You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by mi...@apache.org on 2024/10/04 18:37:52 UTC
(tomcat) branch 11.0.x updated: Fix typo
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
michaelo pushed a commit to branch 11.0.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/11.0.x by this push:
new 0afab37790 Fix typo
0afab37790 is described below
commit 0afab377904126c0f14ea6357a96aa7169720ad1
Author: Michael Osipov <mi...@apache.org>
AuthorDate: Fri Oct 4 20:37:04 2024 +0200
Fix typo
---
java/jakarta/el/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/jakarta/el/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_de.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
.../apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_es.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
.../apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
.../apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_de.properties | 2 +-
.../apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_es.properties | 2 +-
.../apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
.../apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
.../apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
.../catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_es.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
.../apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/el/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/el/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/el/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/el/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/el/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/buildutil/translate/Utils.java | 2 +-
java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
.../org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_de.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_es.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
.../tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
.../apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_de.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_es.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_cs.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_de.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_es.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ko.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ru.properties | 2 +-
webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties | 2 +-
585 files changed, 585 insertions(+), 585 deletions(-)
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_cs.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_cs.properties
index 822bd98450..52e66bfe57 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=Název objektu typu bean [{0}] jen pro čtení
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_de.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_de.properties
index 87fd1c301b..406a179c14 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=Der Beanname [{0}] ist schreibgeschützt.
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties
index 191e640eb6..261014fb30 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=El nombre de bean [{0}] es de sólo lectura
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_fr.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_fr.properties
index 751c0395c3..d3ec5dad78 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=Le nom de bean [{0}] est en lecture seule
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_ja.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_ja.properties
index 510f7a6d32..da635e51ad 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=Bean 名 [{0}] は読み取り専用です
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_ko.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_ko.properties
index 397ad55703..830ba48b2a 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=Bean 이름 [{0}]은(는) 읽기 전용입니다.
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_pt_BR.properties
index 5019a16e3b..d4a85f6fa3 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=O nome do bean [{0}] é somente leitura
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_ru.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_ru.properties
index 1c6cf17d41..7544b8e7a5 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=Имя объекта EJB [{0}] доступно только для чтения
diff --git a/java/jakarta/el/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/jakarta/el/LocalStrings_zh_CN.properties
index 267a7e89cd..42ebf53764 100644
--- a/java/jakarta/el/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/jakarta/el/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanNameELResolver.beanReadOnly=Bean 名称 [{0}] 为只读项
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_cs.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_cs.properties
index e49c358af7..ecb84e40a4 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
httpMethodConstraintElement.invalidMethod=Neplatná HTTP metoda
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_de.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_de.properties
index 72ebd1a683..1d3dcf18d9 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.not_iso8859_1=Kein ISO 8859-1 Zeichen: [{0}]
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_es.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_es.properties
index 0a03dfe453..7924bfe33f 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.not_iso8859_1=No es un carácter ISO 8859-1: [{0}]
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_fr.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_fr.properties
index 9285940e95..54a3ac13e5 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.not_iso8859_1=[{0}] n''est pas un caractère ISO 8859-1
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ja.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ja.properties
index 40e33ef23f..afd558b4c1 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.not_iso8859_1=ISO 8859-1 の文字ではありません: [{0}]
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ko.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ko.properties
index 8c2fdd85fe..74852dba17 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.not_iso8859_1=ISO 8859-1 문자가 아닙니다: [{0}]
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ru.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ru.properties
index f5c3af8be8..c22b32eac2 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
httpMethodConstraintElement.invalidMethod=Ошибочный HTTP метод
diff --git a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties
index 32a05cd2cd..7a2d9d7e8c 100644
--- a/java/jakarta/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.not_iso8859_1=不是ISO 8859-1字符：[{0}]
diff --git a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_de.properties b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_de.properties
index fc40e98730..27eab19997 100644
--- a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.io.nullArray=Null wurde als Byte-Array an die Schreibmethode übergeben
diff --git a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_es.properties b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_es.properties
index 70053f5336..06253e97bf 100644
--- a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
err.cookie_name_blank=El nombre del Cookie no puede ser nulo o de longitud cero
err.cookie_name_is_token=El nombre de Cookie [{0}] es una palabra reservada
diff --git a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties
index edc28596a9..5d6fadee6d 100644
--- a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.attribute.invalidName.notToken=Le nom de l''attribut [{0}] du cookie n''est pas valide car ce n''est pas un jeton
cookie.attribute.invalidName.null=Le nom d'un attribut de cookie ne peut pas être null
diff --git a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ja.properties b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ja.properties
index 0770c4b7c7..f1c90e95fd 100644
--- a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.attribute.invalidName.notToken=Cookie属性名[{0}]はトークンではないため無効です
cookie.attribute.invalidName.null=Cookieの属性名をnullにすることはできません
diff --git a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ko.properties b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ko.properties
index 12ac70ac9f..769b2ad6f8 100644
--- a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.attribute.invalidName.notToken=쿠키 속성 이름 [{0}]이(가) 토큰이 아니므로 유효하지 않습니다.
cookie.attribute.invalidName.null=쿠키 속성 이름들은 널 값이어서는 안됩니다.
diff --git a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties
index f98ead3878..ea3e567fd8 100644
--- a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.attribute.invalidName.notToken=Cookie属性名[{0}]无效,因为它不是令牌
cookie.attribute.invalidName.null=Cookie属性名称不能为空
diff --git a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_de.properties b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_de.properties
index f506b19beb..d520ddab50 100644
--- a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
el.unknown.identifier=Unbekannter Identifier
diff --git a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties
index e76a92d25f..646db87283 100644
--- a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_es.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
el.unknown.identifier=Identificador desconocido
diff --git a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_fr.properties b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_fr.properties
index d50b02c26c..1647a43277 100644
--- a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
el.unknown.identifier=Identifiant inconnu
diff --git a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ja.properties b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ja.properties
index 4412a13472..ef562a65b1 100644
--- a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
el.unknown.identifier=不明な識別子
diff --git a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ko.properties b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ko.properties
index a99ac3c866..15a366f789 100644
--- a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
el.unknown.identifier=알 수 없는 식별자
diff --git a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_zh_CN.properties
index 489eec2b81..23d5797047 100644
--- a/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/jsp/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
el.unknown.identifier=未定义的标识符
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_cs.properties
index fadbb2cdb7..69580a9ca8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.formlogin=Neplatná přímá reference na formulář přihlašovací stránky
authenticator.jaspicCleanSubjectFail=Chyba čištění JASPIC předmětu
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_de.properties
index 377d5e3c6a..2f8bd40212 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.certificates=Keine Client Zertifikatskette im Request
authenticator.check.found=Bereits authentifiziert [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_es.properties
index 7c8e93852d..f280f0a8c8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.certificates=No hay cadena de certificados del cliente en esta petición
authenticator.formlogin=Referencia directa al formulario de conexión (página de formulario de login) inválida
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties
index 7633063373..2eb1262b64 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.authentication=Le principal [{0}] a été authentifié avec le type d''authentification [{1}]
authenticator.authenticationFail=Erreur d'authentification de l'utilisateur
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties
index 8982dfcd2c..d7919287de 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.authentication=認証タイプ [{1}] で認証されたプリンシパル [{0}]
authenticator.authenticationFail=User 認証失敗
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ko.properties
index 369176087c..aa17c70d9f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.certificates=이 요청에 클라인트 인증서 체인이 없습니다.
