You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by su...@apache.org on 2018/09/14 10:57:41 UTC
svn commit: r1840908 -
/ofbiz/ofbiz-plugins/trunk/scrum/config/scrumUiLabels.xml
Author: surajk
Date: Fri Sep 14 10:57:41 2018
New Revision: 1840908
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1840908&view=rev
Log:
Improved: Arranged scrum UI labels in alphabetic order.
(OFBIZ-7370)
Modified:
ofbiz/ofbiz-plugins/trunk/scrum/config/scrumUiLabels.xml
Modified: ofbiz/ofbiz-plugins/trunk/scrum/config/scrumUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/ofbiz-plugins/trunk/scrum/config/scrumUiLabels.xml?rev=1840908&r1=1840907&r2=1840908&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/ofbiz-plugins/trunk/scrum/config/scrumUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/ofbiz-plugins/trunk/scrum/config/scrumUiLabels.xml Fri Sep 14 10:57:41 2018
@@ -18,6 +18,17 @@ specific language governing permissions
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd">
+ <property key="PageTitleAddATimesheet">
+ <value xml:lang="de">Neue wöchentliche Zeiterfassung hinzufügen</value>
+ <value xml:lang="en">Add a new weekly Timesheet</value>
+ <value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle feuille d'activité hebdomadaire</value>
+ <value xml:lang="it">Aggiungi una nuova timbratura settimanale</value>
+ <value xml:lang="ja">æ°è¦é±æ¬¡äºå®è¡¨ã追å </value>
+ <value xml:lang="nl">Nieuwe urenstaat toevoegen</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸²à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸£à¸²à¸¢à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸«à¹à¹à¸«à¸¡à¹</value>
+ <value xml:lang="zh">å¢å æ°çå¨æ¶é´è¡¨</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ°å¢é±å·¥æ表</value>
+ </property>
<property key="PageTitleAddProductTimeToNewInvoice">
<value xml:lang="en">Add all reported/approved task time to a new invoice</value>
<value xml:lang="zh">æå
¨é¨å·²æ¥åç/å·²æ¹åçä»»å¡æ¶é´æ·»å å°ä¸ä¸ªæ°çå票</value>
@@ -89,17 +100,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">å¢å ä»»å¡å¤æ³¨</value>
<value xml:lang="zh-TW">å¢å ä»»åå註</value>
</property>
- <property key="PageTitleAddATimesheet">
- <value xml:lang="de">Neue wöchentliche Zeiterfassung hinzufügen</value>
- <value xml:lang="en">Add a new weekly Timesheet</value>
- <value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle feuille d'activité hebdomadaire</value>
- <value xml:lang="it">Aggiungi una nuova timbratura settimanale</value>
- <value xml:lang="ja">æ°è¦é±æ¬¡äºå®è¡¨ã追å </value>
- <value xml:lang="nl">Nieuwe urenstaat toevoegen</value>
- <value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸²à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸£à¸²à¸¢à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸«à¹à¹à¸«à¸¡à¹</value>
- <value xml:lang="zh">å¢å æ°çå¨æ¶é´è¡¨</value>
- <value xml:lang="zh-TW">æ°å¢é±å·¥æ表</value>
- </property>
<property key="PageTitleAllBacklog">
<value xml:lang="en">All Backlog</value>
<value xml:lang="ja">ãã¹ã¦ã®ããã¯ãã°</value>
@@ -483,18 +483,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">å®é
æ»æ¶é´</value>
<value xml:lang="zh-TW">實é總æé</value>
</property>
