You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@lenya.apache.org by an...@apache.org on 2007/11/20 18:58:08 UTC
svn commit: r596757 - in /lenya/trunk/src:
modules-core/workflow/resources/i18n/ modules-core/workflow/usecases/
webapp/lenya/resources/i18n/
Author: andreas
Date: Tue Nov 20 09:58:07 2007
New Revision: 596757
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=596757&view=rev
Log:
Consolidate German workflow usecase i18n messages
Modified:
lenya/trunk/src/modules-core/workflow/resources/i18n/cmsui_de.xml
lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/deactivate.jx
lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/publish.jx
lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/reject.jx
lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/submit.jx
lenya/trunk/src/webapp/lenya/resources/i18n/cmsui_de.xml
Modified: lenya/trunk/src/modules-core/workflow/resources/i18n/cmsui_de.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/lenya/trunk/src/modules-core/workflow/resources/i18n/cmsui_de.xml?rev=596757&r1=596756&r2=596757&view=diff
==============================================================================
--- lenya/trunk/src/modules-core/workflow/resources/i18n/cmsui_de.xml (original)
+++ lenya/trunk/src/modules-core/workflow/resources/i18n/cmsui_de.xml Tue Nov 20 09:58:07 2007
@@ -22,10 +22,7 @@
<message key="workflow.multiWorkflow">Workflow-Ãbersicht</message>
<message key="back-to-document">Zurück zum Dokument</message>
- <message key="workflow.submit">Einreichen</message>
- <message key="workflow.reject">Zurückweisen</message>
<message key="workflow.publish">Publizieren</message>
- <message key="workflow.deactivate">Deaktivieren</message>
<message key="Path">Pfad</message>
<message key="Actions">Aktionen</message>
<message key="state-as-text">Zustand als Text</message>
@@ -49,6 +46,24 @@
<message key="This usecase can only be invoked when the live version exists.">
Dieser Usecase kann nur ausgeführt werden, wenn die Live-Version existiert.
</message>
+
+ <!-- submit usecase -->
+ <message key="workflow.submit">Einreichen</message>
+ <message key="submit-for-approval?">
+ Möchten Sie das Dokument <xhtml:q>{0}</xhtml:q> zur Durchsicht einreichen?
+ </message>
+
+ <!-- reject usecase -->
+ <message key="workflow.reject">Zurückweisen</message>
+ <message key="Reject">Ablehnen</message>
+ <message key="reject-doc?">
+ Möchten Sie das Dokument <xhtml:q>{0}</xhtml:q> zurückweisen?
+ </message>
+
+ <!-- deactivate usecase -->
+ <message key="workflow.deactivate">Deaktivieren</message>
+ <message key="deactivate-doc?">Möchten Sie das Dokument <xhtml:q>{0}</xhtml:q> deaktivieren?</message>
+
</catalogue>
Modified: lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/deactivate.jx
URL: http://svn.apache.org/viewvc/lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/deactivate.jx?rev=596757&r1=596756&r2=596757&view=diff
==============================================================================
--- lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/deactivate.jx (original)
+++ lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/deactivate.jx Tue Nov 20 09:58:07 2007
@@ -43,9 +43,12 @@
<input type="hidden" name="lenya.usecase" value="${request.getParameter('lenya.usecase')}"/>
<table class="lenya-table-noborder">
<tr>
- <td class="lenya-entry-caption" valign="top"><i18n:text>Document</i18n:text>:</td>
- <td valign="top">
- "<jx:out value="${title}"/>"
+ <td colspan="2" class="lenya-entry-caption">
+ <i18n:translate>
+ <i18n:text i18n:key="deactivate-doc?"/>
+ <i18n:param><jx:out value="${title}"/></i18n:param>
+ </i18n:translate>
+ <br/><br/>
</td>
</tr>
<jx:set var="linksToDocument" value="${usecase.getParameter('linksToDocument').getDocuments()}"/>
Modified: lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/publish.jx
URL: http://svn.apache.org/viewvc/lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/publish.jx?rev=596757&r1=596756&r2=596757&view=diff
==============================================================================
--- lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/publish.jx (original)
+++ lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/publish.jx Tue Nov 20 09:58:07 2007
@@ -23,11 +23,11 @@
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:i18n="http://apache.org/cocoon/i18n/2.1" >
- <page:title><i18n:text>Publish</i18n:text></page:title>
+ <page:title><i18n:text>workflow.publish</i18n:text></page:title>
<page:body>
<div class="lenya-box">
<div class="lenya-box-title">
- <i18n:text>Publish</i18n:text>