authenticator.changeSessionId=인증 처리 시, 세션 ID를 [{0}]에서 [{1}](으)로 변경했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
index 55ccd60c3b..793356efe4 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.jaspicServerAuthContextFail=Falha ao obter uma instância do JASPIC ServerAuthContext
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ru.properties
index dffffa2e18..7967a62e1c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.noAuthHeader=Заголовок авторизации не был отправлен клиентом
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
index 323e612332..63b4942eca 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authenticator.certificates=此请求中没有客户端证书链
authenticator.changeSessionId=在身份验证时, 会话 ID 从 [{0}] 更改为 [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_cs.properties
index 4b1a48c94d..95aa07132f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.zeroLengthAppContext=Prázdné jméno (nulová délka) aplikačního kontextu je neplatné
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_de.properties
index aa6a8ddfab..74589a47d2 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.zeroLengthAppContext=Ein leerer Name für einen Applikationskontext ist nicht erlaubt.
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties
index cf4e6a0c00..cdd9a91880 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.zeroLengthAppContext=Un nombre de aplicación con nombre de contexto de longitud cero no es válido
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_fr.properties
index 9b223934c3..069999e08e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.load=Chargement des enregistrements pour le fournisseurs persistants à partir de [{0}]
authConfigFactoryImpl.nullContext=L'objet context fourni ne doit pas être null
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ja.properties
index 64d4f4308d..624c015e75 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.load=[{0}]から永続化プロバイダの登録を読み込みます。
authConfigFactoryImpl.nullContext=提供されたコンテキストオブジェクトはnullであってはなりません
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ko.properties
index 12dfcd751c..4485873822 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.load=[{0}](으)로부터 persistent provider 등록 사항들을 로드합니다.
authConfigFactoryImpl.nullContext=제공된 컨텍스트가 널이어서는 안됩니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
index 563ccc470f..b6f7b31299 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
persistentProviderRegistrations.existsDeleteFail=O arquivo temporário [{0}] já existe e não pode ser deletado
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ru.properties
index 21c23ebf54..38c02b2488 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.zeroLengthAppContext=Название контекста приложения нулевой длины является недействительным
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties
index 4d953deed0..c5347470e0 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/jaspic/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
authConfigFactoryImpl.load=从[{0}]加载持久化提供者注册信息
authConfigFactoryImpl.nullContext=提供的上下文对象不可为null
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_cs.properties
index f7a20e982d..4c93d69792 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.checkRecycled.response=Nerecyklovatelná odpověď byla nalezena a vynuceně recyklována.
coyoteAdapter.debug=Proměnná [{0}] má hodnotu [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties
index 42f4c88328..e78af2d519 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.checkRecycled.response=Eine nicht recycelte Antwort wurde erkannt und recylet
coyoteAdapter.debug=Die Variable [{0}] hat den Wert [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties
index 3fd175ccc4..3b2636af5c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.accesslogFail=Excepción al intentar añadir una entrada al historial de acceso
coyoteAdapter.authorize=Autorizando al usuario [{0}] usando el Reino de Tomcat
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
index ac71a6156c..e8a2126c91 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.accesslogFail=Exception lors d'une tentative d'ajout d'une entrée au journal d'accès (access log)
coyoteAdapter.asyncDispatch=Exception lors du traitement d'une requête asynchrone
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
index 9e15531e5d..0e2eeb8d03 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.accesslogFail=アクセスログにエントリを追加する際の例外
coyoteAdapter.asyncDispatch=非同期リクエストの処理中の例外
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties
index 9c152c032e..8cba190fdc 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.accesslogFail=접근 로그에 엔트리를 추가하기 위한 시도 중 예외 발생
coyoteAdapter.asyncDispatch=비동기 요청을 처리하는 중 예외 발생
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties
index f161ff6e68..9a11568d56 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteRequest.noMultipartConfig=Impossível processar partes já que não há configuração de multi-part
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ru.properties
index abdbfd75b0..8090ee187a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.debug=Переменная [{0}] имеет значение [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
index 67c27ae736..8d0aa813f6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
coyoteAdapter.accesslogFail=尝试向访问日志添加条目时发生异常。
coyoteAdapter.asyncDispatch=处理异步请求时发生异常
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_cs.properties
index ae51f14f60..f8be57470c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addJspFile.iae=JSP soubor [{0}] je neplatný
applicationContext.addListener.iae.cnfe=Nelze vytvořit instanci typu [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties
index 2277918e49..c6f9301f3d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addJspFile.iae=Die JSP Datei [{0}] ist nicht gültig.
applicationContext.addListener.iae.cnfe=Eine Instanz vom Typ [{0}] konnte nicht erzeugt werden
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
index b1baaee235..ff85bf609f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addFilter.ise=No se pueden añadir filtros al contexto [{0}] ya que éste ha sido inicializado
applicationContext.addJspFile.iae=El archivo JSP [{0}] no es válido
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
index cfd5b60c27..ee99d7ca2d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addFilter.ise=Des filtres ne peuvent plus être ajoutés au contexte [{0}] car il a déjà été initialisé
applicationContext.addJspFile.iae=Le fichier JSP [{0}] est invalide
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ja.properties
index 6ba3c05f0e..b93aba610c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addFilter.ise=コンテキストが初期化されたため、フィルタをコンテキスト [{0}] に追加できません
applicationContext.addJspFile.iae=無効な JSP ファイル [{0}] です
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties
index 82c4599a99..8447dc6303 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addFilter.ise=컨텍스트가 이미 초기화되었기 때문에, 필터들은 컨텍스트 [{0}]에 추가될 수 없습니다.
applicationContext.addJspFile.iae=JSP 파일 [{0}]은(는) 유효하지 않습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties
index 228e053397..30c191aa8b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addJspFile.iae=O arquivo JSP [{0}] não é válido
applicationContext.setAttribute.namenull=Nome não pode ser nulo
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties
index df0fc8fbc6..13409e1a82 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addJspFile.iae=Файл JSP [{0}] содержит ошибки
applicationContext.addListener.iae.cnfe=Невозможно создать экземпляр типа [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties
index c6d9077aa5..83efadec0a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.addFilter.ise=无法将筛选器添加到上下文[{0}]，因为该上下文已初始化
applicationContext.addJspFile.iae=JSP 文件 [{0}] 不可用
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_cs.properties
index 339426188f..6980333e98 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.cleanupCloseSecurity=Nelze získat metodu [{0}] pro zdroj [{1}] v kontejneru [{2}], takže žádný úklid pro tento zdroj nebyl proveden
namingResources.ejbLookupLink=EJB reference [{0}] specifikuje obě hodnoty ejb-link a lookup-name
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties
index e1be919297..a1a5c85efa 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.cleanupCloseSecurity=Kann Methode [{0}] für Ressource [{1}] in Container [{2}] nicht laden. Daher wird diese Ressource nicht aufgeräumt.
