \<emph\>Filtro gráfico\</emph\>, onde é possível utilizar vários filtros na imagem selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3156183 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"\>Este ícone na barra \<emph\>Imagem\</emph\> abre a barra \<emph\>Filtro gráfico\</emph\>, onde é possível utilizar vários filtros na imagem seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3154673 0 pt \<image id=\"img_id3152924\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152924\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3155805 3 0 pt Filtro 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3155535 0 pt Inverter 20181231 09:50:43
@@ -30342,11 +30342,11 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3083443 79 0 pt \
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3152596 80 0 pt Inverter 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3146921 81 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE_DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT\"\>Especifica que se deve inverter igualmente todos os pixels.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3150875 0 pt Envelhecimento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3163712 83 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSepia\"\>Todos os pixels são definidos para os respetivos valores de cinzento e, em seguida, os canais das cores verde e azul são reduzidos para a quantidade que especificar. O canal da cor vermelho não é alterado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3163712 83 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSepia\"\>Todos os pixels são definidos para os respectivos valores de cinzento e depois os canais das cores verde e azul são reduzidos para a quantidade que especificar. O canal da cor vermelha não é alterado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3153139 0 pt \<image id=\"img_id3159196\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersepia.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159196\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3145365 72 0 pt Envelhecimento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3156443 84 0 pt Grau de envelhecimento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3155411 85 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA_DLG_FILTERSEPIA_MTR_SEPIA\"\>Define a intensidade de envelhecimento, em percentagem. A 0% é possível ver os valores de cinzento de todos os pixels. A 100% permanece só o canal da cor vermelho.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3155411 85 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA_DLG_FILTERSEPIA_MTR_SEPIA\"\>Define a intensidade de envelhecimento, em percentagem. A 0% é possível ver os valores de cinzento de todos os pixels. A 100% permanece só o canal da cor vermelha.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3146119 0 pt Poster 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3147396 87 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Abre um diálogo para determinar o número de cores do poster.\</ahelp\> Este efeito é baseado na redução do número de cores. Torna as fotografias semelhantes a pinturas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3155851 0 pt \<image id=\"img_id3150658\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterposter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
@@ -30368,20 +30368,20 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3150043 100 0 pt
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3166447 101 0 pt Fonte de luz 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3145295 102 0 pt Especifica a posição da fonte de luz. Um ponto representa a fonte de luz. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3146919 0 pt Mosaico 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3163807 104 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterMosaic\"\>Agrupa pequenos grupos de pixels em áreas retangulares da mesma cor.\</ahelp\> Quanto maior for cada um dos retângulos, menos detalhes a imagem tem. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3163807 104 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterMosaic\"\>Agrupa pequenos grupos de pixels em áreas retangulares da mesma cor.\</ahelp\> Quanto maior for cada um dos rectângulos, menos detalhes a imagem tem. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3146316 0 pt \<image id=\"img_id3155939\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltermosaic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155939\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3155901 105 0 pt Mosaico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3153922 106 0 pt Resolução de elementos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3150646 107 0 pt Determina o número de pixels a agrupar em retângulos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3150646 107 0 pt Determina o número de pixels a agrupar em rectângulos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3159336 108 0 pt Largura 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3150939 109 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\"\>Define a largura de cada um dos mosaicos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3150827 110 0 pt Altura 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3149735 111 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\"\>Define a altura de cada um dos mosaicos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help hd_id3157972 121 0 pt Destacar arestas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3151216 122 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Destaca ou acentua as arestas do objeto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24010000.xhp 0 help par_id3151216 122 0 pt \<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Destaca ou acentua as arestas do objecto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12080000.xhp 0 help tit 0 pt Dados em campos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12080000.xhp 0 help hd_id3149031 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Dados em campos\"\>Dados em campos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12080000.xhp 0 help par_id3150476 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\"\>Atualiza o conteúdo dos campos de base de dados existentes através dos registos marcados.\</ahelp\>O ícone \<emph\>Dados em campos\</emph\> só se encontra disponível se o documento atual for um documento de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12080000.xhp 0 help par_id3150476 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\"\>Actualiza o conteúdo dos campos de base de dados existentes através dos registos marcados.\</ahelp\>O ícone \<emph\>Dados em campos\</emph\> só se encontra disponível se o documento actual for um documento de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12080000.xhp 0 help par_id3149205 0 pt \<image id=\"img_id3154398\" src=\"res/commandimagelist/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154398\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12080000.xhp 0 help par_id3145669 3 0 pt Dados em campos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12120000.xhp 0 help tit 0 pt Aplicar filtro 20181231 09:50:43
@@ -30389,13 +30389,13 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12120000.xhp 0 help hd_id3149748 1 0 pt \<l
helpcontent2 source\text\shared\02\12120000.xhp 0 help par_id3149495 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:FormFiltered\" visibility=\"visible\"\>Alterna entre as vistas com e sem filtro da tabela.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12120000.xhp 0 help par_id3149999 0 pt \<image src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3146130\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12120000.xhp 0 help par_id3145090 3 0 pt Aplicar filtro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12120000.xhp 0 help par_id3147226 4 0 pt A função \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> grava \<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"filtros baseados em formulários\"\>filtros baseados em formulários\</link\> que tenham sido definidos. Não é necessário voltar a defini-los. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12120000.xhp 0 help par_id3147226 4 0 pt A função \<emph\>Aplicar filtro\</emph\> guarda \<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"filtros baseados em formulários\"\>filtros baseados em formulários\</link\> que tenham sido definidos. Não é necessário voltar a defini-los. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help tit 0 pt Diálogo Hiperligação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help hd_id3145759 1 0 pt \<variable id=\"hyperdia\"\>\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Diálogo Hiperligação\"\>Hiperligação\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3156183 2 0 pt \<variable id=\"hyperdiatext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHyperlink\"\>Abre um diálogo que permite criar e editar hiperligações.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3154927 0 pt \<image id=\"img_id3093440\" src=\"res/commandimagelist/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3093440\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3155552 3 0 pt Diálogo Hiperligação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3155391 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Selecione o tipo de hiperligação a inserir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3155391 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Seleccione o tipo de hiperligação a inserir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3153683 16 0 pt \<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\"\>Abre a hiperligação no navegador Web predefinido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id0122200902231573 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Abre o diálogo Hiperligação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id0122200902231660 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Copia o URL para a área de transferência.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -30403,26 +30403,26 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id0122200902231630
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help hd_id3166410 7 0 pt Aplicar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3147209 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_OK_BTN\"\>Aplica os dados ao documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help hd_id3149398 9 0 pt Fechar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3149734 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"\>Fecha o diálogo sem gravar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3149734 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"\>Fecha o diálogo sem guardar.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help hd_id3153700 11 0 pt Ajuda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3150943 12 0 pt Abre a Ajuda. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3150943 12 0 pt Abre a ajuda. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help hd_id3156192 13 0 pt Anterior 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070000.xhp 0 help par_id3149234 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"\>Recupera o estado original das entradas do diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help tit 0 pt Exportar diretamente como PDF 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help hd_id3146946 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Exportar diretamente como PDF\"\>Exportar diretamente como PDF\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help par_id3085157 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\"\>Exporta o documento atual diretamente como PDF. Não é mostrado qualquer diálogo de definições.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help tit 0 pt Exportar directamente como PDF 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help hd_id3146946 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Exportar directamente como PDF\"\>Exportar directamente como PDF\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07090000.xhp 0 help par_id3085157 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\"\>Exporta o documento actual directamente como PDF. Não é mostrado qualquer diálogo de definições.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24050000.xhp 0 help tit 0 pt Azul 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24050000.xhp 0 help hd_id3147588 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Azul\"\>Azul\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24050000.xhp 0 help par_id3155934 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>Especifica a proporção de cor RGB azul da imagem selecionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem azul) a +100% (azul total). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24050000.xhp 0 help par_id3155934 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>Especifica a proporção de cor RGB azul da imagem seleccionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem azul) a +100% (azul total). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24050000.xhp 0 help par_id3152372 0 pt \<image id=\"img_id3149549\" src=\"res/sc10867.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149549\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24050000.xhp 0 help par_id3154751 3 0 pt Azul 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\08020000.xhp 0 help tit 0 pt Posição no documento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\08020000.xhp 0 help hd_id3147588 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Posição no documento\"\>Posição no documento\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\08020000.xhp 0 help par_id3143284 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"\>Mostra a posição atual do cursor no documento do %PRODUCTNAME Basic. É especificado o número da linha e, em seguida, o número da coluna.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\08020000.xhp 0 help par_id3143284 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"\>Mostra a posição actual do cursor no documento do %PRODUCTNAME Basic. É especificado o número da linha e, em seguida, o número da coluna.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help tit 0 pt Internet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\"\>Internet\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3154230 2 0 pt Utilize a página da \<emph\>Internet\</emph\> do \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"diálogo Hiperligação\"\>diálogo Hiperligação\</link\> para editar hiperligações com endereços WWW ou FTP. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3147291 3 0 pt Os campos de nome de início de sessão, palavra-passe e utilizador anónimo só se encontram disponíveis para endereços FTP. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3147291 3 0 pt Os campos de nome de início de sessão, senha e utilizador anónimo só se encontram disponíveis para endereços FTP. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3145090 4 0 pt Tipo de hiperligação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3151226 6 0 pt Web 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3145071 7 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_INTERNET\"\>Cria uma hiperligação HTTP.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -30431,87 +30431,87 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3150693 9 0 pt \<
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3149095 10 0 pt Telnet 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3151110 11 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_TELNET\"\>Cria uma hiperligação Telnet.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3150443 12 0 pt Destino 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id9887081 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza um URL para o ficheiro que quer abrir quando clicar na hiperligação. Se não espcecificar uma moldura destino, o ficheiro é mostrado no documento ou moldura atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id9887081 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira um URL para o ficheiro que quer abrir quando clicar na hiperligação. Se não especificar uma moldura destino, o ficheiro é mostrado no documento ou moldura actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3155628 13 0 pt Navegador WWW 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3153760 14 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_BROWSE\"\>Abre um navegador Web, no qual é possível carregar o URL desejado.\</ahelp\> Em seguida, é possível copiar e colar o URL no campo \<emph\>Destino\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3153760 14 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_BROWSE\"\>Abre um navegador web, no qual é possível carregar o URL desejado.\</ahelp\> Em seguida, é possível copiar e colar o URL no campo \<emph\>Destino\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3155421 31 0 pt Destino no documento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3147618 32 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_TARGET\"\>Abre o diálogo \<emph\>Destino no documento\</emph\>.\</ahelp\> No referido diálogo, é possível selecionar o destino num documento e adicionar o mesmo ao URL destino com o botão \<emph\>Inserir\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3147618 32 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_TARGET\"\>Abre o diálogo \<emph\>Destino no documento\</emph\>.\</ahelp\> No referido diálogo, é possível seleccionar o destino num documento e adicionar o mesmo ao URL destino com o botão \<emph\>Inserir\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3147335 33 0 pt \<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_TREE\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a posição, no documento destino, onde quer ir.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3149164 34 0 pt \<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_APPLY\" visibility=\"hidden\"\>Insere o destino no campo \<emph\>Destino\</emph\> do diálogo \<emph\>Hiperligação\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3155388 35 0 pt \<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_CLOSE\" visibility=\"hidden\"\>Logo que a hiperligação tenha sido totalmente inserida, clique em \<emph\>Fechar\</emph\> para definir a ligação e sair do diálogo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3153320 15 0 pt Nome de início de sessão 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3151384 16 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_LOGIN\"\>Especifica o nome de início de sessão do utilizador, caso esteja a trabalhar com endereços FTP.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3148944 17 0 pt Palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3145069 18 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_PASSWD\"\>Especifica a palavra-passe do utilizador, caso esteja a trabalhar com endereços FTP.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3148944 17 0 pt Senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3145069 18 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_PASSWD\"\>Especifica a senha do utilizador, caso esteja a trabalhar com endereços FTP.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3149046 19 0 pt Utilizador anónimo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3152771 20 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Permite iniciar sessão no endereço FTP como um utilizador anónimo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3148663 21 0 pt Outros parâmetros 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3153525 23 0 pt Moldura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id2052980 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza o nome da moldura na qual quer abrir o ficheiro ligado ou selecione uma moldura predefinida da lista. Se deixar esta caixa em branco, o ficheiro com ligação é mostrado na janela atual do navegador.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id2052980 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira o nome da moldura na qual quer abrir o ficheiro ligado ou seleccione uma moldura predefinida da lista. Se deixar esta caixa em branco, o ficheiro com ligação é mostrado na janela actual do navegador.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3155101 24 0 pt Formulário 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3149167 25 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Especifica se a hiperligação é inserida como texto ou como um botão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3152920 26 0 pt Eventos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3144760 27 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"\>Abre o diálogo \<emph\>Atribuir macro\</emph\>, no qual é possível atribuir os respetivos códigos de programa a eventos como, por exemplo, "rato sobre objeto" ou "acionar hiperligação".\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3144760 27 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"\>Abre o diálogo \<emph\>Atribuir macro\</emph\>, no qual é possível atribuir os respectivos códigos de programa a eventos como, por exemplo, "rato sobre objecto" ou "acionar hiperligação".\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3151041 28 0 pt Texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id3159252 29 0 pt \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Especifica o texto visível ou a legenda de botão da hiperligação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help hd_id3147354 30 0 pt Nome 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id2801599 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Introduza um nome para a hiperligação.\</ahelp\> O $[officename] insere uma etiqueta NAME na hiperligação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09070100.xhp 0 help par_id2801599 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Insira um nome para a hiperligação.\</ahelp\> O $[officename] insere uma etiqueta NAME na hiperligação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help tit 0 pt Alterar âncora 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help bm_id3153323 0 pt \<bookmark_value\>âncoras; alterar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help hd_id3153323 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Alterar âncora\"\>Alterar âncora\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help par_id3150499 2 0 pt \<variable id=\"verankerungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\"\>Permite alternar entre opções de ancoragem.\</ahelp\>\</variable\> O ícone \<emph\>Alterar âncora\</emph\> só está visível quando um objeto, tal como um gráfico ou um campo de controlo\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> ou moldura\</caseinline\>\</switchinline\> está selecionado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help par_id3155555 3 0 pt A secção \<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Ancoragem\"\>\<emph\>Ancoragem\</emph\>\</link\> da Ajuda contém mais informações sobre a ligação por ancoragem. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help par_id3150499 2 0 pt \<variable id=\"verankerungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\"\>Permite alternar entre opções de ancoragem.\</ahelp\>\</variable\> O ícone \<emph\>Alterar âncora\</emph\> só está visível quando um objecto, tal como um gráfico ou um campo de controlo\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> ou moldura\</caseinline\>\</switchinline\> está seleccionado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\03200000.xhp 0 help par_id3155555 3 0 pt A secção \<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Ancoragem\"\>\<emph\>Ancoragem\</emph\>\</link\> da ajuda contém mais informações sobre a ligação por ancoragem. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help tit 0 pt Adicionar tabelas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help bm_id3154788 0 pt \<bookmark_value\>tabelas em bases de dados; adicionar a consultas\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help hd_id3154788 1 0 pt Adicionar tabelas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3152821 2 0 pt \<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\" visibility=\"hidden\"\>Especifica as tabelas a inserir na janela de desenho.\</ahelp\> No diálogo \<emph\>Adicionar tabelas\</emph\>, selecione as tabelas necessárias à tarefa atual.\</variable\> Ao criar uma consulta ou uma nova apresentação de tabelas, selecione a tabela correspondente a que a consulta ou apresentação de tab [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3152821 2 0 pt \<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\" visibility=\"hidden\"\>Especifica as tabelas a inserir na janela de desenho.\</ahelp\> No diálogo \<emph\>Adicionar tabelas\</emph\>, seleccione as tabelas necessárias à tarefa actual.\</variable\> Ao criar uma consulta ou uma nova apresentação de tabelas, seleccione a tabela correspondente a que a consulta ou apresentação de [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3149760 15 0 pt As tabelas inseridas são mostradas numa janela em separado no desenho de consultas ou em janelas relacionais, juntamente com uma lista dos campos incluídos na tabela. É possível determinar o tamanho e a ordem desta janela. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help hd_id3154927 5 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id030520091208059 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra só tabelas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id0305200912080616 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Mostra só consultas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help hd_id3150713 9 0 pt Nome da tabela 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3156042 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\"\>Mostra as tabelas disponíveis.\</ahelp\> Para inserir uma tabela, selecione uma tabela na lista e clique em \<emph\>Adicionar\</emph\>. É igualmente possível fazer duplo clique no nome da tabela para que seja mostrada, na parte superior do desenho de consulta ou da janela relacional, uma janela que inclui os campos da tabela. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3156042 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\"\>Mostra as tabelas disponíveis.\</ahelp\> Para inserir uma tabela, seleccione uma tabela na lista e clique em \<emph\>Adicionar\</emph\>. É igualmente possível fazer duplo clique no nome da tabela para que seja mostrada, na parte superior do desenho de consulta ou da janela relacional, uma janela que inclui os campos da tabela. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help hd_id3151226 11 0 pt Adicionar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3153683 12 0 pt \<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_JOIN_TABADD_PB_ADDTABLE\"\>Insere a tabela atualmente selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3153683 12 0 pt \<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_JOIN_TABADD_PB_ADDTABLE\"\>Insere a tabela actualmente seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help hd_id3153527 13 0 pt Fechar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020100.xhp 0 help par_id3156410 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE\"\>Fecha o diálogo \<emph\>Adicionar tabelas\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13010000.xhp 0 help tit 0 pt Definir tabulações 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13010000.xhp 0 help hd_id3148668 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/13010000.xhp\" name=\"Definir tabulações\"\>Definir tabulações\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\13010000.xhp 0 help par_id3154873 2 0 pt Defina, na régua, as tabulações do parágrafo atual ou de todos os parágrafos selecionados, utilizando o rato. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\13010000.xhp 0 help par_id3154873 2 0 pt Defina, na régua, as tabulações do parágrafo actual ou de todos os parágrafos seleccionados, utilizando o rato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13010000.xhp 0 help par_id3148520 3 0 pt Inicialmente, as tabulações predefinidas são mostradas na régua horizontal. Uma vez definida uma tabulação, só ficam disponíveis as tabulações predefinidas à direita da tabulação que definiu. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24070000.xhp 0 help tit 0 pt Contraste 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24070000.xhp 0 help hd_id3154926 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Contraste\"\>Contraste\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24070000.xhp 0 help par_id3149495 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Especifica o contraste da imagem selecionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem qualquer contraste) a +100% (contraste total). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24070000.xhp 0 help par_id3149495 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Especifica o contraste da imagem seleccionada.