You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users-de@openoffice.apache.org by Detlef Nannen <de...@gmail.com> on 2012/11/25 15:56:10 UTC
Apache OpenOffice in Dornbirn auf dem Linuxday 2012
Hallo zusammen,
Raphael Bircher und ich waren gestern für Apache OpenOffice auf dem
Linuxday in Dornbirn.
Zuerst: Die Messe war von der LUG Dornbirn super organisiert. Ich kann
nur sagen, Hut ab! Bilder findet Ihr sicher in den nächsten Tagen auf
www.linuxday.at
Wir waren gemeinsam mit LibreOffice an einen Abschnitt platziert. Das
gab gleich Fragen nach dem Unterschied, nach dem Verhältnis LO/AOO usw.
Also einiges an interessanten Gesprächen am Stand, die auch
Verunsicherung über LO/AOO erkennen ließ. Die Entscheidung, was für die
Zukunft die richtige Software ist, lag einigen doch sehr am Herzen.
Besonders der einzige erkennbare Firmenbesucher sprach uns darauf an,
wie er sich gegenüber seinen Kunden verhalten kann, wenn er als Berater
selbst nicht erkennen kann, wohin die Reise geht. Weiter einige
Privatpersonen, Lehrer und andere Standbetreiber.
Das angenehmste war für mich, dass fast alle Besucher erfreut
feststellten, dass es OpenOffice noch gibt, und das AOO wovon ihnen wohl
als DER Nachfolger oder die Weiterführung angesehen wird. (Schön, dass
es OpenOffice wieder/noch gibt!)
Unsere Flyer, 4 schnelle Plakate, und mein sehr alter IBM-Thinkpad mit
AOO waren auf Ubuntu alles was wir an Messematerial hatten. Ohne unser
bisschen Zeugs wären wir völlig Blank gewesen. (Ich bin da beruflich
etwas verwöhnt.) Falls Interesse besteht, AOO weiter und öfter auf
Messen zu präsentieren, müssen wir uns nach meiner Meinung generell was
einfallen lassen. Nochmal vielen Dank an Jan Christian Wienand, Jörg
Schmidt und Josef Latt für die schnelle Unterstützung und Hinweise.
Also, mir hat es sehr gefallen, und ich plane es für 2013 mal grob mit
ein (was noch keine feste Zusage bedeutet :-).
--
Einen schönen Sonntag wünscht Euch
Detlef Nannen
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscribe@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: users-de-help@openoffice.apache.org
Re: Apache OpenOffice / Linuxday 2012 in Dornbirn
Posted by janI <ja...@apache.org>.
Vielen Dank für den ausführlichen Bericht, es ist gut zu lesen das AOO
erkannt wird, und obwohl wir nicht mit ICE fahren kommen wir doch voran und
darum geht es ja in erste Linie.
Jan.
2012/11/25 Detlef Nannen <de...@gmail.com>
> In german
> ... translate.google.com is your friend ;-)
> ------------------------------**------------------------------**--
>
> Hallo zusammen,
>
> Raphael Bircher und ich waren gestern für Apache OpenOffice (AOO) auf dem
> Linuxday in Dornbirn.
>
> Zuerst: Die Messe war von der Linux User Group Dornbirn super organisiert.
> Ich kann
> nur sagen, Hut ab! Bilder findet Ihr sicher in den nächsten Tagen auf
> www.linuxday.at
>
> Wir waren gemeinsam mit LibreOffice (LO) an einen Abschnitt platziert. Das
> gab gleich Fragen nach dem Unterschied und dem Verhältnis zwischen LO/AOO.
> Also einiges an interessanten Gesprächen am Stand, die auch
> Verunsicherung über LO/AOO erkennen ließ. Die Entscheidung, was für die
> Zukunft die richtige Software ist, lag einigen doch sehr am Herzen.
> Besonders der einzige erkennbare Firmenbesucher sprach uns darauf an,
> wie er sich gegenüber seinen Kunden verhalten kann, wenn er als Berater
> selbst nicht erkennen kann wohin die Reise geht. Weiter einige
> Privatpersonen, Lehrer und andere Standbetreiber.
> Das angenehmste war für mich, dass fast alle Besucher erfreut
> feststellten, dass es OpenOffice noch gibt, und das AOO von ihnen wohl
> als DER Nachfolger oder die Weiterführung angesehen wird. (Schön, dass
> es OpenOffice wieder/noch gibt!)
>
> Unsere Flyer, 4 schnelle Plakate, und mein sehr alter IBM-Thinkpad mit
> AOO waren auf Ubuntu alles was wir an Messematerial hatten. Ohne unser
> bisschen Zeugs wären wir völlig Blank gewesen. (Ich bin da beruflich
> etwas verwöhnt.) Falls Interesse besteht, AOO weiter und öfter auf
> Messen zu präsentieren, müssen wir uns nach meiner Meinung generell was
> einfallen lassen. Nochmal vielen Dank an Jan Christian Wienand, Jörg
> Schmidt und Josef Latt für die schnelle Unterstützung und Hinweise.
