You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@hbase.apache.org by zh...@apache.org on 2018/07/20 01:33:50 UTC
[16/51] [partial] hbase-site git commit: Published site at
e66a6603e36ecd67237ca16acd5e2de03f0d372d.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html
index 82a2c34..40b8d8e 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
<head>
<!-- Generated by javadoc -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
}
//-->
var methods = {"i0":10,"i1":10,"i2":10,"i3":42,"i4":10,"i5":10,"i6":10,"i7":10,"i8":41,"i9":41,"i10":41,"i11":10,"i12":10,"i13":10,"i14":9,"i15":9,"i16":41,"i17":41,"i18":9,"i19":41,"i20":9,"i21":10,"i22":10,"i23":9,"i24":9,"i25":9};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],1:["t1","Static Methods"],2:["t2","Instance Methods"],8:["t4","Concrete Methods"],32:["t6","Deprecated Methods"]};
+var tabs = {65535:["t0","所有方法"],1:["t1","静态方法"],2:["t2","实例方法"],8:["t4","具体方法"],32:["t6","已过时的方法"]};
var altColor = "altColor";
var rowColor = "rowColor";
var tableTab = "tableTab";
var activeTableTab = "activeTableTab";
</script>
<noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
</noscript>
<!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
<div class="topNav"><a name="navbar.top">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.top.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/ServerName.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/ServerName.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerMetrics.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Size.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerMetrics.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Size.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="ServerName.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="ServerName.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li><a href="#field.summary">Field</a> | </li>
-<li><a href="#constructor.summary">Constr</a> | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li><a href="#field.summary">字段</a> | </li>
+<li><a href="#constructor.summary">构造器</a> | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li><a href="#field.detail">Field</a> | </li>
-<li><a href="#constructor.detail">Constr</a> | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li><a href="#field.detail">字段</a> | </li>
+<li><a href="#constructor.detail">构造器</a> | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.top">
@@ -93,11 +93,11 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
<div class="header">
<div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Class ServerName" class="title">Class ServerName</h2>
+<h2 title="类 ServerName" class="title">类 ServerName</h2>
</div>
<div class="contentContainer">
<ul class="inheritance">
-<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">java.lang.Object</a></li>
+<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">java.lang.Object</a></li>
<li>
<ul class="inheritance">
<li>org.apache.hadoop.hbase.ServerName</li>
@@ -108,17 +108,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<dl>
-<dt>All Implemented Interfaces:</dt>
-<dd><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/io/Serializable.html?is-external=true" title="class or interface in java.io">Serializable</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a>></dd>
+<dt>所有已实现的接口:</dt>
+<dd><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/io/Serializable.html?is-external=true" title="java.io中的类或接口">Serializable</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a>></dd>
</dl>
<hr>
<br>
<pre>@InterfaceAudience.Public
public class <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.58">ServerName</a>
-extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a>
-implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a>>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/io/Serializable.html?is-external=true" title="class or interface in java.io">Serializable</a></pre>
+extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a>
+implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a>>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/io/Serializable.html?is-external=true" title="java.io中的类或接口">Serializable</a></pre>
<div class="block">Name of a particular incarnation of an HBase Server.
