You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by mr...@apache.org on 2009/01/07 19:40:28 UTC
svn commit: r732423 [2/4] - in /ofbiz/trunk/applications: content/config/
content/widget/ order/config/ order/src/org/ofbiz/order/order/
order/src/org/ofbiz/order/shoppingcart/
order/src/org/ofbiz/order/shoppinglist/ order/webapp/ordermgr/entry/cart/
o...
Modified: ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml?rev=732423&r1=732422&r2=732423&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/order/config/OrderErrorUiLabels.xml Wed Jan 7 10:40:27 2009
@@ -230,6 +230,7 @@
<property key="OrderCouldNotInitPurchaseOrder">
<value xml:lang="en">Could not init an empty purchase order.</value>
<value xml:lang="es">No se pudo inicializar un pedido de compra vacÃo.</value>
+ <value xml:lang="it">Non è possibile inizializzare un'ordine di acquisto vuoto.</value>
<value xml:lang="ru">Ðевозможно иниÑиализиÑоваÑÑ Ð¿ÑÑÑой закÑпоÑнÑй заказ.</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸§à¹à¸²à¸</value>
</property>
@@ -336,6 +337,7 @@
<property key="OrderErrorCallingCreateOrderAdjustmentService">
<value xml:lang="en">Error calling createOrderAdjustment service</value>
<value xml:lang="es">Error de invocación del servicio createOrderAdjustment</value>
+ <value xml:lang="it">Errore nell'esecuzione del servizio createOrderAdjustment</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка вÑзова ÑлÑÐ¶Ð±Ñ createOrderAdjustment</value>
<value xml:lang="th">à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£ createOrderAdjustment : </value>
<value xml:lang="zh">è°ç¨ createOrderAdjustment æå¡æ¶åºé</value>
@@ -444,6 +446,7 @@
<value xml:lang="en">Error: Cannot Have Uom Without Default Uom</value>
<value xml:lang="es">Error: No puede tener una unidad de medida si el Ãtem no tiene una unidad de medida por defecto</value>
<value xml:lang="fr">Erreur : impossible d'avoir une unité de mesure sans valeur par défaut</value>
+ <value xml:lang="it">Errore: non è possibile ricavare Udm senza la Udm di default</value>
<value xml:lang="th">ERROR : à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¡à¸µà¸«à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸±à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸²à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸§à¸¢à¸§à¸±à¸</value>
</property>
<property key="OrderErrorCannotResetOrderTotals">
@@ -530,6 +533,7 @@
<value xml:lang="en">Error Could Not Find Conversion</value>
<value xml:lang="es">ERROR: No se pudo obtener un conversión entre ${uomid} y ${uomidto}</value>
<value xml:lang="fr">Erreur: impossible de trouver la conversion</value>
+ <value xml:lang="it">Errore : non è possibile trovare la conversione</value>
<value xml:lang="th">ERROR : à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸à¸à¸²</value>
</property>
<property key="OrderErrorCouldNotFindProductStoreWithID">
@@ -635,6 +639,7 @@
<property key="OrderErrorOrderIdNotFound">
<value xml:lang="en">ERROR: Order with ID [${orderId}] not found</value>
<value xml:lang="fr">Erreur : la commande avec la réf. [${orderId}] n'a pas été trouvé</value>
+ <value xml:lang="it">ERRORE: Ordine ${orderId} non trovato</value>
<value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðаказ Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ [${orderId}] не найден</value>
<value xml:lang="th">ERROR : à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª [${orderId}]</value>
</property>
@@ -661,6 +666,7 @@
<property key="OrderErrorOrderItemNotFound">
<value xml:lang="en">ERROR: Order item with ID [${orderId}] and orderItemSeqId [${orderItemSeqId}] not found</value>
<value xml:lang="fr">Erreur : la ligne de commande avec la réf. [${orderId}] et la réf. séq. de ligne de commande [${orderItemSeqId}] n'a pas été trouvée</value>
+ <value xml:lang="it">ERRORE: ordine ${orderId} e riga ordine ${orderItemSeqId} non trovata</value>
<value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: ÐозиÑÐ¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð° Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ [${orderId}] и orderItemSeqId [${orderItemSeqId}] не найденÑ</value>
<value xml:lang="th">ERROR : à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! รายà¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸£à¸«à¸±à¸ª [${orderId}] à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸[${orderItemSeqId}] à¹à¸¡à¹à¸à¸</value>
</property>
@@ -668,6 +674,7 @@
<value xml:lang="en">Order ${orderId} is not a Purchase Order</value>
<value xml:lang="es">El pedido ${orderId} no es un pedido de compra</value>
<value xml:lang="fr">La commande ${orderId} n'est pas une commande d'achat</value>
+ <value xml:lang="it">Ordine ${orderId} non è un'ordine di acquisto</value>
<value xml:lang="ru">Ðаказ ${orderId} не ÑвлÑеÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÑпоÑнÑм заказом</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² ${orderId} à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸</value>
</property>
@@ -695,6 +702,7 @@
<value xml:lang="en">Return status not changed ${statusId} -> ${statusIdTo} is not a valid change. </value>
<value xml:lang="es">El estado de la devolución no ha cambiado. ${statusId} -> ${statusIdTo} no es un cambio válido.</value>
<value xml:lang="fr">Le statut du retour n'a pas été changé : ${statusId} -> ${statusIdTo} ce changement n'est pas valide.</value>
+ <value xml:lang="it">Stato reso non modificato ${statusId} -> ${statusIdTo} non è un cambio di stato valido. </value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¸à¸²à¸à¸° ${statusId} -> ${statusIdTo} à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¹à¸²</value>
</property>
<property key="OrderErrorTheProductStoreIdCanOnlyBeNullForPurchaseOrders">
@@ -1130,8 +1138,9 @@
</property>
<property key="OrderNoSupplierFoundForThisProduct">
<value xml:lang="en">No Supplier Found For This Product</value>
- <value xml:lang="fr">Aucun fournisseur n'a été trouvé pour cet article</value>
<value xml:lang="es">Ningún proveedor encontrado para este producto</value>
+ <value xml:lang="fr">Aucun fournisseur n'a été trouvé pour cet article</value>
+ <value xml:lang="it">Nessun fornitore trovato per questo prodotto</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹</value>
</property>
<property key="OrderNoTaxEntryFoundFor">
@@ -1166,8 +1175,9 @@
</property>
<property key="OrderNosettingsFound">
<value xml:lang="en">No settings Found</value>
+ <value xml:lang="es">Configuraciones no encontradas</value>
<value xml:lang="fr">Aucune configuration trouvée</value>
- <value xml:lang="es">Configuraciones no encontradas</value>
+ <value xml:lang="it">Nessuna impostazione trovata</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²</value>
</property>
<property key="OrderNotApplyingGwpBecauseProductIdIsOutOfStockForProductPromoAction">
@@ -1374,6 +1384,7 @@
<value xml:lang="en">Problem getting ProductStore records</value>
<value xml:lang="es">Hay un problema al obtener entradas de tienda</value>
<value xml:lang="fr">Problème à l'obtention des données du centre de profit</value>
+ <value xml:lang="it">Problema nel ricavare i records da ProductStore</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑоблема пÑи полÑÑении запиÑей ProductStore</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²</value>
</property>
@@ -1592,6 +1603,7 @@
<value xml:lang="en">Problems with getting PartyAcctgPreference. </value>
<value xml:lang="es">Hay problemas al obtener preferencias de contabilidad de participante.</value>
<value xml:lang="fr">Problème à l'obtention des préférences comptabilité de l'acteur</value>
+ <value xml:lang="it">Problema nell'ottenere PartyAcctgPreference.</value>
</property>
<property key="OrderProblemsWithPaymentTypeLookup">
<value xml:lang="en">Problems with PaymentType lookup. </value>
@@ -1647,12 +1659,14 @@
<value xml:lang="en">Quick Add Order Item</value>
<value xml:lang="es">Agregar rápidamente Ãtems a el pedido</value>
<value xml:lang="fr">Ajout rapide d'une ligne de commande</value>
+ <value xml:lang="it">Aggiungi riga ordine velocemente</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸£à¸§à¸à¹à¸£à¹à¸§</value>
</property>
<property key="OrderQuotePercent">
- <value xml:lang="en">QuotePercent</value>
+ <value xml:lang="en">Quote Percent</value>
