You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by mw...@apache.org on 2013/09/12 19:02:23 UTC
[11/50] [abbrv] docs commit: Sync with Crowdin 9/9 code updates
Sync with Crowdin 9/9 code updates
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/commit/cdc2bf42
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/tree/cdc2bf42
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/diff/cdc2bf42
Branch: refs/heads/master
Commit: cdc2bf4216af49c69c4822702982cc7a172dd904
Parents: c454848
Author: ldeluca <ld...@us.ibm.com>
Authored: Mon Sep 9 12:52:56 2013 -0400
Committer: ldeluca <ld...@us.ibm.com>
Committed: Mon Sep 9 12:52:56 2013 -0400
----------------------------------------------------------------------
docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md | 36 +++---
docs/es/edge/plugin_ref/spec.md | 107 ++++++++++++----
.../file/directoryentry/directoryentry.md | 46 +++----
.../file/directoryreader/directoryreader.md | 4 +-
.../fr/edge/cordova/file/fileentry/fileentry.md | 40 +++---
.../fr/edge/cordova/file/fileerror/fileerror.md | 4 +-
docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md | 36 +++---
docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md | 121 ++++++++++++++-----
docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md | 36 +++---
docs/it/edge/plugin_ref/spec.md | 109 ++++++++++++-----
docs/ja/edge/plugin_ref/plugman.md | 36 +++---
docs/ja/edge/plugin_ref/spec.md | 113 ++++++++++++-----
docs/ko/edge/plugin_ref/plugman.md | 36 +++---
docs/ko/edge/plugin_ref/spec.md | 115 +++++++++++++-----
docs/zh/edge/plugin_ref/plugman.md | 36 +++---
docs/zh/edge/plugin_ref/spec.md | 109 ++++++++++++-----
16 files changed, 659 insertions(+), 325 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
index a6248cc..35ebb58 100644
--- a/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/es/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -47,38 +47,38 @@ Para desinstalar un plugin:
Los ejemplos siguientes muestran cómo agregar plugins según sea necesario para que cualquier APIs Cordova utilizas en tu proyecto todavía funcionan después de actualizar a la versión 3.0. Para cada comando, debes seleccionar la plataforma de destino y directorio del proyecto de la plataforma de referencia.
-* Cordova-plugin-batería plugman--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-battery-status.git
+* cordova-plugin-battery-status plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-battery-status.git
-* plugman Cordova-plugin-cámara--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-camera.git
+* cordova-plugin-camera plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-camera.git
-* plugman Cordova-plugin-console--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-console.git
+* cordova-plugin-console plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-console.git
-* plugman Cordova-plugin-contactos - proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-contacts.git
+* cordova-plugin-contacts plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-contacts.git
-* plugman Cordova-plugin-dispositivo--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device.git
+* cordova-plugin-device plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device.git
-* plugman Cordova-plugin-dispositivo-movimiento (acelerómetro)--proyecto de plataforma de < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-motion.git
+* cordova-plugin-device-motion (accelerometer) plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-motion.git
-* plugman Cordova-plugin-dispositivo-orientación (brújula)--proyecto de plataforma de < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation.git
+* cordova-plugin-device-orientation (compass) plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation.git
-* plugman Cordova-plugin-diálogos--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs.git
+* cordova-plugin-dialogs plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs.git
-* Cordova-plugin-file plugman - proyecto de plataforma de < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file.git
+* cordova-plugin-file plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file.git
-* plugman Cordova-plugin-transferencia de archivos - proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file-transfer.git
+* cordova-plugin-file-transfer plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file-transfer.git
-* plugman Cordova-plugin-geolocalización--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-geolocation.git
+* cordova-plugin-geolocation plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-geolocation.git
-* plugman Cordova-plugin-la globalización--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization.git
+* cordova-plugin-globalization plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization.git
-* Cordova-plugin-inappbrowser plugman--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-inappbrowser.git
+* cordova-plugin-inappbrowser plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-inappbrowser.git
-* plugman Cordova-plugin-medios - proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media.git
+* cordova-plugin-media plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media.git
-* plugman Cordova-plugin-medios-captura--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media-capture.git
+* cordova-plugin-media-capture plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media-capture.git
-* plugman Cordova-plugin-red-información - proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information.git
+* cordova-plugin-network-information plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information.git
-* plugman Cordova-plugin-splashscreen--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-splashscreen.git
+* cordova-plugin-splashscreen plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-splashscreen.git
-* plugman Cordova-plugin-vibración--proyecto plataforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >. <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration.git
\ No newline at end of file
+* cordova-plugin-vibration plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration.git
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md b/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
index 7ccd3b0..0bc560d 100644
--- a/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
+++ b/docs/es/edge/plugin_ref/spec.md
@@ -44,7 +44,11 @@ El `plugin` es elemento superior del manifiesto del plugin. Cuenta con los sigui
Los elementos secundarios de la `<engines>` elemento especificar las versiones de los marcos basados en Apache Cordova que este plugin soporta. Un ejemplo:
- < motores >< nombre del motor = "cordova" versión = "1.7.0" / >< nombre del motor = "cordova" versión = "1.8.1" / >< nombre del motor = "lámpara" versión = "1.0.0" plataforma = "android" scriptSrc = "worklight_version" / >< / motores >
+ <engines>
+ <engine name="cordova" version="1.7.0" />
+ <engine name="cordova" version="1.8.1" />
+ <engine name="worklight" version="1.0.0" platform="android" scriptSrc="worklight_version"/>
+ </engines>
Similar a la `<plugin>` del elemento `version` atributo, la cadena de versión especificada debe coincidir con una cadena de mayor-menor-patch conforme a la expresión regular:
@@ -54,19 +58,30 @@ Similar a la `<plugin>` del elemento `version` atributo, la cadena de versión e
Elementos del motor también pueden especificar confuso acerca de los partidos para evitar la repetición y para reducir el mantenimiento cuando se actualiza la plataforma subyacente. Herramientas deben soportar un peso mínimo de `>` , `>=` , `<` y `<=` , por ejemplo:
- < motores >< nombre del motor = "cordova" version = "> = 1.7.0" / >< nombre del motor = "cordova" version = "< 1.8.1" / >< / motores >
+ <engines>
+ <engine name="cordova" version=">=1.7.0" />
+ <engine name="cordova" version="<1.8.1" />
+ </engines>
El '<engine>' etiquetas también cuenta con soporte por defecto para todas las plataformas principales Cordova existe en. Especifica la etiqueta de 'cordova' motor significa que todas las versiones de Cordova en cualquier plataforma deben satisfacer el atributo de versión de motor. También se puede enumerar sus versiones y plataformas específicas con el fin de reemplazar el motor de catch-all 'cordova':
- < motores >< nombre del motor = "cordova" version = "> = 1.7.0" / >< nombre del motor = "cordova-android" versión = "> = 1.8.0" / >< nombre del motor = "cordova-ios" versión = "> = 1.7.1" / >< / motores >
+ <engines>
+ <engine name="cordova" version=">=1.7.0" />
+ <engine name="cordova-android" version=">=1.8.0" />
+ <engine name="cordova-ios" version=">=1.7.1" />
+ </engines>
Aquí está una lista de la cesación de pagos que motores del '<engine>' las ayudas de la etiqueta: * 'cordova' * 'cordova-plugman' * 'cordova-android' * 'cordova-ios' * 'cordova-blackberry10' * 'cordova-wp7' * 'cordova-wp8' * 'cordova-windows8'
Especificar Marcos personalizados basados en Apache Cordova deben aparecer bajo la etiqueta de motor así:
- < motores >< nombre del motor = "my_custom_framework" versión = "1.0.0" plataforma = "android" scriptSrc = "path_to_my_custom_framework_version" / >< nombre del motor = versión "another_framework" = "> 0.2.0" plataforma = "ios|android" scriptSrc = "path_to_another_framework_version" / >< nombre del motor = "even_more_framework" versión = "> = 2.2.0" plataforma = "*" scriptSrc = "path_to_even_more_framework_version" / >< / motores >
+ <engines>
+ <engine name="my_custom_framework" version="1.0.0" platform="android" scriptSrc="path_to_my_custom_framework_version"/>
+ <engine name="another_framework" version=">0.2.0" platform="ios|android" scriptSrc="path_to_another_framework_version"/>
+ <engine name="even_more_framework" version=">=2.2.0" platform="*" scriptSrc="path_to_even_more_framework_version"/>
+ </engines>
Un marco personalizado basado en Apache Cordova exige que un elemento motor incluye los siguientes atributos: 'nombre', 'versión', 'scriptSrc' y 'plataforma'.
