[tomcat] 04/05: Backport Korean translations from 9.0.x

[ma...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch 8.5.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit 63d35a15098d66a9840c6c82249843f1320b2547
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Fri Dec 6 10:14:31 2019 +0000

    Backport Korean translations from 9.0.x
---
 java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties   | 4 ++++
 java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties          | 5 +++++
 java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties | 2 ++
 java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties | 2 ++
 webapps/docs/changelog.xml                                 | 4 ++++
 5 files changed, 17 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties
index c53a8b2..0012e83 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties
@@ -94,6 +94,10 @@ aprListener.wrongFIPSMode=예기치 않은 AprLifecycleListener의 FIPSMode 옵
 asyncContextImpl.asyncDispachError=비동기 디스패치 도중 오류 발생
 asyncContextImpl.asyncRunnableError=AsyncContext.start()를 통해, 비동기로 Runnable을 처리하는 도중 오류 발생
 asyncContextImpl.dispatchingStarted=비동기 디스패치 오퍼레이션이 이미 호출되었습니다. 동일한 비동기 사이클 내에서, 추가적인 비동기 디스패치 오퍼레이션은 허용되지 않습니다.
+asyncContextImpl.fireOnComplete=등록된 AsyncListener들에 onComplete() 이벤트를 호출합니다.
+asyncContextImpl.fireOnError=등록된 AsyncListener들에 onError() 이벤트를 호출합니다.
+asyncContextImpl.fireOnStartAsync=등록된 AsyncListener들에 onStartAsync() 이벤트를 호출합니다.
+asyncContextImpl.fireOnTimeout=등록된 AsyncListener들에 onTimeout() 이벤트를 호출합니다.
 asyncContextImpl.noAsyncDispatcher=ServletContext로부터 반환된 디스패처는 비동기 디스패치를 지원하지 않습니다.
 asyncContextImpl.onCompleteError=타입 [{0}]의 리스너를 위한 onComplete() 호출이 실패했습니다.
 asyncContextImpl.onErrorError=타입 [{0}]의 리스너를 위한 onError() 호출이 실패했습니다.
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
index de89a19..99539dd 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
@@ -17,6 +17,7 @@ abstractConnectionHandler.connectionsGet=소켓 [{1}]을(를) 위한 프로세
 abstractConnectionHandler.error=요청을 읽는 중 오류 발생. 무시합니다.
 abstractConnectionHandler.ioexception.debug=IOException들은 정상적이므로, 무시합니다.
 abstractConnectionHandler.negotiatedProcessor.fail=Negotiate된 프로토콜 [{0}]을(를) 위한 프로세서를 생성하지 못했습니다.
+abstractConnectionHandler.oome=요청 처리를 완료하지 못했습니다.
 abstractConnectionHandler.process=상태가 [{1}]인 소켓 [{0}]을(를) 처리합니다.
 abstractConnectionHandler.processorPop=캐시로부터 프로세서 [{0}]을(를) 추출했습니다.
 abstractConnectionHandler.protocolexception.debug=ProtocolException들은 정상적이므로, 무시합니다.
@@ -31,6 +32,8 @@ abstractProcessor.pushrequest.notsupported=이 프로토콜은 서버 push 요
 abstractProcessor.socket.ssl=SSL 속성들을 얻으려는 중 예외 발생
 
 abstractProtocol.mbeanDeregistrationFailed=MBean 서버 [{1}](으)로부터, [{0}](이)라는 이름의 MBean의 등록을 제거하지 못했습니다.
+abstractProtocol.processorRegisterError=RequestProcessor 구성요소를 등록하는 중 오류 발생
+abstractProtocol.processorUnregisterError=RequestProcessor 구성요소를 등록 해제하는 중 오류 발생
 
 abstractProtocolHandler.destroy=프로토콜 핸들러 [{0}]을(를) 소멸시킵니다.
 abstractProtocolHandler.init=프로토콜 핸들러 [{0}]을(를) 초기화합니다.
@@ -42,6 +45,8 @@ abstractProtocolHandler.stop=프로토콜 핸들러 [{0}]을(를) 중지시킵
 
 asyncStateMachine.invalidAsyncState=비동기 상태가 [{1}]인 요청에 대하여, [{0}]을(를) 호출하는 것은 유효하지 않습니다.
 
+compressionConfig.ContentEncodingParseFail=압축이 이미 사용되는지 여부를 점검하는 중, Content-Encoding 헤더를 파싱하지 못했습니다.
+
 request.notAsync=오직 비동기 처리 또는 HTTP 업그레이드 처리 시에만, Non-blocking IO로의 전환이 유효합니다.
 request.nullReadListener=setReadListener()에 전달된 리스너는 널일 수 없습니다.
 request.readListenerSet=Non-blocking 읽기 리스너가 이미 설정되어 있습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
index 08e5b3a..ff5a002 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
@@ -23,5 +23,7 @@ byteBufferUtils.cleaner=직접적인 ByteBuffer cleaner를 사용할 수 없습
 hexUtils.fromHex.nonHex=입력은 오직 16진수 숫자로만 이루어져야 합니다.
 hexUtils.fromHex.oddDigits=입력은 반드시 짝수 개의 16진수 숫자들로 이루어져야 합니다.
 
+uDecoder.eof=파일의 끝 (EOF)
+uDecoder.noSlash=인코딩된 슬래시 문자는 허용되지 않습니다.
 uDecoder.urlDecode.conversionError=문자셋 [{1}]을(를) 사용하여 [{0}]을(를) 디코드하지 못했습니다.
 uDecoder.urlDecode.missingDigit=% 문자 뒤에 두 개의 16진수 숫자들이 이어져야 하기 때문에, [{0}]을(를) 디코드하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
index 22a3fcc..6771997 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
@@ -67,6 +67,8 @@ endpoint.debug.pollerAddDo=Poller에 소켓 [{0}]을(를) 추가합니다.
 endpoint.debug.pollerProcess=다음 이벤트(들)을 위해 소켓 [{0}]을(를) 처리합니다: [{1}]
 endpoint.debug.pollerRemove=Poller로부터 [{0}]을(를) 제거하려 시도 중
 endpoint.debug.pollerRemoved=Poller로부터 [{0}]을(를) 제거했습니다.
+endpoint.debug.registerRead=[{0}]을(를) 위한 readInterest를 등록했습니다.
+endpoint.debug.registerWrite=[{0}]을(를) 위한 writeInterest를 등록했습니다.
 endpoint.debug.socket=소켓 [{0}]
 endpoint.debug.socketCloseFail=소켓을 닫지 못했습니다.
 endpoint.debug.socketTimeout=제한 시간 초과로 처리합니다: [{0}]
diff --git a/webapps/docs/changelog.xml b/webapps/docs/changelog.xml
index ed4d20d..af4c3e1 100644
--- a/webapps/docs/changelog.xml
+++ b/webapps/docs/changelog.xml
@@ -189,6 +189,10 @@
         Expand the coverage of the Japanese translations provided with Apache
         Tomcat. (markt)
       </add>
+      <add>
+        Expand the coverage of the Korean translations provided with Apache
+        Tomcat. (woonsan)
+      </add>
     </changelog>
   </subsection>
 </section>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org