You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ro...@apache.org on 2013/03/18 00:32:04 UTC

svn commit: r1457593 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Impress/index.html

Author: robweir
Date: Sun Mar 17 23:32:04 2013
New Revision: 1457593

URL: http://svn.apache.org/r1457593
Log:
correct accents

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Impress/index.html

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Impress/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Impress/index.html?rev=1457593&r1=1457592&r2=1457593&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Impress/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/fr/Documentation/Impress/index.html Sun Mar 17 23:32:04 2013
@@ -1,201 +1,199 @@
-<div id="clear">
-</div>
-<div id="content">
-    <table border="0" style="width: 100%">
-        <tbody>
-        <tr>
-            <td rowspan="2" colspan="1" style="width: 12%; vertical-align: top;">
-                <span
-
-                              style="text-decoration: underline;">
-                Catégorie
-                </span>
-                <br />
-                <a href="../Writer/"
-                  title="Traitement de textes">Writer</a><br />
-                <a href="../Calc/"
-                  title="Tableur">Calc</a><br />
-                <a href="../Impress/"
-                  title="Présentation - Diaporama">Impress</a><br />
-                <a href="../Draw/"
-                  title="Dessin">Draw</a><br />
-                <a href="../Base/"
-                  title="Base de données">Base</a><br />
-                <a href="../Math/"
-                  title="Equation mathématique">Math</a><br />
-                <a href="../Basic/"
-                  title="Macro en Basic">Basic</a><br />
-            </td>
-            <td style="width: 90%;"><h2>Documentation - Table des matières</h2>
-                <p>
-                Vous trouverez ici une partie de la documentation nécessaire à l'utilisation d'OpenOffice.org. 
-                Celle-ci est réalisée par les membres bénévoles de la communauté 
-                francophone. Elle est en constante évolution, n'hésitez donc pas à revenir 
-                souvent consulter ces pages. <br />
-                <p>
-                Une autre partie de la documentation est également disponible sur le Wiki. <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation">Cliquez 
-                ici</a> pour y accéder.
-                </p>
-                <p>
-                Une documentation vous manque ou vous avez à proposer quelque chose : <a href="http://user.services.openoffice.org/fr/forum/forum37-enrichissez-la-documentation.html" target="_blank">rejoignez-nous 
-                afin d'enrichir cette section</a>.
-                </p>
-            </td>
-        </tr>
-        <tr>
-            <td>
-                <!-- Début du tableau spécifique -->
-                <p>
-                Ces tutoriels sont des explications pas à pas et illustrées d'utilisation des 
-                fonctions du module Impress d'OpenOffice. Ils sont mis à disposition de mani&egrave;re 
-                gratuite dans différents formats.
-                </p>
-                <table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
-                    <col width=36*>
-                    <col width=193*>
-                    <col width=28*>
-                    <tr>
-                        <td width="14%">
-                            <p>
-                            Titre
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="75%">
-                            <p>
-                            Description
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="11%">
-                            <p>
-                            Formats
-                            </p>
-                        </td>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <td width="14%">
-                            <p>
-                            D&eacute;buter avec Impress
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="75%">
-                            <p>
-                            Ce manuel va vous faire d&eacute;couvrir Impress et vous apprendre &agrave; bien 
-                            d&eacute;buter avec le module de pr&eacute;sentation pr&eacute;sent dans la 
-                            suite bureautique OpenOffice.
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="11%">
-                            <p>
-                            <a href="./OOoImpress.pdf">PDF</a>
-                            </p>
-                        </td>
-                    </tr>
-
-                    <tr>
-                        <td width="14%">
-                            <p>
-                            Découvrir Impress
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="75%">
-                            <p>
-                            Découvrir Impress, le module de PréAO (Présentation Assistée par Ordinateur) de 
-                            la suite bureautique OpenOffice. Une découverte des fonctionnalités par étapes 
-                            successives, depuis la création d'une présentation de base jusqu'à la projection 
-                            d'un diaporama finalisé.
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="11%">
-                            <p>
-                            <a href="./impress_120313.pdf">PDF</a>&nbsp;<a href="./impress_120313.pdf">ODT</a>
-                            </p>
-                        </td>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <td width="14%">
-                            <p>
-                            Cr&eacute;er un mod&egrave;le Impress
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="75%">
-                            <p>
-                            Avec ce tutoriel, nous allons voir comment cr&eacute;er un mod&egrave;le de A &agrave; 