- A <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><code>ServerName</code></a> is used uniquely identifying a server instance in a cluster and is made
+ A <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><code>ServerName</code></a> is used uniquely identifying a server instance in a cluster and is made
of the combination of hostname, port, and startcode. The startcode distinguishes restarted
servers on same hostname and port (startcode is usually timestamp of server startup). The
<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#toString--"><code>toString()</code></a> format of ServerName is safe to use in the filesystem and as znode name
@@ -138,8 +138,8 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<p>Immutable.</div>
<dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a href="../../../../serialized-form.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName">Serialized Form</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a href="../../../../serialized-form.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName">序列化表格</a></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -152,15 +152,15 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<li class="blockList"><a name="field.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Field Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Field Summary table, listing fields, and an explanation">
-<caption><span>Fields</span><span class="tabEnd"> </span></caption>
+<h3>字段概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="字段概要表, 列表字段和解释">
+<caption><span>字段</span><span class="tabEnd"> </span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Field and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">字段和说明</th>
</tr>
<tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/List.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">List</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a>></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/List.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">List</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a>></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#EMPTY_SERVER_LIST">EMPTY_SERVER_LIST</a></span></code> </td>
</tr>
<tr class="rowColor">
@@ -170,18 +170,18 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
</td>
</tr>
<tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/regex/Pattern.html?is-external=true" title="class or interface in java.util.regex">Pattern</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/regex/Pattern.html?is-external=true" title="java.util.regex中的类或接口">Pattern</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#SERVERNAME_PATTERN">SERVERNAME_PATTERN</a></span></code> </td>
</tr>
<tr class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#SERVERNAME_SEPARATOR">SERVERNAME_SEPARATOR</a></span></code>
<div class="block">This character is used as separator between server hostname, port and
startcode.</div>
</td>
</tr>
<tr class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#UNKNOWN_SERVERNAME">UNKNOWN_SERVERNAME</a></span></code>
<div class="block">What to use if server name is unknown.</div>
</td>
@@ -194,16 +194,16 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<li class="blockList"><a name="constructor.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Constructor Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Constructor Summary table, listing constructors, and an explanation">
-<caption><span>Constructors</span><span class="tabEnd"> </span></caption>
+<h3>构造器概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="构造器概要表, 列表构造器和解释">
+<caption><span>构造器</span><span class="tabEnd"> </span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier</th>
-<th class="colLast" scope="col">Constructor and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符</th>
+<th class="colLast" scope="col">构造器和说明</th>
</tr>
<tr class="altColor">
<td class="colFirst"><code>protected </code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#ServerName-java.lang.String-int-long-">ServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostname,
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#ServerName-java.lang.String-int-long-">ServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostname,
int port,
long startcode)</code> </td>
</tr>
@@ -215,39 +215,39 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<li class="blockList"><a name="method.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">Static Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">Instance Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(8);">Concrete Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t6" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(32);">Deprecated Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">静态方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">实例方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(8);">具体方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t6" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(32);">已过时的方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
</tr>
<tr id="i0" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#compareTo-org.apache.hadoop.hbase.ServerName-">compareTo</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> other)</code> </td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#compareTo-org.apache.hadoop.hbase.ServerName-">compareTo</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> other)</code> </td>
</tr>
<tr id="i1" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>boolean</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#equals-java.lang.Object-">equals</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a> o)</code> </td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#equals-java.lang.Object-">equals</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a> o)</code> </td>
</tr>
<tr id="i2" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/net/Address.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.net">Address</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/net/Address.html" title="org.apache.hadoop.hbase.net中的类">Address</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getAddress--">getAddress</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i3" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getHostAndPort--">getHostAndPort</a></span>()</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getAddress--"><code>getAddress()</code></a> instead.</span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr id="i4" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getHostname--">getHostname</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i5" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getHostnameLowerCase--">getHostnameLowerCase</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i6" class="altColor">
@@ -255,30 +255,30 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getPort--">getPort</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i7" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerName--">getServerName</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i8" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerName-java.lang.String-long-">getServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostAndPort,
+<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerName-java.lang.String-long-">getServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostAndPort,