<value xml:lang="es">Porcentaje de presupuesto</value>
<value xml:lang="fr">Pourcentage de devis</value>
+ <value xml:lang="it">Percentuale preventivo</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸£à¸²à¸£à¹à¸à¸¢à¸¥à¸°à¸à¸à¸à¸à¸³à¸£à¹à¸à¸</value>
</property>
<property key="OrderReceivedNullForOrderItemRecordsOrderId">
@@ -1699,6 +1713,7 @@
<value xml:lang="en">A payment method must be set for this type of return</value>
<value xml:lang="es">Hay que fijar un método de pago para este tipo de devolución</value>
<value xml:lang="fr">Une méthode de paiement doit être bien déterminé pour ce type de retour</value>
+ <value xml:lang="it">Un metodo di pagamento deve essere impostato per questo tipo di reso</value>
<value xml:lang="ru">ÐÐ»Ñ ÑÑого Ñипа возвÑаÑа должен бÑÑÑ ÑÑÑановлен ÑпоÑоб плаÑежа</value>
<value xml:lang="th">วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸°à¹à¸ à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹</value>
</property>
@@ -1746,6 +1761,7 @@
<value xml:lang="en">Run service [getInventoryAvailableByFacility] error :</value>
<value xml:lang="es">Ejecutar el servicio [getInventoryAvailableByFacility] da error :</value>
<value xml:lang="fr">Erreur à l'exécution du service [getInventoryAvailableByFacility] : </value>
+ <value xml:lang="it">Esecuzione servizio [getInventoryAvailableByFacility] in errore :</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка вÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑлÑÐ¶Ð±Ñ [getInventoryAvailableByFacility]:</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£ [getInventoryAvailableByFacility] à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ :</value>
</property>
@@ -1763,6 +1779,7 @@
<value xml:lang="en">Security Error: to run addPaymentMethodToOrder you must have the ORDERMGR_CREATE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="es">Error de seguridad: para ejecutar addPaymentMethodToOrder debe tener permisos ORDERMGR_CREATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité: Pour aller à addPaymentMethodToOrder vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_CREATE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza: per eseguire il servizio addPaymentMethodToOrder tu devi avere il permesso ORDERMGR_CREATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ addPaymentMethodToOrder Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_CREATE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ addPaymentMethodToOrder à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_CREATE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ addPaymentMethodToOrderï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_CREATE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
@@ -1781,6 +1798,7 @@
<value xml:lang="en">Security Error : to run cancelReturnItems you must have the ORDERMGR_DELETE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="es">Error de seguridad : para ejecutar cancelReturnItems debe tener permisos ORDERMGR_DELETE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter cancelReturnItems, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_DELETE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza : per eseguire il servizio cancelReturnItems tu devi avere il permesso ORDERMGR_DELETE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ cancelReturnItems Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_DELETE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ cancelReturnItems à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_DELETE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ cancelReturnItemsï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_DELETE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
@@ -1839,6 +1857,7 @@
<value xml:lang="en">Security Error: to run createOrderContactMech you must have the ORDERMGR_CREATE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="es">Error de seguridad: para ejecutar createOrderContactMech debe tener permsis ORDERMGR_CREATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter createOrderContactMech, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_CREATE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza: per eseguire il servizio createOrderContactMech tu devi avere il permesso ORDERMGR_CREATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ createOrderContactMech Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_CREATE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ createOrderContactMech à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_CREATE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ createOrderContactMechï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_CREATE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
@@ -1869,16 +1888,10 @@
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter createQuoteAndQuoteItemForRequest, vous devez avoir l'autorisation d'administrer ou de créer la commande</value>
<value xml:lang="it">Errore Sicurezza : per eseguire createQuoteAndQuoteItemForRequest tu devi avere il permesso ORDERMGR_CREATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ro">Eroare Siguranta : pentru executarea createQuoteAndQuoteItemForRequest tu trebuie sa ai permisul ORDERMGR_CREATE sau ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ createQuoteAndQuoteItemForRequest Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_CREATE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ createQuoteAndQuoteItemForRequest à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_CREATE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ createQuoteAndQuoteItemForRequestï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_CREATE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
</property>
- <property key="OrderSecurityErrorToRunCreateQuoteAndQuoteItemFu0438u043bu0438Request">
- <value xml:lang="en">SecurityErrorToRunCreateQuoteAndQuoteItemFu0438u043bu0438Request</value>
- <value xml:lang="es">Error de seguridad : para ejecutar createQuoteAndQuoteItemForRequest debe tener permisos ORDERMGR_CREATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
- <value xml:lang="fr">Erreur de sécurité pour exécuter CreateQuoteAndQuoteItemFu0438u043bu0438Request</value>
- <value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ createQuoteAndQuoteItemForRequest Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_CREATE или ORDERMGR_ADMIN </value>
- <value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ CreateQuoteAndQuoteItemFu0438u043bu0438Request</value>
- </property>
<property key="OrderSecurityErrorToRunCreateQuoteAttribute">
<value xml:lang="en">Security Error : to run createQuoteAttribute you must have the ORDERMGR_CREATE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="es">Error de seguridad: Para ejecutar createQuoteAttribute debe contar con los permisos ORDERMGR_CREATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
@@ -1960,7 +1973,8 @@
</property>
<property key="OrderSecurityErrorToRunDeleteOrderAdjustement">
<value xml:lang="en">Security Error : to run deleteOrderAdjustment you must have the ORDERMGR_DELETE or ORDERMGR_ADMIN permission </value>
- <value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter deleteOrderAdjustment, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_DELETE ou ORDERMGR_ADMIN</value>>
+ <value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter deleteOrderAdjustment, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_DELETE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza : per eseguire il servizio deleteOrderAdjustment tu devi avere il permesso ORDERMGR_DELETE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ deleteOrderAdjustment Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_DELETE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ deleteOrderAdjustment à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_DELETE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸ </value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ deleteOrderAdjustmentï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_DELETE æ ORDERMGR_ADMIN æé </value>
@@ -1998,6 +2012,7 @@
<property key="OrderSecurityErrorToRunRemoveOrderContactMech">