namingResources.ejbLookupLink=Die EJB Referenz [{0}] spezifiziert beides, einen ejb-link und einen lookup-name
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_es.properties
index 1c344a321b..d94e75d066 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.cleanupCloseSecurity=Incapaz de obtener el método [{0}] para el recurso [{1}] en el contenedor [{2}] debido a ello no se realizó la limpieza para ese recurso\n
namingResources.cleanupNoClose=Recurso [{0}] en contenedor [{1}] no tien un método [{2}] por lo cual no ser hace una limpieza para ese recurso
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_fr.properties
index 8f3f462c72..8afe3b76ad 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.cleanupCloseFailed=Impossible d''invoquer la méthode [{0}] de la ressource [{1}] dans le conteneur [{2}] donc aucun nettoyage n''a été effectué pour cette ressource
namingResources.cleanupCloseSecurity=Incapacité de récupérer la méthode [{0}] pour la ressource [{1}] dans le conteneur [{2}]. Aucun nettoyage effectué pour cette ressource.
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ja.properties
index 8f74856116..5baab302db 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.cleanupCloseFailed=コンテナ [{2}] 内のリソース [{1}] のメソッド [{0}] の呼び出しに失敗したため、そのリソースに対してクリーンアップが実行されませんでした
namingResources.cleanupCloseSecurity=コンテナ [{2}] のリソース [{1}] からメソッド [{0}] を取得できません。リソースを後始末しません
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties
index db38be9a01..b220bcf3f7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.cleanupCloseFailed=컨테이너 [{2}] 내의 리소스 [{1}]을(를) 위한 메소드 [{0}]을(를) 호출하지 못했으므로, 해당 리소스를 위한 cleanup이 수행되지 않았습니다.
namingResources.cleanupCloseSecurity=컨테이너 [{2}]에서 리소스 [{1}]을(를) 위한 메소드 [{0}]을(를) 찾을 수 없어서, 해당 리소스에 대한 cleanup이 수행되지 않았습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
index cc6b3af659..344d977d0a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.ejbLookupLink=A referência EJB [{0}] especifica um ejb-link e um lookup-name
diff --git a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
index 5daf387746..60ad121a95 100644
--- a/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingResources.cleanupCloseFailed=无法为容器[{2}]中的资源[{1}]调用方法[{0}]，因此未对该资源执行清理
namingResources.cleanupCloseSecurity=无法检索容器[{2}]中的资源[{1}]的方法[{0}]，因此没有对该资源进行清理
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_cs.properties
index 9b79b1e827..d4507f4880 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
corsFilter.invalidPreflightMaxAge=Nelze načíst preflightMaxAge
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_de.properties
index c20e608ac7..aedad8a6bf 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
corsFilter.invalidPreflightMaxAge=preflightMaxAge konnte nicht geparst werden.
corsFilter.nullRequestType=CORSRequestType Objekt ist null
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties
index 3eafdd7800..debaaa29fe 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
addDefaultCharset.unsupportedCharset=El conjunto especificado de caracteres [{0}] no se encuentra soportado
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
index f5d52745b2..912acfe75f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
addDefaultCharset.unsupportedCharset=Le jeu de caractères [{0}] spécifié n''est pas supporté
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties
index 5409f75f6f..0bbf08aaf5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
addDefaultCharset.unsupportedCharset=指定された文字セット [{0}] はサポートされていません
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties
index b6acac6575..ee6a1dba3b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
addDefaultCharset.unsupportedCharset=지정된 문자셋 [{0}]은(는) 지원되지 않습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
index 27f9aa5383..3e205a1bc7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
csrfPrevention.invalidRandomClass=Impossível criar fonte aleatória usando a classe [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ru.properties
index e70cfcfd7e..a67b25442f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
corsFilter.invalidPreflightMaxAge=Невозможно обработать значение preflightMaxAge
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
index 601c22ccc8..808dc23f1e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
addDefaultCharset.unsupportedCharset=不支持指定的字符集[{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_cs.properties
index 56dcef9bf8..4f2af0b31a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=Výjimka ClusterSingleSignOn během clusterLoad
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_de.properties
index d5d4711ed9..6ff4496444 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=ClusterSingleSignOn Fehler bei clusterLoad
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_es.properties
index aa973c6a0e..5b5492ff41 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_es.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=ClusterSingleSignOn excepción durante clusterLoad
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_fr.properties
index 0a1be94353..9f2a3616c7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=Exception ClusterSingleSignOn pendant clusterLoad
clusterSingleSignOn.nocluster=Il n'y a pas de cluster pour ClusterSingleSignOn
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ja.properties
index b1a2bd48bc..2fa9708a3d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=ClusterSingleSignOnでクラスタロード中に例外が発生しました
clusterSingleSignOn.nocluster=ClusterSingleSignOnに関連するクラスタがありません。
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ko.properties
index cefdc81af9..34afcced2b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=ClusterSingleSignOn에서 clusterLoad 오퍼레이션 수행 중 예외 발생
clusterSingleSignOn.nocluster=ClusterSingleSignOn을 위한 클러스터가 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
index ba25d103b0..3e6685e7d5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/authenticator/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
clusterSingleSignOn.clusterLoad.fail=在集群加载时， 集群单点登录异常
clusterSingleSignOn.nocluster=没有ClusterSingleSignOn的集群。
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_de.properties
index d34ba50554..32a4cf1a5e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
multiCastSender.sendFailed=Kann Multitcast Nachricht nicht senden
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_fr.properties
index e612481380..f9d6db5b9b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
collectedInfo.noConnector=Impossible de trouver le connecteur pour [{0}] : [{1}]
collectedInfo.notInitialized=Non initialisé
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties
index dc822d9dfc..ce8d743722 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
collectedInfo.noConnector=[{0}]：[{1}]のコネクタが見つかりません。
collectedInfo.notInitialized=初期化されていません
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ko.properties
index 4979a0c122..5fac758ee6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
collectedInfo.noConnector=[{0}]:[{1}]을(를) 위한 connector를 찾을 수 없습니다.
collectedInfo.notInitialized=초기화 안됨
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_zh_CN.properties
index 5c93d58ff8..ca52cca1ca 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/backend/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
collectedInfo.noConnector=找不到[{0}]的连接器：[{1}]
collectedInfo.notInitialized=未初始化
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_fr.properties
index 1c87c9a4e4..17cb98dbdd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.setAttribute.namenull=Le nom ne peut être null
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ja.properties
index b5800f42b5..0d97ae2ea8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.setAttribute.namenull=名前はnullにできません
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ko.properties
index d765100f36..486754fd92 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.setAttribute.namenull=이름이 널일 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_zh_CN.properties
index ec5080190d..107e6e5bac 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/context/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
applicationContext.setAttribute.namenull=名称不能为空
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_cs.properties
index 678c4587ed..5e83e5e2cc 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.hostOnly=FarmWarDeployer může pracovat pouze jako subelement host clusteru!