+ <i18n:text>workflow.publish</i18n:text>
</div>
<div class="lenya-box-body">
Modified: lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/reject.jx
URL: http://svn.apache.org/viewvc/lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/reject.jx?rev=596757&r1=596756&r2=596757&view=diff
==============================================================================
--- lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/reject.jx (original)
+++ lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/reject.jx Tue Nov 20 09:58:07 2007
@@ -23,7 +23,7 @@
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:i18n="http://apache.org/cocoon/i18n/2.1" >
- <page:title><i18n:text>Reject Document</i18n:text></page:title>
+ <page:title><i18n:text>workflow.reject</i18n:text></page:title>
<page:body>
<div class="lenya-box">
@@ -33,10 +33,7 @@
<div class="lenya-box-title">
- <i18n:translate>
- <i18n:text i18n:key="reject-doc"/>
- <i18n:param><jx:out value="${title}"/></i18n:param>
- </i18n:translate>
+ <i18n:text>workflow.reject</i18n:text>
</div>
<jx:import uri="fallback://lenya/modules/usecase/templates/messages.jx"/>
Modified: lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/submit.jx
URL: http://svn.apache.org/viewvc/lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/submit.jx?rev=596757&r1=596756&r2=596757&view=diff
==============================================================================
--- lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/submit.jx (original)
+++ lenya/trunk/src/modules-core/workflow/usecases/submit.jx Tue Nov 20 09:58:07 2007
@@ -23,7 +23,7 @@
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:i18n="http://apache.org/cocoon/i18n/2.1" >
- <page:title><i18n:text>Submit Document</i18n:text></page:title>
+ <page:title><i18n:text>workflow.submit</i18n:text></page:title>
<page:body>
<div class="lenya-box">
@@ -32,10 +32,7 @@
.getFirstValue('title')}"/>
<div class="lenya-box-title">
- <i18n:translate>
- <i18n:text i18n:key="submit-for-approval"/>
- <i18n:param><jx:out value="${title}"/></i18n:param>
- </i18n:translate>
+ <i18n:text>workflow.submit</i18n:text>
</div>
<jx:import uri="fallback://lenya/modules/usecase/templates/messages.jx"/>
Modified: lenya/trunk/src/webapp/lenya/resources/i18n/cmsui_de.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/lenya/trunk/src/webapp/lenya/resources/i18n/cmsui_de.xml?rev=596757&r1=596756&r2=596757&view=diff
==============================================================================
--- lenya/trunk/src/webapp/lenya/resources/i18n/cmsui_de.xml (original)
+++ lenya/trunk/src/webapp/lenya/resources/i18n/cmsui_de.xml Tue Nov 20 09:58:07 2007
@@ -108,10 +108,6 @@
<message key="Other Publications">Andere Publikationen</message>
- <!-- submit screen -->
- <message key="submit-for-approval">Dokument "{0}" einreichen</message>
- <message key="submit-for-approval?">Möchten Sie "{0}" zur Durchsicht einreichen?</message>
-
<!-- publish screen -->
<message key="Publish">Veröffentlichen</message>
<message key="Source File(s)">Quelldatei(en)</message>
@@ -134,11 +130,6 @@
<message key="Your History">Ihr Verlauf</message>
<message key="Login to Authoring Area">An Autorenbereich anmelden</message>
- <!-- reject screen -->
- <message key="Reject">Ablehnen</message>
- <message key="reject-doc">Dokument "{0}" ablehnen</message>
- <message key="reject-doc?">Wollen Sie das Dokument <xhtml:em>"{0}"</xhtml:em> ablehnen?</message>
-
<!-- cms menu -->
<message key="New Document">Neues Dokument</message>
<message key="New ... Document">Neues {0}-Dokument</message>
@@ -279,10 +270,6 @@
<message key="Time">Zeit</message>
<!-- Deactivate and delete -->
<message key="docs-have-links-to-doc">Folgende Dokumente verweisen auf dieses Dokument</message>
- <message key="Deactivate Document">Dokument deaktivieren</message>
- <message key="deactivate-doc">Dokument {0} deaktivieren</message>
- <message key="deactivate-doc?">Wollen Sie das Dokument {0} wirklich deaktivieren?</message>
- <message key="deactivate complete subtree">den gesamten Teilbaum deaktivieren</message>
<message key="Delete Document">Dokument löschen</message>
<message key="cannot-deactivate-unless-children-deactivated">Dieses Dokument kann erst deaktiviert werden, wenn alle untergeordneten Dokumente deaktiviert worden sind.</message>
<message key="delete-language-versions?">Wollen Sie wirklich alle Sprachversionen des Dokuments {0} löschen?</message>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@lenya.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@lenya.apache.org