>
> Also, mir hat es sehr gefallen, und ich plane es für 2013 mal grob mit
> ein (was noch keine feste Zusage bedeutet :-).
>
> --
> Einen schönen Sonntag wünscht Euch
> Detlef Nannen
>
>
>
>
Re: Apache OpenOffice / Linuxday 2012 in Dornbirn
Posted by Yue Helen <he...@gmail.com>.
Hi Detlef,
Thanks for the sharing! although I do not understand German ^o^
It would be helpful if you/or others can translate it into English, and
copy to marketing mail list (marketing@openoffice.apache.org). I believe
it's a requirement for marketing to clarify the message.
Helen
2012/11/26 Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>
> Hi Detlef,
>
> thanks for sharing this informative report and thanks for representing
> AOO on the Linuxday.
>
> The report is good and the outcome is that users welcome that OpenOfifce
> is still alive and found a new home under the ASF. But it also shows
> that many, many user are confused and don't really understand the
> difference between AOO and LO. Something where we can work on to
> communicate our message more clearly.
>
> Juergen
>
> On 11/25/12 11:26 PM, Detlef Nannen wrote:
> > In german
> > ... translate.google.com is your friend ;-)
> > --------------------------------------------------------------
> >
> > Hallo zusammen,
> >
> > Raphael Bircher und ich waren gestern für Apache OpenOffice (AOO) auf dem
> > Linuxday in Dornbirn.
> >
> > Zuerst: Die Messe war von der Linux User Group Dornbirn super
> > organisiert. Ich kann
> > nur sagen, Hut ab! Bilder findet Ihr sicher in den nächsten Tagen auf
> > www.linuxday.at
> >
> > Wir waren gemeinsam mit LibreOffice (LO) an einen Abschnitt platziert.
> Das
> > gab gleich Fragen nach dem Unterschied und dem Verhältnis zwischen
> LO/AOO.
> > Also einiges an interessanten Gesprächen am Stand, die auch
> > Verunsicherung über LO/AOO erkennen ließ. Die Entscheidung, was für die
> > Zukunft die richtige Software ist, lag einigen doch sehr am Herzen.
> > Besonders der einzige erkennbare Firmenbesucher sprach uns darauf an,
> > wie er sich gegenüber seinen Kunden verhalten kann, wenn er als Berater
> > selbst nicht erkennen kann wohin die Reise geht. Weiter einige
> > Privatpersonen, Lehrer und andere Standbetreiber.
> > Das angenehmste war für mich, dass fast alle Besucher erfreut
> > feststellten, dass es OpenOffice noch gibt, und das AOO von ihnen wohl
> > als DER Nachfolger oder die Weiterführung angesehen wird. (Schön, dass
> > es OpenOffice wieder/noch gibt!)
> >
> > Unsere Flyer, 4 schnelle Plakate, und mein sehr alter IBM-Thinkpad mit
> > AOO waren auf Ubuntu alles was wir an Messematerial hatten. Ohne unser
> > bisschen Zeugs wären wir völlig Blank gewesen. (Ich bin da beruflich
> > etwas verwöhnt.) Falls Interesse besteht, AOO weiter und öfter auf
> > Messen zu präsentieren, müssen wir uns nach meiner Meinung generell was
> > einfallen lassen. Nochmal vielen Dank an Jan Christian Wienand, Jörg
> > Schmidt und Josef Latt für die schnelle Unterstützung und Hinweise.
> >
> > Also, mir hat es sehr gefallen, und ich plane es für 2013 mal grob mit
> > ein (was noch keine feste Zusage bedeutet :-).
> >
>
>
Re: Apache OpenOffice / Linuxday 2012 in Dornbirn
Posted by Ariel Constenla-Haile <ar...@apache.org>.
On Mon, Nov 26, 2012 at 10:40:12AM +0100, Jürgen Schmidt wrote:
> Hi Detlef,
>
> thanks for sharing this informative report and thanks for representing
> AOO on the Linuxday.
>
> The report is good and the outcome is that users welcome that OpenOfifce
> is still alive and found a new home under the ASF. But it also shows
> that many, many user are confused and don't really understand the
> difference between AOO and LO.
Well, the truth is that many, many users don't even know what LO is
(that is, our Windows user base). Of course, this was a Linux event,
where people have by default LO installed; what most Linux users don't
know is that they never had a vanilla OpenOffice.org in their Linux
distribution, but the go-oo fork, only named OpenOffice.org (what shows
the complete previous failure of the fork in building a brand).
Regards
--
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina
Re: Apache OpenOffice / Linuxday 2012 in Dornbirn
Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
Hi Detlef,
thanks for sharing this informative report and thanks for representing
AOO on the Linuxday.
The report is good and the outcome is that users welcome that OpenOfifce
is still alive and found a new home under the ASF. But it also shows
that many, many user are confused and don't really understand the
difference between AOO and LO. Something where we can work on to
communicate our message more clearly.
