You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by ni...@apache.org on 2008/07/19 12:33:56 UTC
svn commit: r678129 -
/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/programs/configure.xml
Author: nilgun
Date: Sat Jul 19 03:33:56 2008
New Revision: 678129
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=678129&view=rev
Log:
pre-translation improvements
Modified:
httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/programs/configure.xml
Modified: httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/programs/configure.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/programs/configure.xml?rev=678129&r1=678128&r2=678129&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/programs/configure.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.0.x/docs/manual/programs/configure.xml Sat Jul 19 03:33:56 2008
@@ -34,7 +34,7 @@
<p>This script, included in the root directory of the source
distribution, is for compilation on Unix and Unix-like systems
only. For other platforms, see the <a
- href="../platform/">platform</a> documentation.</p>
+ href="../platform/">platform</a> documentation.</p>
</summary>
<seealso><a href="../install.html">Compiling and Installing</a></seealso>
@@ -107,7 +107,7 @@
</dl>
</section>
- <section id="installationdirectories"><title>Installation
+ <section id="installationdirectories"><title>Installation
directories</title>
<p>These options define the installation directory. The installation
@@ -148,7 +148,7 @@
<section id="directoryfinetuning"><title>Fine tuning of the installation
directories</title>
-
+
<p>For better control of the installation directories, use the options
below. Please note that the directory defaults are set by
<code>autoconf</code> and be overwritten by the corresponding layout
@@ -180,7 +180,7 @@
By default <code>infodir</code> is set to
<code><var>PREFIX</var>/info</code>. This option is currently
unused.</dd>
-
+
<dt><code>--libdir=<var>DIR</var></code></dt>
<dd>Install object code libraries in <var>DIR</var>. By default
<code>libdir</code> is set to
@@ -198,16 +198,16 @@
<code>autoconf</code> and currently unused.</dd>
<dt><code>--mandir=<var>DIR</var></code></dt>
- <dd>Install the man documentation in <var>DIR</var>. By default
+ <dd>Install the man documentation in <var>DIR</var>. By default
<code>mandir</code> is set to
<code><var>EPREFIX</var>/man</code>.</dd>
-
+
<dt><code>--oldincludedir=<var>DIR</var></code></dt>
<dd>Install C header files for non-gcc in <var>DIR</var>.
By default <code>oldincludedir</code> is set to
<code>/usr/include</code>. This option is offered by
<code>autoconf</code> and currently unused.</dd>
-
+
<dt><code>--sbindir=<var>DIR</var></code></dt>
<dd>Install the system administrator executables in <var>DIR</var>.
Those are server programs like <program>httpd</program>,
@@ -227,10 +227,10 @@
files <code>httpd.conf</code>, <code>mime.types</code>, etc. in
<var>DIR</var>. By default <code>sysconfdir</code> is set to
<code><var>PREFIX</var>/etc</code>.</dd>
- </dl>
+ </dl>
</section>
</section>
-
+
<section id="systemtypes"><title>System types</title>
<p>These options are used to cross-compile the Apache HTTP Server to run on
@@ -270,14 +270,14 @@
<code>--enable-<var>FEATURE</var>=no</code>.</dd>
<dt><code>--enable-<var>FEATURE</var>[=<var>ARG</var>]</code></dt>
- <dd>Include <var>FEATURE</var>. The default value for <var>ARG</var>
+ <dd>Include <var>FEATURE</var>. The default value for <var>ARG</var>
is <code>yes</code>.</dd>
<dt><code>--enable-<var>MODULE</var>=shared</code></dt>
<dd>The corresponding module will be build as DSO module.</dd>
<dt><code>--enable-<var>MODULE</var>=static</code></dt>
- <dd>By default enabled modules are linked statically. You can force
+ <dd>By default enabled modules are linked statically. You can force
this explicitly.</dd>
</dl>
@@ -293,7 +293,7 @@
<p>Some modules are compiled by default and have to be disabled
explicitly. Use the following options to remove discrete modules from
the compilation process.</p>
-
+
<dl>
<dt><code>--disable-actions</code></dt>
<dd>Disable action triggering on requests, which is provided by
@@ -325,7 +325,7 @@