\</ahelp\> São possíveis valores de -100% (sem qualquer contraste) a +100% (contraste total). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24070000.xhp 0 help par_id3156027 0 pt \<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"\>\<alt id=\"alt_id3154398\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24070000.xhp 0 help par_id3157991 3 0 pt Contraste 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help tit 0 pt Pincel de formatação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"\>Pincel de Formatação\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN1057A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Em primeiro lugar, selecione texto ou um objeto e, em seguida, clique neste ícone. Depois, clique ou arraste sobre outro texto, ou clique num objeto, para aplicar a mesma formatação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN10617 0 pt Clique no ícone \<emph\>Pincel de formatação\</emph\> \<image id=\"img_id3610034\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3610034\"\>Ícone\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas \<emph\>Padrão\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"\>Pincel de formatação\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN1057A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Em primeiro lugar, seleccione texto ou um objecto e, em seguida, clique neste ícone. Depois, clique ou arraste sobre outro texto, ou clique num objecto, para aplicar a mesma formatação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN10617 0 pt Clique em \<emph\>Pincel de formatação\</emph\> \<image id=\"img_id3610034\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3610034\"\>Ícone\</alt\>\</image\> na barra de ferramentas \<emph\>Padrão\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN10639 0 pt \<image id=\"img_id5406964\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id5406964\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\paintbrush.xhp 0 help par_idN10657 0 pt Pincel de formatação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help tit 0 pt Assistente de Elementos de tabela/Caixas de lista/Caixas de combinação: dados 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help hd_id3153323 3 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Assistente de Elementos de tabela/Caixas de lista/Caixas de combinação: dados\"\>Assistente de Elementos de tabela/Caixas de lista/Caixas de combinação: dados\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help par_id3150476 4 0 pt Selecione a origem de dados e a tabela a que o campo de formulário corresponde. Se inserir o campo de formulário num documento que já se encontre ligado a uma origem de dados, esta página torna-se invisível. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help tit 0 pt Assistente de elementos de tabela/caixas de lista/caixas de combinação: dados 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help hd_id3153323 3 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Assistente de elementos de tabela/caixas de lista/caixas de combinação: dados\"\>Assistente de elementos de tabela/caixas de lista/caixas de combinação: dados\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help par_id3150476 4 0 pt Seleccione a origem de dados e a tabela a que o campo de formulário corresponde. Se inserir o campo de formulário num documento que já se encontre ligado a uma origem de dados, esta página torna-se invisível. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help hd_id3153894 5 0 pt Origem de dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help par_id3153114 6 0 pt \<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_DATASOURCE\"\>Especifica a origem de dados que contém a tabela desejada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help hd_id3149346 7 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170801.xhp 0 help par_id3150774 8 0 pt \<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\"\>Especifica a tabela desejada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help tit 0 pt Mover para baixo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Mover para baixo\"\>Mover para baixo\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3154228 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>Posiciona o parágrafo selecionado após o parágrafo que se encontra abaixo do mesmo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3158405 5 0 pt Se existirem parágrafos numerados e clicar no ícone \<emph\>Mover para baixo\</emph\>, os números serão ajustados à ordem atual. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>O ícone \<emph\>Mover para baixo\</emph\> só é visível quando o cursor está posicionado numa lista numerada ou com marcas. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>O [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help tit 0 pt Mover abaixo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Mover abaixo\"\>Mover abaixo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3154228 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>Posiciona o parágrafo seleccionado após o parágrafo que se encontra abaixo do mesmo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3158405 5 0 pt Se existirem parágrafos numerados e clicar no ícone \<emph\>Mover abaixo\</emph\>, os números serão ajustados à ordem actual. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>O ícone \<emph\>Mover abaixo\</emph\> só é visível quando o cursor está posicionado numa lista numerada ou com marcas. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>O ícone [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3149751 4 0 pt Esta função pode ser chamada premindo \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Seta para baixo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3156426 0 pt \<image id=\"img_id3153577\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153577\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3145212 3 0 pt Mover para baixo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06110000.xhp 0 help par_id3145212 3 0 pt Mover abaixo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help tit 0 pt Aumentar avanço 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help bm_id3148520 0 pt \<bookmark_value\>parágrafos; aumentar avanços de\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Aumentar avanço\"\>Aumentar avanço\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3151330 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique no ícone Aumentar avanço para aumentar o avanço esquerdo no parágrafo atual ou conteúdo da célula e defini-lo para a próxima posição de tabulação predefinida.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3149798 17 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se selecionar vários parágrafos, o avanço de todos os parágrafos selecionados é aumentado.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>O conteúdo das células refere-se ao valor atual em \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formatar - Célula - Alinhamento\"\>\<emph\>Formatar - Célula - Alinhamento\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</s [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3151330 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique em Aumentar avanço para aumentar o avanço esquerdo no parágrafo actual ou conteúdo da célula e defini-lo para a próxima posição de tabulação predefinida.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3149798 17 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se seleccionar vários parágrafos, o avanço de todos os parágrafos seleccionados é aumentado.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>O conteúdo das células refere-se ao valor actual em \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formatar - Célula - Alinhamento\"\>\<emph\>Formatar - Célula - Alinhamento\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\ [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3147576 0 pt \<image id=\"img_id3149388\" src=\"res/commandimagelist/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149388\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3166460 4 0 pt Aumentar avanço 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3152996 5 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Clique no ícone \<emph\>Aumentar avanço\</emph\> enquanto mantém premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> para mover o avanço do parágrafo selecionado para a distância de tabulação predefinida em \<link href=\"text/shared/optionen/010 [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3152996 5 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Clique em \<emph\>Aumentar avanço\</emph\> enquanto mantém premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> para mover o avanço do parágrafo seleccionado para a distância de tabulação predefinida em \<link href=\"text/shared/optionen/01040200 [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3157910 6 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Exemplo:\</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3153698 7 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Os avanços dos dois parágrafos são movidos com a função \<emph\>Aumentar avanço\</emph\> para a distância de tabulação padrão de 2 cm:\</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3154047 8 0 pt Avanço original 20181231 09:50:43
@@ -30524,24 +30524,24 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3161657 14 0 pt 0
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3150791 15 0 pt 2 cm 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02140000.xhp 0 help par_id3154138 16 0 pt 2,5 cm 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\blockarrows.xhp 0 help tit 0 pt Setas largas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\blockarrows.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/blockarrows.xhp\"\>Setas Largas\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\blockarrows.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Setas Largas a partir da qual pode inserir imagens no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\blockarrows.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/blockarrows.xhp\"\>Setas largas\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\blockarrows.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Setas largas a partir da qual pode inserir imagens no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\blockarrows.xhp 0 help par_idN1059A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Clique num ícone da barra de ferramentas Setas largas e arraste-o no documento para desenhar a forma.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\blockarrows.xhp 0 help par_idN1059D 0 pt Algumas formas mostram um puxador especial que pode ser arrastado para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for colocado sobre estes puxadores especiais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help tit 0 pt Parar carregamento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help hd_id3154228 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Parar carregamento\"\>Parar carregamento\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help par_id3149495 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Stop\"\>Clique para interromper o processo de carregamento atual e prima Ctrl-clique (Mac: Command-clique) para interromper todos os processos de carregamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07080000.xhp 0 help par_id3149495 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Stop\"\>Clique para interromper o processo de carregamento actual e prima Ctrl-clique (Mac: Command-clique) para interromper todos os processos de carregamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help tit 0 pt Definir avanços, margens e colunas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help bm_id3148668 0 pt \<bookmark_value\>margens; definir com o rato\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>colunas; definir com o rato\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parágrafos; avanços, margens e colunas\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help hd_id3148668 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Definir avanços, margens e colunas\"\>Definir avanços, margens e colunas\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt Através do rato, é possível definir os avanços e as margens para o parágrafo atual ou para todos os parágrafos selecionados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt Através do rato, é possível definir os avanços e as margens para o parágrafo actual ou para todos os parágrafos seleccionados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3152594 3 0 pt Se dividir a página em colunas ou se o cursor for colocado numa moldura de texto com várias colunas, é possível alterar a largura e o espaçamento das colunas, arrastando as mesmas na régua, com o rato. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3154398 4 0 pt Se um objeto, uma imagem ou um objeto de desenho se encontrar selecionado, os contornos do objeto são mostrados na régua. É possível alterar os contornos, arrastando os mesmos na régua com o rato. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3154398 4 0 pt Se um objecto, uma imagem ou um objecto de desenho se encontrar seleccionado, os contornos do objecto são mostrados na régua. É possível alterar os contornos, arrastando os mesmos na régua com o rato. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3146130 5 0 pt Se o cursor se encontrar numa célula de tabela, é possível alterar os avanços do conteúdo da célula, arrastando os mesmos na régua com o rato. É possível alterar as linhas limite da tabela na régua ou arrastando a linha limite real. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3156136 0 pt \<image id=\"img_id3153750\" src=\"res/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153750\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3150693 6 0 pt Estes ícones marcam o avanço à esquerda da primeira linha do parágrafo atual (triângulo superior) e o avanço à esquerda das restantes linhas do parágrafo (triângulo inferior). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3150693 6 0 pt Estes ícones marcam o avanço à esquerda da primeira linha do parágrafo actual (triângulo superior) e o avanço à esquerda das restantes linhas do parágrafo (triângulo inferior). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3150774 0 pt \<image id=\"img_id3145071\" src=\"res/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145071\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3166460 7 0 pt Este ícone à direita da régua marca o avanço à direita do parágrafo atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3166460 7 0 pt Este ícone à direita da régua marca o avanço à direita do parágrafo actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3146949 8 0 pt \<emph\>Tarefa\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3153087 9 0 pt \<emph\>Procedimento\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3154143 10 0 pt Definir avanço à esquerda 20181231 09:50:43
@@ -30554,93 +30554,93 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3154760 16 0 pt P
helpcontent2 source\text\shared\02\13020000.xhp 0 help par_id3148453 17 0 pt Ao avançar um parágrafo, as tabulações que não foram definidas não são alteradas. Se as tabulações definidas ficarem colocadas fora das margens do parágrafo, não são mostradas, mas continuam a existir. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help tit 0 pt Nome do URL 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help hd_id3147588 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"Nome do URL\"\>Nome do URL\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3150476 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Atribui um nome a um URL ou a um ficheiro da Internet.\</ahelp\> É igualmente possível introduzir critérios de procura para uma página de procura na Internet. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3150476 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Atribui um nome a um URL ou a um ficheiro da Internet.\</ahelp\> É igualmente possível inserir critérios de procura para uma página de procura na Internet. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3153539 3 0 pt A sintaxe de procura possível é a seguinte: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3154673 6 0 pt "Suite+Office" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3148548 7 0 pt Localiza todas as páginas que contenham as palavras "Suite" E "Office" em qualquer posição. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3155805 8 0 pt "Suite,Office" 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3147008 9 0 pt Localiza todas as páginas que contenham "Suite" OU "Office". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3156410 10 0 pt Suite Office 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3153346 11 0 pt Localiza todas as páginas que contenham o texto especificado. O texto de procura sem aspas será diretamente enviado para o motor de procura especificado na Internet. Na maioria dos casos, um motor de procura combina uma cadeia de palavras com "OU" e localiza páginas nas quais é mostrada pelo menos uma das palavras. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3153346 11 0 pt Localiza todas as páginas que contenham o texto especificado. O texto de procura sem aspas será directamente enviado para o motor de procura especificado na Internet. Na maioria dos casos, um motor de procura combina uma cadeia de palavras com "OU" e localiza páginas nas quais é mostrada pelo menos uma das palavras. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09010000.xhp 0 help par_id3150669 12 0 pt Nem todos os \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#suchmaschine\" name=\"motores de procura\"\>motores de procura\</link\> da Internet suportam todas as combinações lógicas. Recomenda-se a utilização de só uma das três opções de ligação de termos de procura. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07060000.xhp 0 help tit 0 pt Recarregar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07060000.xhp 0 help bm_id3153089 0 pt \<bookmark_value\>recarregar; documentos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos; recarregar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>carregar; recarregar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07060000.xhp 0 help hd_id3153089 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Recarregar\"\>Recarregar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07060000.xhp 0 help par_id3151315 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Substitui o documento atual pela última versão gravada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07060000.xhp 0 help par_id3159201 3 0 pt Perder-se-ão todas as alterações efetuadas após a última gravação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07060000.xhp 0 help par_id3151315 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Substitui o documento actual pela última versão guardada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07060000.xhp 0 help par_id3159201 3 0 pt Perder-se-ão todas as alterações efectuadas após a última gravação. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help tit 0 pt Geral 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153681 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Geral\"\>Geral\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3159233 2 0 pt Este separador \<emph\>Geral\</emph\> permite definir as propriedades gerais de um controlo de formulário. Estas propriedades diferem consoante o tipo de controlo. Nem todas as propriedades mostradas em seguida se encontram disponíveis para cada controlo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155342 172 0 pt Se exportar o documento de formulário atual para o formato HTML, são exportados os valores de controlo predefinidos, não os valores de controlo atuais. Os valores predefinidos são determinados, dependendo do tipo de controlo, pelo valor predefinido das propriedades (por exemplo, em campos de texto), pelo estado predefinido (para caixas de verificação e campos de opção) e pela seleção predefinida (para caixas [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3149734 13 0 pt Ativado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150084 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\"\>Se um campo de controlo tiver a propriedade "Ativado" (Sim), será possível ao utilizador do formulário, utilizar o campo de controlo.\</ahelp\> Se a propriedade estiver desativada (Não), será mostrado em cor cinzenta. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155342 172 0 pt Se exportar o documento de formulário actual para o formato HTML, são exportados os valores de controlo predefinidos, não os valores de controlo actuais. Os valores predefinidos são determinados, dependendo do tipo de controlo, pelo valor predefinido das propriedades (por exemplo, em campos de texto), pelo estado predefinido (para caixas de verificação e campos de opção) e pela selecção predefinida (para caix [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3149734 13 0 pt Activado 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150084 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\"\>Se um campo de controlo tiver a propriedade "Activado" (Sim), será possível ao utilizador do formulário, utilizar o campo de controlo.\</ahelp\> Se a propriedade estiver desactivada (Não), será mostrado em cor cinzenta. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153320 74 0 pt Contagem de linhas 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149235 75 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o número de linhas que deverá ser mostrado na lista pendente. Esta definição só se encontra ativa se tiver selecionado "Sim" na opção "Pendente".\</ahelp\>Para as caixas de combinação com a propriedade Pendente, é possível especificar o número de linhas que deverá ser mostrado na lista pendente. Em campos de controlo sem a opção Pendente, a a [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153147 23 0 pt Ação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149415 24 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"\>A propriedade Action determina a ação que ocorre quando o utilizador ativa um botão.\</ahelp\>É possível utilizar ações de navegação para configurar botões de navegação da base de dados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152474 25 0 pt A tabela seguinte descreve as ações que pode atribuir a um botão. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147303 224 0 pt Ação 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149235 75 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o número de linhas que deverá ser mostrado na lista pendente. Esta definição só se encontra activa se tiver seleccionado "Sim" na opção "Pendente".\</ahelp\>Para as caixas de combinação com a propriedade Pendente, é possível especificar o número de linhas que deverá ser mostrado na lista pendente. Em campos de controlo sem a opção Pendente, a [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153147 23 0 pt Acção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149415 24 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"\>A propriedade Acção determina a acção que ocorre quando o utilizador activa um botão.\</ahelp\>É possível utilizar acções de navegação para configurar botões de navegação da base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152474 25 0 pt A tabela seguinte descreve as acções que pode atribuir a um botão. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147303 224 0 pt Acção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154388 225 0 pt Descrição 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154071 26 0 pt Nenhuma 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153797 27 0 pt Não é executada nenhuma ação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153797 27 0 pt Não é executada nenhuma acção. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154216 30 0 pt Enviar formulário 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147228 31 0 pt Envia os dados introduzidos noutros campos de controlo do formulário atual para o endereço especificado em \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\> em \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"\>\<emph\>URL\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN107F7 0 pt Introduza a URL na caixa de texto "URL" do formulário ao exportar um ficheiro PDF. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147228 31 0 pt Envia os dados inseridos noutros campos de controlo do formulário actual para o endereço especificado em \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Propriedades de formulário\"\>Propriedades de formulário\</link\> em \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"\>\<emph\>URL\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN107F7 0 pt Insira o URL na caixa de texto "URL" do formulário ao exportar um ficheiro PDF. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151041 28 0 pt Repor formulário 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155101 29 0 pt Repõe as definições de outros campos de controlo para as predefinições (Estado predefinido, Seleção predefinida, Valor predefinido). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155431 32 0 pt Abrir documento/página Web 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150010 33 0 pt Abre o URL que é especificado em \<emph\>URL\</emph\>. É possível utilizar a \<emph\>Moldura\</emph\> para especificar a moldura destino. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155101 29 0 pt Repõe as definições de outros campos de controlo para as predefinições (Estado predefinido, Selecção predefinida, Valor predefinido). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155431 32 0 pt Abrir documento/página web 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150010 33 0 pt Abre o URL que é especificado em \<emph\>URL\</emph\>. É possível utilizar \<emph\>Moldura\</emph\> para especificar a moldura destino. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN107FE 0 pt Primeiro registo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10803 0 pt Desloca o formulário atual para o primeiro registo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10803 0 pt Desloca o formulário actual para o primeiro registo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10809 0 pt Registo anterior 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1080E 0 pt Desloca o formulário atual para o registo anterior. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1080E 0 pt Desloca o formulário actual para o registo anterior. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10814 0 pt Registo seguinte 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10819 0 pt Desloca o formulário atual para o registo seguinte. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10819 0 pt Desloca o formulário actual para o registo seguinte. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1081F 0 pt Último registo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10824 0 pt Desloca o formulário atual para o último registo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1082A 0 pt Gravar registo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1082F 0 pt Grava o registo atual, caso seja necessário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10824 0 pt Desloca o formulário actual para o último registo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1082A 0 pt Guardar registo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1082F 0 pt Guarda o registo actual, caso seja necessário. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10835 0 pt Desfazer entrada de dados 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1083A 0 pt Reverte as alterações do registo atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1083A 0 pt Reverte as alterações do registo actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10840 0 pt Novo registo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10845 0 pt Desloca o formulário atual para a linha de inserção. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10845 0 pt Desloca o formulário actual para a linha de inserção. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1084B 0 pt Eliminar registo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10850 0 pt Elimina o último registo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10856 0 pt Atualizar formulário 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1085B 0 pt Recarrega a última versão gravada do formulário atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN10856 0 pt Actualizar formulário 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1085B 0 pt Recarrega a última versão guardada do formulário actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154638 19 0 pt Pendente 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152577 20 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se a caixa de combinação deve ser pendente (Sim) ou não (Não).