<value xml:lang="en">Security Error: to run removeOrderContactMech you must have the ORDERMGR_DELETE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter removeOrderContactMech, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_DELETE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza: per eseguire il servizio removeOrderContactMech tu devi avere il permesso ORDERMGR_DELETE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ removeOrderContactMech Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_DELETE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ removeOrderContactMech à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_DELETE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ removeOrderContactMechï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_DELETE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
@@ -2055,6 +2070,7 @@
<property key="OrderSecurityErrorToRunUpdateOrderAdjustement">
<value xml:lang="en">Security Error : to run updateOrderAdjustment you must have the ORDERMGR_UPDATE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter updateOrderAdjustment, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_UPDATE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza : per eseguire il servizio updateOrderAdjustment tu devi avere il permesso ORDERMGR_UPDATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ updateOrderAdjustment Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_UPDATE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ updateOrderAdjustment à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_UPDATE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ updateOrderAdjustmentï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_UPDATE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
@@ -2062,6 +2078,7 @@
<property key="OrderSecurityErrorToRunUpdateOrderContactMech">
<value xml:lang="en">Security Error: to run updateOrderContactMech you must have the ORDERMGR_UPDATE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter updateOrderContactMech, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_UPDATE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza : per eseguire il servizio updateOrderContactMech tu devi avere il permesso ORDERMGR_UPDATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ updateOrderContactMech Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_UPDATE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ updateOrderContactMech à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_UPDATE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ updateOrderContactMechï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_UPDATE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
@@ -2070,6 +2087,7 @@
<value xml:lang="en">Security Error: to run updateOrderItemShipGroup you must have the ORDERMGR_UPDATE or ORDERMGR_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="es">Error de seguridad: para ejecutar updateOrderItemShipGroup debe tener permisos ORDERMGR_UPDATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour exécuter updateOrderItemShipGroup, vous devez avoir l'autorisation ORDERMGR_UPDATE ou ORDERMGR_ADMIN</value>
+ <value xml:lang="it">Errore sicurezza : per eseguire il servizio updateOrderItemShipGroup tu devi avere il permesso ORDERMGR_UPDATE o ORDERMGR_ADMIN</value>
<value xml:lang="ru">ÐÑибка безопаÑноÑÑи: Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ updateOrderItemShipGroup Ñ Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñава ORDERMGR_UPDATE или ORDERMGR_ADMIN </value>
<value xml:lang="th">Security Error: à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¥à¸à¸à¸ ัยà¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£ updateOrderItemShipGroup à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¡à¸µ ORDERMGR_UPDATE หรืภORDERMGR_ADMIN à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸</value>
<value xml:lang="zh">å®å
¨é误ï¼è¦è¿è¡ updateOrderItemShipGroupï¼ä½ å¿
é¡»å
·æ ORDERMGR_UPDATE æ ORDERMGR_ADMIN æé</value>
@@ -2138,12 +2156,14 @@
<value xml:lang="en">Select A Suplier Or A Product</value>
<value xml:lang="es">Seleccione un proveedor o un producto</value>
<value xml:lang="fr">Sélectionner un fournisseur ou un article</value>
+ <value xml:lang="it">Seleziona un fornitore o un prodotto</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²</value>
</property>
<property key="OrderSelectOnlySupplierOrProduct">
<value xml:lang="en">Select Only Supplier Or Product</value>
<value xml:lang="es">Seleccione solamente el proveedor O el producto</value>
<value xml:lang="fr">Sélectionner seulement un fournisseur ou seulement un article</value>
+ <value xml:lang="it">Seleziona solo fornitore o prodotto</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²</value>
</property>
<property key="OrderSendMailServiceFailed">
@@ -2200,12 +2220,14 @@
<value xml:lang="en">SupplierData</value>
<value xml:lang="es">Datos de provedor</value>
<value xml:lang="fr">Donnée fournisseur</value>
+ <value xml:lang="it">Dati fornitore</value>
<value xml:lang="th">à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸</value>
</property>
<property key="OrderSupplierFinancialDataError">
- <value xml:lang="en">SupplierFinancialData</value>
- <value xml:lang="fr">Donnée financière du fournisseur</value>
- <value xml:lang="es">Datos financieros de proveedor</value>
+ <value xml:lang="en">Supplier Financial Data</value>
+ <value xml:lang="es">Datos financieros de proveedor</value>
+ <value xml:lang="fr">Donnée financière du fournisseur</value>
+ <value xml:lang="it">Dati finanziari fornitore</value>
<value xml:lang="th">à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸</value>
</property>
<property key="OrderTheQuoteIsAlreadyInTheCartNotAdding">
@@ -2232,6 +2254,7 @@
<value xml:lang="en">This Cannot Be Changed Without Recreating The Setting</value>
<value xml:lang="es">Esto no puede ser cambiado sin recrear la configuración</value>
<value xml:lang="fr">Ceci ne peut être changé sans recréation de la configuration</value>
+ <value xml:lang="it">Questo non può essere cambiato senza ricrearlo</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸£à¸²à¸¨à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹</value>
</property>
<property key="OrderTriedToSetOrderStatusWithTheSameStatusIdforOrderWithId">
@@ -2255,9 +2278,10 @@
<value xml:lang="zh">è·å¾ä¿é©æç»æ¶åºç°é®é¢</value>
</property>
<property key="OrderTroubleGettingOrderItemShipGrpInvResList">
- <value xml:lang="en">TroubleGettingOrderItemShipGrpInvResList</value>
+ <value xml:lang="en">Trouble Getting Order Item Ship Grp Inv Res List</value>
<value xml:lang="es">Error al obtener la lista de grupo de artÃculos</value>
<value xml:lang="fr">Problème à l'obtention de OrderItemShipGrpInvResList</value>
+ <value xml:lang="it">Problema nel reperire la lista dei gruppo di spedizione</value>
<value xml:lang="th">TroubleGettingOrderItemShipGrpInvResList</value>
</property>
<property key="OrderUnableToAddItemToShoppingList">
@@ -2414,6 +2438,7 @@
<value xml:lang="en">Unable to retrieve SALES_TAX adjustments</value>
<value xml:lang="es">No se puede obtener ajustes de impuestos de venta (SALES_TAX)</value>
<value xml:lang="fr">Incapacité à retrouver les ajustements de type SALES_TAX</value>
+ <value xml:lang="it">Non è possibile ricavare gli aggiustamenti SALES_TAX</value>
<value xml:lang="ru">Ðевозможно полÑÑиÑÑ ÐºÐ¾ÑÑекÑиÑовки SALES_TAX</value>
<value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ SALES_TAX </value>
<value xml:lang="zh">ä¸è½è·å¾è¥ä¸ç¨è°æ´</value>
@@ -2561,6 +2586,7 @@
<value xml:lang="en">You Do Not Have Permission To View This Page</value>
<value xml:lang="es">No tiene permisos para ver esta página.</value>
<value xml:lang="fr">Vous n'avez pas l'autorisation de voir cette page</value>
+ <value xml:lang="it">Tu non hai il permesso di visualizzare questa pagina</value>
<value xml:lang="th">à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹</value>
</property>
<property key="ShipBeforeDateOrderTroubleGettingOrderItemShipGrpInvResList">
@@ -2577,8 +2603,924 @@
<value xml:lang="en">Error calling updateShoppingListItem OR handleShoppingListItemVariant</value>
<value xml:lang="es">Error al llamar updateShoppingListItem en handleShoppingListItemVariant</value>