- <property key="ScrumAdmin">
- <value xml:lang="en">Administration</value>
- <value xml:lang="ja">管ç</value>
- <value xml:lang="zh">管ç</value>
- <value xml:lang="zh-TW">管ç</value>
- </property>
- <property key="ScrumAddMember">
- <value xml:lang="en">Add Member</value>
- <value xml:lang="ja">ã¡ã³ãã追å </value>
- <value xml:lang="zh">æ·»å æå</value>
- <value xml:lang="zh-TW">å¢å æå¡</value>
- </property>
<property key="ScrumAddCompanyAndProductOwner">
<value xml:lang="en">Add Company and Product Owner</value>
<value xml:lang="ja">ä¼ç¤¾ããã³è£½åãªã¼ãã¼ã追å </value>
@@ -507,6 +495,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">æ·»å æ¯å¤©ä¼è®®åéæ°</value>
<value xml:lang="zh-TW">å¢å æ¯å¤©æè°åéæ¸</value>
</property>
+ <property key="ScrumAddMember">
+ <value xml:lang="en">Add Member</value>
+ <value xml:lang="ja">ã¡ã³ãã追å </value>
+ <value xml:lang="zh">æ·»å æå</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å¢å æå¡</value>
+ </property>
<property key="ScrumAddNewProductBacklogItem">
<value xml:lang="en">Add New Product Backlog Item</value>
<value xml:lang="ja">æ°è¦è£½åããã¯ãã°ã¢ã¤ãã ã追å </value>
@@ -566,6 +560,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">æ·»å æ°çæªè®¡å订åæç»</value>
<value xml:lang="zh-TW">æ°å¢æªè¨ç«è¨å®ç´°é
</value>
</property>
+ <property key="ScrumAdmin">
+ <value xml:lang="en">Administration</value>
+ <value xml:lang="ja">管ç</value>
+ <value xml:lang="zh">管ç</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">管ç</value>
+ </property>
<property key="ScrumAllBacklogItem">
<value xml:lang="en">All Backlog Items</value>
<value xml:lang="ja">ãã¹ã¦ã®ããã¯ãã°ã¢ã¤ãã </value>
@@ -601,18 +601,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ç»æåé
ä¸ä¸ªå·²æçä»»å¡</value>
<value xml:lang="zh-TW">åé
ä¸åå·²æçä»»å給æ</value>
</property>
- <property key="ScrumAssignedTo">
- <value xml:lang="en">Assigned To</value>
- <value xml:lang="ja">å²å½æ¸</value>
- <value xml:lang="zh">被ææ´¾ç»</value>
- <value xml:lang="zh-TW">被æ派給</value>
- </property>
<property key="ScrumAssignTo">
<value xml:lang="en">Assign To</value>
<value xml:lang="ja">å²å½å
</value>
<value xml:lang="zh">ææ´¾ç»</value>
<value xml:lang="zh-TW">æ派給</value>
</property>
+ <property key="ScrumAssignedTo">
+ <value xml:lang="en">Assigned To</value>
+ <value xml:lang="ja">å²å½æ¸</value>
+ <value xml:lang="zh">被ææ´¾ç»</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">被æ派給</value>
+ </property>
<property key="ScrumBacklog">
<value xml:lang="en">Backlog</value>
<value xml:lang="ja">ããã¯ãã°</value>
@@ -709,14 +709,14 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">åæ¶äº§å订å</value>
<value xml:lang="zh-TW">åæ¶ç¢åè¨å®</value>
</property>
- <property key="ScrumCategory">
- <value xml:lang="en">Category</value>
+ <property key="ScrumCategories">
+ <value xml:lang="en">Categories</value>
<value xml:lang="ja">ã«ãã´ãª</value>
<value xml:lang="zh">åç±»</value>
<value xml:lang="zh-TW">åé¡</value>
</property>
- <property key="ScrumCategories">
- <value xml:lang="en">Categories</value>
+ <property key="ScrumCategory">
+ <value xml:lang="en">Category</value>
<value xml:lang="ja">ã«ãã´ãª</value>
<value xml:lang="zh">åç±»</value>
