Translation of user manual

[MORALES OLAYA JUAN PABLO <jm...@banrep.gov.co>]

I need to provide my users with a comprehensive manual of Velocity in spanish, and I was thinking along the lines of translating the user manual.

What is the format of the files of such a translation, that is, in what format must the files be produced?
Is it docbook? 
html with a velocity template?
xml?

Thanks

Juan Pablo Morales
Banco de la República
Bogotá, Colombia 

--
To unsubscribe, e-mail:   <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands, e-mail: <ma...@jakarta.apache.org>

Re: Translation of user manual

["Geir Magnusson Jr." <ge...@optonline.net>]

On 5/27/02 9:39 AM, "MORALES OLAYA JUAN PABLO" <jm...@banrep.gov.co>
wrote:

> I need to provide my users with a comprehensive manual of Velocity in spanish,
> and I was thinking along the lines of translating the user manual.

Oh, that would be great.  We would love to host it here if you wish.

> 
> What is the format of the files of such a translation, that is, in what format
> must the files be produced?
> Is it docbook? 
> html with a velocity template?
> xml?

XML.

Take a look at the xdocs directory.  Those are the document sources, and
they currently use anakia to render to HTML.


-- 
Geir Magnusson Jr.
Research & Development, Adeptra Inc.
geirm@adeptra.com
+1-203-247-1713



--
To unsubscribe, e-mail:   <ma...@jakarta.apache.org>
For additional commands, e-mail: <ma...@jakarta.apache.org>