You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to l10n@openoffice.apache.org by Rob Weir <ro...@apache.org> on 2012/10/24 19:25:33 UTC
Calling for Swedish volunteers
The new Danish and Norwegian translations are in progress, and we
already have an complete Finnish translation. I think it would be
good complete all of Scandinavia, especially before winter sets in ;-)
So I added a call for volunteers to the Swedish home page:
http://www.openoffice.org/sv/
The UI is already 95% complete, so this should be another easy one.
-Rob
Re: Calling for Swedish volunteers
Posted by Jürgen Schmidt <jo...@gmail.com>.
On 11/6/12 4:13 PM, jan iversen wrote:
> I saw the mail from kent (on this thread) but it seems to be the only one,
> did he get files etc. ??
well, I included at least the po files for Swedish in the set of file
sand made available last week.
http://people.apache.org/~jsc/translation/aoo341_sv_po-files.tar.bz2
Juergen
>
> Jan.
>
> On 6 November 2012 15:58, Rob Weir <ro...@apache.org> wrote:
>
>> On Tue, Nov 6, 2012 at 6:32 AM, jan iversen <ja...@gmail.com>
>> wrote:
>>> Hi.
>>>
>>> Is anybody working on a swedish 3.4.x version, there has just been a
>> couple
>>> of requests (in swedish), which I have allowed myself to reply to.
>>>
>>
>> There was a note from Kent Åberg a couple of weeks ago, saying that he
>> was interested in helping with the Swedish translation as well. So we
>> might be close to critical mass for completing the translation and
>> verifying the results.
>>
>> -Rob
>>
>>
>>> Winter is comming fast, so I hope we can get scandinavia all ready to
>> work
>>> on the 3.4.1 release.
>>>
>>> Jan.
>>>
>>> On 24 October 2012 19:50, Kent Åberg <ke...@newformat.se> wrote:
>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> Rob,
>>>>
>>>> I might be able to help out.
>>>>
>>>> Will look into the details provided early next week.
>>>>
>>>>
>>>> Best regards,
>>>> Kent Åberg
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> -------- Ursprungligt meddelande --------
>>>> Ämne: Calling for Swedish volunteers
>>>> Datum: Wed, 24 Oct 2012 13:25:33 -0400
>>>> Från: Rob Weir <ro...@apache.org>
>>>> Svar till: ooo-l10n@incubator.apache.org
>>>> Till: ooo-l10n@incubator.apache.org
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> The new Danish and Norwegian translations are in progress, and we
>>>> already have an complete Finnish translation. I think it would be
>>>> good complete all of Scandinavia, especially before winter sets in ;-)
>>>>
>>>> So I added a call for volunteers to the Swedish home page:
>>>> http://www.openoffice.org/sv/
>>>>
>>>> The UI is already 95% complete, so this should be another easy one.
>>>>
>>>> -Rob
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>
>
Re: Calling for Swedish volunteers
Posted by jan iversen <ja...@gmail.com>.
I saw the mail from kent (on this thread) but it seems to be the only one,
did he get files etc. ??
Jan.
On 6 November 2012 15:58, Rob Weir <ro...@apache.org> wrote:
> On Tue, Nov 6, 2012 at 6:32 AM, jan iversen <ja...@gmail.com>
> wrote:
> > Hi.
> >
> > Is anybody working on a swedish 3.4.x version, there has just been a
> couple
> > of requests (in swedish), which I have allowed myself to reply to.
> >
>
> There was a note from Kent Åberg a couple of weeks ago, saying that he
> was interested in helping with the Swedish translation as well. So we
> might be close to critical mass for completing the translation and
> verifying the results.
>
> -Rob
>
>
> > Winter is comming fast, so I hope we can get scandinavia all ready to
> work
> > on the 3.4.1 release.
> >
> > Jan.
> >
> > On 24 October 2012 19:50, Kent Åberg <ke...@newformat.se> wrote:
> >
> >>
> >>
> >>
> >> Rob,
> >>
> >> I might be able to help out.
> >>
> >> Will look into the details provided early next week.