<value xml:lang="zh-TW">åé¡</value>
@@ -870,18 +870,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">为æªè®¡å订åæç»å建任å¡</value>
<value xml:lang="zh-TW">çºæªè¨ç«è¨å®ç´°é
æ°å»ºä»»å</value>
</property>
- <property key="ScrumCustomerRequestItemName">
- <value xml:lang="en">Customer Request Item Name</value>
- <value xml:lang="ja">顧客ãªã¯ã¨ã¹ãã¢ã¤ãã å</value>
- <value xml:lang="zh">客æ·è¯·æ±æç»å称</value>
- <value xml:lang="zh-TW">客æ¶è«æ±ç´°é
å稱</value>
- </property>
<property key="ScrumCustRequestId">
<value xml:lang="en">custRequestId</value>
<value xml:lang="ja">顧客ãªã¯ã¨ã¹ãID</value>
<value xml:lang="zh">客æ·è¯·æ±æ è¯</value>
<value xml:lang="zh-TW">客æ¶è«æ±èå¥</value>
</property>
+ <property key="ScrumCustomerRequestItemName">
+ <value xml:lang="en">Customer Request Item Name</value>
+ <value xml:lang="ja">顧客ãªã¯ã¨ã¹ãã¢ã¤ãã å</value>
+ <value xml:lang="zh">客æ·è¯·æ±æç»å称</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">客æ¶è«æ±ç´°é
å稱</value>
+ </property>
<property key="ScrumDefaultTasks">
<value xml:lang="en">Default Tasks</value>
<value xml:lang="ja">ããã©ã«ãã¿ã¹ã¯</value>
@@ -966,21 +966,9 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">çµåé®ä»¶å
容</value>
<value xml:lang="zh-TW">é»åéµä»¶å
§å®¹</value>
</property>
- <property key="ScrumEstimatedHours">
- <value xml:lang="en">Estimated Hours</value>
- <value xml:lang="ja">äºå®æé</value>
- <value xml:lang="zh">é¢è®¡å°æ¶æ°</value>
- <value xml:lang="zh-TW">é è¨å°ææ¸</value>
- </property>
<property key="ScrumErrorCallingUpdatingCommeventStatus">
<value xml:lang="en">Error calling updating commevent status:</value>
</property>
- <property key="ScrumErrorTasksList">
- <value xml:lang="en">Error Tasks List</value>
- <value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼ã¿ã¹ã¯ä¸è¦§</value>
- <value xml:lang="zh">é误任å¡å表</value>
- <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤å·¥ä½æ¸
å®</value>
- </property>
<property key="ScrumErrorTaskNotFound">
<value xml:lang="de">Aufgabe: ${parameters.workEffortId} nicht gefunden</value>
<value xml:lang="en">Task: ${parameters.workEffortId} not found</value>
@@ -1007,6 +995,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ä»»å¡ï¼${parameters.workEffortId}没æè¿å±ï¼æ²¡ææ·»å 请æ±</value>
<value xml:lang="zh-TW">ä»»å:${parameters.workEffortId}æ²æé²å±,æ²æå¢å è«æ±</value>
</property>
+ <property key="ScrumErrorTasksList">
+ <value xml:lang="en">Error Tasks List</value>
+ <value xml:lang="ja">ã¨ã©ã¼ã¿ã¹ã¯ä¸è¦§</value>
+ <value xml:lang="zh">é误任å¡å表</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é¯èª¤å·¥ä½æ¸
å®</value>
+ </property>
+ <property key="ScrumEstimatedHours">
+ <value xml:lang="en">Estimated Hours</value>
+ <value xml:lang="ja">äºå®æé</value>
+ <value xml:lang="zh">é¢è®¡å°æ¶æ°</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">é è¨å°ææ¸</value>
+ </property>
<property key="ScrumFindByPrimaryKeyError">
<value xml:lang="en">Find by primary key error:</value>
</property>
@@ -1046,18 +1046,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">æ¥æ¾ä»»å¡</value>
<value xml:lang="zh-TW">å°æ¾ä»»å</value>
</property>
- <property key="ScrumFirstName">
- <value xml:lang="en">First Name</value>
- <value xml:lang="ja">å§/FN</value>