long startcode)</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-long-"><code>valueOf(String, long)</code></a> instead.</span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr id="i9" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerNameLessStartCode-java.lang.String-">getServerNameLessStartCode</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> inServerName)</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerNameLessStartCode-java.lang.String-">getServerNameLessStartCode</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> inServerName)</code>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getAddress--"><code>getAddress()</code></a></span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr id="i10" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>static long</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerStartcodeFromServerName-java.lang.String-">getServerStartcodeFromServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerStartcodeFromServerName-java.lang.String-">getServerStartcodeFromServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</code>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">Since 2.0. Use instance of ServerName to pull out start code.</span></div>
</div>
</td>
@@ -297,73 +297,73 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
</tr>
<tr id="i14" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>static boolean</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#isFullServerName-java.lang.String-">isFullServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> str)</code> </td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#isFullServerName-java.lang.String-">isFullServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> str)</code> </td>
</tr>
<tr id="i15" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>static boolean</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#isSameAddress-org.apache.hadoop.hbase.ServerName-org.apache.hadoop.hbase.ServerName-">isSameAddress</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> left,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> right)</code> </td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#isSameAddress-org.apache.hadoop.hbase.ServerName-org.apache.hadoop.hbase.ServerName-">isSameAddress</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> left,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> right)</code> </td>
</tr>
<tr id="i16" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parseHostname-java.lang.String-">parseHostname</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parseHostname-java.lang.String-">parseHostname</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</code>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr id="i17" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>static int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parsePort-java.lang.String-">parsePort</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parsePort-java.lang.String-">parsePort</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</code>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr id="i18" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parseServerName-java.lang.String-">parseServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> str)</code> </td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parseServerName-java.lang.String-">parseServerName</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> str)</code> </td>
</tr>
<tr id="i19" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>static long</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parseStartcode-java.lang.String-">parseStartcode</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</code>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parseStartcode-java.lang.String-">parseStartcode</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</code>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span>
<div class="block"><span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr id="i20" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#parseVersionedServerName-byte:A-">parseVersionedServerName</a></span>(byte[] versionedBytes)</code>
-<div class="block">Use this method instantiating a <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><code>ServerName</code></a> from bytes
+<div class="block">Use this method instantiating a <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><code>ServerName</code></a> from bytes
gotten from a call to <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getVersionedBytes--"><code>getVersionedBytes()</code></a>.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i21" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#toShortString--">toShortString</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i22" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#toString--">toString</a></span>()</code> </td>
</tr>
<tr id="i23" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</code>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</code>
<div class="block">Retrieve an instance of ServerName.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i24" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-int-long-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostname,
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-int-long-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostname,
int port,
long startcode)</code>
<div class="block">Retrieve an instance of ServerName.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i25" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-long-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostAndPort,
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-long-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostAndPort,
long startCode)</code>
<div class="block">Retrieve an instance of ServerName.</div>
</td>
@@ -373,8 +373,8 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<li class="blockList"><a name="methods.inherited.from.class.java.lang.Object">
<!-- -->
</a>
-<h3>Methods inherited from class java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a></h3>
-<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#clone--" title="class or interface in java.lang">clone</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#finalize--" title="class or interface in java.lang">finalize</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--" title="class or interface in java.lang">getClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--" title="class or interface in java.lang">notify</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notifyAll--" title="class or interface in java.lang">notifyAll</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--" title="class or interface in java.lang">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.htm
l?is-external=true#wait-long-" title="class or interface in java.lang">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-" title="class or interface in java.lang">wait</a></code></li>
+<h3>从类继承的方法 java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a></h3>
+<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#clone--" title="java.lang中的类或接口">clone</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#finalize--" title="java.lang中的类或接口">finalize</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--" title="java.lang中的类或接口">getClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--" title="java.lang中的类或接口">notify</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notifyAll--" title="java.lang中的类或接口">notifyAll</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--" title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-