farmWarDeployer.modInstall=Instaluji webapp [{0}] z [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_de.properties
index 4099e2d0b3..e328536e95 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.hostOnly=FarmWarDeployer kann nur als Cluster-Unterelement arbeiten!
farmWarDeployer.modInstall=Installiere Webapplikation [{0}] von [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_es.properties
index 903bd58f16..e2ff7d3b10 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.hostOnly=FarmWarDeployer sólo puede operar como un subelemento de una máquina del cluster!
farmWarDeployer.modInstall=Installando webapp [{0}] desde [{1}]\n
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_fr.properties
index 185294f6d6..471307f4a3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.alreadyDeployed=l''application web [{0}] est déjà déployée
farmWarDeployer.delete=[{0}] a été supprimé avant que le fichier complet n''ait été recu car le maxValidTime de [{1}] secondes a expiré
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ja.properties
index 847aeb42c5..2414e4b201 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.alreadyDeployed=webapp [{0}]は既に配備されています。
farmWarDeployer.delete=[{1}] 秒の maxValidTime が期限切れになったため、完全なファイルを受信する前に [{0}] を削除しました
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties
index 978015feb5..f7e3e47093 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.alreadyDeployed=webapp [{0}](들)이 이미 배치되어 있습니다.
farmWarDeployer.deleteFail=[{0}]을(를) 삭제하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
index 55294552cc..b271912b19 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.removeFailRemote=Remoção local de [{0}] falhou, outro manager tem o app em serviço!
farmWarDeployer.servicingUndeploy=Aplicação [{0}] está sendo servida e não pode ser removida do nó do cluter de backup
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ru.properties
index 65e276b2e5..ef586b87dd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.modInstall=Установка веб приложения [{0}] из [{1}]
farmWarDeployer.modInstallFail=Не возможно установить WAR файл
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
index dbe0272c45..33c8bc01d8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
farmWarDeployer.alreadyDeployed=webapp[{0}]已部署。
farmWarDeployer.deleteFail=无法删除 [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_cs.properties
index 44ce863875..d49eb46a48 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
deltaManager.createSession.newSession=Nová DeltaSession vytořena s ID [{0}] Celkový počet=[{1}]
deltaManager.foundMasterMember=V kontextu [{0}] byl nalezen hlavní člen replikace [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties
index 01dd31a706..c1014b1895 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
deltaManager.foundMasterMember=Für den Kontext [{0}] wurde der Replikationsmaster [{1}] gefunden
deltaManager.noContextManager=Manager [{0}]: Als Antwort auf eine um [{1}] gesendete "Hole alle Sitzungsdaten"-Nachricht, wurde nach [{2}] ms eine "Kein passender Context-Manager"-Nachricht empfangen.
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties
index 354d6b4872..ecda4c20b9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
backupManager.startUnable=Imposible de iniciar BackupManager: [{0}]\n
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_fr.properties
index 9e6e13819d..ea1d4d41cd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
backupManager.noCluster=pas de groupe (cluster) associé à ce contexte : [{0}]
backupManager.startFailed=Impossible de démarrer le BackupManager : [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ja.properties
index 66a9ca06c5..35a471cbc4 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
backupManager.noCluster=コンテキスト: [{0}]にクラスターが関連付けられていません。
backupManager.startFailed=BackupManager: [{0}]の起動に失敗しました。
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties
index 2719c73ae2..e37f0173c0 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
backupManager.noCluster=이 컨텍스트 [{0}]와(과) 연관된 클러스터가 없습니다.
backupManager.startFailed=백업매니저 [{0}]을(를) 시작하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties
index 4fbf45653b..59785f5d64 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
deltaManager.foundMasterMember=Encontrado para contexto [{0}] a replicação master, o membro [{1}]
deltaManager.unloading.ioe=IOException ao salvar sessões persistentes: [{}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ru.properties
index d11e893dfc..1aac0bbc96 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
deltaRequest.removeUnable=Не возможно удалить элемент:
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties
index c3a5f7df8e..f4b6fb66ff 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
backupManager.noCluster=没有与此上下文关联的集群：[{0}]
backupManager.startFailed=启动BackupManager: [{0}]失败
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_cs.properties
index 6024ea80b7..949fa3a536 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.filter.failure=Nelze zkompilovat filtr=[{0}]
ReplicationValve.session.found=Kontext [{0}]: Nalezena relace [{1}], která není ClusterSession.
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties
index d0188f2934..ac39882055 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.filter.failure=Kann Filter [{0}] nicht kompilieren
ReplicationValve.session.indicator=Context [{0}]: Primärität der Session [{1}] in Request Attribut [{2}] ist [{3}].
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties
index dff49b82fd..fa2b2fef6d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.crossContext.add=añadir contenedor de réplica de sesión de Contexto Cruzado a replicationValve threadlocal
ReplicationValve.crossContext.registerSession=retistrar id de sesión de Contexto Cruzado=[{0}] desde contexto [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_fr.properties
index 4203459a82..571aa8eb51 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.crossContext.add=Ajout du conteneur de réplication de la session multi contexte au ThreadLocal de replicationValve
ReplicationValve.crossContext.registerSession=enregistrement de la session multi contexte id=[{0}] du contexte [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ja.properties
index a7c99336db..50aedc2917 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.crossContext.add=クロスコンテキストセッションレプリケーションコンテナをreplicationValveスレッドローカルに追加
ReplicationValve.crossContext.registerSession=コンテキスト [{1}] からクロスコンテキストセッションID = [{0}] を登録する
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ko.properties
index 60ac3a9928..3bd2605351 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.crossContext.add=교차 컨텍스트 세션 복제 컨테이너를 replicationValve의 threadlocal에 추가합니다.
ReplicationValve.crossContext.registerSession=컨텍스트 [{1}](으)로부터 세션 ID가 [{0}]인 교차 컨텍스트 세션을 등록합니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties
index 1102eef0fd..a8e141cd54 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.session.found=Contexto [{0}]: encontrada sessão [{1}] mas não é uma "ClusterSession"
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ru.properties
index 381cf581dc..9dd2df0620 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.filter.failure=Не возможно скомпилировать фильтр=[{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties
index c3e6c017a7..bfa060c600 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ReplicationValve.crossContext.add=将跨上下文会话复制容器添加到replicationValve threadlocal
ReplicationValve.crossContext.registerSession=注册交叉上下文会话id =[{0}]来自上下文[{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_cs.properties
index 85925ead76..9468e247f1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks.unknown=Neznámý
webappClassLoader.readError=Chyba čtení zdroje: nelze načíst [{0}].
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_de.properties
index 7a432f5aa1..c0bf1f45c7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks.unknown=Unbekannt
webappClassLoader.jarsRemoved=Eine oder mehrere JARs wurden von der Web-Applikation [{0}] entfernt
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_es.properties
index c185184871..6268640807 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.addExportsThreadLocal=Necesitas agregar "--add-opens=java.base/java.lang={0}" a los argumentos JVM en la línea de comandos, para habilitar la detección de fuga de memoria ThreadLocal. Alternativamente, puedes suprimir esta advertencia, deshabilitando la detección de fuga de memoria ThreadLocal.
webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks=La aplicación web [{0}] creó un ThreadLocal con clave del tipo [{1}] (valor [{2}]) y un valor del tipo [{3}] (valor [{4}]) pero no pudo quitarlo cuando la aplicación web se paró. Los hilos se van a renovar con el tiempo para intentar evitar in posible fallo de memoria.