@@ -96,7 +111,7 @@ Este elemento no es (todavía) localización de la manija.
Una descripción legible para el plugin. El contenido del texto del elemento contiene la descripción del plugin. Un ejemplo:
- < Descripción > Foo plugin < / Descripción >
+ <description>Foo plugin description</description>
Este elemento no es (todavía) localización de la manija.
@@ -105,28 +120,31 @@ Este elemento no es (todavía) localización de la manija.
Nombre autor del plugin. El contenido del texto del elemento contiene el nombre del autor del plugin. Un ejemplo:
- < author > Foo plugin Descripción < / autor >
+ <author>Foo plugin description</author>
## `<keywords>`elemento
Palabras clave plugin. El contenido del texto del elemento contiene palabras clave separadas por comas para describir el plugin. Un ejemplo:
- < palabras clave > foo, bar < / palabras clave >
+ <keywords>foo,bar</keywords>
## `<license>`elemento
Licencia de plugin. El contenido del texto del elemento contiene la licencia del plugin. Un ejemplo:
- < licencia > Apache 2.0 < / licencia >
+ <license>Apache 2.0 License</license>
## `<asset>`elemento
Uno o más elementos listado los archivos o directorios que se copiarán en una aplicación Cordova `www` Directorio. Ejemplos:
- <!--un solo archivo, debe ser copiado en el directorio raíz--> < activos src = "www/foo.js" target="foo.js" / ><!--un directorio, también debe ser copiado en el directorio raíz--> < activos src = "www/foo" target = "foo" / >
+ <!-- a single file, to be copied in the root directory -->
+ <asset src="www/foo.js" target="foo.js" />
+ <!-- a directory, also to be copied in the root directory -->
+ <asset src="www/foo" target="foo" />
Todos `<asset>` etiquetas requieren ambos `src` y `target` atributos. Sólo web plugins contiene principalmente `<asset>` elementos. Cualquier `<asset>` elementos que están anidados dentro de `<platform>` elementos especifican activos específicos a una plataforma web, como se describe a continuación. Los atributos incluyen:
@@ -145,7 +163,9 @@ Todos `<asset>` etiquetas requieren ambos `src` y `target` atributos. Sólo web
La mayoría de plugins incluyen uno o más archivos JavaScript. Cada `<js-module>` tag corresponde a un archivo JavaScript y evita que los usuarios del plugin tener que añadir un `<script>` etiqueta para cada archivo. Mientras que `<asset>` etiquetas simplemente copien un archivo desde el subdirectorio plugin en `www` , `<js-module>` etiquetas son mucho más sofisticados. Se parecen a esto:
- < js-module src="socket.js" nombre = "Socket" >< golpea target="chrome.socket" / >< / js-módulo >
+ <js-module src="socket.js" name="Socket">
+ <clobbers target="chrome.socket" />
+ </js-module>
Al instalar un plugin con el ejemplo anterior, `socket.js` se copia a `www/plugins/my.plugin.id/socket.js` y se agrega como una entrada a `www/cordova_plugins.js` . En el tiempo de carga, el código `cordova.js` XHR se utiliza para leer cada archivo e inyectar un `<script>` tag en HTML. Agrega una asignación para aplastar o combinar según sea apropiado, como se describe a continuación.
@@ -176,7 +196,7 @@ Anidación `<js-module>` elementos dentro de `<platform>` declara enlaces espec
El `<dependency>` etiqueta permite especificar otros plugins de los que depende el plugin actual. Mientras que las versiones futuras accederán a ellos desde los repositorios de plugin, en el corto plazo plugins se hace directamente referencia como URL por `<dependency>` etiquetas. Ellos están formateados como sigue:
- < dependencia id="com.plugin.id" url = "https://github.com/myuser/someplugin" commit = subdir "428931ada3891801" = "algunos/camino/aquí" / >
+ <dependency id="com.plugin.id" url="https://github.com/myuser/someplugin" commit="428931ada3891801" subdir="some/path/here" />
* `id`: proporciona el ID del plugin. Debe ser único en el mundo y expresa en reversa-dominio estilo. Mientras que ninguna de estas restricciones se aplica actualmente, pueden ser en el futuro.
@@ -203,7 +223,12 @@ Plugins sin `<platform>` etiquetas se asumen para ser sólo de JavaScript y por
Una etiqueta de plataforma de muestra:
- < nombre de plataforma = "android" ><!--elementos específicos de android--> < / plataforma >< nombre de plataforma = "ios" ><!--elementos específicos de ios--> < / plataforma >
+ <platform name="android">
+ <!-- android-specific elements -->
+ </platform>
+ <platform name="ios">
+ <!-- ios-specific elements -->
+ </platform>
La necesaria `name` atributo identifica una plataforma como apoyo, asociando los niños del elemento con esa plataforma.