-                            Z et le rendre disponible &agrave; chaque prochaine cr&eacute;ation de pr&eacute;sentation.
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="11%">
-                            <p>
-                            <a href="./OOoImpressModel.pdf">PDF</a>
-                            </p>
-                        </td>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <td width="14%">
-                            <p>
-                            Initiation
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="75%">
-                            <p>
-                            Initiation et pr&eacute;sentation du module Impress. Cr&eacute;er un diaporama 
-                            avec l'assistant, puis le modifier.
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="11%">
-                            <p>
-                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Initiation.pdf">PDF</a>&nbsp;
-                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Initiation.odt">ODT</a>
-                            </p>
-                        </td>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <td width="14%">
-                            <p>
-                            Plusieurs arri&egrave;re-plans
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="75%">
-                            <p>
-                            Comment d&eacute;finir plusieurs arri&egrave;re-plans dans un diaporama.
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="11%">
-                            <p>
-                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Plusieurs_arriere-plans.pdf">PDF</a>&nbsp;
-                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Plusieurs_arriere-plans.odt">ODT</a>
-                            </p>
-                        </td>
-                    </tr>
-                    <tr>
-                        <td width="14%">
-                            <p>
-                            Prospectus
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="75%">
-                            <p>
-                            Comment imprimer plusieurs diapositives sur la m&ecirc;me page en utilisant le 
-                            mode prospectus d'Impress.
-                            </p>
-                        </td>
-                        <td width="11%">
-                            <p>
-                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Prospectus.pdf">PDF</a>&nbsp;
-                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Prospectus.odt">ODT</a>
-                            </p>
-                        </td>
-                    </tr>
-                </table>
-                <!-- Fin du tableau spécifique --></td>
-        </tr>
-        </tbody>
-    </table>
-    <p>
-    Des travaux de création ou de traduction sont en cours, vous pouvez les 
-    rejoindre ou créer vos propres documents et les proposer. Nous avons souvent également 
-    besoin de traducteurs, si vous parlez ou écrivez plusieurs langues, venez 
-    participer à ce projet. Certaines documentations sont sous licence <a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html">PDL</a>). 
-    Merci à tous les membres de cette communauté francophone pour leur générosité, 
-    leur disponibilité et la qualité de leur travail.
-    </p>
-</div>
+<div id="clear">
+</div>
+<div id="content">
+    <table border="0" style="width: 100%">
+        <tbody>
+        <tr>
+            <td rowspan="2" colspan="1" style="width: 12%; vertical-align: top;">
+                <span
+
+                              style="text-decoration: underline;">
+                Catégorie
+                </span>
+                <br />
+                <a href="../Writer/"
+                  title="Traitement de textes">Writer</a><br />
+                <a href="../Calc/"
+                  title="Tableur">Calc</a><br />
+                <a href="../Impress/"
+                  title="Présentation - Diaporama">Impress</a><br />
+                <a href="../Draw/"
+                  title="Dessin">Draw</a><br />
+                <a href="../Base/"
+                  title="Base de données">Base</a><br />
+                <a href="../Math/"
+                  title="Equation mathématique">Math</a><br />
+                <a href="../Basic/"
+                  title="Macro en Basic">Basic</a><br />
+            </td>
+            <td style="width: 90%;"><h2>Documentation - Table des matières</h2>
+                <p>
+                Vous trouverez ici une partie de la documentation nécessaire à l'utilisation d'OpenOffice.org. 
+                Celle-ci est réalisée par les membres bénévoles de la communauté 
+                francophone. Elle est en constante évolution, n'hésitez donc pas à revenir 
+                souvent consulter ces pages. <br />
+                <p>
+                Une autre partie de la documentation est également disponible sur le Wiki. <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation">Cliquez 
+                ici</a> pour y accéder.
+                </p>
+                <p>
+                Une documentation vous manque ou vous avez à proposer quelque chose : <a href="http://user.services.openoffice.org/fr/forum/forum37-enrichissez-la-documentation.html" target="_blank">rejoignez-nous 
+                afin d'enrichir cette section</a>.
+                </p>
+            </td>
+        </tr>
+        <tr>
+            <td>
+                <!-- Début du tableau spécifique -->
+                <p>
+                Ces tutoriels sont des explications pas à pas et illustrées d'utilisation des 
+                fonctions du module Impress d'OpenOffice. Ils sont mis à disposition de mani&egrave;re 
+                gratuite dans différents formats.
+                </p>
+                <table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