Juergen
On 11/25/12 11:26 PM, Detlef Nannen wrote:
> In german
> ... translate.google.com is your friend ;-)
> --------------------------------------------------------------
>
> Hallo zusammen,
>
> Raphael Bircher und ich waren gestern für Apache OpenOffice (AOO) auf dem
> Linuxday in Dornbirn.
>
> Zuerst: Die Messe war von der Linux User Group Dornbirn super
> organisiert. Ich kann
> nur sagen, Hut ab! Bilder findet Ihr sicher in den nächsten Tagen auf
> www.linuxday.at
>
> Wir waren gemeinsam mit LibreOffice (LO) an einen Abschnitt platziert. Das
> gab gleich Fragen nach dem Unterschied und dem Verhältnis zwischen LO/AOO.
> Also einiges an interessanten Gesprächen am Stand, die auch
> Verunsicherung über LO/AOO erkennen ließ. Die Entscheidung, was für die
> Zukunft die richtige Software ist, lag einigen doch sehr am Herzen.
> Besonders der einzige erkennbare Firmenbesucher sprach uns darauf an,
> wie er sich gegenüber seinen Kunden verhalten kann, wenn er als Berater
> selbst nicht erkennen kann wohin die Reise geht. Weiter einige
> Privatpersonen, Lehrer und andere Standbetreiber.
> Das angenehmste war für mich, dass fast alle Besucher erfreut
> feststellten, dass es OpenOffice noch gibt, und das AOO von ihnen wohl
> als DER Nachfolger oder die Weiterführung angesehen wird. (Schön, dass
> es OpenOffice wieder/noch gibt!)
>
> Unsere Flyer, 4 schnelle Plakate, und mein sehr alter IBM-Thinkpad mit
> AOO waren auf Ubuntu alles was wir an Messematerial hatten. Ohne unser
> bisschen Zeugs wären wir völlig Blank gewesen. (Ich bin da beruflich
> etwas verwöhnt.) Falls Interesse besteht, AOO weiter und öfter auf
> Messen zu präsentieren, müssen wir uns nach meiner Meinung generell was
> einfallen lassen. Nochmal vielen Dank an Jan Christian Wienand, Jörg
> Schmidt und Josef Latt für die schnelle Unterstützung und Hinweise.
>
> Also, mir hat es sehr gefallen, und ich plane es für 2013 mal grob mit
> ein (was noch keine feste Zusage bedeutet :-).
>
Apache OpenOffice / Linuxday 2012 in Dornbirn
Posted by Detlef Nannen <de...@gmail.com>.
In german
... translate.google.com is your friend ;-)
--------------------------------------------------------------
Hallo zusammen,
Raphael Bircher und ich waren gestern für Apache OpenOffice (AOO) auf dem
Linuxday in Dornbirn.
Zuerst: Die Messe war von der Linux User Group Dornbirn super
organisiert. Ich kann
nur sagen, Hut ab! Bilder findet Ihr sicher in den nächsten Tagen auf
www.linuxday.at
Wir waren gemeinsam mit LibreOffice (LO) an einen Abschnitt platziert. Das
gab gleich Fragen nach dem Unterschied und dem Verhältnis zwischen LO/AOO.
Also einiges an interessanten Gesprächen am Stand, die auch
Verunsicherung über LO/AOO erkennen ließ. Die Entscheidung, was für die
Zukunft die richtige Software ist, lag einigen doch sehr am Herzen.
Besonders der einzige erkennbare Firmenbesucher sprach uns darauf an,
wie er sich gegenüber seinen Kunden verhalten kann, wenn er als Berater
selbst nicht erkennen kann wohin die Reise geht. Weiter einige
Privatpersonen, Lehrer und andere Standbetreiber.
Das angenehmste war für mich, dass fast alle Besucher erfreut
feststellten, dass es OpenOffice noch gibt, und das AOO von ihnen wohl
als DER Nachfolger oder die Weiterführung angesehen wird. (Schön, dass
es OpenOffice wieder/noch gibt!)
Unsere Flyer, 4 schnelle Plakate, und mein sehr alter IBM-Thinkpad mit
AOO waren auf Ubuntu alles was wir an Messematerial hatten. Ohne unser
bisschen Zeugs wären wir völlig Blank gewesen. (Ich bin da beruflich
etwas verwöhnt.) Falls Interesse besteht, AOO weiter und öfter auf
Messen zu präsentieren, müssen wir uns nach meiner Meinung generell was
einfallen lassen. Nochmal vielen Dank an Jan Christian Wienand, Jörg
Schmidt und Josef Latt für die schnelle Unterstützung und Hinweise.
Also, mir hat es sehr gefallen, und ich plane es für 2013 mal grob mit
ein (was noch keine feste Zusage bedeutet :-).
--
Einen schönen Sonntag wünscht Euch
Detlef Nannen