@@ -220,7 +245,13 @@ Nombres de la plataforma deben estar en minúsculas. Nombres de plataforma, como
El `<source-file>` elemento identifica código ejecutable que debe instalarse en un proyecto. Ejemplos:
- <!--android--> < archivo fuente src="src/android/Foo.java" blanco-dir = "src/com/alunny/foo" / ><!--ios--> < archivo fuente src="src/ios/CDVFoo.m" / >< src="src/ios/someLib.a archivo de código fuente" marco = "true" / >< src="src/ios/someLib.a archivo de código fuente" compilador-banderas = "- fno - objc-arco" / >
+ <!-- android -->
+ <source-file src="src/android/Foo.java"
+ target-dir="src/com/alunny/foo" />
+ <!-- ios -->
+ <source-file src="src/ios/CDVFoo.m" />
+ <source-file src="src/ios/someLib.a" framework="true" />
+ <source-file src="src/ios/someLib.a" compiler-flags="-fno-objc-arc" />
Soporta los siguientes atributos:
@@ -245,12 +276,24 @@ El `config-file` elemento sólo permite añadir nuevos niños a un árbol de doc
Ejemplo de XML:
- < archivo config target="AndroidManifest.xml" padre = "application/manifiesto /" >< actividad android:name="com.foo.Foo" android:label="@string/app_name" >< intención-filtro >< / intención-filtro >< / actividad >< / config-file >
+ <config-file target="AndroidManifest.xml" parent="/manifest/application">
+ <activity android:name="com.foo.Foo" android:label="@string/app_name">
+ <intent-filter>
+ </intent-filter>
+ </activity>
+ </config-file>
Ejemplo de `plist` :
- < destino config-file = "*-Info.plist" padre = "CFBundleURLTypes" >< array >< dict >< clave > NOMBREPAQUETE < / key >< cadena > $PACKAGE_NAME < / string >< / dict >< / serie >< / config-file >
+ <config-file target="*-Info.plist" parent="CFBundleURLTypes">
+ <array>
+ <dict>
+ <key>PackageName</key>
+ <string>$PACKAGE_NAME</string>
+ </dict>
+ </array>
+ </config-file>
Soporta los siguientes atributos:
@@ -277,26 +320,31 @@ Es *anticuado* ya que sólo se aplica a cordova-ios 2.2.0 y por debajo. Uso el `
Ejemplo:
- < archivo config target="config.xml" padre = "/ widget/plugins" >< nombre del plugin = "ChildBrowser" value = "ChildBrowserCommand" / >< / config-file >
+ <config-file target="config.xml" parent="/widget/plugins">
+ <plugin name="ChildBrowser" value="ChildBrowserCommand"/>
+ </config-file>
Especifica una clave y un valor para añadir a la correcta `AppInfo.plist` archivo en un proyecto de Cordova iOS. Por ejemplo:
- < plugins-plist clave = "Foo" string = "CDVFoo" / >
+ <plugins-plist key="Foo" string="CDVFoo" />
## `<resource-file>`y`<header-file>`
Como archivos de código fuente, pero específicamente para plataformas como iOS que distinguen entre archivos de código fuente, encabezados y recursos. Ejemplos:
- < archivo de recursos src="CDVFoo.bundle" / ><-archivo de recursos src="CDVFooViewController.xib" / ><-archivo de encabezado src="CDVFoo.h" / >
+ <resource-file src="CDVFoo.bundle" />
+ <resource-file src="CDVFooViewController.xib" />
+ <header-file src="CDVFoo.h" />
## `<lib-file>`
Como fuente de recursos y archivos de encabezado, pero específicamente para plataformas como BlackBerry 10 que usan las bibliotecas generado por el usuario. Ejemplos:
- < archivo lib src="src/BlackBerry10/native/device/libfoo.so" arco = "dispositivo" / >< src="src/BlackBerry10/native/simulator/libfoo.so-lib-file" arco = "simulador" / >
+ <lib-file src="src/BlackBerry10/native/device/libfoo.so" arch="device" />
+ <lib-file src="src/BlackBerry10/native/simulator/libfoo.so" arch="simulator" />
Atributos soportados:
@@ -311,7 +359,8 @@ Identifica un marco (generalmente parte de la plataforma/OS) de la cual depende
Ejemplos:
- < marco src="libsqlite3.dylib" / >< marco src="social.framework" débil = "true" / >
+ <framework src="libsqlite3.dylib" />
+ <framework src="social.framework" weak="true" />
El `src` atributo identifica el marco, que plugman intenta agregar al proyecto de Cordova, de la manera correcta para una determinada plataforma.
@@ -322,33 +371,39 @@ Opcional `weak` atributo es un valor booleano que indica si el marco debe ser vi
Información adicional proporcionada a los usuarios. Esto es útil cuando usted requiere pasos adicionales que no se pueden automatizar fácilmente o están fuera de alcance de plugman. Ejemplos:
- < Info > necesitas instalar __Google jugar Services__ en la sección 'Extras Android' usando el administrador de Android SDK (ejecutar 'android').
+ <info>
+ You need to install __Google Play Services__ from the `Android Extras` section using the Android SDK manager (run `android`).
- Tienes que añadir la siguiente línea a tu android.library.reference.1=PATH_TO_ANDROID_SDK/sdk/extras/google/google_play_services/libproject/google-play-services_lib 'local.properties' < / info >
+ You need to add the following line to your `local.properties`
+
+ android.library.reference.1=PATH_TO_ANDROID_SDK/sdk/extras/google/google_play_services/libproject/google-play-services_lib
+ </info>
# Variables
En ciertos casos, puede necesitar un plugin realizar cambios de configuración depende de la aplicación de destino. Por ejemplo, para registrarse en C2DM en Android, una aplicación cuyo identificador de paquete es `com.alunny.message` requeriría un permiso tales como:
- < usos-permiso android:name="com.alunny.message.permission.C2D_MESSAGE"/ >
+ <uses-permission
+ android:name="com.alunny.message.permission.C2D_MESSAGE"/>
En estos casos donde se inserta el contenido de la `plugin.xml` archivo no es conocido antes de tiempo, variables pueden ser indicadas por un signo de dólar seguido por una serie de letras mayúsculas, dígitos o subrayados. Para el ejemplo anterior, el `plugin.xml` archivo incluiría esta etiqueta:
- < usos-permiso android:name="$PACKAGE_NAME.permission.C2D_MESSAGE"/ >
+ <uses-permission
+ android:name="$PACKAGE_NAME.permission.C2D_MESSAGE"/>
plugman reemplaza a referencias a variables con el valor especificado, o la cadena vacía si no se encuentra. El valor de la variable referencia puede ser detectado (en este caso, de la `AndroidManifest.xml` archivo) o especificado por el usuario de la herramienta; el proceso exacto depende de la herramienta especial.
plugman puede solicitar a los usuarios especificar variables requiere de un plugin. Por ejemplo, las llaves de la API para C2M y Google Maps pueden especificarse como un argumento de línea de comandos:
- plugman--android plataforma--proyecto/ruta/a/proyecto name|git - plugin-url|path--API_KEY=!@CFATGWE%^WGSFDGSDFW$%^#$%YTHGsdfhsfhyer56734 variable
+ plugman --platform android --project /path/to/project --plugin name|git-url|path --variable API_KEY=!@CFATGWE%^WGSFDGSDFW$%^#$%YTHGsdfhsfhyer56734
Para hacer obligatorio, la variable de la `<platform>` etiqueta debe contener un `<preference>` etiqueta. Por ejemplo:
- < nombre de preferencia = "API_KEY" / >
+ <preference name="API_KEY" />
plugman comprueba que estas preferencias requeridas son pasadas en. Si no, debe advertir al usuario cómo pasar la variable y la salida con un código distinto de cero.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/fr/edge/cordova/file/directoryentry/directoryentry.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/file/directoryentry/directoryentry.md b/docs/fr/edge/cordova/file/directoryentry/directoryentry.md
index a6be7a1..4d7a7ea 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/file/directoryentry/directoryentry.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/file/directoryentry/directoryentry.md
@@ -26,39 +26,39 @@ Cet objet représente un répertoire sur un système de fichiers, tel que défin
* **isDirectory**: toujours `true` . *(booléen)*
-* **nom**: le nom de la `DirectoryEntry` , à l'exclusion de la voie menant à celle-ci. *(DOMString)*
+* **name**: le nom du `DirectoryEntry` , à l'exclusion du chemin menant à celle-ci. *(DOMString)*
-* **fullPath**: le chemin d'accès complet absolu de la racine à la `DirectoryEntry` . *(DOMString)*
+* **fullPath**: le chemin d'accès complet absolu de la racine au `DirectoryEntry` . *(DOMString)*
**Remarque :** L'attribut suivant est défini par la spécification W3C, mais n'est *pas* supportée :
-* **système de fichiers**: le système de fichiers sur lequel le `DirectoryEntry` réside. *(Système de fichiers)*
+* **filesystem**: le système de fichiers sur lequel le `DirectoryEntry` réside. *(Système de fichiers)*
## Méthodes
-Les méthodes suivantes peuvent être appelées sur un `DirectoryEntry` objet :
+Les méthodes suivantes peuvent être appelées sur un objet `DirectoryEntry` :
-* **getMetadata**: Rechercher des métadonnées relatives à un répertoire.