<value xml:lang="fr">Erreur à l'appel de updateShoppingListItem OU handleShoppingListItemVariant</value>
+ <value xml:lang="it">Errore nell'esecuzione del servizio updateShoppingListItem o handleShoppingListItemVariant</value>
<value xml:lang="th">Error : à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸ updateShoppingListItem หรืภhandleShoppingListItemVariant</value>
</property>
+ <property key="cart.addToCart.chooseVariationBeforeAddingToCart">
+ <value xml:lang="en">Choose Variation Before Adding to Cart</value>
+ <value xml:lang="es">Seleccione una variante antes de añadir al carro</value>
+ <value xml:lang="fr">Choisir la variante avant d'ajouter au panier</value>
+ <value xml:lang="it">Scegli variante prima di aggiungerlo al carrello</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸²</value>
+ </property>
+ <property key="cart.addToCart.configureProductBeforeAddingToCart">
+ <value xml:lang="de">Produkt Konfigurieren vor dem Hinzufügen zum Warenkorb</value>
+ <value xml:lang="en">Configure Product Before Adding to Cart</value>
+ <value xml:lang="es">Configure el producto antes de añadir al carro</value>
+ <value xml:lang="fr">Configurer l'article avant de l'ajouter au panier</value>
+ <value xml:lang="it">Configura prodotto prima di aggiungerlo al carrello</value>
+ <value xml:lang="th">สรà¹à¸²à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸²</value>
+ </property>
+ <property key="cart.addToCart.enterAmountBeforeAddingToCart">
+ <value xml:lang="en">Enter Amount Before Adding to Cart</value>
+ <value xml:lang="fr">Entrez une quantité avant d'ajouter au panier</value>
+ <value xml:lang="it">Inserire importo prima di aggiungerlo al carrello</value>
+ </property>
+ <property key="cart.addToCart.enterBookingInforamtionBeforeAddingToCart">
+ <value xml:lang="de">Reservationsinformationen erfassen vor dem Hinzufügen zum Warenkorb</value>
+ <value xml:lang="en">Enter Booking Information Before Adding to Cart</value>
+ <value xml:lang="es">Introduzca información de reserva antes de añadir al carro</value>
+ <value xml:lang="fr">Entrer la réservation avant d'ajouter au panier</value>
+ <value xml:lang="it">Inserire informazioni prenotazione prima di aggiungerlo al carrello</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸²</value>
+ </property>
+ <property key="cart.addToCart.noProductInfoPassed">
+ <value xml:lang="de">Keine Produktinformationen übergeben. Warenkorb bleibt unverändert.</value>
+ <value xml:lang="en">No product information passed, not adding anything to cart.</value>
+ <value xml:lang="es">No se ha proporcionado información de producto, no se añade nada al carro.</value>
+ <value xml:lang="fr">Pas d'information article, pas d'ajout au panier.</value>
+ <value xml:lang="it">Nessuna informazione sul prodotto, non è stato aggiunto niente al carrello.</value>
+ <value xml:lang="nl">No product information passed, not adding anything to cart.</value>
+ <value xml:lang="pt_PT">No product information passed, not adding anything to cart.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nici-o informatie pentru produsul trecut, nu adaugati nimic in cos.</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе пеÑедано никакой инÑоÑмаÑии о пÑодÑкÑе, в коÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð½Ð¸Ñего не добавлено.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¹à¸²à¸ à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸²</value>
+ <value xml:lang="zh">没æä¼ é产åä¿¡æ¯ï¼æ²¡æåè´ç©è½¦æ·»å 任使ç»ã</value>
+ </property>
+ <property key="cart.addToCart.incompatibilityVariantFeature">
+ <value xml:lang="de">Sie können die Auswahl ${productFutureDescription} nicht verwenden </value>
+ <value xml:lang="en">You cannot use selection ${productFutureDescription} </value>
+ <value xml:lang="es">No puede usar la selección ${productFutureDescription} </value>
+ <value xml:lang="fr">Vous ne pouvez pas utiliser la selection ${productFutureDescription} </value>
+ <value xml:lang="it">Tu non puoi usare la selezione ${productFutureDescription} </value>
+ </property>
+ <property key="cart.addToCart.productConfigurationIsNotValid">
+ <value xml:lang="de">Konfiguration ist nicht gültig</value>
+ <value xml:lang="en">Configuration Is Not Valid</value>
+ <value xml:lang="es">La configuración no es válida</value>
+ <value xml:lang="fr">La configuration n'est pas valide</value>
+ <value xml:lang="it">Configurazione Non E' Valida</value>
+ <value xml:lang="nl">Configuration Is Not Valid</value>
+ <value xml:lang="ro">Configurarea Nu este Valida</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐевеÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑиÑ</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">é
ç½®æ æ</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">é
ç½®æ æ</value>
+ </property>
+ <property key="cart.add_category_defaults">
+ <value xml:lang="de">${totalQuantity} Produkte in Warenkorb gelegt</value>
+ <value xml:lang="en">Added ${totalQuantity} items to the cart.</value>
+ <value xml:lang="es">Se han añadido ${totalQuantity} Ãtems al carro.</value>
+ <value xml:lang="fr">Ajouter ${totalQuantity} article(s) dans le panier</value>
+ <value xml:lang="it">Aggiunte ${totalQuantity} righe al carrello.</value>
+ <value xml:lang="nl">Added ${totalQuantity} items to the cart.</value>
+ <value xml:lang="pt_PT">Added ${totalQuantity} items to the cart.</value>
+ <value xml:lang="ro">Adaugare ${totalQuantity} linii in Cos.</value>
+ <value xml:lang="ru">РкоÑÐ·Ð¸Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ${totalQuantity} позиÑий.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸à¸´à¹à¸¡ ${totalQuantity} รายà¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸²</value>
+ <value xml:lang="zh">æ ${totalQuantity} æç»æ·»å å°è´ç©è½¦ã</value>
+ </property>
+
+ <property key="cart.agreement_not_specified_to_add_from">
+ <value xml:lang="de">Kein Vertrag angegeben, aus dem hinzugefügt werden kann.</value>
+ <value xml:lang="en">No agreement specified to add from.</value>
+ <value xml:lang="es">No se ha indicado un acuerdo del que se pueda añadir.</value>
+ <value xml:lang="fr">Aucun accord spécifié à partir duquel ajouter.</value>
+ <value xml:lang="it">Nessun contratto specificato da aggiungere.</value>
+ <value xml:lang="nl">No agreement specified to add from.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nici-un contract specificat de adaugat.</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñа.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸´à¹à¸¡</value>
+ <value xml:lang="zh">没ææå®è¦æ·»å è¿æ¥çååã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">没ææå®çå议被å å
¥</value>
+ </property>
+ <property key="cart.amount_not_positive_number">
+ <value xml:lang="en">Amount must be a positive number</value>
+ <value xml:lang="fr">La quantité doit être un nombre positif</value>
+ <value xml:lang="it">Importo deve essere un numero positivo</value>
+ </property>
+ <property key="cart.category_not_specified_to_add_from">
+ <value xml:lang="de">Keine Kategorie angegeben, aus der hinzugefügt werden kann.</value>
+ <value xml:lang="en">No category specified to add from.</value>
+ <value xml:lang="es">No se ha indicado una categorÃa de la que se pueda añadir.</value>
+ <value xml:lang="fr">Aucun catégorie spécifiée à partir de laquelle ajouter.</value>
+ <value xml:lang="it">Nessuna categoria specificata da aggiungere.</value>
+ <value xml:lang="nl">No category specified to add from.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nici-o categorie specificata de adaugat.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÐµÑ Ð²ÑбÑанной каÑегоÑии.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸´à¹à¸¡</value>
+ <value xml:lang="zh">没ææå®è¦æ·»å è¿æ¥çåç±»ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">没ææå®çå类被å å
¥</value>
+ </property>
+ <property key="cart.could_not_add_product_to_cart">
+ <value xml:lang="de">Produkt ${productId} konnte dem Warenkorb NICHT hinzugefügt werden.</value>
+ <value xml:lang="en">Could NOT add product ${productId} to cart.</value>
+ <value xml:lang="es">No se puede añadir el producto ${productId} al carro.</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible d'ajouter l'article ${productId} au panier.</value>
+ <value xml:lang="it">NON è Possibile aggiungere prodotto ${productId} al carrello.</value>