long-" title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-" title="java.lang中的类或接口">wait</a></code></li>
</ul>
</li>
</ul>
@@ -389,7 +389,7 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<li class="blockList"><a name="field.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Field Detail</h3>
+<h3>字段详细资料</h3>
<a name="NON_STARTCODE">
<!-- -->
</a>
@@ -399,8 +399,8 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<pre>public static final int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.73">NON_STARTCODE</a></pre>
<div class="block">What to use if no startcode supplied.</div>
<dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName.NON_STARTCODE">Constant Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName.NON_STARTCODE">常量字段值</a></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -410,12 +410,12 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>SERVERNAME_SEPARATOR</h4>
-<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.79">SERVERNAME_SEPARATOR</a></pre>
+<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.79">SERVERNAME_SEPARATOR</a></pre>
<div class="block">This character is used as separator between server hostname, port and
startcode.</div>
<dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName.SERVERNAME_SEPARATOR">Constant Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName.SERVERNAME_SEPARATOR">常量字段值</a></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -425,7 +425,7 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>SERVERNAME_PATTERN</h4>
-<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/regex/Pattern.html?is-external=true" title="class or interface in java.util.regex">Pattern</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.81">SERVERNAME_PATTERN</a></pre>
+<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/regex/Pattern.html?is-external=true" title="java.util.regex中的类或接口">Pattern</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.81">SERVERNAME_PATTERN</a></pre>
</li>
</ul>
<a name="UNKNOWN_SERVERNAME">
@@ -434,11 +434,11 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>UNKNOWN_SERVERNAME</h4>
-<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.89">UNKNOWN_SERVERNAME</a></pre>
+<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.89">UNKNOWN_SERVERNAME</a></pre>
<div class="block">What to use if server name is unknown.</div>
<dl>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
-<dd><a href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName.UNKNOWN_SERVERNAME">Constant Field Values</a></dd>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
+<dd><a href="../../../../constant-values.html#org.apache.hadoop.hbase.ServerName.UNKNOWN_SERVERNAME">常量字段值</a></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -448,7 +448,7 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>EMPTY_SERVER_LIST</h4>
-<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/List.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">List</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a>> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.100">EMPTY_SERVER_LIST</a></pre>
+<pre>public static final <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/List.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">List</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a>> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.100">EMPTY_SERVER_LIST</a></pre>
</li>
</ul>
</li>
@@ -458,14 +458,14 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<li class="blockList"><a name="constructor.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Constructor Detail</h3>
+<h3>构造器详细资料</h3>
<a name="ServerName-java.lang.String-int-long-">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>ServerName</h4>
-<pre>protected <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.102">ServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostname,
+<pre>protected <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.102">ServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostname,
int port,
long startcode)</pre>
</li>
@@ -477,16 +477,16 @@ implements <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparab
<li class="blockList"><a name="method.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
<a name="parseHostname-java.lang.String-">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>parseHostname</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
-public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.142">parseHostname</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
+public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.142">parseHostname</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</pre>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
</li>
</ul>
<a name="parsePort-java.lang.String-">
@@ -495,9 +495,9 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>parsePort</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
-public static int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.158">parsePort</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
+public static int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.158">parsePort</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</pre>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
</li>
</ul>
<a name="parseStartcode-java.lang.String-">
@@ -506,9 +506,9 @@ public static int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbas
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>parseStartcode</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
-public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.168">parseStartcode</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
+public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.168">parseStartcode</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</pre>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-"><code>valueOf(String)</code></a></span></div>
</li>
</ul>
<a name="valueOf-java.lang.String-int-long-">
@@ -517,7 +517,7 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>valueOf</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.178">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostname,
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.178">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostname,
int port,
long startcode)</pre>
<div class="block">Retrieve an instance of ServerName.
@@ -531,7 +531,7 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>valueOf</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.187">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</pre>
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.187">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</pre>
<div class="block">Retrieve an instance of ServerName.
Callers should use the equals method to compare returned instances, though we may return
a shared immutable object as an internal optimization.</div>
@@ -543,7 +543,7 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>valueOf</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.196">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostAndPort,
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.196">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostAndPort,
long startCode)</pre>
<div class="block">Retrieve an instance of ServerName.