+* **getMetadata**: recherche des métadonnées relatives à un répertoire.
-* **setMetadata**: définir des métadonnées sur un répertoire.
+* **setMetadata**: définit des métadonnées sur un répertoire.
-* **moveTo**: déplacer un répertoire vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
+* **moveTo**: déplace un répertoire vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
-* **copyTo**: copier un répertoire vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
+* **copyTo**: copie un répertoire vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
-* **toURL**: renvoyer une URL pour aider à localiser un répertoire.
+* **toURL**: renvoie une URL pour aider à localiser un répertoire.
-* **supprimer**: supprimer un répertoire. Le répertoire doit être vide.
+* **remove**: supprime un répertoire. Le répertoire doit être vide.
-* **getParent**: chercher le répertoire parent.
+* **getParent**: cherche le répertoire parent.
-* **createReader**: créer un nouveau `DirectoryReader` qui peut lire les entrées d'un répertoire.
+* **createReader**: crée un nouveau `DirectoryReader` qui peut lire les entrées d'un répertoire.
-* **getDirectory**: créer ou Rechercher un répertoire.
+* **getDirectory**: crée ou recherche un répertoire.
-* **getFile**: créer ou Rechercher un fichier.
+* **getFile**: crée ou recherche un fichier.
-* **removeRecursively**: supprimer un répertoire et tout son contenu.
+* **removeRecursively**: supprime un répertoire et tout son contenu.
## Plates-formes prises en charge
@@ -74,9 +74,9 @@ Rechercher des métadonnées relatives à un répertoire.
**Paramètres :**
-* **successCallback**: une fonction de rappel d'exécuter avec un `Metadata` objet. *(Fonction)*
+* **successCallback**: une fonction de callback pour exécuter avec un objet `Metadata`. *(Fonction)*
-* **errorCallback**: une fonction de rappel à exécuter si une erreur se produit lors de la récupération du `Metadata` . Appelée avec un `FileError` objet. *(Fonction)*
+* **errorCallback**: une fonction de callback à exécuter si une erreur se produit lors de la récupération du `Metadata` . Appelée avec un objet `FileError`. *(Fonction)*
**Petit exemple**
@@ -93,9 +93,9 @@ Définit les attributs étendus d'un répertoire, ou les métadonnées. *Ne fonc
**Paramètres :**
-* **successCallback**: un rappel qui s'exécute lorsque les métadonnées sont correctement définie. *(Fonction)*
+* **successCallback**: un callback qui s'exécute lorsque les métadonnées sont correctement définies. *(Fonction)*
-* **errorCallback**: un rappel qui s'exécute lorsque les métadonnées ne parvient pas à être définie. *(Fonction)*
+* **errorCallback**: un callback qui s'exécute lorsque les métadonnées ne parviennent pas à être définie. *(Fonction)*
* **metadataObject**: un objet qui contient les clés et les valeurs de métadonnées. *(Objet)*
@@ -113,9 +113,9 @@ Définit les attributs étendus d'un répertoire, ou les métadonnées. *Ne fonc
entry.setMetadata(success, fail, { "com.apple.MobileBackup": 1});
-**iOS Quirk**
+**Spécificités iOS**
-* Seulement le `com.apple.MobileBackup` attribut étendu est pris en charge. Affectez la valeur `1` pour empêcher que le répertoire en cours de sauvegarde d'iCloud. Affectez la valeur `` pour ré-activer le répertoire à sauvegarder vers iCloud.
+* Seulement l'atttribut étendu `com.apple.MobileBackup` est pris en charge. Affecte la valeur `1` pour empêcher que le répertoire en cours soit sauvegardé sur iCloud. Affecte la valeur `` pour ré-activer la sauvegarde du répertoire sur iCloud.
**Petit exemple**
@@ -153,11 +153,11 @@ Définit les attributs étendus d'un répertoire, ou les métadonnées. *Ne fonc
## moveTo
-Déplacer un répertoire vers un autre emplacement sur le système de fichiers. Une erreur se produit si l'application tente de :
+Déplace un répertoire vers un autre emplacement sur le système de fichiers. Une erreur se produit si l'application tente de :
* déplacer un répertoire à l'intérieur de lui-même ou à n'importe quel enfant à n'importe quelle profondeur.
-* déplacer un répertoire dans sa société mère, si un nom différent de son répertoire en cours n'est pas fourni.
+* déplacer un répertoire dans son parent, si un nom différent de son répertoire en cours n'est pas fourni.
* déplacer un répertoire vers un chemin occupé par un fichier.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/fr/edge/cordova/file/directoryreader/directoryreader.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/file/directoryreader/directoryreader.md b/docs/fr/edge/cordova/file/directoryreader/directoryreader.md
index a750de2..a84a0b7 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/file/directoryreader/directoryreader.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/file/directoryreader/directoryreader.md
@@ -38,9 +38,9 @@ Lire les entrées dans ce répertoire.
**Paramètres :**
-* **successCallback**: un rappel qui est passé à un tableau de `FileEntry` et `DirectoryEntry` des objets. *(Fonction)*
+* **successCallback**: un callback qui est passé à un tableau d'objets `FileEntry` et `DirectoryEntry`. *(Fonction)*
-* **errorCallback**: un rappel qui s'exécute si une erreur se produit lors de la récupération de la liste de répertoires. Appelée avec un `FileError` objet. *(Fonction)*
+* **errorCallback**: un callback qui s'exécute si une erreur se produit lors de la récupération de la liste de répertoires. Appelée avec un objet `FileError`. *(Fonction)*
**Petit exemple**
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/fr/edge/cordova/file/fileentry/fileentry.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/file/fileentry/fileentry.md b/docs/fr/edge/cordova/file/fileentry/fileentry.md
index 92e40c0..7d9c347 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/file/fileentry/fileentry.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/file/fileentry/fileentry.md
@@ -26,9 +26,9 @@ Représente un fichier sur un système de fichiers, tel que défini dans la spé
* **isDirectory**: toujours `false` . *(booléen)*
-* **nom**: le nom de la `FileEntry` , à l'exclusion de la voie menant à celle-ci. *(DOMString)*
+* **name**: le nom du `FileEntry` , à l'exclusion du chemin menant à celui-ci. *(DOMString)*
-* **fullPath**: le chemin d'accès complet absolu de la racine à la `FileEntry` . *(DOMString)*
+* **fullPath**: le chemin d'accès complet absolu de la racine de `FileEntry` . *(DOMString)*
**Remarque :** L'attribut suivant est défini par la spécification W3C, mais n'est *pas* supportée :
@@ -36,23 +36,23 @@ Représente un fichier sur un système de fichiers, tel que défini dans la spé
## Méthodes
-* **getMetadata**: Rechercher des métadonnées relatives à un fichier.
+* **getMetadata**: recherche des métadonnées relatives à un fichier.
-* **setMetadata**: définir des métadonnées sur un fichier.
+* **setMetadata**: définit des métadonnées sur un fichier.
-* **moveTo**: déplacer un fichier vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
+* **moveTo**: déplace un fichier vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
-* **copyTo**: copier un fichier vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
+* **copyTo**: copie un fichier vers un autre emplacement sur le système de fichiers.
-* **toURL**: retourner une URL qui peut être utilisée pour localiser un fichier.
+* **toURL**: retourne une URL qui peut être utilisée pour localiser un fichier.