+ <value xml:lang="nl">Could NOT add product ${productId} to cart.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu este Posibila adaugare produs ${productId} in cos.</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе Ñмог добавиÑÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ ${productId} в коÑзинÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² ${productId} ลà¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸²</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸è½æäº§å ${productId} æ·»å å°è´ç©è½¦ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">ä¸è½å å
¥äº§å ${productId} å°è´ç©è½¦.</value>
+ </property>
+ <property key="cart.could_not_get_agreement">
+ <value xml:lang="de">Konnte Vertrag nicht holen mit der Vertrag ID ${agreementId} (Lesefehler): ${message}</value>
+ <value xml:lang="en">Could not get agreement through ${agreementId} {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="es">No se pudo obtener el acuerdo con ${agreementId} {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible d'obtenir un accord par ${agreementId} {read error} : ${message}.</value>
+ <value xml:lang="it">Non è possibile leggere il contratto attraverso ${agreementId} {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="nl">Could not get agreement through ${agreementId} {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu este posibila Citirea contractului prin ${agreementId} {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе Ñмог полÑÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð² ÑезÑлÑÑаÑе ${agreementId} {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸ ${agreementId} {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸è½éè¿ ${agreementId} è·å¾åå(读é误)ï¼${message}ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">ä¸è½è¯»ååè®® ${agreementId} {read error} : ${message}.</value>
+ </property>
+ <property key="cart.could_not_get_products_in_category">
+ <value xml:lang="de">Produkt(e) aus Kategorie ${categorieId} konnten nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden {read error}.</value>
+ <value xml:lang="en">Could not get products in category ${categorieId} to add to cart {read error}.</value>
+ <value xml:lang="es">No se han obtenido productos para añadir al carro de la categorÃa ${categorieId} {read error}.</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible d'obtenir des articles de la catégorie ${categorieId} à ajouter au panier {read error}.</value>
+ <value xml:lang="it">Non è possibile leggere i prodotti della categoria ${categorieId} per aggiungere al carrello {read error}.</value>
+ <value xml:lang="nl">Could not get products in category ${categorieId} to add to cart {read error}.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu este posibila Citirea produselor din categoria ${categorieId} pentru a adauga in Cos {read error}.</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе Ñмог полÑÑиÑÑ Ð¿ÑодÑкÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии ${categorieId} и добавиÑÑ Ð² коÑÐ·Ð¸Ð½Ñ {read error}.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹${categorieId} à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸² {read error}.</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸è½å¨åç±» ${categorieId} ä¸è·å¾äº§å以添å å°è´ç©è½¦(读é误)ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">ä¸è½ä»åç±» ${categorieId}ä¸å¾å°äº§å {read error}.</value>
+ </property>
+ <property key="cart.could_not_get_products_in_category_cart">
+ <value xml:lang="de">Produkt(e) aus Kategorie ${categorieId} konnten nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="en">Could not get products in category ${categorieId} to add to cart {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="es">No se pudo obtener productos de la categorÃa ${categorieId} para agregar al carro {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible d'obtenir des articles de la catégorie ${categorieId} à ajouter au panier {read error} : ${message}.</value>
+ <value xml:lang="it">Non è possibile leggere i prodotti della categoria ${categorieId} per aggiungere al carrello {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="nl">Could not get products in category ${categorieId} to add to cart {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu este posibila Citirea produselor din categoria ${categorieId} pentru adaugarea in Cos{read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе Ñмог полÑÑиÑÑ Ð¿ÑодÑкÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑии ${categorieId} и добавиÑÑ Ð² коÑÐ·Ð¸Ð½Ñ {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹ ${categorieId} à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸¥à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸£à¹à¸² {read error}: ${message}.</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸è½å¨åç±» ${categorieId} ä¸è·å¾äº§å以添å å°è´ç©è½¦(读é误)ï¼${message}ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">ä¸è½ä»åç±» ${categorieId}ä¸å¾å°äº§åï¼å¹¶å å
¥å°è´ç©è½¦ {read error}: ${message}.</value>
+ </property>
+ <property key="cart.order_not_specified_to_add_from">
+ <value xml:lang="de">Keine Aufträge angegeben, von denen hinzugefügt werden kann.</value>
+ <value xml:lang="en">No order specified to add from</value>
+ <value xml:lang="es">Falta indicar el pedido desde el que se pueda añadir.</value>
+ <value xml:lang="fr">Aucune commande spécifiée à partir de laquelle ajouter</value>
+ <value xml:lang="it">Nessun ordine specificato da aggiungere</value>
+ <value xml:lang="nl">No bestelling specified to add from</value>
+ <value xml:lang="ro">Nici-o comanda specificata de adaugat</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе Ñказан заказ оÑкÑда добавлÑÑÑ</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸£à¸°à¸à¸¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸´à¹à¸¡</value>
+ <value xml:lang="zh">没ææå®è¦æ·»å è¿æ¥ç订å</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">没ææå®è®¢å</value>
+ </property>
+ <property key="cart.price_not_positive_number">
+ <value xml:lang="de">Preis muà eine positive Zahl sein.</value>
+ <value xml:lang="en">Price must be a positive number</value>
+ <value xml:lang="es">El precio debe ser un número positivo</value>
+ <value xml:lang="fr">Le prix doit être un nombre positif</value>
+ <value xml:lang="it">Prezzo deve essere un numero positivo</value>
+ <value xml:lang="nl">Price must be a positive number</value>
+ <value xml:lang="ro">Pretul trebuie sa fie un numar pozitiv</value>
+ <value xml:lang="ru">Цена должна бÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ÑелÑнÑм ÑиÑлом</value>
+ <value xml:lang="th">ราà¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸à¸§à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">ä»·æ ¼å¿
é¡»æ¯ä¸ä¸ªæ£æ°</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">ä»·æ ¼å¿
é¡»æ¯æ£æ°</value>
+ </property>
+ <property key="cart.product_not_valid_for_supplier">
+ <value xml:lang="de">Dieses Produkt kann nicht vom gewählten Lieferanten zu vorgegebener Menge und Währung bezogen werden.</value>
+ <value xml:lang="en">This product cannot be purchased from the chosen supplier for the given quantity and currency.</value>
+ <value xml:lang="es">Este producto no se puede comprar del proveedor elegido para la cantidad y moneda dadas.</value>
+ <value xml:lang="fr">Cet article ne peut pas être acheté au fournisseur choisi pour la quantité et la monnaie retenues.</value>
+ <value xml:lang="it">Questo prodotto non può essere acquistato dal fornitore selezionato per la quantità e valuta inserita.</value>
+ <value xml:lang="nl">This product cannot be purchased from the chosen supplier for the given quantity and currency.</value>
+ <value xml:lang="ro">Acest produs nu poate fi cumparat de la furnizorul selectionat pentru cantitatea si valuta introdusa.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑÐ¾Ñ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑиобÑеÑен Ñ Ð²ÑбÑанного поÑÑавÑика ÑÑиÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑееÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑеÑÑво и валÑÑÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">สิà¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸«à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¹à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">ä¸è½æç»å®æ°éåå¸ç§ä»æéçä¾åºåéè´å°è¿ä¸ªäº§åã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">è¿ä¸ªäº§åä¸è½ä»éä¸çä¾åºå䏿ç