Callers should use the equals method to compare returned instances, though we may return
@@ -556,10 +556,10 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>toString</h4>
-<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.201">toString</a>()</pre>
+<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.201">toString</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Overrides:</span></dt>
-<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#toString--" title="class or interface in java.lang">toString</a></code> in class <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a></code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">覆盖:</span></dt>
+<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#toString--" title="java.lang中的类或接口">toString</a></code> 在类中 <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a></code></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -569,9 +569,9 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>toShortString</h4>
-<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.211">toShortString</a>()</pre>
+<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.211">toShortString</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Return a SHORT version of <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#toString--"><code>toString()</code></a>, one that has the host only,
minus the domain, and the port only -- no start code; the String is for us internally mostly
tying threads to their server. Not for external use. It is lossy and will not work in
@@ -587,7 +587,7 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<h4>getVersionedBytes</h4>
<pre>public byte[] <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.221">getVersionedBytes</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerName--"><code>getServerName()</code></a> as bytes with a short-sized prefix with
the ServerName#VERSION of this class.</dd>
</dl>
@@ -599,7 +599,7 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getServerName</h4>
-<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.228">getServerName</a>()</pre>
+<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.228">getServerName</a>()</pre>
</li>
</ul>
<a name="getHostname--">
@@ -608,7 +608,7 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getHostname</h4>
-<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.232">getHostname</a>()</pre>
+<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.232">getHostname</a>()</pre>
</li>
</ul>
<a name="getHostnameLowerCase--">
@@ -617,7 +617,7 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getHostnameLowerCase</h4>
-<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.236">getHostnameLowerCase</a>()</pre>
+<pre>public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.236">getHostnameLowerCase</a>()</pre>
</li>
</ul>
<a name="getPort--">
@@ -644,15 +644,15 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getServerName</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
-public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.277">getServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> hostAndPort,
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
+public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.277">getServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> hostAndPort,
long startcode)</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-long-"><code>valueOf(String, long)</code></a> instead.</span></div>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#valueOf-java.lang.String-long-"><code>valueOf(String, long)</code></a> instead.</span></div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>hostAndPort</code> - String in form of <hostname> ':' <port></dd>
<dd><code>startcode</code> - </dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Server name made of the concatenation of hostname, port and
startcode formatted as <code><hostname> ',' <port> ',' <startcode></code></dd>
</dl>
@@ -664,11 +664,11 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getHostAndPort</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
-public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.291">getHostAndPort</a>()</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getAddress--"><code>getAddress()</code></a> instead.</span></div>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
+public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.291">getHostAndPort</a>()</pre>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getAddress--"><code>getAddress()</code></a> instead.</span></div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>Hostname and port formatted as described at
<code>Addressing.createHostAndPortStr(String, int)</code></dd>
</dl>
@@ -680,7 +680,7 @@ public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getAddress</h4>
-<pre>public <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/net/Address.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.net">Address</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.295">getAddress</a>()</pre>
+<pre>public <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/net/Address.html" title="org.apache.hadoop.hbase.net中的类">Address</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.295">getAddress</a>()</pre>
</li>
</ul>
<a name="getServerStartcodeFromServerName-java.lang.String-">
@@ -689,13 +689,13 @@ public <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getServerStartcodeFromServerName</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
-public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.305">getServerStartcodeFromServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> serverName)</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use instance of ServerName to pull out start code.</span></div>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
+public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.305">getServerStartcodeFromServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> serverName)</pre>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use instance of ServerName to pull out start code.</span></div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>serverName</code> - ServerName in form specified by <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getServerName--"><code>getServerName()</code></a></dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>The server start code parsed from <code>servername</code></dd>
</dl>
</li>
@@ -706,14 +706,14 @@ public static long <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hba
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getServerNameLessStartCode</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">@Deprecated</a>
-public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.317">getServerNameLessStartCode</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> inServerName)</pre>
-<div class="block"><span class="deprecatedLabel">Deprecated.</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getAddress--"><code>getAddress()</code></a></span></div>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Deprecated.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">@Deprecated</a>
+public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.317">getServerNameLessStartCode</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> inServerName)</pre>
+<div class="block"><span class="deprecatedLabel">已过时。</span> <span class="deprecationComment">Since 2.0. Use <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getAddress--"><code>getAddress()</code></a></span></div>
<div class="block">Utility method to excise the start code from a server name</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>inServerName</code> - full server name</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>server name less its start code</dd>