-* **supprimer**: effacer un fichier.
+* **supprimer**: efface un fichier.
-* **getParent**: chercher le répertoire parent.
+* **getParent**: cherche le répertoire parent.
-* **createWriter**: crée un `FileWriter` objet qui peut être utilisé pour écrire dans un fichier.
+* **createWriter**: crée un objet `FileWriter` qui peut être utilisé pour écrire dans un fichier.
-* **fichier**: crée un `File` objet contenant les propriétés de fichier.
+* **fichier**: crée un objet `File` contenant les propriétés de fichier.
## Plates-formes prises en charge
@@ -64,13 +64,13 @@ Représente un fichier sur un système de fichiers, tel que défini dans la spé
## getMetadata
-Rechercher des métadonnées relatives à un fichier.
+Recherche des métadonnées relatives à un fichier.
**Paramètres :**
-* **successCallback**: un rappel passé un `Metadata` objet. *(Fonction)*
+* **successCallback**: un callback passé à un objet `Metadata`. *(Fonction)*
-* **errorCallback**: un rappel qui s'exécute si une erreur se produit lors de la récupération du `Metadata` . Appelée avec un `FileError` objet. *(Fonction)*
+* **errorCallback**: un callback qui s'exécute si une erreur se produit lors de la récupération du `Metadata` . Appelée avec un objet `FileError`. *(Fonction)*
**Petit exemple**
@@ -91,9 +91,9 @@ Ensemble de métadonnées sur un fichier.
**Paramètres :**
-* **successCallback**: un rappel qui s'exécute lorsque les métadonnées sont définie. *(Fonction)*
+* **successCallback**: un callback qui s'exécute lorsque les métadonnées sont définie. *(Fonction)*
-* **errorCallback**: un rappel qui s'exécute lorsque les métadonnées ne sont pas correctement définie. *(Fonction)*
+* **errorCallback**: un callback qui s'exécute lorsque les métadonnées ne sont pas correctement définies. *(Fonction)*
* **metadataObject**: un objet qui contient les clés et les valeurs de métadonnées. *(Objet)*
@@ -111,9 +111,9 @@ Ensemble de métadonnées sur un fichier.
entry.setMetadata(success, fail, { "com.apple.MobileBackup": 1});
-**iOS Quirk**
+**Spécificités iOS**
-* Seulement le `com.apple.MobileBackup` attribut étendu est pris en charge. Affectez la valeur `1` pour empêcher le fichier en cours de sauvegarde d'iCloud. Affectez la valeur `` pour ré-activer le fichier à sauvegarder vers iCloud.
+* Seulement l'attribut étendu `com.apple.MobileBackup` est pris en charge. Affectez la valeur `1` pour empêcher le fichier en cours d'être sauvegardé sur iCloud. Affecte la valeur `` pour ré-activer la sauvegarde du fichier vers iCloud.
**Petit exemple**
@@ -151,9 +151,9 @@ Ensemble de métadonnées sur un fichier.
## moveTo
-Déplacer un fichier vers un autre emplacement sur le système de fichiers. Une erreur se produit si l'application tente de :
+Déplace un fichier vers un autre emplacement sur le système de fichiers. Une erreur se produit si l'application tente de :
-* déplacer un fichier dans sa société mère, si un nom différent de son actuel n'est pas fourni ;
+* déplacer un fichier dans son parent, si un nom différent de son nom actuel n'est pas fourni ;
* déplacer un fichier vers un chemin occupé par un répertoire ;
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/fr/edge/cordova/file/fileerror/fileerror.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/cordova/file/fileerror/fileerror.md b/docs/fr/edge/cordova/file/fileerror/fileerror.md
index 01306e5..a9e9b4d 100644
--- a/docs/fr/edge/cordova/file/fileerror/fileerror.md
+++ b/docs/fr/edge/cordova/file/fileerror/fileerror.md
@@ -16,7 +16,7 @@ license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more cont
# FileError
-A `FileError` objet est défini lorsqu'une erreur se produit dans l'une des méthodes API de fichier.
+Un objet `FileError` est défini lorsqu'une erreur se produit dans l'une des méthodes de l'API File.
## Propriétés
@@ -39,4 +39,4 @@ A `FileError` objet est défini lorsqu'une erreur se produit dans l'une des mét
## Description
-Le `FileError` objet est le seul paramètre fourni à l'un des rappels d'erreur de l'API de fichier. Pour déterminer le type d'erreur, comparer sa `code` propriété à aucune des listes ci-dessus.
\ No newline at end of file
+L'objet `FileError` est le seul paramètre fourni à l'un des callbacks d'erreur de l'API File. Pour déterminer le type d'erreur, comparer sa propriété `code` à l'une des propriétés listées ci-dessus.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
index 6176c5d..3940447 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -47,38 +47,38 @@ Pour désinstaller un plugin :
Les exemples ci-dessous montrent comment ajouter des plugins nécessaires afin que toute APIs Cordova vous utilisez dans votre projet fonctionne toujours après que vous mettez à niveau vers la version 3.0. Pour chaque commande, vous devez sélectionner la plate-forme cible et le répertoire de projet de la plate-forme de référence.
-* Cordova-plugin-batterie-statut plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-battery-status.git
+* cordova-plugin-battery-status plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-battery-status.git
-* Cordova-plugin-caméra plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-camera.git
+* cordova-plugin-camera plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-camera.git
-* Cordova-plugin-console plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-console.git
+* cordova-plugin-console plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-console.git
-* Cordova-plugin-contacts plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-contacts.git
+* cordova-plugin-contacts plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-contacts.git
-* Cordova-plugin-appareil plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device.git
+* cordova-plugin-device plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device.git
-* Cordova-plugin-périphérique-mouvement (accéléromètre) plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-motion.git
+* cordova-plugin-device-motion (accelerometer) plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-motion.git
-* Cordova-plugin-périphérique-orientation (boussole) plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation.git
+* cordova-plugin-device-orientation (compass) plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation.git
-* Cordova-plugin-dialogues plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs.git
+* cordova-plugin-dialogs plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs.git
-* Cordova-plugin-file plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file.git
+* cordova-plugin-file plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file.git
-* Cordova-plugin-fichier-transfert plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file-transfer.git
+* cordova-plugin-file-transfer plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file-transfer.git
-* Cordova-plugin-géolocalisation plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-geolocation.git
+* cordova-plugin-geolocation plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-geolocation.git
-* Cordova-plugin-mondialisation plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization.git
+* cordova-plugin-globalization plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization.git
-* Cordova-plugin-inappbrowser plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-inappbrowser.git
+* cordova-plugin-inappbrowser plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-inappbrowser.git
-* Cordova-plugin-médias plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media.git
+* cordova-plugin-media plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media.git
-* Cordova-plugin-médias-capture plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media-capture.git
+* cordova-plugin-media-capture plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media-capture.git
-* Cordova-plugin-réseau-informations plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information.git
+* cordova-plugin-network-information plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information.git
-* Cordova-plugin-splashscreen plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-splashscreen.git