- <value xml:lang="zh">å</value>
- <value xml:lang="zh-TW">å</value>
- </property>
<property key="ScrumFinished">
<value xml:lang="en">Finished</value>
<value xml:lang="ja">å®æ</value>
<value xml:lang="zh">å·²å®æ</value>
<value xml:lang="zh-TW">å·²å®æ</value>
</property>
+ <property key="ScrumFirstName">
+ <value xml:lang="en">First Name</value>
+ <value xml:lang="ja">å§/FN</value>
+ <value xml:lang="zh">å</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å</value>
+ </property>
<property key="ScrumFri">
<value xml:lang="de">Fr</value>
<value xml:lang="en">Fri</value>
@@ -1122,18 +1122,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ååºæ´æ°æ¯å¤©ä¼è®®åéæ°</value>
<value xml:lang="zh-TW">ååºæ´æ°æ¯å¤©æè°åéæ¸</value>
</property>
- <property key="ScrumMaximumHours">
- <value xml:lang="en">Maximum Hours</value>
- <value xml:lang="ja">æ大æé</value>
- <value xml:lang="zh">æ大å°æ¶æ°</value>
- <value xml:lang="zh-TW">æ大å°ææ¸</value>
- </property>
<property key="ScrumMax255Chars">
<value xml:lang="en">255 Chars Maximum</value>
<value xml:lang="ja">æé·255æå</value>
<value xml:lang="zh">æå¤255个å符</value>
<value xml:lang="zh-TW">æå¤255ååå
</value>
</property>
+ <property key="ScrumMaximumHours">
+ <value xml:lang="en">Maximum Hours</value>
+ <value xml:lang="ja">æ大æé</value>
+ <value xml:lang="zh">æ大å°æ¶æ°</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æ大å°ææ¸</value>
+ </property>
<property key="ScrumMember">
<value xml:lang="en">Member</value>
<value xml:lang="ja">ã¡ã³ã</value>
@@ -1158,12 +1158,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">æåå</value>
<value xml:lang="zh-TW">æå¡å</value>
</property>
- <property key="ScrumMiddleName">
- <value xml:lang="en">Middle Name</value>
- <value xml:lang="ja">ããã«å</value>
- <value xml:lang="zh">ä¸é´å</value>
- <value xml:lang="zh-TW">ä¸éå</value>
- </property>
<property key="ScrumMgrTaskTeam">
<value xml:lang="de">Aufgabenteam</value>
<value xml:lang="en">Task Team</value>
@@ -1175,6 +1169,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ä»»å¡å¢é</value>
<value xml:lang="zh-TW">ä»»ååé</value>
</property>
+ <property key="ScrumMiddleName">
+ <value xml:lang="en">Middle Name</value>
+ <value xml:lang="ja">ããã«å</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸é´å</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä¸éå</value>
+ </property>
<property key="ScrumMon">
<value xml:lang="de">Mo</value>
<value xml:lang="en">Mon</value>
@@ -1197,18 +1197,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">æçç®ä»</value>
<value xml:lang="zh-TW">æçç°¡ä»</value>
</property>
- <property key="ScrumMyWork">
- <value xml:lang="en">My Work</value>
- <value xml:lang="ja">ç§ã®ä½æ¥</value>
- <value xml:lang="zh">æçå·¥ä½</value>
- <value xml:lang="zh-TW">æçå·¥ä½</value>
- </property>
<property key="ScrumMyTasks">
<value xml:lang="en">My Tasks</value>
<value xml:lang="ja">ç§ã®ã¿ã¹ã¯</value>
<value xml:lang="zh">æçä»»å¡</value>
<value xml:lang="zh-TW">æçä»»å</value>
</property>
+ <property key="ScrumMyWork">
+ <value xml:lang="en">My Work</value>
+ <value xml:lang="ja">ç§ã®ä½æ¥</value>
+ <value xml:lang="zh">æçå·¥ä½</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æçå·¥ä½</value>