\</ahelp\>Um campo de controlo com a propriedade \<emph\>lista pendente\</emph\> mostra um botão de seta adicional, que abre a lista de entradas de formulário existentes através de um clique do rato. Em \<emph\>Contagem de linhas\</emph\>, é possível especificar o número de linhas q [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152577 20 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se a caixa de combinação deve ser pendente (Sim) ou não (Não).\</ahelp\>Um campo de controlo com a propriedade \<emph\>Lista pendente\</emph\> mostra um botão de seta adicional, que abre a lista de entradas de formulário existentes através de um clique do rato. Em \<emph\>Contagem de linhas\</emph\>, é possível especificar o número de linhas q [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3159198 182 0 pt Por predefinição, as caixas de combinação que foram inseridas como colunas num controlo de tabelas são sempre pendentes. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153140 11 0 pt Alinhamento/Alinhamento de imagens 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151281 12 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a opção de alinhamento para o texto ou imagens utilizados num controlo.\</ahelp\>As opções de alinhamento são alinhado à esquerda, à direita e centrado. Estas opções estão disponíveis para os seguintes elementos: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151281 12 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a opção de alinhamento para o texto ou imagens utilizados num controlo.\</ahelp\>As opções de alinhamento são à esquerda, à direita e centrado. Estas opções estão disponíveis para os seguintes elementos: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109DD 0 pt Título dos campos de rótulo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109E1 0 pt Conteúdo dos campos de texto 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109E5 0 pt Conteúdo dos campos da tabela nas colunas de um controlo de tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109E9 0 pt As imagens ou o texto utilizados em botões 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN109EC 0 pt A opção \<emph\>Alinhamento\</emph\> para os botões é denominada \<emph\>Alinhamento de imagens\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153141 0 pt Vertical Alignment 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151394 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_VERTICAL_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Specifies the vertical alignment for text or graphics content which used on a control.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153141 0 pt Alinhamento vertical 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151394 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_VERTICAL_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o alinhamento vertical para o texto ou conteúdo gráfico que é utilizado num controle.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3151073 76 0 pt Preenchimento automático 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152375 77 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"\>Atribui a função Preenchimento automático a uma caixa de combinação.\</ahelp\>A função Preenchimento automático mostra uma lista de entradas anteriores após ter iniciado a introdução de uma entrada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152375 77 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"\>Atribui a função Preenchimento automático a uma caixa de combinação.\</ahelp\>A função Preenchimento automático mostra uma lista de entradas anteriores após ter iniciado a inserção de uma entrada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154729 216 0 pt Campo de rótulo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3145801 217 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\"\>Especifica a origem do rótulo do controlo.\</ahelp\> O texto de um campo de rótulo é inserido em vez do nome de um campo de base de dados. Por exemplo, no \<emph\>Navegador de filtros\</emph\>, no diálogo \<emph\>Procurar\</emph\> e como um nome de coluna na vista de tabelas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3145801 217 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\"\>Especifica a origem do rótulo do controlo.\</ahelp\> O texto de um campo de rótulo é inserido em vez do nome de um campo de base de dados. Por exemplo, no \<emph\>navegador de filtros\</emph\>, no diálogo \<emph\>Procurar\</emph\> e como um nome de coluna na vista de tabelas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153223 231 0 pt Para definir uma letra do rótulo como mnemónica, para que seja possível ao utilizador aceder a este controlo premindo a letra no teclado, insira, no rótulo, um til (~) antes da letra. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154502 218 0 pt Ao utilizar botões de opção, só é possível utilizar o texto de uma moldura de grupo como o campo de etiqueta. Este texto aplica-se a todos os botões de opção do mesmo grupo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148587 219 0 pt Se clicar em \<emph\>...\</emph\> junto do campo de texto, é possível ver o diálogo \<emph\>Seleção de campos de rótulo\</emph\>. Selecione um rótulo da lista. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148587 219 0 pt Se clicar em \<emph\>...\</emph\> junto do campo de texto, é possível ver o diálogo \<emph\>Selecção de campos de rótulo\</emph\>. Seleccione um rótulo da lista. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154512 220 0 pt \<ahelp hid=\"PCR_CHECKBOX_RID_DLG_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Marque a caixa \<emph\>Nenhuma atribuição\</emph\> para remover a ligação entre um controlo e o campo de rótulo atribuído.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3148834 142 0 pt Largura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148566 143 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\"\>Define a largura das colunas no campo de controlo de tabelas.\</ahelp\>Define a largura das colunas no campo de controlo de tabelas nas unidades especificadas nas opções do módulo do %PRODUCTNAME. Se quiser, pode introduzir um valor seguido de uma unidade de medida válida, por exemplo, 2 cm. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148566 143 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\"\>Define a largura das colunas no campo de controlo de tabelas.\</ahelp\>Define a largura das colunas no campo de controlo de tabelas nas unidades especificadas nas opções do módulo do %PRODUCTNAME. Se quiser, pode inserir um valor seguido de uma unidade de medida válida, por exemplo, 2 cm. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id1877803 0 pt Repetir 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id9863277 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\"\>Especifica se a ação de um controlo, tal como um botão rotativo, se repete ao clicar no controlo e ao manter o botão do rato premido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id9863277 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\"\>Especifica se a acção de um controlo, tal como um botão rotativo, se repete ao clicar no controlo e ao manter o botão do rato premido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id9827875 0 pt Atraso 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id6092715 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"\>Especifica o atraso em milissegundos entre os eventos de repetição.\</ahelp\> Um evento de repetição ocorre ao clicar num botão de seta ou no fundo de uma barra de deslocamento, ou num dos botões de navegação de registos de uma Barra de Navegação, e mantém o botão do rato premido durante alguma tempo. Pode introduzir um valor seguido de uma unidade de tempo válida, por exem [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id6092715 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"\>Especifica o atraso em mili-segundos entre os eventos de repetição.\</ahelp\> Um evento de repetição ocorre ao clicar num botão de seta, no fundo de uma barra de rolamento ou num dos botões de navegação de registos de uma barra de navegação, isto mantendo o botão do rato premido durante algum tempo. Pode inserir um valor seguido de uma unidade de tempo válida, por exemplo, [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3145164 214 0 pt Marcador de registos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147257 215 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Especifica se a primeira coluna é mostrada com rótulos de linha, nas quais o registo atual é assinalado através de uma seta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147257 215 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Especifica se a primeira coluna é mostrada com rótulos de linha, nas quais o registo actual é assinalado através de uma seta.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3151019 82 0 pt Formato da data 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152971 83 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\"\>Neste campo pode determinar o formato para leitura da data.\</ahelp\>Com campos de data, é possível determinar o formato de leitura da data. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151356 84 0 pt \<variable id=\"hinweis\"\>Uma vez terminada a respetiva leitura, todos os campos de formato (data, hora, moeda, numérico) são automaticamente formatados no formato selecionado, independentemente do modo como introduziu os dados.\</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151356 84 0 pt \<variable id=\"hinweis\"\>Uma vez terminada a respectiva leitura, todos os campos de formato (data, hora, moeda, numérico) são automaticamente formatados no formato seleccionado, independentemente do modo como inseriu os dados.\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156054 87 0 pt Botão rotativo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154360 88 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"\>A opção "Sim" transforma o campo de controlo num botão rotativo, onde são adicionados os botões de seta correspondentes.\</ahelp\>É possível introduzir no formulário campos numéricos, campos de moeda e campos de data e hora como botões rotativos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154360 88 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"\>A opção "Sim" transforma o campo de controlo num botão rotativo, onde são adicionados os botões de seta correspondentes.\</ahelp\>É possível inserir no formulário campos numéricos, campos de moeda e campos de data e hora como botões rotativos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3159268 173 0 pt Estado triplo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154254 174 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\"\>Especifica se uma caixa de verificação pode representar igualmente valores ZERO de uma base de dados ligada, para além dos valores TRUE e FALSE.\</ahelp\> Esta função só se encontra disponível se a base de dados aceitar três estados: TRUE, FALSE e ZERO. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156712 183 0 pt A propriedade \<emph\>Estado triplo\</emph\> só é definida para formulários de base de dados, não para formulários HTML. 20181231 09:50:43
@@ -30656,33 +30656,33 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id0409200921153836
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921153918 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define a largura do controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id0409200921153980 0 pt Altura 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921153919 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define a altura do controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155962 91 0 pt Máscara de introdução 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150938 92 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"\>Define a máscara de introdução. Ao especificar um código de carácter, é possível determinar o que o utilizador pode introduzir no campo de controlo.\</ahelp\>Ao especificar o código de carácter em campos padrão, é possível determinar o que o utilizador pode introduzir no campo padrão. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148479 184 0 pt O comprimento da máscara de edição determina o número de posições de dados possíveis. Se o utilizador introduzir caracteres que não correspondam à máscara de edição, os dados são rejeitados quando o utilizador sair do campo. É possível introduzir os seguintes caracteres para definir a máscara de edição: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155962 91 0 pt Máscara de inserção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150938 92 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"\>Define a máscara de inserção. Ao especificar um código de carácter, é possível determinar o que o utilizador pode inserir no campo de controlo.\</ahelp\>Ao especificar o código de carácter em campos padrão, é possível determinar o que o utilizador pode inserir no campo padrão. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148479 184 0 pt O comprimento da máscara de edição determina o número de posições de dados possíveis. Se o utilizador inserir caracteres que não correspondam à máscara de edição, os dados são rejeitados quando o utilizador sair do campo. É possível inserir os seguintes caracteres para definir a máscara de edição: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147130 93 0 pt Carácter 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149815 94 0 pt Significado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153774 95 0 pt L 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154660 96 0 pt Uma constante de texto. Não é possível editar esta posição. O carácter é mostrado na posição correspondente da máscara de caracteres. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151346 97 0 pt a 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150829 98 0 pt É possível introduzir os caracteres a-z e A-Z. Os caracteres maiúsculos não são convertidos para caracteres minúsculos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150829 98 0 pt É possível inserir os caracteres a-z e A-Z. Os caracteres maiúsculos não são convertidos para caracteres minúsculos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149207 99 0 pt A 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156140 100 0 pt É possível introduzir os caracteres A-Z. Se for inserida uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156140 100 0 pt É possível inserir os caracteres A-Z. Se for inserida uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153703 101 0 pt c 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148873 102 0 pt É possível introduzir os caracteres a-z, A-Z e 0-9. Os caracteres maiúsculos não são convertidos para caracteres minúsculos. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148873 102 0 pt É possível inserir os caracteres a-z, A-Z e 0-9. Os caracteres maiúsculos não são convertidos para caracteres minúsculos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153781 103 0 pt C 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154574 104 0 pt É possível introduzir os caracteres A-Z e 0-9. Se for inserida uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154574 104 0 pt É possível inserir os caracteres A-Z e 0-9. Se for inserida uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153268 105 0 pt N 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150979 106 0 pt Só podem ser inseridos os caracteres de 0-9. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152769 107 0 pt x 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156064 108 0 pt É possível introduzir todos os caracteres imprimíveis. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156064 108 0 pt É possível inserir todos os caracteres imprimíveis. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150517 109 0 pt X 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150429 110 0 pt É possível introduzir todos os caracteres imprimíveis. Se for utilizada uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155081 111 0 pt Para a máscara de caracteres "__.__.2000", por exemplo, defina a máscara de edição "NNLNNLLLLL", para que o utilizador possa introduzir só quatro dígitos ao inserir uma data. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150429 110 0 pt É possível inserir todos os caracteres imprimíveis. Se for utilizada uma letra minúscula, esta é automaticamente convertida em maiúscula. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155081 111 0 pt Para a máscara de caracteres "__.__.2000", por exemplo, defina a máscara de edição "NNLNNLLLLL", para que o utilizador possa inserir só quatro dígitos ao inserir uma data. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154818 112 0 pt Formato restrito 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148750 113 0 pt É possível efetuar uma verificação de formato com campos de controlo que aceitem conteúdo formatado (data, hora, etc.). \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"\>Se a função de formato exato estiver ativada (Sim), só são aceites os caracteres permitidos.\</ahelp\> Por exemplo, num campo de data, só serão aceites números ou delimitadores de data; todas as entradas alfabéticas escritas com o teclado serão ignorada [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148750 113 0 pt É possível efectuar uma verificação de formato com campos de controlo que aceitem conteúdo formatado (data, hora, etc.). \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"\>Se a função de formato exacto estiver activada (Sim), só são aceites os caracteres permitidos.\</ahelp\> Por exemplo, num campo de data, só serão aceites números ou delimitadores de data; todas as entradas alfabéticas escritas com o teclado serão ignor [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3147167 60 0 pt Moldura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154991 61 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a moldura destino para ver o documento aberto pela ação "Abrir documento/página Web".\</ahelp\> Pode também especificar a moldura destino para ver um \<emph\>URL\</emph\> que é aberto ao clicar num botão ao qual foi atribuído a ação Abrir documento ou página Web). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150521 62 0 pt Se clicar no campo, é possível selecionar uma opção da lista, que especifica a moldura em que deverá ser carregado o documento seguinte. Existem as seguintes possibilidades: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154991 61 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a moldura destino para ver o documento aberto pela acção "Abrir documento/página web".\</ahelp\> Pode também especificar a moldura destino para ver um \<emph\>URL\</emph\> que é aberto ao clicar num botão ao qual foi atribuído a acção Abrir documento ou página web). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150521 62 0 pt Se clicar no campo, é possível seleccionar uma opção da lista, que especifica a moldura em que deverá ser carregado o documento seguinte. Existem as seguintes possibilidades: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148814 226 0 pt Entrada 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155500 227 0 pt Significado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149408 63 0 pt _blank 20181231 09:50:43
@@ -30692,182 +30692,182 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3159143 66 0 pt O
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151374 67 0 pt _self 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148600 68 0 pt O documento seguinte é criado na mesma moldura. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153067 69 0 pt _top 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149174 70 0 pt O documento seguinte é criado numa janela de nível superior, isto é, na moldura que se encontra na posição mais elevada na hierarquia; se a moldura atual for já uma janela superior, o documento é criado na moldura atual. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156172 185 0 pt A propriedade Moldura é relevante para formulários HTML, mas não para formulário de base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149174 70 0 pt O documento seguinte é criado numa janela de nível superior, isto é, na moldura que se encontra na posição mais elevada na hierarquia; se a moldura actual for já uma janela superior, o documento é criado na moldura actual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156172 185 0 pt A propriedade Moldura é relevante para formulários HTML, mas não para formulários de base de dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3146950 114 0 pt Imagens 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154344 115 0 pt Um botão de imagem mostra uma propriedade \<emph\>Imagens\</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\"\>A propriedade \<emph\>Imagens\</emph\> especifica o caminho e o nome do ficheiro da imagem que quer que seja mostrada no botão.\</ahelp\> Se selecionar o ficheiro de imagem com \<emph\>...\</emph\>, o caminho e o nome de ficheiro serão automaticamente incluídos na caixa de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154344 115 0 pt Um botão de imagem mostra uma propriedade \<emph\>Imagens\</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\"\>A propriedade \<emph\>Imagens\</emph\> especifica o caminho e o nome do ficheiro da imagem que quer que seja mostrada no botão.\</ahelp\> Se seleccionar o ficheiro de imagem com \<emph\>...\</emph\>, o caminho e o nome de ficheiro serão automaticamente incluídos na caixa de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150530 208 0 pt Texto de ajuda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156310 209 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Disponibiliza a opção de introduzir um texto de ajuda, que será mostrado como uma sugestão no controlo.\</ahelp\> A sugestão mostra o texto em modo de utilizador ao mover o rato sobre o controlo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153287 210 0 pt Relativamente a botões de tipo URL, o texto de ajuda é mostrado como a sugestão suplementar, em vez do endereço URL introduzido em URL. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156310 209 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Disponibiliza a opção de inserir um texto de ajuda, que será mostrado como uma sugestão no controlo.\</ahelp\> A sugestão mostra o texto em modo de utilizador ao mover o rato sobre o controlo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153287 210 0 pt Relativamente a botões de tipo URL, o texto de ajuda é mostrado como a sugestão suplementar, em vez do endereço URL inserido em URL. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3145377 212 0 pt URL de ajuda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148649 213 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\"\>Especifica uma etiqueta de comandos em grafia de URL, que se refere a um documento de ajuda e que é possível chamar com a ajuda do campo de controlo.\</ahelp\> É possível abrir a ajuda do campo de controlo se o foco for posicionado no campo de controlo e o utilizador premir F1. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148649 213 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\"\>Especifica uma etiqueta de comandos em ortografia de URL, que se refere a um documento de ajuda e que é possível chamar com a ajuda do campo de controlo.\</ahelp\> É possível abrir a ajuda do campo de controlo se o foco for posicionado no campo de controlo e o utilizador premir F1. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3152541 3 0 pt Cor de fundo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155073 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\"\>Define a cor de fundo do campo de controlo.\</ahelp\>Está disponível uma cor de fundo para a maioria dos campos de controlo. Se clicar em \<emph\>Cor de fundo\</emph\>, é aberta uma lista que permite selecionar várias cores. A opção "Padrão" adota a definição do sistema. Se a cor desejada não constar da lista, clique em \<emph\>...\</emph\> para de [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3148971 40 0 pt Barra de deslocamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3144430 41 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\"\>Adiciona o tipo de barra de deslocamento especificado a uma caixa de texto.\</ahelp\>Adiciona o tipo de barra de deslocamento especificado a uma caixa de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155073 4 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\"\>Define a cor de fundo do campo de controlo.\</ahelp\>Está disponível uma cor de fundo para a maioria dos campos de controlo. Se clicar em \<emph\>Cor de fundo\</emph\>, é aberta uma lista que permite seleccionar várias cores. A opção "Padrão" adota a definição do sistema. Se a cor desejada não constar da lista, clique em \<emph\>...\</emph\> para d [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3148971 40 0 pt Barra de rolamento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3144430 41 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\"\>Adiciona o tipo de barra de rolamento especificado a uma caixa de texto.\</ahelp\>Adiciona o tipo de barra de rolamento especificado a uma caixa de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1110B 0 pt Aumentar/diminuir valor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1110F 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Determina os intervalos para adicionar ou subtrair a cada ativação do controlo do botão rotativo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1110F 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Determina os intervalos para adicionar ou subtrair a cada activação do controlo do botão rotativo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3146779 85 0 pt Incremento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155096 86 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\"\>Determina os intervalos do botão rotativo.\</ahelp\>É possível predefinir os intervalos de valores para os botões rotativos ou de moeda. Utilize as setas para cima e para baixo do botão rotativo para aumentar ou diminuir o valor. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3145756 73 0 pt Entradas de lista 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151300 120 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"\>Define as entradas de lista visíveis no documento. Abra esta lista e introduza o seu texto. Utilize Shift+Enter para criar uma nova linha. Com caixas de lista e de combinação, é possível definir as entradas de lista que serão visíveis no documento. Abra o campo \<emph\>Entradas de lista\</emph\> e escreva o texto desejado.\</ahelp\> Tenha em atenç [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152874 228 0 pt A entrada de lista predefinida é introduzida na caixa de combinação \<emph\>Seleção predefinida\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154610 186 0 pt Tenha em atenção que as entradas de lista aqui introduzidas só são incorporadas no formulário se, no separador \<emph\>Dados\</emph\> em \<emph\>Tipo de conteúdo de lista\</emph\>, for selecionada a opção "Lista de valores". 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154767 188 0 pt Se não quiser que as entradas de lista sejam escritas na base de dados, nem transmitidas ao destinatário do formulário Web, mas que sejam valores atribuídos não visíveis no formulário, é possível atribuir as entradas de lista a outros valores numa lista de valores. A lista de valores é determinada no separador \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Dados\"\>\<emph\>Dados\</emph\>\</link\>. Em \<em [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150511 189 0 pt Para documentos HTML, uma entrada de lista introduzida no separador \<emph\>Geral\</emph\> corresponde ao controlo HTML <OPTION>; uma entrada da lista de valores introduzida no separador \<emph\>Dados\</emph\> em \<emph\>Conteúdo da lista\</emph\> corresponde ao controlo <OPTION VALUE=...>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151300 120 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"\>Define as entradas de lista visíveis no documento. Abra esta lista e insira o seu texto. Utilize Shift+Enter para criar uma nova linha. Com caixas de lista e de combinação, é possível definir as entradas de lista que serão visíveis no documento. Abra o campo \<emph\>Entradas de lista\</emph\> e escreva o texto desejado.\</ahelp\> Tenha em atenção [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152874 228 0 pt A entrada de lista predefinida é inserida na caixa de combinação \<emph\>Selecção predefinida\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154610 186 0 pt Tenha em atenção que as entradas de lista aqui inseridas só são incorporadas no formulário se, no separador \<emph\>Dados\</emph\> em \<emph\>Tipo de conteúdo de lista\</emph\>, for seleccionada a opção "Lista de valores". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154767 188 0 pt Se não quiser que as entradas de lista sejam escritas na base de dados, nem transmitidas ao destinatário do formulário Web, mas que sejam valores atribuídos não visíveis no formulário, é possível atribuir as entradas de lista a outros valores numa lista de valores. A lista de valores é determinada no separador \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Dados\"\>\<emph\>Dados\</emph\>\</link\>. Em \<em [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150511 189 0 pt Para documentos HTML, uma entrada de lista inserida no separador \<emph\>Geral\</emph\> corresponde ao controlo HTML <OPTION>; uma entrada da lista de valores inserida no separador \<emph\>Dados\</emph\> em \<emph\>Conteúdo da lista\</emph\> corresponde ao controlo <OPTION VALUE=...>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154290 121 0 pt Data máx. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148637 122 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Determina uma data que não pode ser excedida por outro valor introduzido pelo utilizador.\</ahelp\>Determina uma data que não pode ser excedida por outro valor introduzido pelo utilizador. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148637 122 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Determina uma data que não pode ser excedida por outro valor inserido pelo utilizador.\</ahelp\>Determina uma data que não pode ser excedida por outro valor inserido pelo utilizador. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3149804 123 0 pt Comprimento máx. do texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150776 124 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\"\>Define o número máximo de caracteres que o utilizador pode introduzir.\</ahelp\>Para caixas de texto e de combinação, é possível definir o número máximo de caracteres que o utilizador pode introduzir. Se esta propriedade de campo de controlo for indeterminada, a predefinição é zero. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153813 190 0 pt Se o controlo estiver ligado a uma base de dados e o comprimento do texto tiver de ser aceite a partir da definição de campos da base de dados, não deve introduzir o comprimento do texto neste campo. As definições só são aceites a partir da base de dados se a propriedade do controlo não tiver sido definida (estado "Indefinido"). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150776 124 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\"\>Define o número máximo de caracteres que o utilizador pode inserir.\</ahelp\>Para caixas de texto e de combinação, é possível definir o número máximo de caracteres que o utilizador pode inserir. Se esta propriedade de campo de controlo for indeterminada, a predefinição é zero. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153813 190 0 pt Se o controlo estiver ligado a uma base de dados e o comprimento do texto tiver de ser aceite a partir da definição de campos da base de dados, não deve inserir o comprimento do texto neste campo. As definições só são aceites a partir da base de dados se a propriedade do controlo não tiver sido definida (estado "Indefinido"). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3145599 125 0 pt Valor máx. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154733 126 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Define um valor para o campo de controlo, que não pode ser excedido por outro valor introduzido pelo utilizador.\</ahelp\>Para campos numéricos e de moeda, é possível determinar o valor máximo que o utilizador pode introduzir. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154733 126 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Define um valor para o campo de controlo, que não pode ser excedido por outro valor inserido pelo utilizador.\</ahelp\>Para campos numéricos e de moeda, é possível determinar o valor máximo que o utilizador pode inserir. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154835 127 0 pt Hora máxima 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155762 128 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Determina uma hora que não pode ser excedida por outro valor introduzido pelo utilizador.\</ahelp\>Determina uma hora que não pode ser excedida por outro valor introduzido pelo utilizador. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150416 129 0 pt Seleção múltipla 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3143275 130 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\"\>Permite selecionar mais do que um item numa caixa de lista.\</ahelp\>Permite selecionar mais do que um item numa caixa de lista. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155762 128 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Determina uma hora que não pode ser excedida por outro valor inserido pelo utilizador.\</ahelp\>Determina uma hora que não pode ser excedida por outro valor inserido pelo utilizador. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150416 129 0 pt Selecção múltipla 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3143275 130 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\"\>Permite seleccionar mais do que um item numa caixa de lista.\</ahelp\>Permite seleccionar mais do que um item numa caixa de lista. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help bm_id4040955 0 pt \<bookmark_value\>controlo de Rich text\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>controlos;controlo de Rich text\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3148527 21 0 pt Tipo de texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153724 22 0 pt \<ahelp hid=\"37933\"\>Permite utilizar quebras de linha e formatação num campo de controlos, tal como uma caixa de texto ou um rótulo. Para introduzir manualmente uma quebra de linha, prima a tecla Enter. Selecione "Multi-linha com formatação" para introduzir texto formatado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN113D2 0 pt Se o tipo de texto "Multilinha com formatação" estiver selecionado, não é possível restringir este controlo a um campo de base de dados. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11391 0 pt Este controlo é denominado "Entrada multilinha" para uma coluna de texto inserida num controlo de tabela. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153724 22 0 pt \<ahelp hid=\"37933\"\>Permite utilizar quebras de linha e formatação num campo de controlos, tal como uma caixa de texto ou um rótulo. Para inserir manualmente uma quebra de linha, prima a tecla Enter. Seleccione "Multi-linha com formatação" para inserir texto formatado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN113D2 0 pt Se o tipo de texto "Multi-linha com formatação" estiver seleccionado, não é possível restringir este controlo a um campo de base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11391 0 pt Este controlo é denominado "Entrada multi-linha" para uma coluna de texto inserida num controlo de tabela. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN114EF 0 pt Quebra de palavra 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11505 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra texto em mais do que uma linha.\</ahelp\> Permite utilizar quebras de linha em caixas de texto, de modo a que possa introduzir mais do que uma linha de texto. Para introduzir quebras de linha manualmente, prima a tecla Enter. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11505 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Mostra texto em mais do que uma linha.\</ahelp\> Permite utilizar quebras de linha em caixas de texto, de modo a que possa inserir mais do que uma linha de texto. Para inserir quebras de linha manualmente, prima a tecla Enter. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11538 0 pt Alternar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1154E 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se o Botão age como um comutador. Se definir o comutador como "Sim", pode comutar entre os estados do controlo "selecionado" e "não selecionado" ao clicar no botão ou ao premir a barra de espaços enquanto o foco estiver no controlo. É mostrado um botão "premido" no estado "selecionado".\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1154E 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica se o botão age como um comutador. Se definir o comutador como "Sim", pode comutar entre os estados do controlo "seleccionado" e "não seleccionado" ao clicar no botão ou ao premir a barra de espaços enquanto o foco estiver no controlo. É mostrado um botão "premido" no estado "seleccionado".\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11558 0 pt Assumir foco após clique 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1156E 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Se definir esta opção como "Sim", o botão recebe o foco ao ser clicado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11578 0 pt Ocultar seleção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1158E 0 pt \<ahelp hid=\"37965\"\>Especifica se uma seleção de texto num controlo se mantém selecionada quando o foco deixar de estar no controlo.\</ahelp\> Se definir \<emph\>Ocultar seleção\</emph\> como "Não", o texto selecionado mantém-se selecionado quando o foco deixar de estar no controlo que contém o texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11578 0 pt Ocultar selecção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1158E 0 pt \<ahelp hid=\"37965\"\>Especifica se uma selecção de texto num controlo se mantém seleccionada quando o foco deixar de estar no controlo.\</ahelp\> Se definir \<emph\>Ocultar selecção\</emph\> como "Não", o texto seleccionado mantém-se seleccionado quando o foco deixar de estar no controlo que contém o texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11598 0 pt Estilo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115AE 0 pt \<ahelp hid=\"37966\"\>Especifica se as Caixas de verificação e os Botões de Opção são mostrados em 3D (predefinição) ou planos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115AE 0 pt \<ahelp hid=\"37966\"\>Especifica se as caixas de verificação e os botões de opção são mostrados em 3D (predefinição) ou planos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115B8 0 pt Cor do contorno 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115CE 0 pt \<ahelp hid=\"37967\"\>Especifica a cor do contorno dos controlos que contêm a propriedade Contorno definida como "plano".\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115B7 0 pt Cor do símbolo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115BB 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a cor dos símbolos dos controlos, como por exemplo, das setas de uma barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN115BB 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a cor dos símbolos dos controlos, como por exemplo, das setas de uma barra de rolamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3149314 131 0 pt Data mín. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155755 132 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Determina a primeira data que um utilizador pode introduzir.\</ahelp\>Determina a primeira data que um utilizador pode introduzir. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155755 132 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Determina a primeira data que um utilizador pode inserir.\</ahelp\>Determina a primeira data que um utilizador pode inserir. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3152866 133 0 pt Valor mín. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147505 134 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Neste campo, é possível determinar um valor para o campo de controlo para impedir o utilizador de introduzir um valor inferior.\</ahelp\>Para campos numéricos e de moeda, é possível determinar um valor mínimo para impedir o utilizador de introduzir um valor inferior. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147505 134 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Neste campo, é possível determinar um valor para o campo de controlo para impedir o utilizador de inserir um valor inferior.\</ahelp\>Para campos numéricos e de moeda, é possível determinar um valor mínimo para impedir o utilizador de inserir um valor inferior. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153298 135 0 pt Hora mínima 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148831 136 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Determina a menor hora que um utilizador pode introduzir.\</ahelp\>Determina a menor hora que um utilizador pode introduzir. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155746 137 0 pt Exatidão decimal 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148831 136 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Determina a menor hora que um utilizador pode inserir.\</ahelp\>Determina a menor hora que um utilizador pode inserir. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155746 137 0 pt Exactidão decimal 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146096 138 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\"\>Determina o número de dígitos mostrados à direita da vírgula decimal.\</ahelp\>Em campos numéricos e de moeda, é possível determinar o número de dígitos mostrados à direita da vírgula decimal. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3151340 9 0 pt Nome 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149819 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"\>No separador \<emph\>Propriedades\</emph\>, esta opção especifica o nome do campo de controlo. No separador \<emph\>Propriedades de formulário\</emph\>, esta opção especifica o nome do formulário.\</ahelp\>Cada campo de controlo e cada formulário mostram uma propriedade \<emph\>Nome\</emph\> que permite a respetiva identificação. O nome será mostrado no \<li [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149819 10 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"\>No separador \<emph\>Propriedades\</emph\>, esta opção especifica o nome do campo de controlo. No separador \<emph\>Propriedades de formulário\</emph\>, esta opção especifica o nome do formulário.\</ahelp\>Cada campo de controlo e cada formulário mostram uma propriedade \<emph\>Nome\</emph\> que permite a respectiva identificação. O nome será mostrado no \<l [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153025 191 0 pt Se trabalhar com macros, certifique-se que os nomes dos controlos são exclusivos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help bm_id3146325 0 pt \<bookmark_value\>controlos; agrupar\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>grupos;de controlos\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>formulários; agrupar controlos\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146325 192 0 pt O nome é igualmente utilizado para agrupar diversos controlos que devem funcionar em conjunto, tais como botões de opção. Para tal, atribua o mesmo nome a todos os membros do grupo: os controlos com nomes idênticos constituem um grupo. Os controlos agrupados podem ser representados visualmente, utilizando uma \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Caixa de grupo\"\>Caixa de grupo\</link\>. 2018 [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146325 192 0 pt O nome é igualmente utilizado para agrupar diversos controlos que devem funcionar em conjunto, tais como botões de opção. Para tal, atribua o mesmo nome a todos os membros do grupo: os controlos com nomes idênticos constituem um grupo. Os controlos agrupados podem ser representados visualmente, utilizando uma \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"caixa de grupo\"\>caixa de grupo\</link\>. 2018 [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3149720 197 0 pt Barra de navegação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149918 198 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"\>Especifica se a barra de navegação é mostrada no contorno inferior do controlo de tabelas.\</ahelp\>Especifica se a barra de navegação é mostrada no contorno inferior dos controlos de tabelas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3158426 42 0 pt Só de leitura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153215 43 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"\>Determina se o controlo é só de leitura (Sim) ou se pode ser editado (Não).\</ahelp\>É possível atribuir a propriedade \<emph\>Só de leitura\</emph\> a todos os controlos nos quais o utilizador pode introduzir texto. Se atribuir a propriedade só de leitura a um campo de imagem que utilize imagens de uma base de dados, não é possível ao utilizador inserir [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3153215 43 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"\>Determina se o controlo é só de leitura (Sim) ou se pode ser editado (Não).\</ahelp\>É possível atribuir a propriedade \<emph\>Só de leitura\</emph\> a todos os controlos nos quais o utilizador pode inserir texto. Se atribuir a propriedade só de leitura a um campo de imagem que utilize imagens de uma base de dados, não é possível ao utilizador inserir no [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3148912 139 0 pt Contorno 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3145637 140 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"\>Determina se o contorno do campo deve ser mostrado "Sem moldura", em "3D" ou "Plano".\</ahelp\>Em campos de controlo com moldura, é possível determinar o tipo do contorno, utilizando a propriedade \<emph\>Contorno\</emph\>. É possível selecionar uma das seguintes opções: "Sem moldura", "em 3-D" ou "Plano". 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3145637 140 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"\>Determina se o contorno do campo deve ser mostrado "Sem moldura", em "3D" ou "Plano".\</ahelp\>Em campos de controlo com moldura, é possível determinar o tipo do contorno, utilizando a propriedade \<emph\>Contorno\</emph\>. É possível seleccionar uma das seguintes opções: "Sem moldura", "em 3D" ou "Plano". 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3149266 44 0 pt Ordem das tabulações 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3147483 45 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\"\>A propriedade \<emph\>Ordem das tabulações\</emph\> determina a ordem pela qual os controlos recebem foco na fórmula, se for premida a tecla Tab.\</ahelp\> Num formulário que contenha mais do que um controlo, o foco move-se para o controlo seguinte quando prime a tecla Tab. É possível especificar a ordem pela qual o foco muda através de um índice em \<emph\>Ordem das tabulaçõ [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156207 193 0 pt A propriedade \<emph\>Ordem das tabulações\</emph\> não está disponível para \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Controlos ocultos\"\>Controlos ocultos\</link\>. Se quiser, pode igualmente definir esta propriedade para botões de imagem e controlos de imagem, de forma a poder selecionar estes controlos com a tecla Tab. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150378 46 0 pt Ao criar um formulário, é automaticamente atribuído um índice aos campos de controlo que são adicionados ao referido formulário; a cada campo de controlo adicionado, é atribuído um índice aumentado de 1. Se alterar o índice de um controlo, os índices dos restantes controlos são automaticamente atualizados. Aos elementos que não é possível atribuir foco (Tabstop = Não), é igualmente atribuído um valor. No entan [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156207 193 0 pt A propriedade \<emph\>Ordem das tabulações\</emph\> não está disponível para \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"controlos ocultos\"\>controlos ocultos\</link\>. Se quiser, pode igualmente definir esta propriedade para botões de imagem e controlos de imagem, de forma a poder seleccionar estes controlos com a tecla Tab. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150378 46 0 pt Ao criar um formulário, é automaticamente atribuído um índice aos campos de controlo que são adicionados ao referido formulário; a cada campo de controlo adicionado, é atribuído um índice aumentado de 1. Se alterar o índice de um controlo, os índices dos restantes controlos são automaticamente actualizados. Aos elementos que não é possível atribuir foco (Tabstop = Não), é igualmente atribuído um valor. No enta [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150640 47 0 pt Também é possível definir os índices dos diferentes controlos do diálogo \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Ordem das tabulações\"\>\<emph\>Ordem das tabulações\</emph\>\</link\> de forma simples. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id0509200912114423 0 pt Deslocar a roda do rato 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0509200912114566 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define se o valor é alterado quando o utilizador desloca a roda do rato. Nunca: o valor não é alterado. Quando focado: (predefinição) o valor é alterado quando o foco se encontra no controlo e a roda está a apontar para o controlo e é deslocada. Sempre: o valor é alterado quando a roda está a apontar para o controlo e é deslocada, independentemente do controlo que tem o foco.\</ahelp\ [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154049 34 0 pt Estado predefinido 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150837 35 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Especifica se uma opção ou caixa está marcada por predefinição.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149242 201 0 pt Para um botão do tipo Repor, é possível definir o estado do controlo se o botão Repor for ativado pelo utilizador. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149242 201 0 pt Para um botão do tipo Repor, é possível definir o estado do controlo se o botão Repor for activado pelo utilizador. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156266 202 0 pt Para campos de opção agrupados, o estado do grupo correspondente à predefinição é definido pela propriedade \<emph\>Estado predefinido\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156150 36 0 pt Seleção predefinida 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156150 36 0 pt Selecção predefinida 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148730 37 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a entrada da caixa de lista que quer marcar como entrada predefinida.\</ahelp\>Especifica a entrada da caixa de lista que quer marcar como entrada predefinida. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150028 203 0 pt Para um botão do tipo Repor, a entrada \<emph\>Seleção predefinida\</emph\> define o estado da caixa se o botão Repor for ativado pelo utilizador. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id919217 0 pt Numa caixa de lista que contém uma lista de valores, pode clicar no botão \<emph\>...\</emph\> para abrir o diálogo \<emph\>Seleção predefinida\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id50050 0 pt No diálogo \<emph\>Seleção predefinida\</emph\>, escolha as entradas que quer marcar como selecionadas ao abrir o formulário que contém a caixa de lista. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150028 203 0 pt Para um botão do tipo Repor, a entrada \<emph\>Selecção predefinida\</emph\> define o estado da caixa se o botão Repor for activado pelo utilizador. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id919217 0 pt Numa caixa de lista que contém uma lista de valores, pode clicar no botão \<emph\>...\</emph\> para abrir o diálogo \<emph\>Selecção predefinida\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id50050 0 pt No diálogo \<emph\>Selecção predefinida\</emph\>, escolha as entradas que quer marcar como seleccionadas ao abrir o formulário que contém a caixa de lista. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150460 38 0 pt Valor predefinido 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154222 39 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Define o valor predefinido para o campo de controlo.\</ahelp\> Por exemplo, ao abrir um formulário, será introduzido o valor predefinido. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150740 199 0 pt Para um botão do tipo Repor, a \<emph\>entrada Valor predefinido\</emph\> define o estado do controlo se o botão Repor for ativado pelo utilizador. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154222 39 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Define o valor predefinido para o campo de controlo.\</ahelp\> Por exemplo, ao abrir um formulário, será inserido o valor predefinido. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150740 199 0 pt Para um botão do tipo Repor, a \<emph\>entrada Valor predefinido\</emph\> define o estado do controlo se o botão Repor for activado pelo utilizador. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B70 0 pt Valor predefinido de deslocamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B74 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Define o valor predefinido para a barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 pt Valor máximo de deslocamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148877 251 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>especifique o valor máximo de um controlo de barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 pt Valor mínimo de deslocamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN111E8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Especifique o valor mínimo de um controlo de barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B74 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Define o valor predefinido para a barra de rolamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3155440 252 0 pt Valor máximo de rolamento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148877 251 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>especifique o valor máximo de um controlo de barra de rolamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN111E4 0 pt Valor mínimo de rolamento 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN111E8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Especifique o valor mínimo de um controlo de barra de rolamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B51 0 pt Pequena alteração 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B55 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor a adicionar ou subtrair quando o utilizador clicar no ícone de seta na barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B55 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor a adicionar ou subtrair quando o utilizador clicar no ícone de seta na barra de rolamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B6F 0 pt Grande alteração 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B73 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor a adicionar ou a subtrair quando o utilizador clicar ao lado do cursor na barra de deslocamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11B73 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifique o valor a adicionar ou a subtrair quando o utilizador clicar ao lado do cursor na barra de rolamento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id7215491 0 pt Hora predefinida 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id2299874 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define a hora predefinida.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150482 200 0 pt Se não introduzir um valor, é introduzida a hora atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id2299874 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Predefine a hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150482 200 0 pt Se não inserir um valor, é inserida a hora actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id1727347 0 pt Data predefinida 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id2545548 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define a data predefinida.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id2360911 0 pt Se não introduzir um valor, é inserida a data atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id2545548 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Predefine a data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id2360911 0 pt Se não inserir um valor, é inserida a data actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id9207434 0 pt Texto predefinido 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id4563127 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define o texto predefinido para uma caixa de texto ou para uma caixa de combinação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id4563127 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Predefine o texto para uma caixa de texto ou para uma caixa de combinação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3145206 144 0 pt Botão predefinido 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154681 145 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\"\>A propriedade \<emph\>Botão predefinido\</emph\> especifica que, ao premir a tecla Enter, funcionará o botão correspondente.\</ahelp\>A propriedade \<emph\>Botão predefinido\</emph\> especifica que, ao premir a tecla Enter, funcionará o botão correspondente. Se abrir o diálogo ou o formulário e não executar qualquer outra ação, o botão que mostra [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154681 145 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\"\>A propriedade \<emph\>Botão predefinido\</emph\> especifica que, ao premir a tecla Enter, funcionará o botão correspondente.