+* cordova-plugin-splashscreen plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-splashscreen.git
-* Cordova-plugin-vibration plugman--projet de plate-forme < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >-- <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration.git
\ No newline at end of file
+* cordova-plugin-vibration plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration.git
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
index 466f15b..b91797a 100644
--- a/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
+++ b/docs/fr/edge/plugin_ref/spec.md
@@ -20,7 +20,11 @@ Le `plugin.xml` fichier est un document XML dans le `plugins` espace de noms : `
Un élément de plugin sample :
- <? xml version = "1,0" encoding = "UTF-8"? >< plugin xmlns = "http://apache.org/cordova/ns/plugins/1.0" xmlns:android = "http://schemas.android.com/apk/res/android" id="com.alunny.foo" version = "1.0.2" >
+ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+ <plugin xmlns="http://apache.org/cordova/ns/plugins/1.0"
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ id="com.alunny.foo"
+ version="1.0.2">
## `<plugin>`élément
@@ -40,7 +44,11 @@ Le `plugin` élément est l'élément de niveau supérieur du manifeste du plugi
Les éléments enfants de le `<engines>` élément spécifier les versions de cadres basé sur Apache Cordova qui prend en charge de ce plugin. Un exemple :
- < moteurs >< moteur nom = « cordova » version = « 1.7.0 » / >< nom moteur = « cordova » version = « 1.8.1 » / >< nom moteur = « baladeuse » version = « 1.0.0 » plate-forme = scriptSrc « android » = « worklight_version » / >< / moteurs >
+ <engines>
+ <engine name="cordova" version="1.7.0" />
+ <engine name="cordova" version="1.8.1" />
+ <engine name="worklight" version="1.0.0" platform="android" scriptSrc="worklight_version"/>
+ </engines>
Semblable à la `<plugin>` de l'élément `version` attribut, la chaîne de version spécifiée doit correspondre à une chaîne de majeur-mineur-patch conforme à l'expression régulière :
@@ -50,19 +58,30 @@ Semblable à la `<plugin>` de l'élément `version` attribut, la chaîne de vers
Éléments de moteur peuvent également spécifier fuzzy matches pour éviter les répétitions et à réduire la maintenance mise à jour de la plate-forme sous-jacente. Outils doivent supporter un minimum de `>` , `>=` , `<` et `<=` , par exemple :
- < moteurs >< moteur nom = « cordova » version = "> = 1.7.0 » / >< nom moteur = « cordova » version =" < 1.8.1 "/ >< / moteurs >
+ <engines>
+ <engine name="cordova" version=">=1.7.0" />
+ <engine name="cordova" version="<1.8.1" />
+ </engines>
Le '<engine>' tags possède aussi un support par défaut pour toutes les principales plates-formes Cordova existe sur. Si la balise de moteur « cordova », cela signifie que l'attribut de version du moteur doivent satisfaire à toutes les versions de Cordova sur n'importe quelle plateforme. Vous mai également la liste des plates-formes spécifiques et leurs versions afin de substituer le moteur catch-all "cordova" :
- < moteurs >< nom moteur = « cordova » version = "> = 1.7.0 » / >< nom moteur = « cordova-android » version =" > = 1.8.0 "/ >< nom moteur = « cordova-ios » version =" > = 1.7.1 "/ >< / moteurs >
+ <engines>
+ <engine name="cordova" version=">=1.7.0" />
+ <engine name="cordova-android" version=">=1.8.0" />
+ <engine name="cordova-ios" version=">=1.7.1" />
+ </engines>
Voici une liste de la défaillance des moteurs qui les »<engine>' tag prend en charge: * « cordova » * « cordova-plugman » * « cordova-android » * « cordova-ios » * « cordova-blackberry10 » * « cordova-wp7 » * « cordova-wp8 » * « cordova-windows8 »
En spécifiant des cadres personnalisés basé sur Apache Cordova doivent figurer sous la balise de moteur comme suit :
- < moteurs >< moteur nom = « my_custom_framework » version = « 1.0.0 » plate-forme = scriptSrc « android » = « path_to_my_custom_framework_version » / >< nom moteur = « another_framework » version = "> 0.2.0" plate-forme = « ios|android » scriptSrc = « path_to_another_framework_version » / >< nom moteur = « even_more_framework » version = "> = 2.2.0" plate-forme = "*" scriptSrc = « path_to_even_more_framework_version » / >< / moteurs >
+ <engines>
+ <engine name="my_custom_framework" version="1.0.0" platform="android" scriptSrc="path_to_my_custom_framework_version"/>
+ <engine name="another_framework" version=">0.2.0" platform="ios|android" scriptSrc="path_to_another_framework_version"/>
+ <engine name="even_more_framework" version=">=2.2.0" platform="*" scriptSrc="path_to_even_more_framework_version"/>
+ </engines>
Un cadre basé sur Apache Cordova personnalisé requiert qu'un élément du moteur inclut les attributs suivants: « nom », « version », « scriptSrc » et « plateforme ».
@@ -83,7 +102,7 @@ Si non `<engine>` les balises sont spécifiées, plugman essaye de s'installer d
Un nom lisible par l'homme pour le plugin, dont le contenu texte contient le nom du plugin. Par exemple :
- < nom > Foo < / nom >
+ <name>Foo</name>
Cet élément n'est pas (encore) gérer la localisation.
@@ -92,7 +111,7 @@ Cet élément n'est pas (encore) gérer la localisation.
Une description explicite pour le plugin. Le contenu textuel de l'élément contient la description du plugin. Un exemple :
- < description > Foo plugin description < / description >
+ <description>Foo plugin description</description>
Cet élément n'est pas (encore) gérer la localisation.
@@ -101,28 +120,31 @@ Cet élément n'est pas (encore) gérer la localisation.
Nom de l'auteur de plugin. Le contenu textuel de l'élément contient le nom de l'auteur du plugin. Un exemple :
- < auteur > Foo plugin description < / auteur >
+ <author>Foo plugin description</author>
## `<keywords>`élément
Plugin Mots-clés. Le contenu textuel de l'élément contient des mots-clés séparés par des virgules pour décrire le plugin. Un exemple :
- < Mots-clés > foo, bar < / Mots-clés >
+ <keywords>foo,bar</keywords>
## `<license>`élément
Licence de plugin. Le contenu textuel de l'élément contient la licence de plugin. Un exemple :
- < licence > Apache License 2.0 < / licence >
+ <license>Apache 2.0 License</license>
## `<asset>`élément
Un ou plusieurs éléments de liste de fichiers ou répertoires à copier dans un $ $ etAPP Cordova `www` répertoire. Exemples :
- <!--un seul fichier, puisse être entièrement copié dans le répertoire racine--> < atout src = "www/foo.js" target="foo.js" / ><!--un répertoire, aussi puisse être entièrement copié dans le répertoire racine--> < atout src = "www/foo" target = "foo" / >
+ <!-- a single file, to be copied in the root directory -->
+ <asset src="www/foo.js" target="foo.js" />
+ <!-- a directory, also to be copied in the root directory -->
+ <asset src="www/foo" target="foo" />
Tous les `<asset>` balises requièrent tous deux `src` et `target` des attributs. Plugins uniquement sur le Web contient principalement `<asset>` éléments. Tout `<asset>` éléments imbriqués dans les `<platform>` éléments spécifient les actifs spécifiques à la plateforme web, tel que décrit ci-dessous. Les attributs incluent :
@@ -141,7 +163,9 @@ Tous les `<asset>` balises requièrent tous deux `src` et `target` des attributs
La plupart des plugins comprennent un ou plusieurs fichiers JavaScript. Chaque `<js-module>` balise correspond à un fichier JavaScript et empêche les utilisateurs du plugin de devoir ajouter un `<script>` tag pour chaque fichier. Alors que `<asset>` étiquettes il suffit de copier un fichier dans le sous-répertoire plugin dans `www` , `<js-module>` tags sont beaucoup plus sophistiqués. Ils ressemblent à ceci :
- < js-module src="socket.js" nom = "Socket" >< bat target="chrome.socket" / >< / js-module >
+ <js-module src="socket.js" name="Socket">
+ <clobbers target="chrome.socket" />
+ </js-module>
Lors de l'installation d'un plugin avec l'exemple ci-dessus, `socket.js` est copié dans `www/plugins/my.plugin.id/socket.js` et ajouté une entrée aux `www/cordova_plugins.js` . Au moment du chargement, le code dans `cordova.js` utilise XHR pour lire chaque fichier et y injecter un `<script>` balise en HTML. Il ajoute un mappage pour écraser ou fusionner le cas échéant, tel que décrit ci-dessous.