+                    <col width=36*>
+                    <col width=193*>
+                    <col width=28*>
+                    <tr>
+                        <td width="14%">
+                            <p>
+                            Titre
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="75%">
+                            <p>
+                            Description
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="11%">
+                            <p>
+                            Formats
+                            </p>
+                        </td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td width="14%">
+                            <p>
+                            D&eacute;buter avec Impress
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="75%">
+                            <p>
+                            Ce manuel va vous faire d&eacute;couvrir Impress et vous apprendre &agrave; bien 
+                            d&eacute;buter avec le module de pr&eacute;sentation pr&eacute;sent dans la 
+                            suite bureautique OpenOffice.
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="11%">
+                            <p>
+                            <a href="./OOoImpress.pdf">PDF</a>
+                            </p>
+                        </td>
+                    </tr>
+
+                    <tr>
+                        <td width="14%">
+                            <p>
+                            Découvrir Impress
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="75%">
+                            <p>
+                            Découvrir Impress, le module de PréAO (Présentation Assistée par Ordinateur) de la suite bureautique OpenOffice. 
+								Une découverte des fonctionnalités par étapes successives, depuis la création d'une présentation de base jusqu'à la projection d'un diaporama finalisé.
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="11%">
+                            <p>
+                            <a href="./impress_120313.pdf">PDF</a>&nbsp;<a href="./impress_120313.pdf">ODT</a>
+                            </p>
+                        </td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td width="14%">
+                            <p>
+                            Cr&eacute;er un mod&egrave;le Impress
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="75%">
+                            <p>
+                            Avec ce tutoriel, nous allons voir comment cr&eacute;er un mod&egrave;le de A &agrave; 
+                            Z et le rendre disponible &agrave; chaque prochaine cr&eacute;ation de pr&eacute;sentation.
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="11%">
+                            <p>
+                            <a href="./OOoImpressModel.pdf">PDF</a>
+                            </p>
+                        </td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td width="14%">
+                            <p>
+                            Initiation
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="75%">
+                            <p>
+                            Initiation et pr&eacute;sentation du module Impress. Cr&eacute;er un diaporama 
+                            avec l'assistant, puis le modifier.
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="11%">
+                            <p>
+                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Initiation.pdf">PDF</a>&nbsp;
+                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Initiation.odt">ODT</a>
+                            </p>
+                        </td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td width="14%">
+                            <p>
+                            Plusieurs arri&egrave;re-plans
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="75%">
+                            <p>
+                            Comment d&eacute;finir plusieurs arri&egrave;re-plans dans un diaporama.
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="11%">
+                            <p>
+                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Plusieurs_arriere-plans.pdf">PDF</a>&nbsp;
+                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Plusieurs_arriere-plans.odt">ODT</a>
+                            </p>
+                        </td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <td width="14%">
+                            <p>
+                            Prospectus
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="75%">
+                            <p>
+                            Comment imprimer plusieurs diapositives sur la m&ecirc;me page en utilisant le 
+                            mode prospectus d'Impress.
+                            </p>
+                        </td>
+                        <td width="11%">
+                            <p>
+                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Prospectus.pdf">PDF</a>&nbsp;
+                            <a href="http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/impress/Impress_Prospectus.odt">ODT</a>
+                            </p>
+                        </td>
+                    </tr>
+                </table>
+                <!-- Fin du tableau spécifique --></td>
+        </tr>
+        </tbody>
+    </table>
+    <p>
+    Des travaux de création ou de traduction sont en cours, vous pouvez les 
+    rejoindre ou créer vos propres documents et les proposer. Nous avons souvent également 
+    besoin de traducteurs, si vous parlez ou écrivez plusieurs langues, venez 
+    participer à ce projet. Certaines documentations sont sous licence <a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html">PDL</a>). 
+    Merci à tous les membres de cette communauté francophone pour leur générosité, 
+    leur disponibilité et la qualité de leur travail.
+    </p>
+</div>