+ </property>
<property key="ScrumNewBacklogItem">
<value xml:lang="en">New Backlog Item</value>
<value xml:lang="ja">æ°è¦ããã¯ãã°ã¢ã¤ãã </value>
@@ -1374,6 +1374,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ä¼åå
³ç³»</value>
<value xml:lang="zh-TW">åé«éä¿</value>
</property>
+ <property key="ScrumPlanHours">
+ <value xml:lang="en">Plan Hours</value>
+ <value xml:lang="ja">è¨ç»æé</value>
+ <value xml:lang="zh">计åå°æ¶æ°</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è¨ç«å°ææ¸</value>
+ </property>
+ <property key="ScrumPlanHrs">
+ <value xml:lang="en">Plan Hrs</value>
+ <value xml:lang="ja">è¨ç»æé</value>
+ <value xml:lang="zh">计åå°æ¶æ°</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è¨ç«å°ææ¸</value>
+ </property>
<property key="ScrumPlanned">
<value xml:lang="en">Planned</value>
<value xml:lang="ja">è¨ç»æ¸</value>
@@ -1386,17 +1398,11 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">已计åçå°æ¶æ°</value>
<value xml:lang="zh-TW">å·²è¨ç«çå°ææ¸</value>
</property>
- <property key="ScrumPlanHours">
- <value xml:lang="en">Plan Hours</value>
- <value xml:lang="ja">è¨ç»æé</value>
- <value xml:lang="zh">计åå°æ¶æ°</value>
- <value xml:lang="zh-TW">è¨ç«å°ææ¸</value>
- </property>
- <property key="ScrumPlanHrs">
- <value xml:lang="en">Plan Hrs</value>
+ <property key="ScrumPlannedTime">
+ <value xml:lang="en">Plan Time</value>
<value xml:lang="ja">è¨ç»æé</value>
- <value xml:lang="zh">计åå°æ¶æ°</value>
- <value xml:lang="zh-TW">è¨ç«å°ææ¸</value>
+ <value xml:lang="zh">计åæ¶é´</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è¨ç«æé</value>
</property>
<property key="ScrumPlhrs">
<value xml:lang="en">Pl hrs</value>
@@ -1404,12 +1410,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">计åå°æ¶æ°</value>
<value xml:lang="zh-TW">è¨ç«å°ææ¸</value>
</property>
- <property key="ScrumPlannedTime">
- <value xml:lang="en">Plan Time</value>
- <value xml:lang="ja">è¨ç»æé</value>
- <value xml:lang="zh">计åæ¶é´</value>
- <value xml:lang="zh-TW">è¨ç«æé</value>
- </property>
<property key="ScrumProblemTask">
<value xml:lang="en">What problem are you having with to task?</value>
<value xml:lang="ja">ã¿ã¹ã¯ã«ä½ã®åé¡ãããã¾ãã?</value>
@@ -1554,18 +1554,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">项ç®</value>
<value xml:lang="zh-TW">å°æ¡</value>
</property>
- <property key="ScrumProjectAndSprintList">
- <value xml:lang="en">Project and Sprint List</value>
- <value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ãããã³ã¹ããªã³ãä¸è¦§</value>
- <value xml:lang="zh">项ç®åå²åºå表</value>
- <value xml:lang="zh-TW">å°æ¡åè¡åºæ¸
å®</value>
- </property>
<property key="ScrumProjectAndSprintInformationChart">
<value xml:lang="en">Project And Sprint Information Chart</value>
<value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ãããã³ã¹ããªã³ãæ
å ±ãã£ã¼ã</value>
<value xml:lang="zh">项ç®åå²åºä¿¡æ¯å¾</value>
<value xml:lang="zh-TW">å°æ¡åè¡åºè³è¨å</value>
</property>
+ <property key="ScrumProjectAndSprintList">
+ <value xml:lang="en">Project and Sprint List</value>
+ <value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ãããã³ã¹ããªã³ãä¸è¦§</value>