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties
index ab2d948b13..55b557c4c5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.addExportsJavaIo=Lorsque Java 9 ou ultérieur est utilisé, "--add-opens=java.base/java.io={0}" doit être ajouté aux arguments de la ligne de commande de la JVM pour activer la protection contre les fuites de mémoire du cache de ObjectStream; cet avertissement peut aussi être supprimé en désactivant cette protection
webappClassLoader.addExportsRmi=Quand Java 9 est utilisé, il faut utiliser "--add-opens=java.rmi/sun.rmi.transport=ALL-UNNAMED" sur la ligne de commande de la JVM pour activer la détection de fuites de mémoire des cibles RMI ; sinon cet avertissement peut être supprimé en désactivant cette détection
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ja.properties
index c59d9a5131..f9bed2a301 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.addExportsJavaIo=Java 9以降で実行する場合は、JVMコマンドライン引数に "--add-opens=java.base/java.io={0}" を追加して、ObjectStreamキャッシュメモリリーク保護を有効にする必要があります。 または、ObjectStreamクラスのキャッシュメモリリーク保護を無効にすることで、この警告を抑制することができます。
webappClassLoader.addExportsRmi=Java 9以降で実行する場合は、JVMコマンドライン引数に "-add-opens=java.rmi/sun.rmi.transport={0}" を追加して、RMIターゲットメモリリーク検出を有効にする必要があります。 また、RMIターゲットメモリリーク検出を無効にすることで、この警告を抑制することも可能です。
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ko.properties
index 9dcc076372..a1e2d8c34e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.addExportsJavaIo=Java 9 또는 이후 버전을 사용할 때에는, "--add-opens=java.base/java.io={0}" 을(를) JVM 명령행 아규먼트들에 추가해서, ObjectStream 캐시 메모리 릭 방지 옵션을 활성화할 필요가 있습니다. 또는 원하시는 경우, ObjectStream 클래스 캐시 메모리 릭 방지 옵션을 비활성화해서 이 경고 메시지를 없앨 수도 있습니다.
webappClassLoader.addExportsRmi=Java 9에서 실행하면서 RMI Target 메모리 누수 탐지를 사용 가능하게 하려면, "--add-opens=java.rmi/sun.rmi.transport=ALL-UNNAMED"를 JVM 명령 행 아규먼트에 추가해야 합니다. 또는, RMI Target 메모리 누수 탐지를 사용불능 상태로 설정함으로써, 이 경고를 없앨 수도 있습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties
index 4c93fb46b4..461c8efcc1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks.unknown=Desconhecido
webappClassLoader.readError=Erro ao ler recurso: impossível carregar [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ru.properties
index 9038253945..b532924fe1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.addExportsThreadLocal=Вам нужно добавить "--add-opens=java.base/java.lang={0}" к аргументам командной строки JVM, чтобы включить обнаружение утечек памяти ThreadLocal. Также Вы можете пресечь появление этого предупреждения, отключив обнаружение утечек памяти ThreadLocal.
webappClassLoader.checkThreadLocalsForLeaks.unknown=Неизвестно
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties
index 274793b75c..6e56ecad00 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webappClassLoader.addExportsJavaIo=在Java 9或更高版本上运行时,需要向JVM命令行参数中添加"--add opens=Java.base/Java.io={0}",以启用ObjectStream缓存内存泄漏保护.或者，可以通过禁用ObjectStream类缓存内存泄漏保护来抑制此警告.
webappClassLoader.addExportsRmi=在Java 9上运行时，需要在JVM命令行参数中添加“-add opens=Java.rmi/sun.rmi.transport=ALL-UNNAMED”，以启用rmi目标内存泄漏检测。或者，可以通过禁用RMI目标内存泄漏检测来抑制此警告。
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_cs.properties
index 82f1788208..4cf459eba5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=Běží
htmlManagerServlet.appsSessions=Relace
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_de.properties
index 7007d83a5d..422c7e8aff 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=gestartet
htmlManagerServlet.appsExpire=Lösche Sitzungen
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties
index 7a80c6b10e..51daa19882 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=Ejecutándose
htmlManagerServlet.appsExpire=Expirar sesiones
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_fr.properties
index bf2afade83..563871b34a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=Fonctionnelle
htmlManagerServlet.appsExpire=Expirer les sessions
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties
index 60bb332aa7..c41cdb796b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=実行中
htmlManagerServlet.appsExpire=以下に該当するセッションを破棄
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ko.properties
index df2329851b..b2c7234e99 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=실행 중
htmlManagerServlet.appsExpire=세션들을 만료시키기
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt.properties
index 3ce46644cc..3423192c6e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.serverIPAddress=Endereço IP
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties
index 9a74817072..ba445316cc 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=Executando
htmlManagerServlet.appsSessions=Sessões
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties
index 74abb20b0d..7fa8335237 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=Запущено
htmlManagerServlet.appsExpire=Завершить сеансы
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties
index aa50093679..0bc3e151ad 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
htmlManagerServlet.appsAvailable=运行中
htmlManagerServlet.appsExpire=过期会话
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_cs.properties
index b73d3d7529..07257ab235 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.configBaseCreateFail=Selhání - Selahlo rozpoznání configBase adresáře pro host [{0}]
hostManagerServlet.listed=OK - Vypsané hosty
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties
index 0b091eb778..7f025339f0 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.alreadyStarted=FEHLER - Host [{0}] wurde bereits gestartet
hostManagerServlet.listed=OK - Hosts aufgelistet
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties
index 9336b5a660..b56248e12e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.add=añadir: Añadiendo máquina [{0}]
hostManagerServlet.addFailed=FALLO - No pude añadir máquina [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_fr.properties
index d1dc64b109..2625abbaa6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.add=add : Ajouter l''hôte [{0}]
hostManagerServlet.addFailed=FAIL - L''hôte [{0}] n''a pas pu être ajouté
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ja.properties
index b9455fa942..b050ec8694 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.add=add: ホスト [{0}] を追加
hostManagerServlet.addFailed=FAIL - ホスト [{0}] を追加できません。
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ko.properties
index 09650ec19b..2aeabfd67c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.add=추가: 호스트 [{0}]을(를) 추가합니다.