<dd><module>mod_cgi</module>, which provides support for CGI scripts,
is enabled by default when using a non-threaded MPM. Use this
option to disable CGI support.</dd>
-
+
<dt><code>--disable-cgid</code></dt>
<dd>When using the threaded MPMs <module>worker</module> or
<module>perchild</module> support for CGI scripts is provided by
@@ -354,7 +354,7 @@
another protocol module instead. <strong>Don't disable this
module unless you are really sure what you are doing.</strong>
<br/>
- Note: This module will always be linked statically.</dd>
+ Note: This module will always be linked statically.</dd>
<dt><code>--disable-imap</code></dt>
<dd>Disable support for server based imagemaps, which provided by
@@ -418,7 +418,7 @@
<dt><code>--enable-auth-ldap</code></dt>
<dd>Enable LDAP based authentication provided by
<module>mod_auth_ldap</module>.</dd>
-
+
<dt><code>--enable-cache</code></dt>
<dd>Enable dynamic file caching provided by
<module>mod_cache</module>. This experimental module may be
@@ -450,7 +450,7 @@
<dd>Enable DAV support for filesystem resources, which is provided by
<module>mod_dav_fs</module>. This module is a provider for the
<module>mod_dav</module> module, so you should also use
- <code>--enable-dav</code>.</dd>
+ <code>--enable-dav</code>.</dd>
<dt><code>--enable-deflate</code></dt>
<dd>Enable deflate transfer encoding provided by
@@ -461,7 +461,7 @@
<module>mod_disk_cache</module>.</dd>
<dt><code>--enable-expires</code></dt>
- <dd>Enable Expires header control provided by
+ <dd>Enable <code>Expires</code> header control provided by
<module>mod_expires</module>.</dd>
<dt><code>--enable-ext-filter</code></dt>
@@ -591,7 +591,7 @@
<!-- module doc needed -->
<dt><code>--enable-optional-fn-export</code></dt>
<dd>Enable the example for an optional function exporter, which is
- provided by <code>mod_optional_fn_export</code>.</dd>
+ provided by <code>mod_optional_fn_export</code>.</dd>
<!-- module doc needed -->
<dt><code>--enable-optional-fn-import</code></dt>
@@ -672,9 +672,9 @@
<!-- See <a href="../install/enabledmodules.html">Overview of
enabled modules</a> for further information. --></p>
</dd>
-
+
<dt><code>--enable-modules=<var>MODULE-LIST</var></code></dt>
- <dd>This option behaves similar to <code>--enable-mods-shared</code>,
+ <dd>This option behaves similar to <code>--enable-mods-shared</code>,
but will link the given modules statically. This mean, these modules
will always be present while running <program>httpd</program>. They need
not be loaded with <directive
@@ -705,7 +705,7 @@
<dl>
<dt><code>--with-<var>PACKAGE</var>[=<var>ARG</var>]</code></dt>
<dd>Use the package <var>PACKAGE</var>. The default value for
- <var>ARG</var> is<code>yes</code>.</dd>
+ <var>ARG</var> is <code>yes</code>.</dd>
<dt><code>--without-<var>PACKAGE</var></code></dt>
<dd>Do not use the package <var>PACKAGE</var>. This is the same as
@@ -727,9 +727,9 @@
have to tell <code>configure</code> the path to the
<code>apr-config</code> script. You may set the absolute path and name
or the directory to the installed APR. <code>apr-config</code> must
- exists within this directory or the subdirectory
+ exist within this directory or the subdirectory
<code>bin</code>.</dd>
-
+
<dt><code>--with-apr-util=<var>DIR</var>|<var>FILE</var></code></dt>
<dd>The Apache Portable Runtime Utilities (APU) are part of the
httpd source distribution and will automatically be build
@@ -737,7 +737,7 @@
APU instead you have to tell <code>configure</code> the path to the
<code>apu-config</code> script. You may set the absolute path and name
or the directory to the installed APU. <code>apu-config</code> must
- exists within this directory or the subdirectory
+ exist within this directory or the subdirectory
<code>bin</code>.</dd>
<dt><code>--with-ssl=<var>DIR</var></code></dt>
@@ -759,7 +759,7 @@
in the APU, so this database is always available. If you would like to
use other database types, use the following options to enable
them:</p>
-
+
<dl>
<dt><code>--with-gdbm[=<var>path</var>]</code></dt>
<dd>If no <var>path</var> is specified, <code>configure</code> will
@@ -770,11 +770,11 @@
<code><var>path</var>/include</code> for the relevant files.