+ <value xml:lang="zh">项ç®åå²åºå表</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å°æ¡åè¡åºæ¸
å®</value>
+ </property>
<property key="ScrumProjectCurrent">
<value xml:lang="de">Aktuelles Projekt</value>
<value xml:lang="en">Current Project</value>
@@ -1577,17 +1577,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">å½å项ç®</value>
<value xml:lang="zh-TW">ç¶åå°æ¡</value>
</property>
- <property key="ScrumProjectName">
- <value xml:lang="en">Project Name</value>
- <value xml:lang="de">Projektname</value>
- <value xml:lang="fr">Nom du projet</value>
- <value xml:lang="it">Nome progetto</value>
- <value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ãå</value>
- <value xml:lang="nl">Naam</value>
- <value xml:lang="th">à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸</value>
- <value xml:lang="zh">项ç®å称</value>
- <value xml:lang="zh-TW">å°æ¡å稱</value>
- </property>
<property key="ScrumProjectGoal">
<value xml:lang="en">Project Goal</value>
<value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ãç®æ¨</value>
@@ -1612,11 +1601,16 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">移å¨å°äº§å</value>
<value xml:lang="zh-TW">移åå°ç¢å</value>
</property>
- <property key="ScrumProjects">
- <value xml:lang="en">Projects</value>
- <value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ã</value>
- <value xml:lang="zh">项ç®</value>
- <value xml:lang="zh-TW">å°æ¡</value>
+ <property key="ScrumProjectName">
+ <value xml:lang="de">Projektname</value>
+ <value xml:lang="en">Project Name</value>
+ <value xml:lang="fr">Nom du projet</value>
+ <value xml:lang="it">Nome progetto</value>
+ <value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ãå</value>
+ <value xml:lang="nl">Naam</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">项ç®å称</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å°æ¡å稱</value>
</property>
<property key="ScrumProjectSprint">
<value xml:lang="en">Project/Sprint</value>
@@ -1624,6 +1618,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">项ç®/å²åº</value>
<value xml:lang="zh-TW">å°æ¡/è¡åº</value>
</property>
+ <property key="ScrumProjects">
+ <value xml:lang="en">Projects</value>
+ <value xml:lang="ja">ããã¸ã§ã¯ã</value>
+ <value xml:lang="zh">项ç®</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">å°æ¡</value>
+ </property>
<property key="ScrumQuestion">
<value xml:lang="en">Question</value>
<value xml:lang="ja">質å</value>
@@ -1652,6 +1652,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">è´¹çç±»åæ è¯</value>
<value xml:lang="zh-TW">è²»çé¡åèå¥</value>
</property>
+ <property key="ScrumReOpen">
+ <value xml:lang="en">re-open</value>
+ <value xml:lang="ja">åé</value>
+ <value xml:lang="zh">éæ°æå¼</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">éæ°æé</value>
+ </property>
<property key="ScrumRecreateInvoice">
<value xml:lang="de">Faktura neuerstellen</value>
<value xml:lang="en">re-create Invoice</value>
@@ -1673,12 +1679,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">åå¸</value>
<value xml:lang="zh-TW">ç¼ä½</value>
</property>
- <property key="ScrumReOpen">
- <value xml:lang="en">re-open</value>
- <value xml:lang="ja">åé</value>
- <value xml:lang="zh">éæ°æå¼</value>
- <value xml:lang="zh-TW">éæ°æé</value>
