Re: TR: Spamassassin reports in French

[Justin Mason <jm...@jmason.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


Julien --

You need to set the "LANG" environment variable from within the script
that starts up SpamAssassin. btw, -users is actually the more appropriate
list, sorry.  the other person who sent you to -dev was incorrect ;)

- --j.

Julien V. writes:
> Hi ! 
> Does anybody have an idea to help me ?
> 
> Thanks a lot for helping me.
> 
> Cheers,
> Julien
> 
>  
> 
>   _____  
> 
> De : Julien V. [mailto:julien@skolelinux.no] 
> Envoy� : lundi 14 juin 2004 21:08
> � : 'spamassassin-dev@incubator.apache.org'
> Objet : TR: Spamassassin reports in French
> 
>  
> 
> Hi,
> 
>  
> 
> Attached a message I originally sent to the users� list. Somebody advised me
> to point this problem out on this list.
> Could you please help me to understand what happens?
> 
> Thank you in advance for your help!
> 
>  
> 
> Regards,
> 
> Julien
> 
>  
> 
>  
> 
>   _____  
> 
> De : Julien Valroff [mailto:julien@skolelinux.no] 
> Envoy� : samedi 12 juin 2004 13:12
> � : 'spamassassin-users@incubator.apache.org'
> Objet : Spamassassin reports in French
> 
>  
> 
> Hi !
> 
>  
> 
> This is my first message to this list. I haven�t found any answer to my
> question searching on Google or in the archives.
> 
> I�m using Spamassassin 2.63 under Debian Woody (with Exim as MTA).
> Everything is ok, including French spams detection.
> 
> But I have a little problem getting the French reports to work.
> 
>  
> 
> My problem is that I have to restart spamd by hand to receive the reports in
> French. Without doing that, the reports are written in English.
> 
> I have tried to modify the load order to make spamassassin load after the
> MTA in my default runlevel, but no changes�
> 
> I know that spamassassin refers to default locale to determine which
> language to use. In my case, the default locale is fr_FR.
> 
>  
> 
> Does somebody have any idea to solve this annoying problem?
> 
> Thank you in advance for your help!
> 
>  
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
Comment: Exmh CVS

iD4DBQFA0JSMQTcbUG5Y7woRAkDXAJYqX+g1myn0MicwDCukBUJl5jR8AKDXOXYd
/dfi/sslrfZ2sKBLsRzqMA==
=Rqf3
-----END PGP SIGNATURE-----