> >>
> >>
> >> Best regards,
> >> Kent Åberg
> >>
> >>
> >>
> >> -------- Ursprungligt meddelande --------
> >> Ämne: Calling for Swedish volunteers
> >> Datum: Wed, 24 Oct 2012 13:25:33 -0400
> >> Från: Rob Weir <ro...@apache.org>
> >> Svar till: ooo-l10n@incubator.apache.org
> >> Till: ooo-l10n@incubator.apache.org
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> The new Danish and Norwegian translations are in progress, and we
> >> already have an complete Finnish translation. I think it would be
> >> good complete all of Scandinavia, especially before winter sets in ;-)
> >>
> >> So I added a call for volunteers to the Swedish home page:
> >> http://www.openoffice.org/sv/
> >>
> >> The UI is already 95% complete, so this should be another easy one.
> >>
> >> -Rob
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
>
Re: Calling for Swedish volunteers
Posted by Rob Weir <ro...@apache.org>.
On Tue, Nov 6, 2012 at 6:32 AM, jan iversen <ja...@gmail.com> wrote:
> Hi.
>
> Is anybody working on a swedish 3.4.x version, there has just been a couple
> of requests (in swedish), which I have allowed myself to reply to.
>
There was a note from Kent Åberg a couple of weeks ago, saying that he
was interested in helping with the Swedish translation as well. So we
might be close to critical mass for completing the translation and
verifying the results.
-Rob
> Winter is comming fast, so I hope we can get scandinavia all ready to work
> on the 3.4.1 release.
>
> Jan.
>
> On 24 October 2012 19:50, Kent Åberg <ke...@newformat.se> wrote:
>
>>
>>
>>
>> Rob,
>>
>> I might be able to help out.
>>
>> Will look into the details provided early next week.
>>
>>
>> Best regards,
>> Kent Åberg
>>
>>
>>
>> -------- Ursprungligt meddelande --------
>> Ämne: Calling for Swedish volunteers
>> Datum: Wed, 24 Oct 2012 13:25:33 -0400
>> Från: Rob Weir <ro...@apache.org>
>> Svar till: ooo-l10n@incubator.apache.org
>> Till: ooo-l10n@incubator.apache.org
>>
>>
>>
>>
>> The new Danish and Norwegian translations are in progress, and we
>> already have an complete Finnish translation. I think it would be
>> good complete all of Scandinavia, especially before winter sets in ;-)
>>
>> So I added a call for volunteers to the Swedish home page:
>> http://www.openoffice.org/sv/
>>
>> The UI is already 95% complete, so this should be another easy one.
>>
>> -Rob
>>
>>
>>
>>
>>
Re: Calling for Swedish volunteers
Posted by jan iversen <ja...@gmail.com>.
Hi.
Is anybody working on a swedish 3.4.x version, there has just been a couple
of requests (in swedish), which I have allowed myself to reply to.
Winter is comming fast, so I hope we can get scandinavia all ready to work
on the 3.4.1 release.
Jan.
On 24 October 2012 19:50, Kent Åberg <ke...@newformat.se> wrote:
>
>
>
> Rob,
>
> I might be able to help out.
>
> Will look into the details provided early next week.
>
>
> Best regards,
> Kent Åberg
>
>
>
> -------- Ursprungligt meddelande --------
> Ämne: Calling for Swedish volunteers
> Datum: Wed, 24 Oct 2012 13:25:33 -0400
> Från: Rob Weir <ro...@apache.org>
> Svar till: ooo-l10n@incubator.apache.org
> Till: ooo-l10n@incubator.apache.org
>
>
>
>
> The new Danish and Norwegian translations are in progress, and we
> already have an complete Finnish translation. I think it would be
> good complete all of Scandinavia, especially before winter sets in ;-)
>
> So I added a call for volunteers to the Swedish home page:
> http://www.openoffice.org/sv/
>
> The UI is already 95% complete, so this should be another easy one.
>
> -Rob
>
>
>
>
>
Fwd: Calling for Swedish volunteers
Posted by Kent Åberg <ke...@newformat.se>.
Rob,
I might be able to help out.
Will look into the details provided early next week.
Best regards,
Kent Åberg
-------- Ursprungligt meddelande --------
Ämne: Calling for Swedish volunteers
Datum: Wed, 24 Oct 2012 13:25:33 -0400
Från: Rob Weir <ro...@apache.org>
Svar till: ooo-l10n@incubator.apache.org
Till: ooo-l10n@incubator.apache.org
The new Danish and Norwegian translations are in progress, and we
already have an complete Finnish translation. I think it would be
good complete all of Scandinavia, especially before winter sets in ;-)
So I added a call for volunteers to the Swedish home page:
http://www.openoffice.org/sv/
The UI is already 95% complete, so this should be another easy one.
-Rob