You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jetspeed-dev@portals.apache.org by ta...@apache.org on 2003/04/23 06:20:02 UTC
cvs commit: jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization JetspeedLocalization_ja.properties JetspeedLocalization_no.properties
taylor 2003/04/22 21:20:01
Modified: src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization
JetspeedLocalization_ja.properties
JetspeedLocalization_no.properties
Log:
patches to localization for Norway and Japan
Revision Changes Path
1.8 +5 -2 jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties
Index: JetspeedLocalization_ja.properties
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- JetspeedLocalization_ja.properties 11 Feb 2003 21:23:21 -0000 1.7
+++ JetspeedLocalization_ja.properties 23 Apr 2003 04:20:01 -0000 1.8
@@ -15,6 +15,7 @@
LOGINHELP_NOTICE=\u3055\u3089\u306b\u652f\u63f4\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SECURITY_NO_ACCESS=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Jetspeed \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
@@ -38,7 +39,8 @@
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u9001\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc:
-
+JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u53d7\u7406\u3055\u308c\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u3082\u306a\u304f\u9023\u7d61\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e
+JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
LOGOUTUSER_THANKS=\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\uff0c\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Apache \u306e Jetspeed \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002 \u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\
@@ -177,6 +179,7 @@
CUSTOMIZER_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
CUSTOMIZER_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
CUSTOMIZER_UPDATE=\u66f4\u65b0
+CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=PSML [{0}] \u306f\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e
PASSWORDFORM_TITLE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4
PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
1.7 +8 -2 jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties
Index: JetspeedLocalization_no.properties
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- JetspeedLocalization_no.properties 4 Mar 2003 16:52:08 -0000 1.6
+++ JetspeedLocalization_no.properties 23 Apr 2003 04:20:01 -0000 1.7
@@ -21,6 +21,9 @@
LOGINHELP_NOTICE=Hvis du trenger ytterligere assistanse, send en e-post til adressen nedenfor.
SECURITY_NO_ACCESS=Du har ikke tilgang til disse portletene.
+SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=Du har ikke tilgang til denne portleten.
+SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=Sikkerheten for denne portleten er satt til systemets standardvalg.
+SECURITY_IS_REGISTRY_LEVEL=Sikkerheten for denne portleten er definert p\u00E5 registry niv\u00E5.
PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=Hallo
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Jetspeed-passordet ditt er:
@@ -44,7 +47,8 @@
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=Beklager, det brukernavnet er ikke gyldig.
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=Passordet ditt er blitt sendt.
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=Feil ved sending av passordp\u00E5minnelse:
-
+JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED=Din foresp\u00F8rsel om en brukerkonto er registrert. Du vil snart bli kontaktet for \u00E5 f\u00E5 vite om dette er godkjent.
+JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED=Din foresp\u00F8rsel om en brukerkonto er er avvist.
LOGOUTUSER_THANKS=Takk for at du brukte systemet. H\u00E5per du kommer snart igjen.
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Velkommen til Jetspeed-portalen fra Apache. Ditt nye brukernavn er blitt \n\
@@ -184,6 +188,8 @@
CUSTOMIZER_TITLE=Tittel
CUSTOMIZER_TYPE=Type
CUSTOMIZER_UPDATE=Oppdater
+CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] m\u00E5 ha en sikkerhetsreferanse for \u00E5 kunne referers til
+
PASSWORDFORM_TITLE=Endring av passord
PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=Brukernavn:
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@jakarta.apache.org