</dl>
</li>
@@ -724,10 +724,10 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compareTo</h4>
-<pre>public int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.328">compareTo</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> other)</pre>
+<pre>public int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.328">compareTo</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> other)</pre>
<dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Specified by:</span></dt>
-<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true#compareTo-T-" title="class or interface in java.lang">compareTo</a></code> in interface <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a>></code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">指定者:</span></dt>
+<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true#compareTo-T-" title="java.lang中的类或接口">compareTo</a></code> 在接口中 <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a>></code></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -739,8 +739,8 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<h4>hashCode</h4>
<pre>public int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.354">hashCode</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Overrides:</span></dt>
-<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#hashCode--" title="class or interface in java.lang">hashCode</a></code> in class <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a></code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">覆盖:</span></dt>
+<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#hashCode--" title="java.lang中的类或接口">hashCode</a></code> 在类中 <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a></code></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -750,10 +750,10 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>equals</h4>
-<pre>public boolean <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.359">equals</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a> o)</pre>
+<pre>public boolean <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.359">equals</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a> o)</pre>
<dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Overrides:</span></dt>
-<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="class or interface in java.lang">equals</a></code> in class <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a></code></dd>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">覆盖:</span></dt>
+<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="java.lang中的类或接口">equals</a></code> 在类中 <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a></code></dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -763,13 +763,13 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>isSameAddress</h4>
-<pre>public static boolean <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.371">isSameAddress</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> left,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> right)</pre>
+<pre>public static boolean <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.371">isSameAddress</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> left,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> right)</pre>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>left</code> - </dd>
<dd><code>right</code> - </dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>True if <code>other</code> has same hostname and port.</dd>
</dl>
</li>
@@ -780,16 +780,16 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>parseVersionedServerName</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.388">parseVersionedServerName</a>(byte[] versionedBytes)</pre>
-<div class="block">Use this method instantiating a <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><code>ServerName</code></a> from bytes
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.388">parseVersionedServerName</a>(byte[] versionedBytes)</pre>
+<div class="block">Use this method instantiating a <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><code>ServerName</code></a> from bytes
gotten from a call to <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getVersionedBytes--"><code>getVersionedBytes()</code></a>. Will take care of the
case where bytes were written by an earlier version of hbase.</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>versionedBytes</code> - Pass bytes gotten from a call to <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getVersionedBytes--"><code>getVersionedBytes()</code></a></dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>A ServerName instance.</dd>
-<dt><span class="seeLabel">See Also:</span></dt>
+<dt><span class="seeLabel">另请参阅:</span></dt>
<dd><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#getVersionedBytes--"><code>getVersionedBytes()</code></a></dd>
</dl>
</li>
@@ -800,12 +800,12 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>parseServerName</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.405">parseServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> str)</pre>
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类">ServerName</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.405">parseServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> str)</pre>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>str</code> - Either an instance of <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#toString--"><code>toString()</code></a> or a
"'<hostname>' ':' '<port>'".</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>A ServerName instance.</dd>
</dl>
</li>
@@ -816,9 +816,9 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>isFullServerName</h4>
-<pre>public static boolean <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.415">isFullServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> str)</pre>
+<pre>public static boolean <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#line.415">isFullServerName</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> str)</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>true if the String follows the pattern of <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html#toString--"><code>toString()</code></a>, false
otherwise.</dd>
</dl>
@@ -835,32 +835,32 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
<div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.bottom.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/ServerName.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/ServerName.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerMetrics.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Size.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/ServerMetrics.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Size.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="ServerName.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/ServerName.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="ServerName.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -876,17 +876,17 @@ public static <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li><a href="#field.summary">Field</a> | </li>
-<li><a href="#constructor.summary">Constr</a> | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li><a href="#field.summary">字段</a> | </li>
+<li><a href="#constructor.summary">构造器</a> | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li><a href="#field.detail">Field</a> | </li>
-<li><a href="#constructor.detail">Constr</a> | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li><a href="#field.detail">字段</a> | </li>
+<li><a href="#constructor.detail">构造器</a> | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.bottom">