You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Jacek Jackowski <ja...@tlen.pl> on 2012/12/12 23:35:58 UTC

Translation to Polish

Hi All,
 
I'd like to help translating OO to Polish if you're still looking for more resources.
 
I can see there's quite a couple of you working on it already, but anyway - just drop me a line if you need anything.
 
Thanks,
Jacek

Re: Translation to Polish

Posted by RGB ES <rg...@gmail.com>.
Hi, Dulcineia,


2012/12/13 Dulcineia Santos <du...@gmail.com>

> *I think you sent to the wrong person.*
> *I applied to translate to Portuguese (Brazil).*
>

When you subscribe to a mailing list you receive *all* emails sent to that
list: Andrea is answering Jasek email, but his (and your) email arrives to
all of us ;)

Regards
Ricardo





> *
> *
> *Bests*
> *Dulcineia Santos*
>
>
> 2012/12/13 Andrea Pescetti <pe...@apache.org>
>
> > On 12/12/2012 Jacek Jackowski wrote:
> >
> >> I'd like to help translating OO to Polish if you're still looking for
> >> more resources. I can see there's quite a couple of you working on it
> >> already, but anyway - just drop me a line if you need anything.
> >>
> >
> > Hi Jacek, thanks for your availability. The Polish translation is now
> > almost ready and uploaded to https://issues.apache.org/ooo/**
> > show_bug.cgi?id=121195<
> https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121195>but your help will
> be welcome when we check translations in the next weeks,
> > so I recommend that you continue following this mailing list. We expect
> to
> > release the Polish version in January.
> >
> > Regards,
> >   Andrea.
> >
>

Re: Translation to Polish

Posted by Dulcineia Santos <du...@gmail.com>.
*I think you sent to the wrong person.*
*I applied to translate to Portuguese (Brazil).*
*
*
*Bests*
*Dulcineia Santos*


2012/12/13 Andrea Pescetti <pe...@apache.org>

> On 12/12/2012 Jacek Jackowski wrote:
>
>> I'd like to help translating OO to Polish if you're still looking for
>> more resources. I can see there's quite a couple of you working on it
>> already, but anyway - just drop me a line if you need anything.
>>
>
> Hi Jacek, thanks for your availability. The Polish translation is now
> almost ready and uploaded to https://issues.apache.org/ooo/**
> show_bug.cgi?id=121195<https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121195>but your help will be welcome when we check translations in the next weeks,
> so I recommend that you continue following this mailing list. We expect to
> release the Polish version in January.
>
> Regards,
>   Andrea.
>

Re: Translation to Polish

Posted by Andrea Pescetti <pe...@apache.org>.
On 12/12/2012 Jacek Jackowski wrote:
> I'd like to help translating OO to Polish if you're still looking for
> more resources. I can see there's quite a couple of you working on it
> already, but anyway - just drop me a line if you need anything.

Hi Jacek, thanks for your availability. The Polish translation is now 
almost ready and uploaded to 
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121195 but your help will 
be welcome when we check translations in the next weeks, so I recommend 
that you continue following this mailing list. We expect to release the 
Polish version in January.

Regards,
   Andrea.