§æå®çè´§å¸åæ°éè´ä¹°ã</value>
+ </property>
+ <property key="cart.quantity_not_positive_number">
+ <value xml:lang="de">Menge muss eine positive Zahl sein.</value>
+ <value xml:lang="en">Quantity must be a positive number</value>
+ <value xml:lang="es">La cantidad debe ser un número positivo</value>
+ <value xml:lang="fr">La quantité doit être positive</value>
+ <value xml:lang="it">Quantità dovrebbe essere un numero positivo</value>
+ <value xml:lang="nl">Quantity must be a positive number</value>
+ <value xml:lang="pt_PT">Quantity must be a positive number</value>
+ <value xml:lang="ro">Cantitatea trebuie sa fie un numar positiv </value>
+ <value xml:lang="ru">ÐолиÑеÑÑво должно бÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ÑелÑнÑм ÑиÑлом</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸¥à¸à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸à¸§à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">æ°éå¿
é¡»æ¯ä¸ä¸ªæ£æ°</value>
+ </property>
+ <property key="checkevents.cannot_cancel_item">
+ <value xml:lang="de">Ware kann zur Zeit nicht gelöscht werden; Bitte versuchen sie es erneut.</value>
+ <value xml:lang="en">Cannot cancel item at this time; please try again.</value>
+ <value xml:lang="es">No se puede cancelar el Ãtem en este momento, por favor vuelva a intentarlo.</value>
+ <value xml:lang="fr">Impossible d'annuler l'article maintenant. Réessayez, s'il vous plait.</value>
+ <value xml:lang="it">Non è possibile annullare la riga in questo momento. Prego riprovare.</value>
+ <value xml:lang="nl">Cannot cancel item at this time; please try again.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu este posibila stergerea liniei in acest moment; te rogam incearca din nou.</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¾ÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑ; пожалÑйÑÑа попÑобÑйÑе Ñнова.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¥à¸à¸à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">没è½åæ¶æç»ï¼è¯·éè¯ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">ç°å¨ä¸è½åæ¶ååï¼è¯·éè¯ã</value>
+ </property>
+ <property key="checkevents.cart_empty">
+ <value xml:lang="de">Warenkorb ist leer.</value>
+ <value xml:lang="en">Cart is empty.</value>
+ <value xml:lang="es">El carro está vacÃo.</value>
+ <value xml:lang="fr">Le panier est vide</value>
+ <value xml:lang="it">Il carrello è vuoto.</value>
+ <value xml:lang="nl">Cart is empty.</value>
+ <value xml:lang="ro">Cosul este gol.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐоÑзина пÑÑÑаÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸°à¸à¸£à¹à¸²à¸§à¹à¸²à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">è´ç©è½¦æ¯ç©ºçã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">è´ç©è½¦æ¯ç©ºçã</value>
+ </property>
+ <property key="checkevents.insufficient_credit_available_on_account">
+ <value xml:lang="de">Ungenügende Deckung auf Konten.</value>
+ <value xml:lang="en">Insufficient credit available on accounts.</value>
+ <value xml:lang="es">No hay crédito suficiente en las cuentas.</value>
+ <value xml:lang="fr">Crédit disponible insuffisant sur les comptes.</value>
+ <value xml:lang="it">Credito disponibile Insufficiente sul conto.</value>
+ <value xml:lang="nl">Insufficient credit available on accounts.</value>
+ <value xml:lang="ro">Creditul disponibil in Cont este Insuficient.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐедоÑÑаÑоÑнÑй кÑÐµÐ´Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑой ÑÑеÑной запиÑи.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¸à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
+ <value xml:lang="zh">è´¦æ·ä¿¡ç¨ä¸è¶³ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">叿·ä¸æ²¡æè¶³å¤ä½é¢ã</value>
+ </property>
+ <property key="checkevents.invalid_amount_set_for_billing_account">
+ <value xml:lang="de">Ungültiger Betrag für Rechnungskonto #${billingAccountId} eingesetzt .</value>
+ <value xml:lang="en">Invalid amount set for Billing Account #${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="es">El importe indicado no es válido para la cuenta de facturación #${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="fr">Montant retenu non valide pour facturer le compte n° ${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="it">Importo Invalido impostato per # Billing Account ${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="nl">Invalid amount set for Billing Account #${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="ro">Valoare Invalida setata pentru # Billing Account ${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐевеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма ÑÑÑановлена Ð´Ð»Ñ ÑÑеÑной запиÑи â${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ #${billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="zh">为账åè´¦æ· #${billingAccountId} 设置çé颿 æã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">æ¯ä»å¸æ· #${billingAccountId}.çéé¢è®¾å®æ æã</value>
+ </property>
+ <property key="checkevents.invalid_amount_set_for_payment_method">
+ <value xml:lang="de">Es wurde ein ungültiger Betrag für diese Zahlungsweise eingesetzt.</value>
+ <value xml:lang="en">Invalid amount set for Payment method.</value>
+ <value xml:lang="es">El importe indicado no es válido para el método de pago.</value>
+ <value xml:lang="fr">Montant retenu non valide pour le moyen de paiement.</value>
+ <value xml:lang="it">Importo Invalido impostato per # metodo di Pagamento.</value>
+ <value xml:lang="nl">Invalid amount set for Payment method.</value>
+ <value xml:lang="ro">Valoare Invalida setata pentru # metoda de Plata.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐевеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма ÑÑÑановлена Ð´Ð»Ñ ÑпоÑоба плаÑежа.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸§à¸´à¸à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">为æ¯ä»æ¹å¼è®¾ç½®çé颿 æã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">æ¯ä»æ¹å¼çéé¢è®¾å®æ æã</value>
+ </property>
+ <property key="checkevents.not_enough_available_on_account">
+ <value xml:lang="de">Nicht genug verfügbar auf Konto #{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="en">Not enough available on account #{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="es">No hay suficiente disponible en la cuenta #{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="fr">Disponibilités insuffisantes sur le compte n° {billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="it">Non abbastanza diponibilità sul conto #{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="nl">Not enough available on account #{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu este destula disponibilitate in cont #{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐедоÑÑаÑоÑно Ð´Ð»Ñ ÑÑеÑной запиÑи â{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ #{billingAccountId}.</value>
+ <value xml:lang="zh">è´¦æ· #{billingAccountId} éé¢ä¸å¤ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">叿·ä½é¢ä¸è¶³#{billingAccountId}.</value>
+ </property>
+ <property key="checkevents.payment_not_cover_this_order">
+ <value xml:lang="de">Gewählte Zahlweise deckt nicht diese Bestellung.</value>
+ <value xml:lang="en">Selected payment methods will not cover this order.</value>
+ <value xml:lang="es">Los métodos de pago elegidos no cubrirán este pedido.</value>
+ <value xml:lang="fr">Les modes de paiement choisis ne couvriront pas cette commande.</value>
+ <value xml:lang="it">Seleziona metodi di pagamento che copriranno questo ordine.</value>
+ <value xml:lang="nl">Selected payment methods will not cover this bestelling.</value>
+ <value xml:lang="ro">Selectioneaza metodele de plata care vor acoperi aceasta comanda.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑбÑаннÑй ÑпоÑоб плаÑежа не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑдовлеÑвоÑиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸£à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸à¸à¸à¸¥à¸¸à¸¡à¸à¸¶à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹</value>