- </property>
<property key="ScrumReply">
<value xml:lang="en">Reply</value>
<value xml:lang="ja">å¿ç</value>
@@ -1691,6 +1691,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">请æ±æ¥æ</value>
<value xml:lang="zh-TW">è«æ±æ¥æ</value>
</property>
+ <property key="ScrumRequestName">
+ <value xml:lang="en">Request name</value>
+ <value xml:lang="ja">ãªã¯ã¨ã¹ãå</value>
+ <value xml:lang="zh">请æ±å称</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è«æ±å稱</value>
+ </property>
<property key="ScrumRequesterName">
<value xml:lang="en">Requester Name</value>
<value xml:lang="ja">ãªã¯ã¨ã¹ãè
å</value>
@@ -1708,12 +1714,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">èµæºå称</value>
<value xml:lang="zh-TW">è³æºå稱</value>
</property>
- <property key="ScrumRequestName">
- <value xml:lang="en">Request name</value>
- <value xml:lang="ja">ãªã¯ã¨ã¹ãå</value>
- <value xml:lang="zh">请æ±å称</value>
- <value xml:lang="zh-TW">è«æ±å稱</value>
- </property>
<property key="ScrumRevision">
<value xml:lang="en">Revision</value>
<value xml:lang="ja">ãªãã¸ã§ã³</value>
@@ -1757,6 +1757,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">å¨å
</value>
<value xml:lang="zh-TW">é±å
</value>
</property>
+ <property key="ScrumScrumMembersList">
+ <value xml:lang="en">Scrum Members List</value>
+ <value xml:lang="ja">Scrumã¡ã³ãä¸è¦§</value>
+ <value xml:lang="zh">Scrumæåå表</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">Scrumæå¡æ¸
å®</value>
+ </property>
<property key="ScrumSelectedDate">
<value xml:lang="de">Datum wählen</value>
<value xml:lang="en">Select Date</value>
@@ -1807,12 +1813,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">设为è¯å®¡</value>
<value xml:lang="zh-TW">è¨çºè©å¯©</value>
</property>
- <property key="ScrumScrumMembersList">
- <value xml:lang="en">Scrum Members List</value>
- <value xml:lang="ja">Scrumã¡ã³ãä¸è¦§</value>
- <value xml:lang="zh">Scrumæåå表</value>
- <value xml:lang="zh-TW">Scrumæå¡æ¸
å®</value>
- </property>
<property key="ScrumSinceLastMeeting">
<value xml:lang="en">What have you accomplish since the last meeting?</value>
<value xml:lang="ja">æå¾ã®ãã¼ãã£ã³ã°ä»¥éä½ãéæãã¾ããã?</value>
@@ -1873,12 +1873,6 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">å²åºå表</value>
<value xml:lang="zh-TW">è¡åºæ¸
å®</value>
</property>
- <property key="ScrumSprintName">
- <value xml:lang="en">Sprint Name</value>
- <value xml:lang="ja">ã¹ããªã³ãå</value>
- <value xml:lang="zh">å²åºå称</value>
- <value xml:lang="zh-TW">è¡åºå稱</value>
- </property>
<property key="ScrumSprintMember">
<value xml:lang="en">Sprint Member</value>
<value xml:lang="ja">ã¹ããªã³ãã¡ã³ã</value>
@@ -1897,6 +1891,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">移å¨å°é¡¹ç®</value>
<value xml:lang="zh-TW">移åå°å°æ¡</value>
</property>
+ <property key="ScrumSprintName">
+ <value xml:lang="en">Sprint Name</value>
+ <value xml:lang="ja">ã¹ããªã³ãå</value>
+ <value xml:lang="zh">å²åºå称</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">è¡åºå稱</value>
+ </property>
<property key="ScrumStatusBacklog">
<value xml:lang="en">Status Backlog</value>
<value xml:lang="ja">ããã¯ãã°ã¹ãã¼ã¿ã¹</value>
@@ -1920,7 +1920,7 @@ under the License.
