svn commit: r415183 - /db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/adminguide/cadminappsclientdiffs.dita

[ha...@apache.org]

Author: halleypo
Date: Sun Jun 18 12:30:24 2006
New Revision: 415183

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=415183&view=rev
Log:
DERBY-1382 updated doc to reflect that scrollable result sets and LOBs are supported in network jdbc driver. Contributed by Fernanda Pizzorno.

Modified:
    db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/adminguide/cadminappsclientdiffs.dita

Modified: db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/adminguide/cadminappsclientdiffs.dita
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/adminguide/cadminappsclientdiffs.dita?rev=415183&r1=415182&r2=415183&view=diff
==============================================================================
--- db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/adminguide/cadminappsclientdiffs.dita (original)
+++ db/derby/docs/trunk/src/pt_BR/adminguide/cadminappsclientdiffs.dita Sun Jun 18 12:30:24 2006
@@ -31,7 +31,7 @@
 <ph conref="adminconrefs.dita#prod/productshortname"></ph>.
 Deve ser observado que podem existir diferenças não documentadas, ainda não
 identificadas.
-Algumas diferenças presentes no cliente da rede poderão ser revistas em versões
+Algumas diferenças presentes no cliente da rede poderão ser modificadas em versões
 futuras, para corresponder às funcionalidades do <i>driver</i> incorporado.<ul>
 <li>As mensagens de erro e <i>SQLStates</i> podem diferir entre os
 <i>drivers</i> cliente da rede e incorporado.
@@ -41,16 +41,6 @@
 da primeira exceção, quando se utiliza o cliente da rede.
 Os textos das exceções adicionais são anexados ao texto da primeira exceção.
 Consulte <xref href="radminapps811974.dita#radminapps811974"></xref>.</li>
-<li>Não existem mensagens de erro localizadas (idioma nativo) para o cliente da
-rede.</li>
-<li>O <i>driver</i> cliente da rede materializa integralmente os LOBS
-ao trazer a linha.</li>
-<li>Os cursores roláveis (<codeph>ResultSet.TYPE_SCROLL_SENSITIVE</codeph> e
-<codeph>ResultSet.TYPE_SCROLL_INSENSITIVE</codeph>)
-não são suportados quando se utiliza o cliente da rede, se o conjunto de
-resultados contiver dados LOB.
-Para os conjuntos de resultados contendo dados LOB deve ser especificado
-<codeph>TYPE_FORWARD_ONLY</codeph>.</li>
 <li>Para utilizar identificação do usuário e senha criptografados,
 é necessário possuir a Extensão de Criptografia do Java da IBM
 (Java Cryptography Extension/JCE) versão 1.2.1, ou mais recente.</li>