You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@subversion.apache.org by Rock S <da...@gmail.com> on 2005/11/21 13:26:40 UTC
Change some terms in zh_CN.po.
Hi, all.
I'm the Coordinator of simplified Chinese Translation team
of Version Control of Subversion, I has used some different
terms in our translation. I think it is very important to use
the same simplified Chinese terms in the svn program.
So I want to commit the modification on the zh_CN.po,
and I wonder if I could get the commit privilege on this file.
The attachments is the diff file.
--
My Blog: http://www.rocksun.net/
My English Blog: http://www.rocksun.net/elog
My Site: http://www.subversion.org.cn
Re: Change some terms in zh_CN.po.
Posted by Rock S <da...@gmail.com>.
Thanks, sorry I forgot the date.
Happy Thanksgivings Day!
On 24 Nov 2005 00:34:57 -0600, kfogel@collab.net <kf...@collab.net> wrote:
> Rock S <da...@gmail.com> writes:
> > > I'm the Coordinator of simplified Chinese Translation team
> > > of Version Control of Subversion, I has used some different
> > > terms in our translation. I think it is very important to use
> > > the same simplified Chinese terms in the svn program.
> > >
> > > So I want to commit the modification on the zh_CN.po,
> > > and I wonder if I could get the commit privilege on this file.
> > >
> > > The attachments is the diff file.
> >
> > Anyone can answer me?
> > I want to change the zh_CN.po.
>
> Hi, Rock. I saw your mail and saved it to respond to later, but
> please note that you have run into a major U.S. holidy (Thanksgiving)
> and so some developers are not able to give their full attention to
> non-release matters right now. Sorry for the delay, more after the
> holiday, probably on Monday.
>
> Best,
> -Karl
>
--
My Blog: http://www.rocksun.net/
My English Blog: http://www.rocksun.net/elog
My Site: http://www.subversion.org.cn
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Re: Change some terms in zh_CN.po.
Posted by kf...@collab.net.
Rock S <da...@gmail.com> writes:
> > I'm the Coordinator of simplified Chinese Translation team
> > of Version Control of Subversion, I has used some different
> > terms in our translation. I think it is very important to use
> > the same simplified Chinese terms in the svn program.
> >
> > So I want to commit the modification on the zh_CN.po,
> > and I wonder if I could get the commit privilege on this file.
> >
> > The attachments is the diff file.
>
> Anyone can answer me?
> I want to change the zh_CN.po.
Hi, Rock. I saw your mail and saved it to respond to later, but
please note that you have run into a major U.S. holidy (Thanksgiving)
and so some developers are not able to give their full attention to
non-release matters right now. Sorry for the delay, more after the
holiday, probably on Monday.
Best,
-Karl
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Re: Change some terms in zh_CN.po.
Posted by Max Bowsher <ma...@ukf.net>.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Rock S wrote:
> On 11/21/05, Rock S <da...@gmail.com> wrote:
>
>>Hi, all.
>>
>>I'm the Coordinator of simplified Chinese Translation team
>>of Version Control of Subversion, I has used some different
>>terms in our translation. I think it is very important to use
>> the same simplified Chinese terms in the svn program.
>>
>>So I want to commit the modification on the zh_CN.po,
>> and I wonder if I could get the commit privilege on this file.
>>
>>The attachments is the diff file.
>>
>>
>
>
> Anyone can answer me?
> I want to change the zh_CN.po.
Archive link to diff:
http://svn.haxx.se/dev/archive-2005-11/att-1097/zh_CN.po.diff
YingNing Huang, Wang Jian, as current zh_CN.po committers, your review
of the above would be appreciated.
Thanks!
Max.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (Cygwin)
iD8DBQFDhaeCfFNSmcDyxYARAv14AJ4zKOsAGK4C/cc7lxcTGbf6tqrDIQCfRE4a
rR2Hl0aIPBiYSJKrLvWhFpg=
=ZuXm
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org
Re: Change some terms in zh_CN.po.
Posted by Rock S <da...@gmail.com>.
On 11/21/05, Rock S <da...@gmail.com> wrote:
> Hi, all.
>
> I'm the Coordinator of simplified Chinese Translation team
> of Version Control of Subversion, I has used some different
> terms in our translation. I think it is very important to use
> the same simplified Chinese terms in the svn program.
>
> So I want to commit the modification on the zh_CN.po,
> and I wonder if I could get the commit privilege on this file.
>
> The attachments is the diff file.
>
>
Anyone can answer me?
I want to change the zh_CN.po.
--
My Blog: http://www.rocksun.net/
My English Blog: http://www.rocksun.net/elog
My Site: http://www.subversion.org.cn