@@ -172,7 +196,7 @@ Nidification `<js-module>` éléments `<platform>` déclare des liaisons de modu
Le `<dependency>` balise permet de spécifier d'autres plugins dont dépend le plugin actuel. Tandis que les versions futures eux puiseront dans les référentiels de plugin, à court terme les plugins sont directement référencés en tant qu'URL par `<dependency>` tags. Ils sont mis en forme comme suit :
- < id="com.plugin.id dépendance" url = "https://github.com/myuser/someplugin" commit = subdir "428931ada3891801" = "/ chemin/ici quelques" / >
+ <dependency id="com.plugin.id" url="https://github.com/myuser/someplugin" commit="428931ada3891801" subdir="some/path/here" />
* `id`: fournit l'ID du plugin. Il doit être unique au monde et exprimée dans le style de revers-domaine. Bien qu'aucune de ces restrictions est appliquée actuellement, qu'ils soient à l'avenir.
@@ -191,7 +215,7 @@ Si vous définissez la `url` d'un `<dependency>` tag à `"."` et fournir un `sub
Notez que les `subdir` toujours spécifie un chemin d'accès relatif à la *racine* du dépôt git, pas le plugin de parent. Cela est vrai même si vous avez installé le plugin avec un chemin d'accès local directement à elle. Plugman trouve la racine du dépôt git et recherche ensuite l'autre plugin de là.
-## `< plate-forme >`
+## `<platform>`
Le `<platform>` tag identifie les plates-formes qui sont associées à du code natif ou nécessitent des modifications à leurs fichiers de configuration. Outils à l'aide de cette spécification peuvent identifier les plates-formes prises en charge et installer le code dans les projets de Cordova.
@@ -199,7 +223,12 @@ Plugins sans `<platform>` tags sont supposés pour être JavaScript uniquement e
Une balise de plate-forme d'échantillon :
- < nom de plate-forme = « android » ><!--éléments spécifiques android--> < / plate-forme >< nom de plate-forme = "ios" ><!--éléments spécifiques ios--> < / plate-forme >
+ <platform name="android">
+ <!-- android-specific elements -->
+ </platform>
+ <platform name="ios">
+ <!-- ios-specific elements -->
+ </platform>
La nécessaire `name` attribut identifie une plate-forme comme pris en charge, les enfants de l'élément comment associer cette plate-forme.
@@ -216,7 +245,13 @@ Noms de la plate-forme doivent être en minuscules. Les noms de plate-forme, com
Le `<source-file>` élément identifie le code source exécutable qui doit être installé dans un projet. Exemples :
- <!--android--> < fichier source src="src/android/Foo.java" cible-dir = "" src/com/alunny/foo / ><!--ios--> < fichier source src="src/ios/CDVFoo.m" / >< fichier source src="src/ios/someLib.a" cadre = "true" / >< fichier source src="src/ios/someLib.a"-des indicateurs de compilateur = "- fno - objc-arc" / >
+ <!-- android -->
+ <source-file src="src/android/Foo.java"
+ target-dir="src/com/alunny/foo" />
+ <!-- ios -->
+ <source-file src="src/ios/CDVFoo.m" />
+ <source-file src="src/ios/someLib.a" framework="true" />
+ <source-file src="src/ios/someLib.a" compiler-flags="-fno-objc-arc" />
Il prend en charge les attributs suivants :
@@ -231,7 +266,7 @@ Il prend en charge les attributs suivants :
* `compiler-flags`(iOS uniquement): si défini, assigne les indicateurs de compilateur spécifié pour le fichier source particulière.
-## `< fichier de config->`
+## `<config-file>`
Identifie un fichier de configuration XML-basé à modifier, où dans ce document, la modification devrait avoir lieu, et ce qui doit être modifié.
@@ -241,12 +276,24 @@ Le `config-file` élément seulement vous permet d'ajouter de nouveaux enfants
Exemple pour XML :
- < target="AndroidManifest.xml fichier de configuration" parent = "application/manifeste /" >< android:name="com.foo.Foo de l'activité" android:label="@string/app_name" >< intention-filtre >< / intention-filtre >< / activité >< / config-file >
+ <config-file target="AndroidManifest.xml" parent="/manifest/application">
+ <activity android:name="com.foo.Foo" android:label="@string/app_name">
+ <intent-filter>
+ </intent-filter>
+ </activity>
+ </config-file>
Exemple pour `plist` :
- < cible du fichier de configuration = "*-Info.plist" parent = « CFBundleURLTypes » >< tableau >< dict >< clé > PackageName < / clé >< Chaîne > $PACKAGE_NAME < / string >< / dict >< / array >< / config-file >
+ <config-file target="*-Info.plist" parent="CFBundleURLTypes">
+ <array>
+ <dict>
+ <key>PackageName</key>
+ <string>$PACKAGE_NAME</string>
+ </dict>
+ </array>
+ </config-file>
Il prend en charge les attributs suivants :
@@ -267,32 +314,37 @@ Il prend en charge les attributs suivants :
Si le sélecteur ne résout pas à un enfant du document spécifié, l'outil s'arrête et inverse le processus d'installation, émet un avertissement et se termine avec un code différent de zéro.
-## `< plugins-plist >`
+## `<plugins-plist>`
Ceci est *obsolète* car elle ne s'applique à cordova-ios 2.2.0 et au-dessous. Utiliser le `<config-file>` tag pour les versions plus récentes de Cordova.
Exemple :
- < target="config.xml fichier de configuration" parent = "/ widget/plugins" >< plugin nom = "ChildBrowser" value = "ChildBrowserCommand" / >< / config-file >
+ <config-file target="config.xml" parent="/widget/plugins">
+ <plugin name="ChildBrowser" value="ChildBrowserCommand"/>
+ </config-file>
Spécifie une clé et une valeur à ajouter à la bonne `AppInfo.plist` fichier dans un projet de Cordova d'iOS. Par exemple :
- < plugins-plist clé = « Foo » string = « CDVFoo » / >
+ <plugins-plist key="Foo" string="CDVFoo" />
## `<resource-file>`et`<header-file>`
Comme fichiers sources, mais spécialement pour les plateformes telles qu'iOS, qui distinguent entre les fichiers sources, en-têtes et ressources. Exemples :
- < fichier ressource src="CDVFoo.bundle" / ><-fichier de ressources src="CDVFooViewController.xib" / ><-fichier d'en-tête src="CDVFoo.h" / >
+ <resource-file src="CDVFoo.bundle" />
+ <resource-file src="CDVFooViewController.xib" />
+ <header-file src="CDVFoo.h" />
## `<lib-file>`
Comme source, ressources et fichiers d'en-tête, mais spécialement pour les plateformes telles que BlackBerry 10 qui utilisent des bibliothèques généré par l'utilisateur. Exemples :
- < src="src/BlackBerry10/native/device/libfoo.so lib-fichier" arch = "dispositif" / >< lib-fichier src="src/BlackBerry10/native/simulator/libfoo.so" arch = "simulateur" / >
+ <lib-file src="src/BlackBerry10/native/device/libfoo.so" arch="device" />
+ <lib-file src="src/BlackBerry10/native/simulator/libfoo.so" arch="simulator" />
Attributs pris en charge :
@@ -307,7 +359,8 @@ Identifie un cadre (généralement une partie de la plate-forme/OS) dont dépend
Exemples :
- < cadre src="libsqlite3.dylib « / >< cadre src="social.framework "faible ="true"/ >
+ <framework src="libsqlite3.dylib" />
+ <framework src="social.framework" weak="true" />
Le `src` attribut identifie le cadre, qui plugman tente d'ajouter au projet Cordova, dans le mode correct pour une plate-forme donnée.