hostManagerServlet.addFailed=실패 - 호스트 [{0}]을(를) 추가하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
index 4a0d6b6bfa..05c6c18d7b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.managerXml=FALHA - Não foi possível instalar manager.xml
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties
index 218846a536..eb7f2748d9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.add=add: Добавление сервера [{0}]
hostManagerServlet.addFailed=Ошибка - Не удалось добавить сервер [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
index 3c36984a29..2911100c86 100644
--- a/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/manager/host/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hostManagerServlet.add=添加：添加主机[{0}]
hostManagerServlet.addFailed=失败 - 添加主机 [{0}] 失败
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_cs.properties
index 4083b96bd5..8bc8cf9635 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addHostAlias.success=Registrovaný alias [{0}] pro host [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties
index 7579d8ecb4..0d1a6014bf 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addHostAlias.success=Alias [{0}] für Host [{1}] registriert
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_es.properties
index 8b2c15c5b1..ae7afcb05d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addHostAlias.success=Alias [{0}] registrado para el servidor [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_fr.properties
index a8d1cb9aa3..406edc40de 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addContext.hostIsAlias=L''hôte [{0}] trouvé est un alias
mapper.addContext.noHost=Pas d''hôte [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ja.properties
index 802dad1e71..c2cb3591d6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addContext.hostIsAlias=見つかったHost[{0}]はエイリアスです。
mapper.addContext.noHost=ホストが見つかりません [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ko.properties
index d29476d3a2..9436c9856f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addContext.hostIsAlias=발견된 호스트 [{0}]은(는) 별칭입니다.
mapper.addContext.noHost=호스트 [{0}]을(를) 찾을 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties
index f1d716ea68..c790c57f37 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addHostAlias.success=Registrado alias [{0}] para host [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties
index 77b2e5f8ec..1e95d45903 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mapper/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mapper.addContext.hostIsAlias=找到的主机[{0}]是别名
mapper.addContext.noHost=找不到主机 [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_fr.properties
index 9ac5837f59..0302424cf7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
globalResources.create=Création des MBeans pour les ressources JNDI globales dans le contexte [{0}]
globalResources.createError=Erreur lors du traitement des ressources JNDI globales
diff --git a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties
index d0eb36200d..3347b5d280 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
globalResources.create=コンテキスト [{0}] で Global JNDI リソース用の MBean を作成しています
globalResources.createError=グローバル JNDI リソース処理中の例外
diff --git a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ko.properties
index 394a4aca58..34f47cb92c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
globalResources.createError=글로벌 JNDI 리소스들을 처리하는 중 예외 발생
globalResources.createError.operation=MBean들을 생성하는 중 OperationNotSupportedException 발생
diff --git a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_zh_CN.properties
index 552916a155..b92e53c0ff 100644
--- a/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
globalResources.createError=处理全局JNDI资源时发生异常
globalResources.createError.operation=创建MBean时不支持操作
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_cs.properties
index 8798ff4ba3..e95c816b17 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
combinedRealm.authFail=Selhala autentikaze uživatele [{0}] pro realm [{1}]
combinedRealm.authSuccess=Autentizovaný uživatel [{0}] s REALMem [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_de.properties
index 1539fa2609..4d8106a3be 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
combinedRealm.authFail=Kann Benutzer [{0}] mit Realm [{1}] nicht authentisieren
combinedRealm.authSuccess=Authentifizierter Benutzer [{0}] mit Realm [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_es.properties
index a89735f179..ee335f542b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
combinedRealm.addRealm=Añadir reino [{0}], totalizando [{1}] reinos
combinedRealm.authFail=No pude autenticar al usuario [{0}] con el reino [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_fr.properties
index 69ff1ac086..6d471839c9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
combinedRealm.addRealm=Ajout du royaume [{0}], [{1}] royaumes au total
combinedRealm.authFail=Echec d''authentification de l''utilisateur [{0}] avec le domaine [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties
index f49b33a3b6..407db0df8c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
combinedRealm.addRealm=Realm[{0}]を追加し、合計[{1}]Realmを作成します。
combinedRealm.authFail=レルム [{1}] でユーザー [{0}] の認証に失敗しました。
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ko.properties
index 6d6ee3f67b..6be5cd41ea 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
combinedRealm.addRealm=Realm [{0}]을(를) 추가하여, 전체 Realm 개수는 [{1}]이(가) 됩니다.
combinedRealm.authFail=사용자 [{0}]을(를) realm [{1}]을(를) 사용하여 인증하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties
index 50cdf677ab..07c4b96a76 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceRealm.getRoles.exception=Exceção ao receber papéis para [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ru.properties
index 5d1614c5f6..b66765b720 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceRealm.getPassword.exception=Исключение при получении пароля для [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties
index 4c7dd747e8..b5f2f5870f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
combinedRealm.addRealm=添加[{0}]领域，共有[{1}]个领域。
combinedRealm.authFail=无法使用域[{1}]对用户[{0}]进行身份验证
diff --git a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties
index f29c79526d..2ac9a4c6f7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityListener.checkUmaskSkip=Kann die umask nicht ermitteln. Es scheint Tomcat läuft auf Windows. Überspringe den umask Test.
diff --git a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_es.properties
index c8ab2ebf34..d50f7422a0 100644
--- a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityListener.checkUmaskFail=Intentado arranque con valor de umask de [{0}]. Ejecutando Tomcat sin umask al menos tan restrictivo como [{1}] ha sido bloqueado por el oyente de Ciclo de Vida org.apache.catalina.security.SecurityListener (normalmente configurado en CATALINA_BASE/conf/server.xml)
SecurityListener.checkUmaskNone=No se ha hallado valor de umask en propiedad de sistema [{0}]. Si embargo, parece que Tomcat está siendo ejecutado en una plataforma que soporta umask. La propiedad del sistema se pone normalmente en CATALINA_HOME/bin/catalina.sh. El oyente de Ciclo de Vida org.apache.catalina.security.SecurityListener (normalmente configurado en CATALINA_BASE/conf/server.xml) espera un umask al menos tan restrictivo como [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_fr.properties
index f90870d178..978a273711 100644
--- a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityListener.buildDateAgeUnreadable=Impossible de lire buildDateWarningAgeDays [{0}] qui a été configuré, le défaut de [{1}] jours sera utilisé
SecurityListener.buildDateIsOld=La version de Tomcat a été compilée il y a plus de {0} jours, vous devriez songer à la mettre à jour
diff --git a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ja.properties
index b135303187..af2ea507fd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityListener.buildDateAgeUnreadable=設定された buildDateWarningAgeDays の値 [{0}] を読み取ることができません。デフォルトの [{1}] 日を使用します。
SecurityListener.buildDateIsOld=このバージョンの Tomcat は {0} 日以上前にビルドされました。 現在のバージョンにアップグレードすることを検討してください。
diff --git a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ko.properties
index 997515fc86..825b76e69c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityListener.checkUmaskFail=umask 설정 [{0}]을(를) 사용하여 시작을 시도했습니다. 적어도 umask를 [{1}] 만큼 제한적으로 설정하지 않고 Tomcat을 시작하는 것은, Lifecycle 리스너인 org.apache.catalina.security.SecurityListener (통상 CATALINA_BASE/conf/server.xml에서 설정)에 의해 차단되었습니다.