\</ahelp\>A propriedade \<emph\>Botão predefinido\</emph\> especifica que, ao premir a tecla Enter, funcionará o botão correspondente. Se abrir o diálogo ou o formulário e não executar qualquer outra acção, o botão que mostra [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3149750 175 0 pt Esta propriedade só deve ser atribuída a um único botão no documento. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150931 177 0 pt Ao utilizar formulários de página Web, poderá encontrar esta propriedade em máscaras de procura. As máscaras de procura são máscaras de edição que contêm um campo de texto e um botão do tipo Enviar. O termo da procura é introduzido no campo de texto e a procura é iniciada através da ativação do botão. Contudo, se o botão estiver definido como botão predefinido, basta premir Enter após a introdução do termo da [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150931 177 0 pt Ao utilizar formulários de página Web, poderá encontrar esta propriedade em máscaras de procura. As máscaras de procura são máscaras de edição que contêm um campo de texto e um botão do tipo Enviar. O termo da procura é inserido no campo de texto e a procura é iniciada através da activação do botão. Contudo, se o botão estiver definido como botão predefinido, basta premir Enter após a inserção do termo da pro [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3153389 221 0 pt Símbolo de prefixo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3150271 222 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\"\>Ao utilizar campos de moeda, determina se o símbolo de moeda é mostrado antes ou após o número.\</ahelp\> Por predefinição, os símbolos de moeda não são prefixos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3154548 48 0 pt Tabulação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155361 49 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"\>A propriedade \<emph\>Tabulação\</emph\> determina se é possível selecionar um campo de controlo com a tecla Tab.\</ahelp\> Estão disponíveis as seguintes opções: 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155361 49 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"\>A propriedade \<emph\>Tabulação\</emph\> determina se é possível seleccionar um campo de controlo com a tecla Tab.\</ahelp\> Estão disponíveis as seguintes opções: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148627 52 0 pt Não 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3161673 53 0 pt Ao utilizar a tecla Tab, o controlo é ignorado pelo foco. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3159323 50 0 pt Sim 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148584 51 0 pt O controlo pode ser selecionado com a tecla Tab. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148584 51 0 pt O controlo pode ser seleccionado com a tecla Tab. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3146909 147 0 pt Separador dos milhares 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154936 148 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\"\>Insere um separador de milhares.\</ahelp\>Em campos numéricos e de moeda, é possível determinar se são utilizados separadores de milhares. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156256 7 0 pt Rótulo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156432 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"\>A propriedade Rótulo define o rótulo do campo de controlo mostrado no formulário.\</ahelp\>A propriedade Rótulo define a rótulo do campo de controlo mostrado no formulário. Esta propriedade determina o rótulo visível ou o cabeçalho de coluna do campo de dados em formulários de controlo de tabelas. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3156432 8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"\>A propriedade Rótulo define o rótulo do campo de controlo mostrado no formulário.\</ahelp\>A propriedade Rótulo define o rótulo do campo de controlo mostrado no formulário. Esta propriedade determina o rótulo visível ou o cabeçalho de coluna do campo de dados em formulários de controlo de tabelas. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154568 54 0 pt Ao criar um novo controlo, a descrição predefinida na propriedade \<emph\>Nome\</emph\> é utilizada como predefinição para atribuição de rótulos ao controlo. O rótulo consiste no nome do campo de controlo e num número inteiro que numera o controlo (por exemplo, Botão1). Com a propriedade \<emph\>Título\</emph\>, é possível atribuir outra descrição ao controlo, de modo a que o rótulo reflita a função do control [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help bm_id3163820 0 pt \<bookmark_value\>títulos com várias linhas nos formulários\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>nomes; títulos com várias linhas\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>controlos; títulos com várias linhas\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3163820 223 0 pt Para criar um título com várias linhas, abra a caixa de combinação utilizando o botão de seta. Pode inserir uma quebra de linha premindo Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3159407 55 0 pt A propriedade \<emph\>Título\</emph\> só é utilizada para atribuir um rótulo a um elemento de formulário visível ao utilizador. Se trabalhar com macros, tenha em atenção que, em tempo de execução, um controlo é sempre identificado através da propriedade \<emph\>Nome\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3150293 56 0 pt URL 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154358 57 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o endereço URL que é aberto ao clicar num botão "Abrir documento/página Web".\</ahelp\>Introduza o endereço URL para um tipo de botão Abrir documento ou página Web na caixa \<emph\>URL\</emph\>. O endereço é aberto quando clicar no botão. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146074 211 0 pt Se mover o rato sobre o botão em Modo de utilizador, o URL é mostrado como sugestão suplementar, desde que não tenha sido introduzido qualquer outro texto de ajuda. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3154358 57 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\"\>Especifica o endereço URL que é aberto ao clicar num botão "Abrir documento/página web".\</ahelp\>Insira o endereço URL para um tipo de botão Abrir documento ou página web na caixa \<emph\>URL\</emph\>. O endereço é aberto quando clicar no botão. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146074 211 0 pt Se mover o rato sobre o botão em modo Utilizador, o URL é mostrado como sugestão suplementar, desde que não tenha sido inserido qualquer outro texto de ajuda. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3147134 149 0 pt Símbolo de moeda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3145160 150 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"\>É possível introduzir um carácter ou uma cadeia como símbolo de moeda.\</ahelp\>Num campo de moeda, é possível predefinir o símbolo de moeda, introduzindo o carácter ou a cadeia na propriedade \<emph\>Símbolo de moeda\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3145160 150 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"\>É possível inserir um carácter ou uma cadeia como símbolo de moeda.\</ahelp\>Num campo de moeda, é possível predefinir o símbolo de moeda, inserindo o carácter ou a cadeia na propriedade \<emph\>Símbolo de moeda\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3144444 154 0 pt Valor 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152417 155 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\"\>É possível introduzir os dados que são herdados pelo controlo oculto.\</ahelp\>Num \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"controlo oculto\"\>controlo oculto\</link\>, em \<emph\>Valor\</emph\>, é possível introduzir os dados que são herdados pelo controlo oculto. Estes dados serão transferidos durante o envio do formulário. 20181231 0 [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3157315 156 0 pt Caracteres da palavra-passe 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155323 157 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\"\>Se a caixa de texto for utilizada como uma entrada de palavra-passe, introduza o código ASCII do carácter de apresentação. Este carácter é mostrado em vez dos caracteres escritos pelo utilizador como palavra-passe.\</ahelp\>Se o utilizador introduzir uma palavra-passe, é possível determinar os caracteres que serão mostrados em vez dos caracteres escrit [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152493 158 0 pt É possível ver os caracteres e os respetivos códigos ASCII no diálogo \<emph\>Caracteres especiais\</emph\> (Inserir - Carácter especial). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152417 155 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\"\>É possível inserir os dados que são herdados pelo controlo oculto.\</ahelp\>Num \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"controlo oculto\"\>controlo oculto\</link\>, em \<emph\>Valor\</emph\>, é possível inserir os dados que são herdados pelo controlo oculto. Estes dados serão transferidos durante o envio do formulário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3157315 156 0 pt Caracteres da senha 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3155323 157 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\"\>Se a caixa de texto for utilizada como uma entrada de senha, insira o código ASCII do carácter de apresentação. Este carácter é mostrado em vez dos caracteres escritos pelo utilizador como senha.\</ahelp\>Se o utilizador inserir uma senha, é possível determinar os caracteres que serão mostrados em vez dos caracteres escritos pelo utilizador. Em \<emph\ [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3152493 158 0 pt É possível ver os caracteres e os respectivos códigos ASCII no diálogo \<emph\>Caracteres especiais\</emph\> (Inserir - Carácter especial). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3157884 159 0 pt Máscara de caracteres 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3157557 160 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\"\>Define a máscara de caracteres. A máscara de caracteres contém os valores iniciais e é sempre visível após a transferência de um formulário.\</ahelp\>Com campos com máscara, é possível especificar uma máscara de caracteres. Uma máscara de caracteres contém os valores iniciais de um formulário e é sempre visível após a transferência do mesmo. Ao utili [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3157557 160 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\"\>Define a máscara de caracteres. A máscara de caracteres contém os valores iniciais e é sempre visível após a transferência de um formulário.\</ahelp\>Com campos com máscara, é possível especificar uma máscara de caracteres. Uma máscara de caracteres contém os valores iniciais de um formulário e é sempre visível após a transferência do mesmo. Ao utili [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3148513 161 0 pt O comprimento da máscara de caracteres deve corresponder sempre ao comprimento da máscara de edição. Se não for este o caso, a máscara de edição é suprimida ou preenchida com espaços em branco em todo o comprimento da mesma. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3146762 5 0 pt Tipo de letra 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151037 6 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\"\>Selecione o tipo de letra do texto que se encontra no campo de controlo.\</ahelp\>No caso de campos de controlo com texto visível ou títulos, selecione o tipo de letra que quer utilizar. Para abrir o diálogo \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Tipo de letra\"\>\<emph\>Tipo de letra\</emph\>\</link\>, clique em \<emph\>...\</emph\>. O tipo de le [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3151037 6 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\"\>Seleccione o tipo de letra do texto que se encontra no campo de controlo.\</ahelp\>No caso de campos de controlo com texto visível ou títulos, seleccione o tipo de letra que quer utilizar. Para abrir o diálogo \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Tipo de letra\"\>\<emph\>Tipo de letra\</emph\>\</link\>, clique em \<emph\>...\</emph\>. O tipo de [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3156734 162 0 pt Altura da linha 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3160455 163 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a altura da linha de um campo de controlo de tabelas.\</ahelp\>Em controlos de tabelas, introduza um valor para a altura da linha. Se quiser, pode introduzir um valor seguido de uma unidade de medida válida, por exemplo, 2 cm. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3160455 163 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\"\>Especifica a altura da linha de um campo de controlo de tabelas.\</ahelp\>Em controlos de tabelas, insira um valor para a altura da linha. Se quiser, pode inserir um valor seguido de uma unidade de medida válida, por exemplo, 2 cm. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11FB6 0 pt As linhas de texto terminam com 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11FBA 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>No caso dos campos de texto, selecione o código final da linha a ser utilizado ao escrever texto numa coluna de base de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN11FBA 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>No caso dos campos de texto, seleccione o código final da linha a utilizar ao escrever texto numa coluna de base de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3160477 168 0 pt Formato da hora 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3145187 169 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\"\>É possível definir o formato para mostrar a hora.\</ahelp\>É possível definir o formato para mostrar da hora. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3158195 170 0 pt Texto de ajuda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146823 171 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\"\>Especifica informações adicionais ou um texto descritivo para o campo de controlo.\</ahelp\>Em cada campo de controlo, é possível especificar informações adicionais ou um texto descritivo para o campo de controlo. Esta propriedade ajuda o programador a gravar informações adicionais, que podem ser utilizadas no código do programa. Este campo pode ser utilizad [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146823 171 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\"\>Especifica informações adicionais ou um texto descritivo para o campo de controlo.\</ahelp\>Em cada campo de controlo, é possível especificar informações adicionais ou um texto descritivo para o campo de controlo. Esta propriedade ajuda o programador a guardar informações adicionais, que podem ser utilizadas no código do programa. Este campo pode ser utiliza [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id3157828 232 0 pt Formatação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146843 233 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\"\>Especifica o código do formato do controlo. Clique em \<emph\>...\</emph\> para selecionar o código do formato.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id3146843 233 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\"\>Especifica o código do formato do controlo. Clique em \<emph\>...\</emph\> para seleccionar o código do formato.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN122C4 0 pt Escala 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN122C8 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Redimensiona a imagem de forma a que se ajuste ao tamanho do controlo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1209F 0 pt Agir num registo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120B1 0 pt \<ahelp hid=\"37930\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de ação num controlo da Barra de Navegação selecionada.\</ahelp\> Os itens de ação são os seguintes: Gravar registo, Desfazer, Novo Registo, Eliminar Registo, Atualizar. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120B1 0 pt \<ahelp hid=\"37930\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de acção num controlo da barra de navegação seleccionada.\</ahelp\> Os itens de acção são os seguintes: Guardar registo, Desfazer, Novo registo, Eliminar registo, Actualizar. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120BE 0 pt Posicionamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120D9 0 pt \<ahelp hid=\"37928\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de posicionamento num controlo da Barra de Navegação selecionada.\</ahelp\> Os itens de posicionamento são os seguintes: Etiqueta do registo, Posição do registo, Etiqueta de contagem de registo, Contagem de registo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120D9 0 pt \<ahelp hid=\"37928\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de posicionamento num controlo da barra de navegação seleccionada.\</ahelp\> Os itens de posicionamento são os seguintes: Etiqueta do registo, Posição do registo, Etiqueta de contagem de registo, Contagem de registo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120D7 0 pt Navegação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120DB 0 pt \<ahelp hid=\"37929\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de navegação num controlo da Barra de Navegação selecionada.\</ahelp\> Os itens de navegação são os seguintes: Primeiro registo, Registo anterior, Registo seguinte, Último registo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN120DB 0 pt \<ahelp hid=\"37929\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de navegação num controlo da barra de navegação seleccionada.\</ahelp\> Os itens de navegação são os seguintes: Primeiro registo, Registo anterior, Registo seguinte, Último registo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12156 0 pt Filtrar/Ordenar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1215A 0 pt \<ahelp hid=\"37931\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de filtragem e de ordenação num controlo da Barra de Navegação selecionada.\</ahelp\> Os itens de filtragem e de ordenação são os seguintes: Ascendente, Descendente, Ordenar, Filtro automático, Filtro predefinido, Aplicar filtro, Remover filtro/ordenação. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12175 0 pt Tamanho do Ícone 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12179 0 pt \<ahelp hid=\"37927\"\>Especifica se os ícones da Barra de Navegação selecionada devem ser grandes ou pequenos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN1215A 0 pt \<ahelp hid=\"37931\"\>Especifica a opção de mostrar ou ocultar os itens de filtragem e de ordenação num controlo da barra de navegação seleccionada.\</ahelp\> Os itens de filtragem e de ordenação são os seguintes: Ascendente, Descendente, Ordenar, Filtro automático, Filtro predefinido, Aplicar filtro, Remover filtro/ordenação. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12175 0 pt Tamanho do ícone 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12179 0 pt \<ahelp hid=\"37927\"\>Especifica se os ícones da barra de navegação seleccionada devem ser grandes ou pequenos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help hd_id0409200920593864 0 pt Visível 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200920593851 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define se o controlo é visível em direto. No modo de desenho, o controlo é sempre visível.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921154683 0 pt Tenha em atenção que, caso esta propriedade esteja definida como "Sim" (a predefinição), tal não significa necessariamente que o controlo será mesmo mostrado no ecrã. Serão aplicadas restrições adicionais aquando do cálculo da visibilidade efetiva de um controlo. Por exemplo, um controlo colocado numa secção oculta do Writer nunca estará visível, até que a própria secção se torne visível. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921154691 0 pt Se a propriedade estiver definida como "Não", o controlo estará sempre oculto em direto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200920593851 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Define se o controlo é visível em directo. No modo de desenho, o controlo é sempre visível.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921154683 0 pt Tenha em atenção que, caso esta propriedade esteja definida como "Sim" (a predefinição), tal não significa necessariamente que o controlo será mesmo mostrado no ecrã. Serão aplicadas restrições adicionais aquando do cálculo da visibilidade efectiva de um controlo. Por exemplo, um controlo colocado numa secção oculta do Writer nunca estará visível, até que a própria secção se torne visível. 20181231 0 [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921154691 0 pt Se a propriedade estiver definida como "Não", o controlo estará sempre oculto em directo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_id0409200921154614 0 pt Versões antigas do OpenOffice.org, até à 3.1, vão ignorar silenciosamente esta propriedade, ao lerem documentos que a utilizem. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12314 0 pt Tamanho visível 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12318 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o tamanho do ícone de cursor da barra de deslocamento em "unidades de valor". Um valor de ("Valor máximo de deslocamento" menos "Valor mínimo de deslocamento" ) / 2 resultaria num ícone de cursor que ocuparia metade da área de fundo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12318 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica o tamanho do ícone de cursor da barra de deslocamento em "unidades de valor". Um valor de ("Valor máximo de rolamento" menos "Valor mínimo de rolamento" ) / 2 resultaria num ícone de cursor que ocuparia metade da área de fundo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12375 0 pt Se estiver definido como 0, a largura do ícone de cursor será igual à altura. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12332 0 pt Orientação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12336 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a orientação horizontal ou vertical de uma barra de deslocamento ou de um botão rotativo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170101.xhp 0 help par_idN12336 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Especifica a orientação horizontal ou vertical de uma barra de rolamento ou de um botão rotativo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09060000.xhp 0 help tit 0 pt Moldura destino 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09060000.xhp 0 help hd_id3152895 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/09060000.xhp\" name=\"Moldura destino\"\>Moldura destino\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09060000.xhp 0 help par_id3156211 2 0 pt \<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Especifica o tipo de moldura destino para o URL especificado.\</ahelp\> É mostrado um submenu com \<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"molduras predefinidas\"\>molduras predefinidas\</link\>. 20181231 09:50:43
@@ -30875,46 +30875,46 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\09060000.xhp 0 help par_id3149180 0 pt \<i
helpcontent2 source\text\shared\02\09060000.xhp 0 help par_id3147834 3 0 pt Moldura destino 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help tit 0 pt Diminuir avanço 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help hd_id3154228 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Diminuir avanço\"\>Diminuir avanço\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3150247 5 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\"\>Clique no ícone \<emph\>Diminuir avanço\</emph\> para diminuir o avanço esquerdo no parágrafo atual ou conteúdo da célula e defini-lo para a próxima posição do separador predefinido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3154186 7 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se aumentou previamente o avanço de vários parágrafos selecionados, este comando pode diminuir o avanço de todos os parágrafos selecionados.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>O conteúdo das células refere-se ao valor atual em \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formatar - Célula - Alinhamento\"\>\<emph\>Formatar - Célula - [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3150247 5 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\"\>Clique em \<emph\>Diminuir avanço\</emph\> para diminuir o avanço esquerdo no parágrafo actual ou conteúdo da célula e defini-lo para a próxima posição do separador predefinido.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3154186 7 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se aumentou previamente o avanço de vários parágrafos seleccionados, este comando pode diminuir o avanço de todos os parágrafos seleccionados.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>O conteúdo das células refere-se ao valor actual em \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formatar - Célula - Alinhamento\"\>\<emph\>Formatar - Célula [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3155338 0 pt \<image id=\"img_id3150506\" src=\"res/commandimagelist/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150506\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3155942 4 0 pt Diminuir avanço 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3153031 6 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se clicar no ícone \<emph\>Diminuir avanço\</emph\> enquanto mantém premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>, move o avanço do parágrafo selecionado para a distância de tabulação predefinida em \<link href=\"text/shared/optionen/01040 [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\02130000.xhp 0 help par_id3153031 6 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se clicar no ícone \<emph\>Diminuir avanço\</emph\> enquanto mantém premida a tecla \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>, move o avanço do parágrafo seleccionado para a distância de tabulação predefinida em \<link href=\"text/shared/optionen/0104 [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help tit 0 pt Aumentar um nível 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help hd_id3159225 1 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promover um nível\"\>Promover um nível\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promover\"\>Promover\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help par_id3149999 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>Move o parágrafo selecionado um nível acima na hierarquia de numeração ou marcas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help par_id3149999 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>Move o parágrafo seleccionado um nível acima na hierarquia de numeração ou marcas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help par_id3149205 4 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>O ícone \<emph\>Promover um nível\</emph\> está localizado na barra \<emph\>Marcas e numeração\</emph\>, que é mostrada quando o cursor está posicionado num item de numeração ou de marca. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>O ícone \<emph\>Promover\</emph\> está localizado na barra \<emph\>Formatação de texto\</emph\>, que é mostrada qu [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help par_id3149388 0 pt \<image id=\"img_id3155535\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06060000.xhp 0 help par_id3146958 3 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Promover um nível \</caseinline\>\<defaultinline\>Promover\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help tit 0 pt Atualizar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help hd_id3154926 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Atualizar\"\>Atualizar\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3156183 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Refresh\"\>Atualiza os dados mostrados.\</ahelp\> Num ambiente de vários utilizadores, a atualização assegura que os dados se mantêm atuais. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help tit 0 pt Actualizar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help hd_id3154926 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Actualizar\"\>Actualizar\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3156183 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:Refresh\"\>Actualiza os dados mostrados.\</ahelp\> Num ambiente de vários utilizadores, a actualização assegura que os dados se mantêm actuais. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3147261 0 pt \<image id=\"img_id3153910\" src=\"res/commandimagelist/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153910\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3145090 3 0 pt Atualizar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3145090 3 0 pt Actualizar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3145345 4 0 pt Clique na seta junto ao ícone \<emph\>Atualizar\</emph\> para abrir um sub-menu com os seguintes comandos: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3156426 5 0 pt \<emph\>Atualizar\</emph\> - mostra o conteúdo atualizado da tabela de base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3156426 5 0 pt \<emph\>Actualizar\</emph\> - mostra o conteúdo actualizado da tabela de base de dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12050000.xhp 0 help par_id3147088 6 0 pt \<emph\>Reconstruir\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\"\>Reconstrói a vista da tabela de base de dados. Utilize este comando quando tiver alterado a estrutura da tabela.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help tit 0 pt Inserir colunas de base de dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 pt Inserir colunas de base de dados 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3143284 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"\>\<variable id=\"datenintext\"\>Insere todos os campos do registo marcado no documento atual, na posição do cursor.\</variable\>\</ahelp\> O ícone só é visível se o documento atual for um documento de texto ou uma folha de cálculo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3143284 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"\>\<variable id=\"datenintext\"\>Insere todos os campos do registo marcado no documento actual na posição do cursor.\</variable\>\</ahelp\> O ícone só é visível se o documento actual for um documento de texto ou uma folha de cálculo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3154186 0 pt \<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3153527 3 0 pt Dados em texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3153577 4 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>No navegador de origens de dados, selecione o registo que quer inserir no documento e clique no ícone \<emph\>Dados em texto\</emph\>. O registo é inserido no documento na posição do cursor e o conteúdo de cada campo individual do registo é copiado para uma coluna de tabela. É igualmente possível selecionar vários registos e transferir os mesmos para [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3145345 5 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>No navegador de origens de dados, selecione os registos que quer inserir no documento e clique no ícone \<emph\>Dados em texto\</emph\> ou arraste e largue dados do navegador de origens de dados para o documento. Com este procedimento, é mostrado o diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\>. Selecione se os dados devem ser inseridos [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3153031 6 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>As preferências que definir no diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\> são gravadas e estarão ativas da próxima vez que abrir o diálogo. Este processo de gravação é independente da base de dados e pode registar as preferências relativas a um máximo de 5 bases de dados.\</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3156326 7 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se os dados forem inseridos no documento como uma tabela, as propriedades da tabela não são gravadas em conjunto com os dados do documento. Se selecionar a função \<emph\>Formatação automática\</emph\> para formatar a tabela, o $[officename] registará o nome do modelo de formato. Assim, caso volte a inserir dados como uma tabela, este modelo será a [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3153577 4 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>No navegador de origens de dados, seleccione o registo que quer inserir no documento e clique no ícone \<emph\>Dados em texto\</emph\>. O registo é inserido no documento na posição do cursor e o conteúdo de cada campo individual do registo é copiado para uma coluna de tabela. É igualmente possível seleccionar vários registos e transferir os mesmos pa [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3145345 5 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>No navegador de origens de dados, seleccione os registos que quer inserir no documento e clique em \<emph\>Dados em texto\</emph\> ou arraste e largue dados do navegador de origens de dados para o documento. Com este procedimento, é mostrado o diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\>. Seleccione se os dados devem ser inseridos como [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3153031 6 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>As preferências que definir no diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\> são guardadas e estarão activas da próxima vez que abrir o diálogo. Este processo de gravação é independente da base de dados e pode registar as preferências relativas a um máximo de 5 bases de dados.\</caseinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070000.xhp 0 help par_id3156326 7 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Se os dados forem inseridos no documento como uma tabela, as propriedades da tabela não são guardadas em conjunto com os dados do documento. Se seleccionar a função \<emph\>Formatação automática\</emph\> para formatar a tabela, o $[officename] registará o nome do modelo de formato. Assim, caso volte a inserir dados como uma tabela, este modelo será [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help tit 0 pt Editar dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help hd_id3144415 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07070100.xhp\" name=\"Editar dados\"\>Editar dados\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help bm_id3144740 0 pt \<bookmark_value\>documentos só de leitura; ativar/desativar tabelas de base de dados \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelas de base de dados protegidas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dados; só de leitura\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help par_id3144740 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Ativa ou desativa o modo de edição da tabela de base de dados atual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help bm_id3144740 0 pt \<bookmark_value\>documentos só de leitura; activar/desactivar tabelas de base de dados \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelas de base de dados protegidas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dados; só de leitura\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help par_id3144740 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Activa ou desactiva o modo de edição da tabela de base de dados actual.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help par_id3155805 0 pt \<image id=\"img_id3152801\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help par_id3149096 3 0 pt Editar dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help hd_id3149388 4 0 pt Edição de bases de dados em redes 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help par_id3147576 5 0 pt Para efetuar alterações numa base de dados utilizada por vários utilizadores, é necessário possuir os direitos de acesso apropriados. Ao editar uma base de dados externa, o $[officename] não procede ao armazenamento intermédio das alterações efetuadas. Estas alterações são diretamente enviadas para a base de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070100.xhp 0 help par_id3147576 5 0 pt Para efectuar alterações numa base de dados utilizada por vários utilizadores, é necessário possuir os direitos de acesso apropriados. Ao editar uma base de dados externa, o $[officename] não procede ao armazenamento intermédio das alterações efectuadas. Estas alterações são directamente enviadas para a base de dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170800.xhp 0 help tit 0 pt Assistente de elementos de tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170800.xhp 0 help hd_id3150620 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Assistente de elementos de tabela\"\>Assistente de elementos de tabela\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170800.xhp 0 help par_id3155354 2 0 pt Se inserir um controlo de tabela num documento, o \<emph\>Assistente de elementos de tabela\</emph\> é automaticamente iniciado. Neste assistente, é possível especificar, de forma interativa, quais as informações mostradas no controlo de tabela. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170800.xhp 0 help par_id3154422 13 0 pt Pode utilizar o ícone \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Ativar/desativar assistentes\"\>\<emph\>Ativar/desativar assistentes\</emph\>\</link\> para impedir que o assistente inicie automaticamente. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170800.xhp 0 help par_id3155354 2 0 pt Se inserir um controlo de tabela num documento, o \<emph\>assistente de elementos de tabela\</emph\> é automaticamente iniciado. Neste assistente, é possível especificar, de forma interactiva, quais as informações mostradas no controlo de tabela. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170800.xhp 0 help par_id3154422 13 0 pt Pode utilizar o ícone \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Activar/Desactivar assistentes\"\>\<emph\>Activar/Desactivar assistentes\</emph\>\</link\> para impedir que o assistente inicie automaticamente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24090000.xhp 0 help tit 0 pt Transparência 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24090000.xhp 0 help hd_id3159411 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Transparência\"\>Transparência\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24090000.xhp 0 help par_id3150445 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>Especifica a transparência da imagem.\</ahelp\> São possíveis valores de 0% (completamente opaco) a +100% (completamente transparente). 20181231 09:50:43
@@ -30923,17 +30923,17 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\24090000.xhp 0 help par_id3156302 3 0 pt Tr
helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help tit 0 pt Valores distintos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help bm_id3149991 0 pt \<bookmark_value\>SQL; parâmetro DISTINCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valores distintos em consultas SQL\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help hd_id3149991 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Valores distintos\"\>Valores distintos\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help par_id3154894 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\"\>Expande a instrução Select criada da \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\"\>Consulta SQL\</link\> na coluna atual, através do parâmetro DISTINCT.\</ahelp\> Em consequência, os valores idênticos que ocorrem várias vezes são mostrados uma única vez. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help par_id3154894 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\"\>Expande a instrução SELECT criada da \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"consulta SQL\"\>consulta SQL\</link\> na coluna actual, através do parâmetro DISTINCT.\</ahelp\> Em consequência, os valores idênticos que ocorrem várias vezes são mostrados uma única vez. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help par_id3149511 0 pt \<image id=\"img_id3156302\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbdistinctvalues.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156302\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14070000.xhp 0 help par_id3147226 3 0 pt Valores distintos 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24080000.xhp 0 help tit 0 pt Gama 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24080000.xhp 0 help hd_id3154100 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gama\"\>Gama\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24080000.xhp 0 help par_id3154873 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Especifica o valor gama da imagem selecionada, que afeta o brilho dos valores de meio tom.\</ahelp\> São possíveis valores de 0,10 (Gama mínimo) a 10 (Gama máximo). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24080000.xhp 0 help par_id3154873 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Especifica o valor gama da imagem seleccionada, que afecta o brilho dos valores de meio tom.\</ahelp\> São possíveis valores de 0,10 (Gama mínimo) a 10 (Gama máximo). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24080000.xhp 0 help par_id3149760 0 pt \<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/sc10868.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159194\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24080000.xhp 0 help par_id3149798 3 0 pt Gama 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05110000.xhp 0 help tit 0 pt Alinhamento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05110000.xhp 0 help hd_id3154228 1 0 pt Alinhamento 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\05110000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>Modifica o alinhamento de objetos selecionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\05110000.xhp 0 help par_id3159201 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>Modifica o alinhamento de objectos seleccionados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05110000.xhp 0 help par_id3155338 0 pt \<image id=\"img_id3153577\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153577\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05110000.xhp 0 help par_id3143268 4 0 pt Alinhamento 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help tit 0 pt Eliminar consulta 20181231 09:50:43
@@ -30942,28 +30942,28 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help par_id3155934 2 0 pt \<
helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help par_id3154422 0 pt \<image src=\"res/commandimagelist/sc_dbclearquery.png\" id=\"img_id3149205\"\>\<alt id=\"alt_id3149205\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14020000.xhp 0 help par_id3150789 3 0 pt Eliminar consulta 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help tit 0 pt Editar ficheiro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help bm_id3153089 0 pt \<bookmark_value\>ativar/desativar proteção contra escrita\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos protegidos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos; só de leitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos só de leitura; editar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursor;em texto só de leitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos só de leitura;cursor\</bookmark_value\>\<bookmark_value [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help bm_id3153089 0 pt \<bookmark_value\>activar/desactivar protecção contra escrita\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos protegidos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos; só de leitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos só de leitura; editar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cursor;em texto só de leitura\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>documentos só de leitura;cursor\</bookmark_value\>\<bookmark_va [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Editar ficheiro\"\>Editar ficheiro\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help par_id3153089 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\"\>Permite editar uma tabela de base de dados ou um documento só de leitura.\</ahelp\> Utilize o ícone \<emph\>Editar ficheiro\</emph\> para ativar ou desativar o modo de edição. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help par_id3153089 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\"\>Permite editar uma tabela de base de dados ou um documento só de leitura.\</ahelp\> Utilize o ícone \<emph\>Editar ficheiro\</emph\> para activar ou desactivar o modo de edição. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help par_id3145090 0 pt \<image id=\"img_id3154751\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154751\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help par_id3150694 3 0 pt Editar ficheiro 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help par_id3147576 7 0 pt \<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\"\>É possível ativar um cursor de seleção num documento de texto só de leitura ou na Ajuda. Selecione \<emph\>Editar - Selecionar texto\</emph\> ou abra o menu contextual de um documento só de leitura e escolha \<emph\>Selecionar texto\</emph\>. O cursor de seleção não pisca.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help tit 0 pt Executar comando SQL diretamente 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Executar comando SQL diretamente\"\>Executar comando SQL diretamente\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\"\>Em modo SQL nativo, é possível introduzir comandos SQL que não são interpretados pelo $[officename], mas que, pelo contrário, passam diretamente para a origem de dados.\</ahelp\> Se não vir estas alterações na vista Desenho, não é possível alterar novamente para a vista Desenho. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3149999 5 0 pt Em SQL nativo, a cadeia SQL é diretamente remetida para o sistema de base de dados ligado, sem uma avaliação prévia por parte do $[officename]. Por exemplo, se aceder a uma base de dados através de um ambiente ODBC, a cadeia de texto SQL passa para o controlador ODBC e é processada pelo mesmo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070000.xhp 0 help par_id3147576 7 0 pt \<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\"\>É possível activar um cursor de selecção num documento de texto só de leitura ou na ajuda. Seleccione \<emph\>Editar - Seleccionar texto\</emph\> ou abra o menu contextual de um documento só de leitura e escolha \<emph\>Seleccionar texto\</emph\>. O cursor de selecção não pisca.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help tit 0 pt Executar comando SQL directamente 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help hd_id3151100 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Executar comando SQL directamente\"\>Executar comando SQL directamente\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3155364 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\"\>Em modo SQL nativo, é possível inserir comandos SQL que não são interpretados pelo $[officename], mas que, pelo contrário, passam directamente para a origem de dados.\</ahelp\> Se não vir estas alterações na vista Desenho, não é possível alterar novamente para a vista Desenho. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3149999 5 0 pt Em SQL nativo, a cadeia SQL é directamente remetida para o sistema de base de dados ligado, sem uma avaliação prévia por parte do $[officename]. Por exemplo, se aceder a uma base de dados através de um ambiente ODBC, a cadeia de texto SQL passa para o controlador ODBC e é processada pelo mesmo. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3145136 0 pt \<image id=\"img_id3147226\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbanativesql.png\"\>\<alt id=\"alt_id3147226\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3155893 4 0 pt Executar comando SQL diretamente 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3155535 3 0 pt Clique novamente no ícone para voltar ao modo normal, no qual as alterações efetuadas em \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Novo desenho de consulta\"\>Novo desenho de consulta\</link\> são sincronizadas com as alterações permitidas através de SQL. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3155893 4 0 pt Executar comando SQL directamente 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\14030000.xhp 0 help par_id3155535 3 0 pt Clique novamente no ícone para voltar ao modo normal, no qual as alterações efectuadas em \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Novo desenho de consulta\"\>Novo desenho de consulta\</link\> são sincronizadas com as alterações permitidas através de SQL. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help tit 0 pt Modo gráfico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3149762 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Modo gráfico\"\>Modo gráfico\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150255 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Mostra atributos de visualização do objeto gráfico selecionado. O objeto gráfico incorporado ou ligado existente no ficheiro atual não será alterado, só a vista do objeto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150275 0 pt \<image id=\"img_id3154515\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154515\"\>Cell Styles\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150255 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Mostra atributos de visualização do objecto gráfico seleccionado. O objecto gráfico incorporado ou ligado existente no ficheiro actual não será alterado, só a vista do objecto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150275 0 pt \<image id=\"img_id3154515\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.528in\" height=\"0.292in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154515\"\>Estilos de célula\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3150771 3 0 pt Modo gráfico 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3155262 4 0 pt Predefinição 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3155434 5 0 pt A vista do objeto gráfico não é alterada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3155434 5 0 pt A vista do objecto gráfico não é alterada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3147574 6 0 pt Escala de cinzentos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3153760 7 0 pt A imasgem é mostrada em escala de cinzentos. Em escala de cinzentos, uma imagem a cores pode tornar-se monocromática. Também é possível utilizar os cursores de deslocamento de cor para aplicar uma cor uniforme à imagem monocromática. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3153760 7 0 pt A imagem é mostrada em escala de cinzentos. Em escala de cinzentos, uma imagem a cores pode tornar-se monocromática. Também é possível utilizar os cursores de deslocamento de cor para aplicar uma cor uniforme à imagem monocromática. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3151246 8 0 pt Preto e branco 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help par_id3153062 9 0 pt A imagem é mostrada a preto e branco. Todos os valores de brilho inferiores a 50% serão mostrados a preto e todos os valores superiores a 50% serão mostrados a branco. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\24020000.xhp 0 help hd_id3146795 10 0 pt Marca de água 20181231 09:50:43
@@ -30975,15 +30975,15 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3143281 2 0 pt \<
helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3149549 8 0 pt Utilize o \<emph\>Filtro padrão\</emph\> para aperfeiçoar e combinar opções de procura do \<emph\>Filtro automático\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3152801 0 pt \<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3149183 3 0 pt Filtro padrão 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3143267 6 0 pt O $[officename] grava as definições de filtro atuais para a próxima vez que abrir este diálogo. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3156410 7 0 pt Para remover o filtro atual, clique no ícone \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remover filtro/ordem\"\>\<emph\>Remover filtro/ordem\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3143267 6 0 pt O $[officename] guarda as definições de filtro actuais para a próxima vez que abrir este diálogo. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3156410 7 0 pt Para remover o filtro actual, clique em \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remover filtro/ordem\"\>\<emph\>Remover filtro/ordem\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12090000.xhp 0 help par_id3152996 0 pt \<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Filtro automático\"\>Filtro automático\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help tit 0 pt Ordenação ascendente 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help hd_id3152594 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Ordenação ascendente\"\>Ordenação ascendente\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help par_id3150693 2 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ordena os dados do campo selecionado de forma ascendente. \</ahelp\>Os campos de texto são ordenados alfabeticamente, os campos numéricos são ordenados por número. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help par_id3150693 2 0 pt \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ordena os dados do campo seleccionado de forma ascendente. \</ahelp\>Os campos de texto são ordenados alfabeticamente, os campos numéricos são ordenados por número. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help par_id3154749 0 pt \<image id=\"img_id3147276\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147276\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help par_id3159158 3 0 pt Ordenação ascendente 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help par_id3154380 4 0 pt \<variable id=\"selektionsortieren\"\>Os dados do campo atualmente selecionado são sempre ordenados. Um campo é sempre selecionado assim que o cursor é colocado no mesmo. Para ordenar no interior de tabelas, é igualmente possível clicar no cabeçalho da coluna correspondente. \</variable\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help par_id3154380 4 0 pt \<variable id=\"selektionsortieren\"\>Os dados do campo actualmente seleccionado são sempre ordenados. Um campo é sempre seleccionado assim que o cursor é colocado no mesmo. Para ordenar no interior de tabelas, é igualmente possível clicar no cabeçalho da coluna correspondente. \</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12010000.xhp 0 help par_id3150504 5 0 pt \<variable id=\"dialogsortieren\"\>Para ordenar mais do que um campo de dados, escolha \<emph\>Dados - Ordenar\</emph\>, em seguida, escolha o separador \<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Critérios de ordenação\"\>Critérios de ordenação\</link\>, no qual pode combinar vários critérios de ordenação. \</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help tit 0 pt Localizar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help hd_id3154228 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/09050000.xhp\" name=\"Localizar\"\>Localizar\</link\> 20181231 09:50:43
@@ -30991,100 +30991,100 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help par_id3159224 2 0 pt \<
helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help par_id3152801 0 pt \<image src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" id=\"img_id3153750\"\>\<alt id=\"alt_id3153750\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help par_id3147008 3 0 pt Localizar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help hd_id3153683 4 0 pt Lista de motores de procura 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help par_id3147576 5 0 pt Se tiver selecionado um motor de procura, o $[officename] transfere o pedido de procura para o navegador padrão, que estabelece, em seguida, uma ligação ao motor de procura na Internet, mostrando igualmente o resultado. Consulte, também, a secção \<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"Nome do URL\"\>Nome do URL\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help tit 0 pt Gravar registo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help hd_id3147588 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Gravar registo\"\>Gravar registo\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help bm_id3163829 0 pt \<bookmark_value\>registos; gravar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help par_id3163829 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Grava o registo da tabela de base de dados atual.\</ahelp\> O ícone \<emph\>Gravar registo\</emph\> está localizado na barra \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Dados da tabela\"\>Dados da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help par_id3152372 3 0 pt As alterações efetuadas ao conteúdo de um registo são automaticamente gravadas logo que é selecionado outro registo. Para gravar alterações sem selecionar outro registo, clique no ícone \<emph\>Gravar registo\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help tit 0 pt Filtros baseados em formulário 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\09050000.xhp 0 help par_id3147576 5 0 pt Se tiver seleccionado um motor de procura, o $[officename] transfere o pedido de procura para o navegador padrão, que estabelece depois uma ligação ao motor de procura na Internet, mostrando igualmente o resultado. Consulte, também, a secção \<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"Nome do URL\"\>Nome do URL\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help tit 0 pt Guardar registo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help hd_id3147588 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Guardar registo\"\>Guardar registo\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help bm_id3163829 0 pt \<bookmark_value\>registos; guardar\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help par_id3163829 2 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Guarda o registo da tabela de base de dados actual.\</ahelp\> O ícone \<emph\>Guardar registo\</emph\> está localizado na barra \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Dados da tabela\"\>Dados da tabela\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\07070200.xhp 0 help par_id3152372 3 0 pt As alterações efectuadas ao conteúdo de um registo são automaticamente guardadas logo que é seleccionado outro registo. Para guardar alterações sem seleccionar outro registo, clique em \<emph\>Guardar registo\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help tit 0 pt Filtros baseados em formulários 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help hd_id3147000 1 0 pt \<variable id=\"formfilter\"\>\<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Filtros baseados em formulários\"\>Filtros baseados em formulários\</link\>\</variable\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help par_id3154230 2 0 pt \<variable id=\"formfiltertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Envia um pedido ao servidor de base de dados para que filtre os dados visíveis de acordo com critérios especificados.\</ahelp\>\</variable\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help par_id3152918 3 0 pt Contrariamente à procura normal, que é ativada através do ícone \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Localizar registo\"\>Localizar registo\</link\> na \<emph\>barra Formulário\</emph\>, a utilização do filtro com base em formulário permite efetuar procuras com maior rapidez. Geralmente, a procura é efetuada por um servidor de base de dados rápido. Por outro lado, é possível introduzir condições d [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help par_id3152918 3 0 pt Contrariamente à procura normal, que é activada através do ícone \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Localizar registo\"\>Localizar registo\</link\> na \<emph\>barra Formulário\</emph\>, a utilização do filtro com base em formulário permite efectuar procuras com maior rapidez. Geralmente, a procura é efectuada por um servidor de base de dados rápido. Por outro lado, é possível inserir condições d [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help par_id3153394 0 pt \<image id=\"img_id3147226\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147226\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12110000.xhp 0 help par_id3149751 4 0 pt Filtros baseados em formulário 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01230000.xhp 0 help tit 0 pt Estilos e formatação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01230000.xhp 0 help hd_id3154228 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Estilos e formatação\"\>Estilos e formatação\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01230000.xhp 0 help par_id3144436 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Especifica a intenção de mostrar ou ocultar a janela Estilos e formatação, na qual pode atribuir e organizar Estilos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01230000.xhp 0 help par_id3144436 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Especifica a intenção de mostrar ou ocultar a janela Estilos e formatação, na qual pode atribuir e organizar estilos.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01230000.xhp 0 help par_id3153894 4 0 pt Cada aplicação do $[officename] possui uma janela Estilos e formatação própria. Assim, existem diferentes janelas para \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"documentos de texto\"\>documentos de texto\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>documentos de texto\</defaultinline\>\</switchinline\>, para \<switchinline select=\"appl\"\>\<c [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01230000.xhp 0 help par_id3143267 0 pt \<image id=\"img_id3149999\" src=\"res/commandimagelist/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149999\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01230000.xhp 0 help par_id3154750 3 0 pt Estilos e formatação 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help tit 0 pt Estilo de seta 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help hd_id3148520 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Estilo de seta\"\>Estilo de seta\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3155934 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"\>Abre a barra de ferramentas \<emph\>Setas\</emph\>. Utilize os símbolos mostrados para definir o estilo da extremidade da linha selecionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3150808 4 0 pt O ícone \<emph\>Estilo de seta\</emph\> só é mostrados quando cria um desenho através das funções de desenho. Para obter mais informações, consulte a secção \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Estilos de linha\"\>\<emph\>Estilos de linha\</emph\>\</link\> da Ajuda. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3155934 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"\>Abre a barra de ferramentas \<emph\>Setas\</emph\>. Utilize os símbolos mostrados para definir o estilo da extremidade da linha seleccionada.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3150808 4 0 pt O ícone \<emph\>Estilo de seta\</emph\> só é mostrados quando cria um desenho através das funções de desenho. Para obter mais informações, consulte a secção \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Estilos de linha\"\>\<emph\>Estilos de linha\</emph\>\</link\> da ajuda. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3148548 0 pt \<image id=\"img_id3145090\" src=\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145090\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\05020000.xhp 0 help par_id3149096 3 0 pt Estilo de seta 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help tit 0 pt Despromover um nível 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help hd_id3148983 1 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Despromover um nível\"\>Despromover um nível\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Despromover\"\>Despromover\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help par_id3147285 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>Move o parágrafo selecionado um nível abaixo numa hierarquia de numeração ou marcas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help par_id3147285 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>Move o parágrafo seleccionado um nível abaixo numa hierarquia de numeração ou marcas.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help par_id3149549 4 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>O ícone \<emph\>Despromover um nível\</emph\> está localizado na barra \<emph\>Marcas e numeração\</emph\>, que é mostrada quando o cursor está posicionado num item de numeração ou de marca. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>O ícone \<emph\>Despromover\</emph\> está localizado na barra \<emph\>Formatação de texto\</emph\>, que é mostr [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help par_id3146957 0 pt \<image id=\"img_id3143267\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143267\"\>Ícone\</alt\>\</image\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\06050000.xhp 0 help par_id3149096 3 0 pt \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Despromover um nível \</caseinline\>\<defaultinline\>Despromover\</defaultinline\>\</switchinline\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help tit 0 pt Modo de seleção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help bm_id3148668 0 pt \<bookmark_value\>modos de seleção em texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>texto; modos de seleção\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de extensão em texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de seleção adicional\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de seleção em bloco\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help hd_id3148668 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Modo de seleção\"\>Modo de seleção\</link\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3146130 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Mostra o modo de seleção atual. É possível alternar entre a seleção PAD = Padrão, EXT = Expandir, ADI = Adicionar e BLC = Bloco.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help tit 0 pt Modo de selecção 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help bm_id3148668 0 pt \<bookmark_value\>modos de selecção em texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>texto; modos de selecção\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de extensão em texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de selecção adicional\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modo de selecção em bloco\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help hd_id3148668 1 0 pt \<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Modo de selecção\"\>Modo de selecção\</link\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3146130 2 0 pt \<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Mostra o modo de selecção actual. É possível alternar entre a selecção PAD = Padrão, EXT = Expandir, ADI = Adicionar e BLC = Bloco.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3153894 3 0 pt Cada clique no campo permite percorrer as opções disponíveis: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3153394 4 0 pt \<emph\>Apresentação\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3149095 5 0 pt \<emph\>Modo\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3155941 6 0 pt \<emph\>Efeito\</emph\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3149827 7 0 pt PAD 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3152780 8 0 pt Modo padrão 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3147209 9 0 pt Clique no local do texto onde quer colocar o cursor; clique numa célula para que a mesma se torne a célula ativa. Deste modo, é anulada qualquer outra seleção. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3147209 9 0 pt Clique no local do texto onde quer colocar o cursor; clique numa célula para que a mesma se torne a célula activa. Deste modo, é anulada qualquer outra selecção. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3149763 10 0 pt EXT 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3149580 11 0 pt Modo de extensão (F8) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3153717 12 0 pt Clicar no texto amplia ou reduz a seleção atual. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3153717 12 0 pt Clicar no texto amplia ou reduz a selecção actual. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3154047 13 0 pt ADI 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3147620 14 0 pt Modo de seleção adicional (Shift+F8) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3154307 15 0 pt É adicionada uma nova seleção a uma seleção já existente. O resultado consiste numa seleção múltipla. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3147620 14 0 pt Modo de selecção adicional (Shift+F8) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id3154307 15 0 pt É adicionada uma nova selecção a uma selecção já existente. O resultado consiste numa selecção múltipla. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id7234717 0 pt BLC 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id6971037 0 pt Modo de seleção em bloco (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8) 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id5258644 0 pt É possível selecionar um bloco de texto. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id4441663 0 pt Em sistemas Windows, pode premir a tecla \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> ao arrastar para selecionar um bloco de texto. Não é necessário entrar no modo de seleção de bloco. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id6971037 0 pt Modo de selecção em bloco (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8) 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id5258644 0 pt É possível seleccionar um bloco de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\20050000.xhp 0 help par_id4441663 0 pt Em sistemas Windows, pode premir a tecla \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> ao arrastar para seleccionar um bloco de texto. Não é necessário entrar no modo de selecção de bloco. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help tit 0 pt Menu contextual de um campo de controlo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3149294 123 0 pt Menu contextual de um campo de controlo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3147304 88 0 pt O menu contextual de um campo de controlo mostra os seguintes comandos. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3152771 89 0 pt Substituir por 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3150400 90 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\"\>Abre um submenu, no qual é possível selecionar um tipo de controlo para substituição do controlo selecionado no documento.\</ahelp\> É adotado o maior número possível de propriedades. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3154366 91 0 pt Caixa de texto 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3154217 92 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado numa caixa de texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3154217 92 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado numa caixa de texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3154819 93 0 pt Botão 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3161646 94 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num botão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3161646 94 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num botão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3144432 95 0 pt Campo de rótulo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3151381 96 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num rótulo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3151381 96 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num rótulo.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3125865 97 0 pt Caixa de lista 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3144761 98 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado numa caixa de lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3144761 98 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado numa caixa de lista.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3149810 99 0 pt Caixa de verificação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3145581 100 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado numa caixa de verificação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3145581 100 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado numa caixa de verificação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3155429 101 0 pt Botão de opção 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3153369 102 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num botão de opção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3153369 102 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num botão de opção.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3155857 103 0 pt Caixa de combinação 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3150012 104 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado numa caixa de combinação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3150012 104 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado numa caixa de combinação.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3145264 105 0 pt Botão de imagem 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3145273 106 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num botão de imagem.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3146976 107 0 pt Seleção de ficheiros 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3153140 108 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado numa seleção de ficheiros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3145273 106 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num botão de imagem.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3146976 107 0 pt Selecção de ficheiros 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3153140 108 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado numa selecção de ficheiros.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3147443 109 0 pt Campo de data 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3152578 110 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num campo de data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3152578 110 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num campo de data.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3148647 111 0 pt Campo de hora 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3152940 112 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num campo de hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3152940 112 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num campo de hora.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3149667 113 0 pt Campo numérico 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3154321 114 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num campo numérico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3154321 114 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num campo numérico.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3153160 115 0 pt Campo de moeda 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3153223 116 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num campo de moeda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3153223 116 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num campo de moeda.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3157977 117 0 pt Campo de padrão 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3145646 118 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num campo padrão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3145646 118 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num campo de padrão.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3148389 119 0 pt Controlo de imagem 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3146927 120 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num controlo de imagem.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3146927 120 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num controlo de imagem.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help hd_id3149413 121 0 pt Campo formatado 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3083281 122 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\"\>O controlo selecionado é transformado num campo formatado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170001.xhp 0 help par_id3083281 122 0 pt \<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\"\>O controlo seleccionado é transformado num campo formatado.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help tit 0 pt Propriedades especiais de um campo formatado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help bm_id3150774 0 pt \<bookmark_value\>campos formatados; propriedades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>campos; campos formatados\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>controlos; campos formatados\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help hd_id3150774 131 0 pt Propriedades especiais de um campo formatado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help par_id3156410 127 0 pt \<emph\>Formatação\</emph\>: é possível definir a propriedade \<emph\>Formatação\</emph\> clicando em \<emph\>...\</emph\> na linha \<emph\>Formatação\</emph\> do diálogo \<emph\>Propriedades: campo formatado\</emph\>. É mostrado o diálogo \<emph\>Formato numérico\</emph\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help par_id3150443 128 0 pt Se o campo formatado estiver ligado ao campo de texto de uma base de dados, as entradas existentes neste campo serão consideradas como texto. Se o campo formatado estiver ligado a um campo da base de dados que pode ser mostrado como um número, a entrada é considerada como números. A data e a hora são igualmente consideradas internamente como números. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help par_id3150976 129 0 pt \<emph\>Valor mín.\</emph\> e \<emph\>Valor máx.\</emph\>: É possível introduzir o valor numérico mínimo e máximo de um campo formatado. Os valores mínimo e máximo determinam a saída de dados existentes (exemplo: valor mín. corresponde a 5, o campo de base de dados ligado contém o valor de número inteiro 3. A saída corresponde a 5, mas o valor na base de dados não é modificado), bem como a entrada de novos da [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help par_id3150976 129 0 pt \<emph\>Valor mín.\</emph\> e \<emph\>Valor máx.\</emph\>: é possível inserir o valor numérico mínimo e máximo de um campo formatado. Os valores mínimo e máximo determinam a saída de dados existentes (exemplo: valor mín. corresponde a 5, o campo de base de dados ligado contém o valor de número inteiro 3. A saída corresponde a 5, mas o valor na base de dados não é modificado), bem como a entrada de novos dados [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170002.xhp 0 help par_id3153665 130 0 pt \<emph\>Valor predefinido\</emph\>: em novos registos, este valor é definido como o valor predefinido. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help tit 0 pt Dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help bm_id3150040 0 pt \<bookmark_value\>formulários; dados\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dados; formulários e subformulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formulários; subformulários\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>subformulários; descrição\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
@@ -31092,21 +31092,21 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3150040 1 0 pt \<l
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3147242 2 0 pt O separador \<emph\>Dados\</emph\> define as propriedades de formulário referentes à base de dados ligada ao formulário. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149398 107 0 pt Define a origem de dados em que o formulário se baseia ou especifica se os dados podem ser editados pelo utilizador. Para além das funções de ordenação e de filtro, poderá encontrar igualmente todas as propriedades necessárias à criação de um \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sub-formulário\"\>sub-formulário\</link\>. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3154810 5 0 pt Origem de dados 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3152349 16 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"\>Define a origem de dados a que o formulário deve fazer referência.\</ahelp\> Se clicar em \<emph\>...\</emph\>, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abri\"\>\<emph\>Abrir\</emph\>\</link\>, no qual é possível escolher uma origem de dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3152349 16 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"\>Define a origem de dados a que o formulário deve fazer referência.\</ahelp\> Se clicar em \<emph\>...\</emph\>, é mostrado o diálogo \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Abrir\"\>\<emph\>Abrir\</emph\>\</link\>, no qual é possível escolher uma origem de dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3146948 6 0 pt Conteúdo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3155922 17 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"\>Determina o conteúdo a utilizar no formulário. O conteúdo pode ser constituído por uma tabela ou uma consulta existente (previamente criada na base de dados) ou pode ser definida através de uma instrução SQL. Antes de introduzir um contexto, é necessário definir o tipo exato em \<emph\>Tipo de conteúdo\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149657 27 0 pt Se tiver selecionado "Tabela" ou "Consulta" em \<emph\>Tipo de conteúdo\</emph\>, a caixa mostra todas as tabelas e consultas definidas na base de dados selecionada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3155922 17 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"\>Determina o conteúdo a utilizar no formulário. O conteúdo pode ser constituído por uma tabela ou uma consulta existente (previamente criada na base de dados) ou pode ser definida através de uma instrução SQL. Antes de inserir um contexto, é necessário definir o tipo exacto em \<emph\>Tipo de conteúdo\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149657 27 0 pt Se tiver seleccionado "Tabela" ou "Consulta" em \<emph\>Tipo de conteúdo\</emph\>, a caixa mostra todas as tabelas e consultas definidas na base de dados seleccionada. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3148755 7 0 pt Tipo de conteúdo 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3150541 19 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"\>Define se a origem de dados deve ser constituída por uma base de dados ou uma consulta existente, ou se o formulário deve ser gerado com base numa instrução SQL.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3153192 29 0 pt Se selecionar "Tabela" ou "Consulta", o formulário fará referência à tabela ou consulta que especificar em \<emph\>Conteúdo\</emph\>. Se quiser criar uma nova consulta ou um \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sub-formulário\"\>sub-formulário\</link\>, é necessário escolher a opção "SQL". Em seguida, pode introduzir a instrução para a consulta SQL ou para o sub-formulário diretamente na caixa \< [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3153192 29 0 pt Se seleccionar "Tabela" ou "Consulta", o formulário fará referência à tabela ou consulta que especificar em \<emph\>Conteúdo\</emph\>. Se quiser criar uma nova consulta ou um \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sub-formulário\"\>sub-formulário\</link\>, é necessário escolher a opção "SQL". Em seguida, pode inserir a instrução para a consulta SQL ou para o sub-formulário directamente na caixa \<e [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3158409 105 0 pt Analisar comando SQL 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3145171 106 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"\>Especifica se a instrução SQL deve ser analisada pelo %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Se estiver definida como Sim, pode clicar em \<emph\>...\</emph\> junto à caixa de lista \<emph\>Conteúdo\</emph\>. Esta operação abrirá uma janela na qual pode criar graficamente uma consulta de base de dados. Quando fechar essa janela, a instrução SQL para a consulta criada será inserida [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3154684 81 0 pt Filtrar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3150449 82 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"\>Introduza as condições necessárias à filtragem dos dados do formulário. As especificações de filtro seguem regras SQL, sem ser utilizada a cláusula WHERE.\</ahelp\> Se, por exemplo, quiser mostrar todos os registos com o nome "Miguel", escreva no campo de dados: Nome = 'Miguel'. É igualmente possível combinar condições: Nome = 'Miguel' OU Nome = 'Pedro'. Serão mostrado [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3150449 82 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"\>Insira as condições necessárias à filtragem dos dados do formulário. As especificações de filtro seguem regras SQL, sem ser utilizada a cláusula WHERE.\</ahelp\> Se, por exemplo, quiser mostrar todos os registos com o nome "Miguel", escreva no campo de dados: Nome = 'Miguel'. É igualmente possível combinar condições: Nome = 'Miguel' OU Nome = 'Pedro'. Serão mostrados t [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3156212 83 0 pt A função de filtro encontra-se disponível em modo de utilizador através dos ícones \<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Filtro automático\"\>\<emph\>Filtro automático\</emph\>\</link\> e \<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Filtro predefinido\"\>\<emph\>Filtro predefinido\</emph\>\</link\> existentes na barra \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navegação em formulários\" [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3156005 84 0 pt Ordenar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3163712 85 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"\>Especifica as condições de ordenação dos dados no formulário. A especificação das condições de ordenação segue regras SQL, sem ser utilizada a cláusula ORDER BY.\</ahelp\> Por exemplo, se quiser que todos os registos de uma base de dados sejam ordenados de forma ascendente num campo e de forma descendente noutro campo, introduza Nome ASC, Apelido DESC (presumindo que Nom [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3156444 86 0 pt É possível utilizar os ícones apropriados da barra \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navegação em formulários\"\>\<emph\>Navegação em formulários\</emph\>\</link\>, em Modo de utilizador para ordenar: \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"ordenação ascendente\"\>\<emph\>ordenação ascendente\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"ordenação descendente\"\ [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3163712 85 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"\>Especifica as condições de ordenação dos dados no formulário. A especificação das condições de ordenação segue regras SQL, sem ser utilizada a cláusula ORDER BY.\</ahelp\> Por exemplo, se quiser que todos os registos de uma base de dados sejam ordenados de forma ascendente num campo e de forma descendente noutro campo, insira Nome ASC, Apelido DESC (presumindo que Nome e [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3156444 86 0 pt É possível utilizar os ícones apropriados da barra \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navegação em formulários\"\>\<emph\>Navegação em formulários\</emph\>\</link\>, em modo Utilizador para ordenar: \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"ordenação ascendente\"\>\<emph\>ordenação ascendente\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"ordenação descendente\"\>\< [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3148616 8 0 pt Adicionar só dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3153139 20 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"\>Determina se o formulário permite só a adição de novos dados (Sim) ou se permite igualmente a adição de outras propriedades (Não).\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3148575 21 0 pt Se \<emph\>Adicionar só dados\</emph\> for definido para "Sim", não é possível modificar ou eliminar dados. 20181231 09:50:43