+ <value xml:lang="zh">æéçæ¯ä»æ¹å¼ä¸å¤è¿ä¸ªè®¢åã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">éä¸çæ¯ä»æ¹å¼ä¸è¶³ä»¥æ¯ä»è¯¥è®¢åã</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.could_not_create_order_invoking_service">
+ <value xml:lang="de">FEHLER: Auftrag konnte nicht erstellt werden (Problem beim Aufruf des Service: ${service})</value>
+ <value xml:lang="en">ERROR: Could not create order (problem invoking the service: ${service})</value>
+ <value xml:lang="es">ERROR: No se pudo crear el pedido (problema invocando al servicio: ${service})</value>
+ <value xml:lang="fr">ERREUR : impossible de créer la commande (problème lors de l'invocation du service : ${service})</value>
+ <value xml:lang="it">ERRORE: Non è possibile creare l'ordine (problema eseguendo il servizio: ${service})</value>
+ <value xml:lang="nl">ERROR: Could not create bestelling (problem invoking the service: ${service})</value>
+ <value xml:lang="ro">EROARE: Nu este posibila crearea comenzii (probleme la executarea serviciului: ${service})</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðе Ñмог ÑоздаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð· (оÑибка вÑзова ÑеÑвиÑа: ${service})</value>
+ <value xml:lang="th">ERROR: à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£: ${service})</value>
+ <value xml:lang="zh">éè¯¯ï¼æ æ³å建订å (æ¿æ´»æå¡æ¶åºéï¼ ${service})</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">é误: ä¸è½å»ºç«è®¢å (è°ç¨æå¡åºé: ${service})</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.could_not_create_order_parsing_totals">
+ <value xml:lang="de">FEHLER: Auftrag konnte nicht erstellt werden (Problem beim Analysieren der Auftragsgesamtsummen).</value>
+ <value xml:lang="en">ERROR: Could not create order (problem parsing order totals).</value>
+ <value xml:lang="es">ERROR: No se pudo crear el pedido (problema en el análisis de los totales del pedido).</value>
+ <value xml:lang="fr">ERREUR : impossible de créer la commande (problème lors de l'analyse des totaux de commandes).</value>
+ <value xml:lang="it">ERRORE: Non è possibile creare l'ordine (problema parsing totale ordine).</value>
+ <value xml:lang="nl">ERROR: Could not create bestelling (problem parsing bestelling totals).</value>
+ <value xml:lang="ro">EROARE: Nu este posibila crearea comenzii (problema parsing total comanda).</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐШÐÐÐÐ: Ðе Ñмог ÑоздаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð· (оÑибка пÑи анализе иÑогов).</value>
+ <value xml:lang="th">ERROR: à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸ ! à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸² (à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹à¸à¸£à¸²à¸°à¸«à¹à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸).</value>
+ <value xml:lang="zh">éè¯¯ï¼æ æ³å建订å (è§£æè®¢åå计æ¶åºé)ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">é误: ä¸è½å»ºç«è®¢å (è®¢åæ»é¢è§£æé误).</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.database_error">
+ <value xml:lang="de">Datenbankfehler.</value>
+ <value xml:lang="en">Database error.</value>
+ <value xml:lang="es">Error de base de datos.</value>
+ <value xml:lang="fr">Erreur de base de données</value>
+ <value xml:lang="it">Errore Database.</value>
+ <value xml:lang="nl">Database error.</value>
+ <value xml:lang="ro">Eroare Database.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑибка Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">æ°æ®åºé误ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">æ°æ®åºé误.</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.did_not_complete_order_following_occurred">
+ <value xml:lang="de">Auftrag nicht vervollständigt, folgender Fehler trat auf:</value>
+ <value xml:lang="en">Did not complete the order, the following occurred:</value>
+ <value xml:lang="es">No se completó el pedido, ocurrió lo siguiente:</value>
+ <value xml:lang="fr">La commande ne s'est pas terminée, car s'est produit :</value>
+ <value xml:lang="it">Non completare l'ordine, il seguente è occorso:</value>
+ <value xml:lang="nl">Did not complete the bestelling, the following occurred:</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu completati comanda, au aparut urmatoarele :</value>
+ <value xml:lang="ru">Ðаказ не завеÑÑен, возможно по ÑледÑÑÑей пÑиÑине:</value>
+ <value xml:lang="th">รายà¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¹à¸ªà¸£à¹à¸à¸ªà¸¡à¸à¸¹à¸£à¸à¹ , à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¸´à¸à¸à¸µà¹à¸:</value>
+ <value xml:lang="zh">没æå®æè®¢åï¼åçä¸åé®é¢ï¼</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">æªå®æå®åï¼åçä¸é¢é误ï¼</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.enter_amount_to_place_on_gift_card">
+ <value xml:lang="de">Bitte geben sie die Höhe des Betrages für den Gutschein an.</value>
+ <value xml:lang="en">Please enter the amount to place on your gift card.</value>
+ <value xml:lang="es">Por favor, indique el importe para su certificado de regalo.</value>
+ <value xml:lang="fr">S'il vous plaît entrer le montant à placer sur votre carte de cadeau.</value>
+ <value xml:lang="it">Prego inserisci l'importo da caricare sulla tua carta omaggio.</value>
+ <value xml:lang="nl">Please enter the amount to place on your gift card.</value>
+ <value xml:lang="ro">Te rugam sa introduci valoarea pentru a putea plasa cartea ta de omagiu.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐожалÑйÑÑа введиÑе ÑÑÐ¼Ð¼Ñ Ð² меÑÑо на ваÑей диÑконÑной каÑÑе.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸à¸³à¸à¸§à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">请è¾å
¥ä½ ç礼åå¡è¦æ¯ä»çéé¢ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">请è¾å
¥ç¤¼åå¡ä¸çæ°é</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.enter_gift_card_number">
+ <value xml:lang="de">Bitte geben Sie die Nummer des Gutscheins an.</value>
+ <value xml:lang="en">Please enter your gift card number.</value>
+ <value xml:lang="es">Por favor, indique el número del certificado de regalo.</value>
+ <value xml:lang="fr">S'il vous plaît entrer votre n° de carte de cadeau.</value>
+ <value xml:lang="it">Per favore inserisci il tuo numero della carta omaggio.</value>
+ <value xml:lang="nl">Please enter your gift card number.</value>
+ <value xml:lang="ro">Te rugam sa introduci numarul cartii tale de omagiu.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐожалÑйÑÑа введиÑе Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð°Ñей диÑконÑной каÑÑÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¸à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">请è¾å
¥ä½ ç礼åå¡å·ç ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">请è¾å
¥ç¤¼åå¡å·ç </value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.enter_gift_card_pin_number">
+ <value xml:lang="de">Bitte geben Sie die Pin-Nummer des Gutscheins an.</value>
+ <value xml:lang="en">Please enter your gift card pin number.</value>
+ <value xml:lang="es">Por favor, indique el código PIN del certificado de regalo.</value>
+ <value xml:lang="fr">S'il vous plaît entrer votre code de carte de cadeau.</value>
+ <value xml:lang="it">Per favore inserisci il tuo numero di pin della carta omaggio.</value>
+ <value xml:lang="nl">Please enter your gift card pin number.</value>
+ <value xml:lang="ro">Te rugam sa introduci numarul de pin al cartii tale de omagiu.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐожалÑйÑÑа введиÑе ÐÐРкод ваÑей диÑконÑной каÑÑÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">请è¾å
¥ä½ ç礼åå¡å¯ç ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">请è¾å
¥ç¤¼ç©PIN</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.enter_shipping_address">
+ <value xml:lang="de">Bitte geben sie eine Lieferadresse an.</value>
+ <value xml:lang="en">Please enter a shipping address.</value>
+ <value xml:lang="es">Por favor, indique una dirección de envÃo.</value>
+ <value xml:lang="fr">S'il vous plaît entrez une adresse d'expédition.</value>
+ <value xml:lang="it">Per favore inserisci un'indirizzo per la spedizione.</value>
+ <value xml:lang="nl">Please enter a verzend address.</value>
+ <value xml:lang="ro">Te rugam sa introduci o adresa pentru expediere.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐожалÑйÑÑа введиÑе адÑÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑавки.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¸²à¸ªà¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ªà¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¹à¸²</value>