SecurityListener.checkUmaskNone=시스템 프로퍼티 [{0}]에 umask 설정이 없습니다. 하지만, Tomcat은 umask를 지원하는 플랫폼에서 실행 중인 것으로 보입니다. 해당 시스템 프로퍼티는 보통 CATALINA_HOME/bin/catalina.sh에서 설정됩니다. Lifecycle 리스너인 org.apache.catalina.security.SecurityListener(통상 CATALINA_BASE/conf/server.xml에서 설정)는, umask 값이 적어도 [{1}] 만큼 제한적으로 설정되기를 요구합니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties
index f338dd6567..6380b8db31 100644
--- a/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/security/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityListener.checkUmaskFail=尝试使用umask设置[{0}]启动。生命周期侦听器org.apache.catalina.security.security listener（通常在catalina-BASE/conf/server.xml中配置）已阻止在没有umask的情况下运行Tomcat，其限制至少与[{1}]相同
SecurityListener.checkUmaskNone=在系统属性[{0}]中找不到umask设置。但是，看来Tomcat在支持umask的平台上运行。系统属性通常在CATALINA_HOME / bin / catalina.sh中设置。生命周期侦听器org.apache.catalina.security.SecurityListener（通常在CATALINA_BASE / conf / server.xml中配置）期望umask的限制至少与[{1}]相同
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_cs.properties
index d4e5b6c58b..97867ed2a6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.expandFail=Selhalo rozbalení skriptu z cesty [{0}] na [{1}]
cgiServlet.runHeaderReaderFail=I/O problémy při uzavírání čtečky hlaviček
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties
index 97ceda3910..2c76ccd1ad 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.expandFail=Fehler beim Expandieren des Skript-Pfades [{0}] zu [{1}]
cgiServlet.find.location=Suche nach einem File unter [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties
index 6d17134148..d936cde12f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.expandFail=Fallo al expandir el script [{0}] en [{1}]\n
cgiServlet.expandOk=Expandiendo script en el path [{0}] hacia [{1}]\n
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
index a7881e7e2a..177bf8c3a2 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.emptyEnvVarName=la nom de variable d'environnement est vide dans le paramètre d'initialisation [environment-variable-]
cgiServlet.expandCloseFail=Impossible de fermer le flux d''entrée du script avec le chemin [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties
index 28a9272109..bb53d5976a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.emptyEnvVarName=初期化パラメータの空の環境変数名[環境変数]
cgiServlet.expandCloseFail=パス [{0}] のスクリプトの入力ストリームを閉じることができませんでした
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties
index f0259f0d52..4b22250a3d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.emptyEnvVarName=초기화 파라미터 [environment-variable-] 내에, 빈 문자열의 환경 변수 이름입니다.
cgiServlet.expandCloseFail=경로 [{0}]에 위치한 스크립트를 위한, 입력 스트림을 닫지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties
index bf12e49431..d969ff9ac7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.expandFail=Falha ao expandir script no path [{0}] para [{1}]
cgiServlet.runHeaderReaderFail=Problemas de E/S ao fechar cabeçalho
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties
index 0445eff333..bd39ef1007 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.expandFail=Невозможно развернуть скрипт [{0}] в [{1}]
cgiServlet.runInvalidStatus=Неверный статус [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties
index 00625ae3e3..23ce043732 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cgiServlet.emptyEnvVarName=初始化参数中的环境变量名为空[环境变量-]
cgiServlet.expandCloseFail=无法关闭路径[{0}]处脚本的输入流
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_cs.properties
index 9b485d43bc..d014731c6a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.saving=Ukládám Session [{0}] do databáze [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_de.properties
index f3820c5ece..ec80f967d1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.missingDataSourceName=Kein gültiger JNDI Namen wurde übergeben.
dataSourceStore.saving=Speichere Session [{0}] in Datenbank [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties
index 858c238c22..2c258e9c95 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.SQLException=Error SQL [{0}]
dataSourceStore.checkConnectionDBClosed=La conexióna a base de datos es nula o está cerrada. Intentando reabrirla.
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
index 5d6621c530..3a24186125 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.SQLException=Erreur SQL [{0}]
dataSourceStore.checkConnectionDBClosed=La connexion à la base de données est nulle ou a été trouvée fermée. Tentative de réouverture.
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties
index c2447970d6..433403c4d1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.SQLException=SQLエラー [{0}]
dataSourceStore.checkConnectionDBClosed=データベース接続がnullであるか、クローズされているのが見つかりました。再オープンしてください。
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties
index 33c5afb668..cbafe0f877 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.SQLException=SQL 오류 [{0}]
dataSourceStore.checkConnectionDBClosed=데이터베이스 연결이 널이거나 닫힌 상태입니다. 다시 열려고 시도합니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties
index 90051bfe58..14f5b1ec1d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
persistentManager.isLoadedError=Erro ao checar ser a sessão [{0}] foi carregada na memória
persistentManager.removeError=Erro ao remover a sessão [{0}] do armazenamento
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ru.properties
index f1c2e974a4..d351da9351 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.removing=Удаление Сессии [{0}] в базе данных [{1}]
dataSourceStore.saving=Сохранение Session [{0}] в базу данных [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties
index 1d4f0e811d..6676348676 100644
--- a/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceStore.SQLException=SQL错误[{0}]
dataSourceStore.checkConnectionDBClosed=数据库连接为空或已关闭。正在尝试重新连接。
diff --git a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_fr.properties
index 9c563fc889..b14c522e73 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
expressionParseTree.extraNodes=Des nœuds supplémentaires ont été crées
expressionParseTree.invalidExpression=L''expression [{0}] est invalide
diff --git a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ja.properties
index a66c884ae0..708a7562b6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
expressionParseTree.extraNodes=余分なノードが作成されました
expressionParseTree.invalidExpression=無効な式[{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ko.properties
index 8303e4e436..b90102c489 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
expressionParseTree.extraNodes=파싱 처리 중 생성된 노드들의 여분이 처리되지 않고 남아있습니다.
expressionParseTree.invalidExpression=유효하지 않은 표현식 [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_zh_CN.properties
index a9486da5d2..5c1140d9f5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/ssi/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
expressionParseTree.extraNodes=创建额外节点
expressionParseTree.invalidExpression=无效表达式[{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_cs.properties
index 3d5259b4f7..5e882ddc59 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.serverStartFail=Selhal start požadované Server komponenty, proto Tomcat nelze nastartovat.
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties
index 42cb5fbd8c..633be68cc1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.serverStartFail=Tomcat kann nicht starten, da eine benötigte Server Komponente Startprobleme hat
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties
index 2487806d59..afb8cb443a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.configFail=No pude cargar la configuración del servidor desde [{0}]
catalina.serverStartFail=Tomcat no puede iniciar porque el componente Server requerido fallo al iniciar.