Finally, the <var>path</var> may specify specific include and
library paths separated by a colon.</dd>
-
+
<dt><code>--with-ndbm[=<var>path</var>]</code></dt>
<dd>Like <code>--with-gdbm</code>, bur searches for a New DBM
installation.</dd>
-
+
<dt><code>--with-berkeley-db[=<var>path</var>]</code></dt>
<dd>Like <code>--with-gdbm</code>, but searches for a Berkeley DB
installation.</dd>
@@ -790,7 +790,7 @@
</note>
</section>
</section>
-
+
<section id="supportopt"><title>Options for support programs</title>
<dl>
<dt><code>--enable-static-support</code></dt>
@@ -806,7 +806,8 @@
option unless you understand all the security implications of
running a suid binary on your server.</strong> Further options
to configure <program>suexec</program> are described <a
- href="#suexec">below</a>.</dd> </dl>
+ href="#suexec">below</a>.</dd>
+ </dl>
<p>It is possible to create a statically linked binary of a single
support program by using the following options:</p>
@@ -827,7 +828,7 @@
<dt><code>--enable-static-htdigest</code></dt>
<dd>Build a statically linked version of <program>
htdigest</program>.</dd>
-
+
<dt><code>--enable-static-htpasswd</code></dt>
<dd>Build a statically linked version of <program>
htpasswd</program>.</dd>
@@ -841,22 +842,23 @@
rotatelogs</program>.</dd>
</dl>
- <section id="suexec"><title>suexec configuration options</title>
- <p>The following options are used to fine tune the behavior of <program>
- suexec</program>. See <a
- href="suexec.html#install">Configuring and installing suEXEC</a>
- for further information.</p>
+ <section id="suexec">
+ <title><code>suexec</code> configuration options</title>
+ <p>The following options are used to fine tune the behavior of
+ <program>suexec</program>. See <a href="suexec.html#install"
+ >Configuring and installing suEXEC</a> or further information.</p>
<dl>
<dt><code>--with-suexec-bin</code></dt>
- <dd>This defines the path to suexec binary. Default is
- <code>--sbindir</code> (see <a href="directoryfinetuning">Fine
- tuning of installation directories</a>).</dd>
+ <dd>This defines the path to <program>suexec</program> binary.
+ Default is <code>--sbindir</code> (see <a
+ href="#directoryfinetuning">Fine tuning of installation
+ directories</a>).</dd>
<dt><code>--with-suexec-caller</code></dt>
<dd>This defines the user allowed to call <program>suexec</program>.
- It should be the same as the user under which <program>httpd</program>
- normally runs.</dd>
+ It should be the same as the user under which
+ <program>httpd</program> normally runs.</dd>
<dt><code>--with-suexec-docroot</code></dt>
<dd>This defines the directory tree under which <program>
@@ -919,7 +921,7 @@
<dt><code>LDFLAGS</code></dt>
<dd>Set linker flags, e.g. <code>-L<var>libdir</var></code> if you have
- libraries in a nonstandard directory <var>libdir</var>.</dd>
+ libraries in a nonstandard directory <var>libdir</var>.</dd>
</dl>
</section>
</manualpage>