@@ -31114,16 +31114,16 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3148455 9 0 pt Bar
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3157976 22 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"\>Especifica se é possível utilizar as funções de navegação da barra de formulários inferior.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149485 79 0 pt A opção "Formulário ascendente" é utilizada para sub-formulários. Se escolher esta opção para um sub-formulário, é possível navegar utilizando os registos do formulário principal, caso o cursor se encontre no sub-formulário. Um sub-formulário é ligado ao formulário ascendente através de uma relação 1:1, pelo que a navegação é sempre executada no formulário ascendente. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3151051 10 0 pt Ciclo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3154944 23 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\"\>Determina a forma como a navegação deve ser efetuada, utilizando a tecla Tab.\</ahelp\> Com a tecla Tab, é possível avançar no formulário. Se premir simultaneamente a tecla Shift, a navegação é efetuada na direção oposta. Se atingir o último (ou o primeiro) campo e premir novamente a tecla Tab, podem ser verificados vários efeitos. Define o controlo de teclas com as seguintes op [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3154944 23 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\"\>Determina a forma como a navegação deve ser efectuada, utilizando a tecla Tab.\</ahelp\> Com a tecla Tab, é possível avançar no formulário. Se premir simultaneamente a tecla Shift, a navegação é efectuada na direcção oposta. Se atingir o último (ou o primeiro) campo e premir novamente a tecla Tab, podem ser verificados vários efeitos. Define o controlo de teclas com as seguintes [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3166413 87 0 pt Opção 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3150424 88 0 pt Significado 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3150417 89 0 pt Predefinição 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3157847 90 0 pt Esta opção define automaticamente um ciclo, que sucede a uma ligação existente à base de dados: se o formulário contiver uma ligação à base de dados, a tecla Tab inicia, por predefinição, uma modificação ao registo anterior ou seguinte ao sair do último campo (ver Todos os registos). Se não existir qualquer ligação à base de dados, é mostrado o formulário seguinte/anterior (ver Página atual). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3157847 90 0 pt Esta opção define automaticamente um ciclo, que sucede a uma ligação existente à base de dados: se o formulário contiver uma ligação à base de dados, a tecla Tab inicia, por predefinição, uma modificação ao registo anterior ou seguinte ao sair do último campo (ver Todos os registos). Se não existir qualquer ligação à base de dados, é mostrado o formulário seguinte/anterior (ver Página actual). 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3153418 91 0 pt Todos os registos 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3152972 92 0 pt Esta opção só se aplica a formulários de base de dados e é utilizada para navegar através de todos os registos. Se utilizar a tecla Tab para sair do último campo de um formulário, o registo atual é modificado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3151020 93 0 pt Registo ativo 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3145301 94 0 pt Esta opção só se aplica a formulários de base de dados e é utilizada para navegar no registo atual. Se utilizar a tecla Tab para sair do último campo de um formulário, o registo atual é modificado. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3146913 95 0 pt Página atual 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3152972 92 0 pt Esta opção só se aplica a formulários de base de dados e é utilizada para navegar através de todos os registos. Se utilizar a tecla Tab para sair do último campo de um formulário, o registo actual é modificado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3151020 93 0 pt Registo activo 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3145301 94 0 pt Esta opção só se aplica a formulários de base de dados e é utilizada para navegar no registo actual. Se utilizar a tecla Tab para sair do último campo de um formulário, o registo actual é modificado. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3146913 95 0 pt Página actual 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3150330 96 0 pt Ao sair do último campo de um formulário, o cursor avança para o primeiro campo do formulário seguinte. Este é o padrão para formulários HTML; por este motivo, esta opção é especialmente relevante para formulários HTML. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3155064 11 0 pt Permitir adições 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3154360 24 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\"\>Determina se é possível adicionar dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -31132,27 +31132,27 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3156377 25 0 pt \
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3149019 13 0 pt Permitir eliminações 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3148995 26 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\"\>Determina se é possível eliminar os dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3153714 3 0 pt Ligar campos principais 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3147339 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"\>Se criar um \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sub-formulário\"\>sub-formulário\</link\>, introduza o campo de dados do formulário ascendente que é responsável pela sincronização entre ascendente e sub-formulário.\</ahelp\> Para introduzir vários valores, prima Shift + Enter após cada linha de entrada. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149568 71 0 pt O sub-formulário é baseado numa consulta \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\"\>SQL\</link\>; mais especificamente, numa \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Consulta de parâmetros\"\>Consulta de parâmetros\</link\>. Se for introduzido o nome de um campo na caixa \<emph\>Ligar campos principais\</emph\>, os dados incluídos nesse campo do formulário principal [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3147339 14 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"\>Se criar um \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"sub-formulário\"\>sub-formulário\</link\>, insira o campo de dados do formulário ascendente que é responsável pela sincronização entre ascendente e sub-formulário.\</ahelp\> Para inserir vários valores, prima Shift + Enter após cada linha de entrada. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149568 71 0 pt O sub-formulário é baseado numa consulta \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\"\>SQL\</link\>; mais especificamente, numa \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"consulta de parâmetros\"\>consulta de parâmetros\</link\>. Se for inserido o nome de um campo na caixa \<emph\>Ligar campos principais\</emph\>, os dados incluídos nesse campo do formulário principal são [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3156089 72 0 pt Considere o seguinte exemplo: 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3151017 30 0 pt A tabela de base de dados em que o formulário se baseia corresponde, por exemplo, a uma base de dados de clientes ("Cliente"), na qual foi atribuído a cada cliente um número exclusivo num campo de dados com o nome "Cli_ID". Os pedidos de um cliente são mantidos noutra tabela da base de dados. Neste momento, quer verificar os pedidos de cada cliente após a respetiva introdução no formulário. Para tal, é necessá [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3151017 30 0 pt A tabela de base de dados em que o formulário se baseia corresponde, por exemplo, a uma base de dados de clientes ("Cliente"), na qual foi atribuído a cada cliente um número exclusivo num campo de dados com o nome "Cli_ID". Os pedidos de um cliente são mantidos noutra tabela da base de dados. Neste momento, quer verificar os pedidos de cada cliente após a respectiva inserção no formulário. Para tal, é necessár [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3151248 73 0 pt O sub-formulário deve mostrar os dados apropriados da tabela de pedidos ("Pedidos") para cada ID de cliente (Cli_ID -> x). Este procedimento só é possível se cada pedido for exclusivamente atribuído a um cliente na tabela de pedidos. Em alternativa, é possível utilizar outro campo com o nome Cli_ID; no entanto, para garantir que este campo não é confundido com o mesmo campo do formulário principal, o campo tem [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3153537 74 0 pt Compare o Cli_Num na tabela "Pedidos" com o Cli_ID da tabela "Clientes". Para tal, é possível utilizar, por exemplo, a variável x com a seguinte instrução SQL: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3155335 75 0 pt SELECT * FROM Pedidos WHERE Cli_Num =: x (se quiser que o sub-formulário mostre todos os dados da tabela de pedidos) 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3163727 76 0 pt ou: 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3153921 77 0 pt SELECT Item FROM Pedidos WHERE Cli_Num =: x (se quiser que o sub-formulário da tabela de pedidos mostre só os dados incluídos no campo "Item") 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3148488 78 0 pt A instrução SQL pode ser introduzida no campo \<emph\>Origem de dados\</emph\>, ou é possível criar uma consulta parametrizada apropriada, que pode ser utilizada para criar o sub-formulário. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3148488 78 0 pt A instrução SQL pode ser inserida no campo \<emph\>Origem de dados\</emph\>, ou é possível criar uma consulta parametrizada apropriada, que pode ser utilizada para criar o sub-formulário. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3150648 4 0 pt Ligar campos subordinados 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149923 15 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\"\>Se criar um sub-formulário, introduza a variável na qual possam ser armazenados valores possíveis do campo do formulário ascendente.\</ahelp\> Se um sub-formulário tiver como base uma consulta, introduza a variável que definiu na consulta. Se criar um formulário utilizando uma instrução SQL introduzida no campo \<emph\>Origem de dados\</emph\>, introduza a variável que uti [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3149923 15 0 pt \<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\"\>Se criar um sub-formulário, insira a variável na qual possam ser armazenados valores possíveis do campo do formulário ascendente.\</ahelp\> Se um sub-formulário tiver como base uma consulta, insira a variável que definiu na consulta. Se criar um formulário utilizando uma instrução SQL inserida no campo \<emph\>Origem de dados\</emph\>, insira a variável que utilizou na ins [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3155114 31 0 pt Se especificou, por exemplo, o campo Cli_ID da base de dados como campo ascendente em \<emph\>Ligar campos principais\</emph\>, é possível definir, em \<emph\>Ligar campos subordinados\</emph\>, o nome da variável na qual os valores do campo Cli_ID da base de dados devem ser armazenados. Se especificar, agora, uma instrução SQL na caixa \<emph\>Origem de dados\</emph\> utilizando esta variável, os valores rele [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help hd_id3152778 32 0 pt O que é um sub-formulário? 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3155579 33 0 pt Os formulários são criados com base numa tabela de base de dados ou numa consulta de base de dados. Mostram os dados de uma forma visualmente atrativa e podem ser utilizados para introduzir ou editar dados. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3155579 33 0 pt Os formulários são criados com base numa tabela de base de dados ou numa consulta de base de dados. Mostram os dados de uma forma visualmente atractiva e podem ser utilizados para inserir ou editar dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3147094 34 0 pt \<variable id=\"wozu\"\>Se necessitar de um formulário que possa fazer referência aos dados de uma tabela ou consulta e, adicionalmente, mostrar dados de outra tabela, deve criar um sub-formulário. \</variable\> Por exemplo, este sub-formulário pode consistir numa caixa de texto que mostre os dados de outra tabela de base de dados. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3157972 35 0 pt Um sub-formulário é um componente adicional do formulário principal. O formulário principal pode ser designado por "formulário-mãe" ou "mestre". Os sub-formulários são necessários a partir do momento em que queira aceder a mais do que uma tabela de um formulário. Cada tabela adicional requer o seu próprio sub-formulário. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id4807275 0 pt Após a criação de um formulário, este pode ser alterado para um sub-formulário. Para tal, ative o modo Desenho e abra o Navegador de formulários. No Navegador de formulários, arraste um formulário (que se tornará num sub-formulário) para qualquer outro formulário (que se tornará num formulário principal). 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3158444 36 0 pt O utilizador do documento não conseguirá ver que o formulário tem sub-formulários. O utilizador só vê um documento no qual são introduzidos dados ou são mostrados dados existentes. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id4807275 0 pt Após a criação de um formulário, este pode ser alterado para um sub-formulário. Para tal, active o modo Desenho e abra o navegador de formulários. No navegador de formulários, arraste um formulário (que se tornará num sub-formulário) para qualquer outro formulário (que se tornará num formulário principal). 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_id3158444 36 0 pt O utilizador do documento não conseguirá ver que o formulário tem sub-formulários. O utilizador só vê um documento no qual são inseridos dados ou são mostrados dados existentes. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_idN10C2A 0 pt Especifique o campo principal de ligações a partir dos campos principais no modelo mestre. No sub-formulário, a ligação de campos subordinados pode ser definida como um campo, ao qual será feita a correspondência com os conteúdos da ligação de campos principais. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_idN10C2D 0 pt Quando o utilizador navega através dos dados, o formulário mostra sempre o registo de dados atuais. Se existem sub-formulários definidos, o conteúdo dos sub-formulários é mostrado após um espaço de tempo de aproximadamente 200 ms. Este espaço de tempo permite a pesquisa rápida através dos registos de dados do modelo mestre. Se a navegação até ao próximo registo principal de dados ocorrer dentro desse espaço de te [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\01170203.xhp 0 help par_idN10C2D 0 pt Quando o utilizador navega através dos dados, o formulário mostra sempre o registo de dados actuais. Se existem sub-formulários definidos, o conteúdo dos sub-formulários é mostrado após um espaço de tempo de aproximadamente 200 ms. Este espaço de tempo permite a pesquisa rápida através dos registos de dados do modelo mestre. Se a navegação até ao próximo registo principal de dados ocorrer dentro desse espaço de t [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\stars.xhp 0 help tit 0 pt Estrelas e faixas 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\stars.xhp 0 help par_idN1055A 0 pt \<link href=\"text/shared/02/stars.xhp\"\>Estrelas e faixas\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\stars.xhp 0 help par_idN1056A 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>Abre a barra de ferramentas Estrelas e faixas a partir da qual pode inserir imagens no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
@@ -31161,9 +31161,9 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\stars.xhp 0 help par_idN10597 0 pt Algumas
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help tit 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3151299 1 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help bm_id3156183 0 pt \<bookmark_value\>conteúdo da base de dados; inserir como tabelas\</bookmark_value\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3156183 18 0 pt \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Insere dados selecionados no navegador de origens de dados no documento como tabelas.\</ahelp\> No diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\>, selecione a opção \<emph\>Tabela\</emph\> para inserir os dados selecionados no documento em formato de tabela. No diálogo, é possível decidir quais os campos ou coluna [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3156183 18 0 pt \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Insere dados seleccionados no navegador de origens de dados no documento como tabelas.\</ahelp\> No diálogo \<emph\>Inserir colunas de base de dados\</emph\>, seleccione a opção \<emph\>Tabela\</emph\> para inserir os dados seleccionados no documento em formato de tabela. No diálogo, é possível decidir quais os campos ou col [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3152594 2 0 pt Tabela 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3152918 19 0 pt Na área \<emph\>Tabela\</emph\>, utilize as teclas de seta para selecionar as colunas da tabela de base de dados que quer aplicar à tabela de texto. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3152918 19 0 pt Na área \<emph\>Tabela\</emph\>, utilize as teclas de seta para seleccionar as colunas da tabela de base de dados que quer aplicar à tabela de texto. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156042 3 0 pt Colunas de base de dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3152425 20 0 pt \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TBL_DB_COLUMN\"\>Especifica as colunas de base de dados a inserir na tabela seguinte.\</ahelp\> Todas as colunas de tabela de base de dados que não foram aceites na caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\> são mostradas neste local. As entradas são mostradas por ordem alfabética. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3147577 4 0 pt Coluna(s) de tabela 20181231 09:50:43
@@ -31171,20 +31171,20 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3153527 21 0 pt \
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3146958 5 0 pt >> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3149750 22 0 pt \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\"\>Move todos os campos de base de dados mostrados para a caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>.\</ahelp\> Todos os campos mostrados na caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\> são inseridos no documento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3163802 6 0 pt > 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3153662 23 0 pt \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>Move o campo de base de dados selecionado para a caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>. \</ahelp\> É igualmente possível fazer duplo clique numa entrada para mover a mesma para a caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>. Todos os campos mostrados na caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\> são inseridos no [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3153662 23 0 pt \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>Move o campo de base de dados seleccionado para a caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>. \</ahelp\> É igualmente possível fazer duplo clique numa entrada para mover a mesma para a caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>. Todos os campos mostrados na caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\> são inseridos no [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3149732 7 0 pt < 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3148685 24 0 pt \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Remove o campo de base de dados selecionado da caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>.\</ahelp\> O campo removido não é inserido no documento. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3148685 24 0 pt \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Remove o campo de base de dados seleccionado da caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>.\</ahelp\> O campo removido não é inserido no documento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3150771 8 0 pt << 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154897 25 0 pt \<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Remove todos os campos de base de dados da caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\>.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3159399 13 0 pt Formatar 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154380 30 0 pt Especifica o formato para inserção dos campos de base de dados no documento. 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156329 14 0 pt Da base de dados 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3149415 31 0 pt \<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Aceita os formatos da base de dados.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3159148 15 0 pt Selecionar 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3152349 32 0 pt \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\"\>Especifica um formato da lista, caso as informações sobre o formato de determinados campos de dados não sejam aceites.\</ahelp\> Os formatos mostrados neste local só se encontram disponíveis para determinados campos de base de dados, tais como campos numéricos ou booleanos. Se selecionar um campo de base de dados em formato de texto, não será p [...]
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3144511 33 0 pt Se o formato desejado não constar da lista, selecione "Outros formatos..." e defina o formato desejado no diálogo \<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Formato numérico\"\>\<emph\>Formato numérico\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154282 34 0 pt O formato numérico atribuído através da lista de seleção refere-se sempre ao campo de base de dados selecionado no diálogo \<emph\>Colunas de base de dados\</emph\>. 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154138 35 0 pt Para inserir os dados no documento sob a forma de uma tabela, é necessário que a opção de \<emph\>Tabela\</emph\> correta se encontre ativa. Em seguida, é possível selecionar um campo de base de dados na caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\> para definir a formatação do campo de base de dados. As alterações efetuadas aos formatos numéricos serão aplicadas à última seleção. O facto de o campo de b [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3159148 15 0 pt Seleccionar 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3152349 32 0 pt \<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\"\>Especifica um formato da lista, caso as informações sobre o formato de determinados campos de dados não sejam aceites.\</ahelp\> Os formatos mostrados neste local só se encontram disponíveis para determinados campos de base de dados, tais como campos numéricos ou booleanos. Se seleccionar um campo de base de dados em formato de texto, não será [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3144511 33 0 pt Se o formato desejado não constar da lista, seleccione "Outros formatos..." e defina o formato desejado no diálogo \<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Formato numérico\"\>\<emph\>Formato numérico\</emph\>\</link\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154282 34 0 pt O formato numérico atribuído através da lista de selecção refere-se sempre ao campo de base de dados seleccionado no diálogo \<emph\>Colunas de base de dados\</emph\>. 20181231 09:50:43
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154138 35 0 pt Para inserir os dados no documento sob a forma de uma tabela, é necessário que a opção de \<emph\>Tabela\</emph\> correcta se encontre activa. Em seguida, é possível seleccionar um campo de base de dados na caixa de lista \<emph\>Coluna(s) de tabela\</emph\> para definir a formatação do campo de base de dados. As alterações efectuadas aos formatos numéricos serão aplicadas à última selecção. O facto de o campo [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3156280 10 0 pt Inserir cabeçalho da tabela 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3150497 27 0 pt \<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\"\>Especifica se deve ser inserida uma linha de título para as colunas da tabela de texto.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3153178 11 0 pt Aplicar nome de coluna 20181231 09:50:43
@@ -31194,65 +31194,65 @@ helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3153194 29 0 pt \
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3153369 16 0 pt Propriedades 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154299 36 0 pt \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_FORMAT\"\>Abre o diálogo \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Formato de tabela\"\>\<emph\>Formato de tabela\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Formato de tabela\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, que permite definir as propriedades da tabela, ta [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help hd_id3153728 17 0 pt Formatação automática 20181231 09:50:43
-helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154988 37 0 pt \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\"\>Abre o diálogo \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Formatação automática\"\>\<emph\>Formatação automática\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Formatação automática\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, no qual pode selecionar estilos de f [...]
+helpcontent2 source\text\shared\02\12070100.xhp 0 help par_id3154988 37 0 pt \<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\"\>Abre o diálogo \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Formatação automática\"\>\<emph\>Formatação automática\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Formatação automática\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, no qual pode seleccionar estilos de [...]
helpcontent2 source\text\shared\02\fontwork.xhp 0 help tit 0 pt Galeria de Fontwork 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\fontwork.xhp 0 help par_idN10557 0 pt \<link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\"\>Galeria de Fontwork\</link\> 20181231 09:50:43
helpcontent2 source\text\shared\02\fontwork.xhp 0 help par_idN10567 0 pt \<ahelp hid=\".\"\>O ícone abre a Galeria de Fontwork a partir da qual pode inserir arte de texto no documento.\</ahelp\> 20181231 09:50:43
... 42548 lines suppressed ...