<value xml:lang="zh-TW">é±æ¥</value>
</property>
<property key="ScrumTab">
- <value xml:lang="en">     </value>
+ <value xml:lang="en">Â Â Â Â Â </value>
</property>
<property key="ScrumTask">
<value xml:lang="en">Task</value>
@@ -1951,6 +1951,12 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ä»»å¡æ è¯</value>
<value xml:lang="zh-TW">ä»»åèå¥</value>
</property>
+ <property key="ScrumTaskInformationChart">
+ <value xml:lang="en">Task Information Chart</value>
+ <value xml:lang="ja">ã¿ã¹ã¯æ
å ±è¡¨</value>
+ <value xml:lang="zh">ä»»å¡ä¿¡æ¯å¾</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä»»åè³è¨å</value>
+ </property>
<property key="ScrumTaskMember">
<value xml:lang="de">Kein Mitglied von irgendeinem Projekt, bitte Projektmanager kontaktieren</value>
<value xml:lang="en">You are'nt member of any sprint, contact your project manager.</value>
@@ -2023,30 +2029,24 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ä»»å¡æ»è§</value>
<value xml:lang="zh-TW">ä»»å總覽</value>
</property>
+ <property key="ScrumTaskType">
+ <value xml:lang="en">Task Type</value>
+ <value xml:lang="ja">ã¿ã¹ã¯ç¨®é¡</value>
+ <value xml:lang="zh">ä»»å¡ç±»å</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">ä»»åé¡å</value>
+ </property>
<property key="ScrumTasks">
<value xml:lang="en">Tasks</value>
<value xml:lang="ja">ã¿ã¹ã¯</value>
<value xml:lang="zh">ä»»å¡</value>
<value xml:lang="zh-TW">ä»»å</value>
</property>
- <property key="ScrumTaskInformationChart">
- <value xml:lang="en">Task Information Chart</value>
- <value xml:lang="ja">ã¿ã¹ã¯æ
å ±è¡¨</value>
- <value xml:lang="zh">ä»»å¡ä¿¡æ¯å¾</value>
- <value xml:lang="zh-TW">ä»»åè³è¨å</value>
- </property>
<property key="ScrumTasksList">
<value xml:lang="en">Tasks List</value>
<value xml:lang="ja">ã¿ã¹ã¯ä¸è¦§</value>
<value xml:lang="zh">ä»»å¡å表</value>
<value xml:lang="zh-TW">å·¥ä½æ¸
å®</value>
</property>
- <property key="ScrumTaskType">
- <value xml:lang="en">Task Type</value>
- <value xml:lang="ja">ã¿ã¹ã¯ç¨®é¡</value>
- <value xml:lang="zh">ä»»å¡ç±»å</value>
- <value xml:lang="zh-TW">ä»»åé¡å</value>
- </property>
<property key="ScrumTestTasksList">
<value xml:lang="en">Test Tasks List</value>
<value xml:lang="ja">ãã¹ãã¿ã¹ã¯ä¸è¦§</value>
@@ -2123,18 +2123,18 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">æªè®¡åç订åå表</value>
<value xml:lang="zh-TW">æªè¨ç«çè¨å®æ¸
å®</value>
</property>
- <property key="ScrumUnplannedBacklogItemList">
- <value xml:lang="en">Unplanned Backlog Item List</value>
- <value xml:lang="ja">æªè¨ç»ã®ããã¯ãã°ã¢ã¤ãã ä¸è¦§</value>
- <value xml:lang="zh">æªè®¡åç订åæç»å表</value>
- <value xml:lang="zh-TW">æªè¨ç«çè¨å®ç´°é
æ¸
å®</value>
- </property>
<property key="ScrumUnplanSprint">
<value xml:lang="en">Unplanned Sprint</value>
<value xml:lang="ja">æªè¨ç»ã®ã¹ããªã³ã</value>
<value xml:lang="zh">æªè®¡åçå²åº</value>
<value xml:lang="zh-TW">æªè¨ç«çè¡åº</value>
</property>
+ <property key="ScrumUnplannedBacklogItemList">
+ <value xml:lang="en">Unplanned Backlog Item List</value>
+ <value xml:lang="ja">æªè¨ç»ã®ããã¯ãã°ã¢ã¤ãã ä¸è¦§</value>
+ <value xml:lang="zh">æªè®¡åç订åæç»å表</value>
+ <value xml:lang="zh-TW">æªè¨ç«çè¨å®ç´°é
æ¸
å®</value>
+ </property>
<property key="ScrumUpdateProductBacklog">
<value xml:lang="en">Update Product Backlog</value>
<value xml:lang="ja">製åããã¯ãã°ãæ´æ°</value>
@@ -2191,4 +2191,4 @@ under the License.
<value xml:lang="zh">ç¶æå为è¿è¡ä¸</value>
<value xml:lang="zh-TW">çæ
è®çºé²è¡ä¸</value>
</property>
-</resource>
+</resource>
\ No newline at end of file