@@ -318,33 +371,39 @@ Le paramètre optionnel `weak` attribut est une valeur booléenne qui indique si
Informations supplémentaires fournies aux utilisateurs. Ceci est utile lorsque vous avez besoin des étapes supplémentaires qui ne peuvent pas être facilement automatisées ou sont hors de portée de plugman. Exemples :
- < Info > vous devez installer __Google Services__ jouer de la section « Android Extras » en utilisant le gestionnaire de SDK Android (exécuter « android »).
+ <info>
+ You need to install __Google Play Services__ from the `Android Extras` section using the Android SDK manager (run `android`).
- Vous devez ajouter la ligne suivante à votre android.library.reference.1=PATH_TO_ANDROID_SDK/sdk/extras/google/google_play_services/libproject/google-play-services_lib « local.properties » < / info >
+ You need to add the following line to your `local.properties`
+
+ android.library.reference.1=PATH_TO_ANDROID_SDK/sdk/extras/google/google_play_services/libproject/google-play-services_lib
+ </info>
# Variables
Dans certains cas, un plugin devrez peut-être modifier la configuration dépend de l'application cible. Par exemple, pour vous inscrire à C2DM sur Android, une application dont l'id de package est `com.alunny.message` requerrait une autorisation tels que :
- < android:name="com.alunny.message.permission.C2D_MESSAGE"/ usages-autorisation >
+ <uses-permission
+ android:name="com.alunny.message.permission.C2D_MESSAGE"/>
Dans ce cas où le contenu inséré de la `plugin.xml` fichier n'est pas connu avance, variables peuvent être indiquées par un signe dollar suivi d'une série de lettres capitales, des chiffres ou des traits de soulignement. Pour l'exemple ci-dessus, le `plugin.xml` fichier comprendrait cette balise :
- < android:name="$PACKAGE_NAME.permission.C2D_MESSAGE"/ usages-autorisation >
+ <uses-permission
+ android:name="$PACKAGE_NAME.permission.C2D_MESSAGE"/>
plugman remplace les références de variable avec la valeur spécifiée, ou une chaîne vide si elle n'est pas trouvé. La valeur de référence de la variable peut être détectée (dans ce cas, de la `AndroidManifest.xml` fichier) ou spécifié par l'utilisateur de l'outil ; le processus exact dépend de l'outil particulier.
plugman pouvez demander aux utilisateurs de spécifier les variables requises d'un plugin. Par exemple, les clés de l'API pour C2M et Google Maps peuvent être spécifiés comme un argument de ligne de commande :
- plugman--android plate-forme--projet/chemin/vers/plugin--name|git-url|path--API_KEY=!@CFATGWE%^WGSFDGSDFW$%^#$%YTHGsdfhsfhyer56734 variable du projet
+ plugman --platform android --project /path/to/project --plugin name|git-url|path --variable API_KEY=!@CFATGWE%^WGSFDGSDFW$%^#$%YTHGsdfhsfhyer56734
Pour rendre la variable obligatoire, la `<platform>` balise doit contenir un `<preference>` tag. Par exemple :
- < nom de l'option = « API_KEY » / >
+ <preference name="API_KEY" />
plugman vérifie que ces préférences requis sont passés. Si ce n'est pas le cas, il doit avertir l'utilisateur comment passer la variable dans et sortir avec un code différent de zéro.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-docs/blob/cdc2bf42/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md b/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
index d95b63c..1a9d391 100644
--- a/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
+++ b/docs/it/edge/plugin_ref/plugman.md
@@ -47,38 +47,38 @@ Per disinstallare un plugin:
Negli esempi seguenti mostrano come aggiungere plugin come necessario affinché qualsiasi APIs Cordova è utilizzare nel progetto di lavorare ancora dopo l'aggiornamento alla versione 3.0. Per ogni comando, è necessario selezionare la piattaforma di destinazione e la directory del progetto della piattaforma di riferimento.
-* Cordova-plugin-batteria-stato plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-battery-status.git - plugin
+* cordova-plugin-battery-status plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-battery-status.git
-* Cordova-plugin-fotocamera plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-camera.git - plugin
+* cordova-plugin-camera plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-camera.git
-* Cordova-plugin-console plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-console.git - plugin
+* cordova-plugin-console plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-console.git
-* plugman Cordova-plugin-contatti - piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 > - progetto <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-contacts.git - plugin
+* cordova-plugin-contacts plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-contacts.git
-* Cordova-plugin-dispositivo plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device.git - plugin
+* cordova-plugin-device plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device.git
-* Cordova-plugin-dispositivo-movimento (accelerometro) plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-motion.git - plugin
+* cordova-plugin-device-motion (accelerometer) plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-motion.git
-* plugman Cordova-plugin-dispositivo orientamento (bussola) - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation.git - plugin
+* cordova-plugin-device-orientation (compass) plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation.git
-* Cordova-plugin-finestre di dialogo plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs.git - plugin
+* cordova-plugin-dialogs plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs.git
-* Cordova-plugin-file plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file.git - plugin
+* cordova-plugin-file plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file.git
-* Cordova-plugin-trasferimento di file plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file-transfer.git - plugin
+* cordova-plugin-file-transfer plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-file-transfer.git
-* plugman Cordova-plugin-geolocalizzazione - piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 > - progetto <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-geolocation.git - plugin
+* cordova-plugin-geolocation plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-geolocation.git
-* plugman Cordova-plugin-globalizzazione - piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 > - progetto <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization.git - plugin
+* cordova-plugin-globalization plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-globalization.git
-* Cordova-plugin-inappbrowser plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-inappbrowser.git - plugin
+* cordova-plugin-inappbrowser plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-inappbrowser.git
-* Cordova-plugin-media plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media.git - plugin
+* cordova-plugin-media plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media.git
-* plugman Cordova-plugin-media-cattura - piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 > - progetto <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media-capture.git - plugin
+* cordova-plugin-media-capture plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-media-capture.git
-* plugman Cordova-plugin-rete-informazioni - piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 > - progetto <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information.git - plugin
+* cordova-plugin-network-information plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information.git
-* Cordova-plugin-splashscreen plugman - progetto di piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 >... <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-splashscreen.git - plugin
+* cordova-plugin-splashscreen plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-splashscreen.git
-* plugman Cordova-plugin-vibrazione - piattaforma < ios|android|blackberry10|wp7|wp8 > - progetto <directory> https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration.git - plugin
\ No newline at end of file
+* cordova-plugin-vibration plugman --platform <ios|android|blackberry10|wp7|wp8> --project <directory> --plugin https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration.git
\ No newline at end of file