You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by mr...@apache.org on 2009/10/25 15:35:35 UTC

svn commit: r829585 - /ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml

Author: mrisaliti
Date: Sun Oct 25 14:35:35 2009
New Revision: 829585

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=829585&view=rev
Log:
Some missing italian translations of ecommerce component, sorting the label keys

Modified:
    ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml?rev=829585&r1=829584&r2=829585&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/ecommerce/config/EcommerceUiLabels.xml Sun Oct 25 14:35:35 2009
@@ -332,13 +332,6 @@
         <value xml:lang="it">Albero messaggi</value>
         <value xml:lang="zh">消息树</value>
     </property>
-    <property key="EcommerceBlogPostedOn">
-        <value xml:lang="da">Sendt til</value>
-        <value xml:lang="en">Posted on</value>
-        <value xml:lang="fr">Envoyé le </value>
-        <value xml:lang="it">Inviato il</value>
-        <value xml:lang="zh">提交</value>
-    </property>
     <property key="EcommerceBlogPostComments">
         <value xml:lang="da">De skal være logget på samt vise en publiceret meddelelse for at kunne tilføje kommentarer.</value>
         <value xml:lang="en">You must be logged in and viewing a published record in order to post comments.</value>
@@ -346,6 +339,13 @@
         <value xml:lang="it">Devi essere autenticato e visualizzare un record pubblicato per poter inviare un commento.</value>
         <value xml:lang="zh">为了提交评论，你必须登录，并浏览一条已发布的记录。</value>
     </property>
+    <property key="EcommerceBlogPostedOn">
+        <value xml:lang="da">Sendt til</value>
+        <value xml:lang="en">Posted on</value>
+        <value xml:lang="fr">Envoyé le </value>
+        <value xml:lang="it">Inviato il</value>
+        <value xml:lang="zh">提交</value>
+    </property>
     <property key="EcommerceBlogPreview">
         <value xml:lang="da">Vis</value>
         <value xml:lang="en">Preview</value>
@@ -408,6 +408,7 @@
     </property>
     <property key="EcommerceCartToGoogleCheckout">
         <value xml:lang="en">Google Checkout</value>
+        <value xml:lang="it">Checkout con Google Checkout</value>
     </property>
     <property key="EcommerceCartTotal">
         <value xml:lang="cs">Košík celkem</value>
@@ -1004,6 +1005,7 @@
         <value xml:lang="da">Generel beskrivelse:</value>
         <value xml:lang="en">Generated Description:</value>
         <value xml:lang="fr">Description générée : </value>
+        <value xml:lang="it">Descrizione generata:</value>
         <value xml:lang="zh">生成的描述：</value>
     </property>
     <property key="EcommerceGiftAmount">
@@ -1438,8 +1440,8 @@
         <value xml:lang="zh">购物清单明细</value>
     </property>
     <property key="EcommerceListItemsTotalPrice">
-        <value xml:lang="de">Gesamtpreis dieser Artikelliste</value>
         <value xml:lang="da">Vis total pris for varer</value>
+        <value xml:lang="de">Gesamtpreis dieser Artikelliste</value>
         <value xml:lang="en">List Items Total Price</value>
         <value xml:lang="es">Total</value>
         <value xml:lang="fr">Prix total de la liste d'articles</value>
@@ -3027,8 +3029,8 @@
         <value xml:lang="zh">单价</value>
     </property>
     <property key="EcommerceUnsubscribe">
-        <value xml:lang="de">Abonnement beenden</value>
         <value xml:lang="da">Anuller abonnement</value>
+        <value xml:lang="de">Abonnement beenden</value>
         <value xml:lang="en">Unsubscribe</value>
         <value xml:lang="es">des-Subscribir</value>
         <value xml:lang="fr">Se désinscrire</value>
@@ -3199,13 +3201,6 @@
         <value xml:lang="th">ดูที่ส่ง</value>
         <value xml:lang="zh">浏览已发送和已接收</value>
     </property>
-    <property key="EcommerceYourGiftCardReloaded">
-        <value xml:lang="da">Deres genindlæste gavekort har</value>
-        <value xml:lang="en">Your Gift Card Reloaded Have</value>
-        <value xml:lang="fr">Votre carte cadeau est rechargée</value>
-        <value xml:lang="it">La tua carta regalo è stata ricaricata</value>
-        <value xml:lang="zh">你充值的礼品卡有</value>
-    </property>
     <property key="EcommerceYouHave">
         <value xml:lang="da">De har</value>
         <value xml:lang="de">Sie haben</value>
@@ -3309,6 +3304,13 @@
         <value xml:lang="th">บัตรของขวัญของคุณ</value>
         <value xml:lang="zh">你的礼品卡：</value>
     </property>
+    <property key="EcommerceYourGiftCardReloaded">
+        <value xml:lang="da">Deres genindlæste gavekort har</value>
+        <value xml:lang="en">Your Gift Card Reloaded Have</value>
+        <value xml:lang="fr">Votre carte cadeau est rechargée</value>
+        <value xml:lang="it">La tua carta regalo è stata ricaricata</value>
+        <value xml:lang="zh">你充值的礼品卡有</value>
+    </property>
     <property key="EcommerceYourPinNumber">
         <value xml:lang="da">Deres PIN kode</value>
         <value xml:lang="de">Ihre Pin-Nummer</value>
@@ -4016,8 +4018,8 @@
         <value xml:lang="zh">送货选项</value>
     </property>
     <property key="PageTitleShoppingCart">
-        <value xml:lang="da">Indkøbskurv</value>
         <value xml:lang="cs">Nákupní košík</value>
+        <value xml:lang="da">Indkøbskurv</value>
         <value xml:lang="de">Warenkorb</value>
         <value xml:lang="en">Shopping Cart</value>
         <value xml:lang="en_GB">Shopping basket</value>