+ <value xml:lang="zh">请è¾å
¥éè´§å°åã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">请è¾å
¥ä¸ä¸ªéè´§å°å</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.gift_card_does_not_exist">
+ <value xml:lang="de">Dieser Gutschein existiert nicht.</value>
+ <value xml:lang="en">This gift card does not exist.</value>
+ <value xml:lang="es">El certificado de regalo no existe</value>
+ <value xml:lang="fr">La carte cadeau n'existe pas</value>
+ <value xml:lang="it">Questa carta omaggio non esiste.</value>
+ <value xml:lang="nl">This gift card does not exist.</value>
+ <value xml:lang="ro">Aceasta carte de omagiu nu exista.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑа диÑконÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸à¸à¸§à¸±à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">è¿ä¸ªç¤¼åå¡ä¸åå¨ã</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.gift_card_has_no_value">
+ <value xml:lang="de">Dieser Gutschein hat keinen Wert mehr zugewiesen.</value>
+ <value xml:lang="en">This gift card no longer has any value.</value>
+ <value xml:lang="es">El certificado de regalo ya no es válido.</value>
+ <value xml:lang="fr">La carte cadeau n'a plus de valeur</value>
+ <value xml:lang="it">Questa carta omaggio non è più disponibile per qualsiasi valore.</value>
+ <value xml:lang="nl">This gift card no longer has any value.</value>
+ <value xml:lang="ro">Aceasta carte de omagiu nu mai este disponibila pentru nici-o valoare.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑа диÑконÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа более не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð·Ð½Ð°ÑениÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">This gift card no longer has any value.</value>
+ <value xml:lang="zh">è¿ä¸ªç¤¼å塿²¡æé±äºã</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.insufficient_credit_available_on_account">
+ <value xml:lang="de">Ungenügende Deckung auf Konto.</value>
+ <value xml:lang="en">Insufficient credit available on account.</value>
+ <value xml:lang="es">Crédito insuficiente disponible en la cuenta.</value>
+ <value xml:lang="fr">Crédit insuffisant disponible sur le compte.</value>
+ <value xml:lang="it">Credito disponibile Insufficiente sul conto.</value>
+ <value xml:lang="nl">Insufficient credit available on account.</value>
+ <value xml:lang="ro">Credit disponibil Insuficient in cont.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐедоÑÑаÑоÑнÑй кÑÐµÐ´Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑеÑной запиÑи.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸à¸£à¸à¸´à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸¡à¸µà¹à¸¡à¹à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µ</value>
+ <value xml:lang="zh">è´¦æ·ä¿¡ç¨ä¸è¶³ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">叿·ä½é¢ä¸è¶³</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.invalid_amount_for_gift_card">
+ <value xml:lang="de">Es wurde ein ungültiger Betrag für den Gutschein eingegeben.</value>
+ <value xml:lang="en">Invalid amount for gift card entered.</value>
+ <value xml:lang="es">El importe indicado no es válido para el certificado de regalo.</value>
+ <value xml:lang="fr">Montant entré invalide pour la carte de cadeau.</value>
+ <value xml:lang="it">Importo Invalido per la carta omaggio inserita.</value>
+ <value xml:lang="nl">Invalid amount for gift card entered.</value>
+ <value xml:lang="ro">Valoare Invalida pentru cartea de omagiu inserita.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐевеÑÐ½Ð°Ñ ÑÑмма введена Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¸ÑконÑной каÑÑÑ.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¥à¸à¸³à¸à¸§à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸¥à¸à¸à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸à¸à¸§à¸±à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">为礼åå¡è¾å
¥çé颿 æã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">礼å塿°éæ æ</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.no_items_in_cart">
+ <value xml:lang="de">Es befinden sich keine Waren im Warenkorb.</value>
+ <value xml:lang="en">There are no items in the cart.</value>
+ <value xml:lang="es">No hay Ãtems en el carro.</value>
+ <value xml:lang="fr">Aucun article dans le panier.</value>
+ <value xml:lang="it">Non ci sono righe nel carrello.</value>
+ <value xml:lang="nl">There are no items in the cart.</value>
+ <value xml:lang="ro">Nu sunt linii in cos.</value>
+ <value xml:lang="ru">РкоÑзине Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ одной позиÑии.</value>
+ <value xml:lang="th">à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸à¸°à¸à¸£à¹à¸²</value>
+ <value xml:lang="zh">è´ç©è½¦é没ææç»ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">è´ç©è½¦æ¯ç©ºçã</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.problem_with_gift_card_information">
+ <value xml:lang="de">Problem mit Gutschein-Information(en).</value>
+ <value xml:lang="en">Problem with gift card information.</value>
+ <value xml:lang="es">Problema con la información del certificado de regalo.</value>
+ <value xml:lang="fr">Problème avec les informations de carte de cadeau.</value>
+ <value xml:lang="it">Problema con informazioni sulla carta omaggio.</value>
+ <value xml:lang="nl">Problem with gift card information.</value>
+ <value xml:lang="ro">Problema cu informatiile cartii de omagiu.</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑоблема Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией по диÑконÑной каÑÑе.</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸±à¸à¸£à¸à¸à¸à¸à¸§à¸±à¸</value>
+ <value xml:lang="zh">礼åå¡ä¿¡æ¯æé®é¢ã</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">礼åå¡ä¿¡æ¯æé®é¢</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.problems_getting_order_header">
+ <value xml:lang="de">Auftragskopf konnte nicht ermittelt werden. Kann nicht externe Gateways prüfen.</value>
+ <value xml:lang="en">Problems getting order header. Cannot check external gateways!</value>
+ <value xml:lang="es">Problema en la obtención del encabezado del pedido. ¡Gateways externos no se pueden comprobar!</value>
+ <value xml:lang="fr">Problème lors de l'obtention de l'entête de commande : ne peut vérifier avec aucune passerelle externe !</value>
+ <value xml:lang="it">Problema leggendo intestazione ordine. Non è possibile controllare gateways esterni!</value>
+ <value xml:lang="nl">Problems getting bestelling header. Cannot check external gateways!</value>
+ <value xml:lang="ro">Problema la citirea Antetului comenzii. Nu este posibila controlarea gateways externi!</value>
+ <value xml:lang="ru">ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³Ð»Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°. Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ Ð²Ð½ÐµÑний ÑлÑз!</value>
+ <value xml:lang="th">à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸«à¸±à¸§à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸. à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¸§à¸´à¸à¸µà¸à¸²à¸£à¸ ายà¹à¸!</value>
+ <value xml:lang="zh">è·å¾è®¢å头æ¶åºç°é®é¢ãæ æ³æ£æ¥å¤é¨ç½å
³ï¼</value>
+ <value xml:lang="zh_CN">è·å¾è®¢åä¿¡æ¯åºé. ä¸è½æ£æ¥å¤é¨ç½å
³!</value>
+ </property>
+ <property key="checkhelper.problems_getting_payment_preference">
+ <value xml:lang="de">Bevorzugte Zahlweise konnte nicht ermittelt werden. Kann nicht externe Gateways prüfen.</value>
+ <value xml:lang="en">Problems getting payment preference. Cannot check external gateways!</value>
+ <value xml:lang="es">Problema en la obtención de la preferencia de pago. ¡Gateways externos no se pueden comprobar!</value>
+ <value xml:lang="fr">Problème lors de l'obtention de la préférence de paiement : ne peut vérifier avec aucune passerelle externe !</value>
+ <value xml:lang="it">Problema leggendo preferenza pagamento. Non è possibile controllare gateways esterni!</value>
+ <value xml:lang="nl">Problems getting payment preference. Cannot check external gateways!</value>
+ <value xml:lang="ro">Problema la citirea preferentelor de plata. Nu este posibila controlarea gateways esterni!</value>
[... 539 lines stripped ...]