You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to derby-commits@db.apache.org by ha...@apache.org on 2006/05/30 23:32:11 UTC
svn commit: r410380 -
/db/derby/code/trunk/java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_pt_BR.properties
Author: halleypo
Date: Tue May 30 14:32:10 2006
New Revision: 410380
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=410380&view=rev
Log:
DERBY-1339 sysinfoMessages translated into Brazilian Portuguese - update
Modified:
db/derby/code/trunk/java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_pt_BR.properties
Modified: db/derby/code/trunk/java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/db/derby/code/trunk/java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_pt_BR.properties?rev=410380&r1=410379&r2=410380&view=diff
==============================================================================
--- db/derby/code/trunk/java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_pt_BR.properties (original)
+++ db/derby/code/trunk/java/tools/org/apache/derby/loc/sysinfoMessages_pt_BR.properties Tue May 30 14:32:10 2006
@@ -14,13 +14,13 @@
SIF01.K=<Nenhum nome encontrado>
SIF01.L=------------------ Informa\u00e7\u00f5es sobre Java ------------------
SIF01.M=---------------- Informa\u00e7\u00f5es sobre o Derby -----------------
-SIF01.N=---------------- Informa\u00e7\u00f5es sobre Licen\u00e7a ----------------
+SIF01.N=----------------Informa\u00e7\u00f5es sobre a Licen\u00e7a ----------------
SIF01.P=---------------- Informa\u00e7\u00f5es sobre o Idioma ----------------
SIF01.Q=Nenhuma informa\u00e7\u00e3o sobre suporte de idioma para relatar.
SIF01.R=Encontrado suporte para o idioma: [{0}]
SIF01.S=\t vers\u00e3o: {0}
SIF01.T=Idioma atual :
-SIF01.U=N\u00e3o foi poss\u00edvel analizar o caminho de classes: {0}
+SIF01.U=N\u00e3o foi poss\u00edvel analisar o caminho de classes: {0}
SIF01.V=N\u00e3o foi poss\u00edvel acessar o Dom\u00ednio de Prote\u00e7\u00e3o ou o C\u00f3digo Fonte da classe {0}: {1}