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties
index 942b069c2d..5d15950742 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.configFail=Impossible de charger la configuration du serveur depuis [{0}]
catalina.destroyFail=Erreur lors de la destruction du serveur ayant échoué
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties
index 5ba2918740..26e940b627 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.configFail=[{0}]からサーバー設定を読み込めません
catalina.destroyFail=障害が発生した server の破棄エラー
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ko.properties
index fb4f5f5500..50c92fb150 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.configFail=[{0}](으)로부터 서버 설정을 로드할 수 없습니다.
catalina.generatedCodeLocationError=설정 파일들로부터 톰캣 임베디드 코드를 생성하는 중 오류 발생 (코드 생성 위치: [{0}])
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties
index 1c8a928837..a317c61bb9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.serverStartFail=O componente Server requerido falhou ao iniciar, por isso, o Tomcat não pode iniciar
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ru.properties
index d5eb02e702..9cb8b44997 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.serverStartFail=Томкат не смог запуститься из-за того что обязательный компонент не смог запуститься
diff --git a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties
index 1c5987da3f..e34cea6095 100644
--- a/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
catalina.configFail=无法从[{0}]加载服务器配置
catalina.generatedCodeLocationError=为生成的Tomcat嵌入代码[{0}]使用配置的位置时出错
diff --git a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_fr.properties
index 6b19ef2dd1..dba20aae4a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
config.emptyObjectName=Nom d'objet null ou vide invalide
config.missingContextFile=Le fichier de configuration du contexte [{0}] qui doit être persisté est manquant
diff --git a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ja.properties
index d4fc2e12de..49af19115c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
config.emptyObjectName=nullまたは空のオブジェクト名は無効です
config.missingContextFile=コンテキスト [{0}] の設定ファイルがありません
diff --git a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ko.properties
index b977b0db39..60757ae01f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
config.emptyObjectName=널이거나 빈 문자열인 객체 이름은 유효하지 않습니다.
config.missingContextFile=저장해야 할 컨텍스트 [{0}]의 설정 파일이 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties
index 53c0063458..d170712681 100644
--- a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
standardContextSF.canonicalPathError=Erro ao obter o caminho canônico do arquivo de configuração [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_zh_CN.properties
index 00277fb97b..46eea4caf7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
config.emptyObjectName=无效的空对象名
config.missingContextFile=缺少要存储的上下文[{0}]的配置文件
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_cs.properties
index 594dfee973..81a3f33734 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.invalid.startLevel=Neplatná počáteční úroveň, platné úrovně: SND_RX_SEQ,SND_TX_SEQ,MBR_TX_SEQ,MBR_RX_SEQ
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_de.properties
index 311c0e8f67..dbe32fb90b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.invalid.startLevel=Ungültiger Start-Level, gültige Level sind: SND_RX_SEQ,SND_TX_SEQ,MBR_TX_SEQ,MBR_RX_SEQ
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_es.properties
index 6d0033afe0..6a6c217e52 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.alreadyStarted=Canal ya iniciado para nivel:[{0}]
channelCoordinator.invalid.startLevel=Nivel de inicion inválido, los niveles válidos son:SND_RX_SEQ,SND_TX_SEQ,MBR_TX_SEQ,MBR_RX_SEQ\n
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_fr.properties
index 8a7052be9e..1eb5c16da8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.alreadyStarted=Canal déjà démarré pour le niveau : [{0}]
channelCoordinator.invalid.startLevel=Niveau de départ invalide, les niveaux valides sont : SND_RX_SEQ,SND_TX_SEQ,MBR_TX_SEQ,MBR_RX_SEQ
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ja.properties
index 3a5a376ac8..681e93c6a9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.alreadyStarted=チャンネルは既にレベル：[{0}]で開始されました。
channelCoordinator.invalid.startLevel=無効な開始レベルです。有効なレベルは SND_RX_SEQ、SND_TX_SEQ、MBR_TX_SEQ、MBR_RX_SEQ です
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ko.properties
index 1c8143312b..97767e7851 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.alreadyStarted=채널이 이미 레벨 [{0}](으)로 시작되었습니다.
channelCoordinator.invalid.startLevel=유요하지 않은 시작 레벨입니다. 유효한 레벨은 SND_RX_SEQ, SND_TX_SEQ, MBR_TX_SEQ, MBR_RX_SEQ입니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
index 4df2a7692f..c7020b35a7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.invalid.startLevel=start level inválido, níveis válidos:SND_RX_SEQ,SND_TX_SEQ,MBR_TX_SEQ,MBR_RX_SEQ
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ru.properties
index 078b676335..849744dabb 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.invalid.startLevel=Неверный стартовый уровень, допустимые уровни:SND_RX_SEQ,SND_TX_SEQ,MBR_TX_SEQ,MBR_RX_SEQ
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties
index fe986c60e0..6c4d10a9cd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channelCoordinator.alreadyStarted=通道已经启动，级别：[{0}]
channelCoordinator.invalid.startLevel=启动级别无效，有效级别为：SND_RX_SEQ，SND_TX_SEQ，MBR_TX_SEQ，MBR_RX_SEQ
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_cs.properties
index 3cef96fa90..b49df18e87 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
encryptInterceptor.decrypt.error.short-message=Dešifrování zprávy selhalo: předčasný konec zprávy
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties
index f7daf4f12c..aa5b4c3995 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
domainFilterInterceptor.member.refused=Mitglied [{0}] wurde nicht zum Cluster zugelassen
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_es.properties
index 6fb485f217..39cd37df2d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
domainFilterInterceptor.message.refused=El mensaje [{0}] recibido del cluster fue rechazado
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_fr.properties
index 8e338638c3..ff1f72eb30 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
domainFilterInterceptor.member.refused=Le membre [{0}] a été refusé dans le cluster
domainFilterInterceptor.message.refused=Le message reçu du cluster [{0}] a été refusé
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ja.properties
index 5ea2799a37..f9e6eb3a7e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
domainFilterInterceptor.member.refused=メンバーはクラスター [{0}] への参加を拒否されました。
domainFilterInterceptor.message.refused=クラスター [{0}] から受信したメッセージは拒否されました。
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ko.properties
index 5a39b78ca2..d6d91c8f53 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
domainFilterInterceptor.member.refused=멤버 [{0}]이(가) 클러스터에 참가하는 것이 거부되었습니다.
domainFilterInterceptor.message.refused=클러스터 [{0}](으)로부터 받은 메시지가 거부되었습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
index 3b87f868fd..16485ddb29 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
encryptInterceptor.decrypt.error.short-message=Falha ao decriptar mensagem: fim prematuro da mensagem
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ru.properties
index c73788e545..0428eefef3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
domainFilterInterceptor.member.refused=Участнику [{0}] было отказано в присоединении к кластеру
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties
index 9ed978517d..3ec23611f2 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
domainFilterInterceptor.member.refused=成员被拒绝加入集群 cluster[{0}]
domainFilterInterceptor.message.refused=从集群[{0}]中接收的消息被拒绝
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_cs.properties
index cb78c3bdc2..e221e21954 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
objectReader.retrieveFailed.socketReceiverBufferSize=Nelze získat velikost bufferu pro socket receiver, nastaveno na výchozí hodnotu [{0}] bytes.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties
index b4e2f4744c..00488ddf3e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
objectReader.retrieveFailed.socketReceiverBufferSize=Kann die Größe der Socket Puffer nicht auslesen. Setze sie auf den Standardwert von [{0}] Bytes.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_es.properties
index 6a1149e3fa..f6c506ccd5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
objectReader.retrieveFailed.socketReceiverBufferSize=Incapáz de recuperar el tamaño del buffer receptor, fijando el valor por defecto a [{0}] bytes.\n
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_fr.properties
index abff47df62..5a213fcca3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
bufferPool.created=Création d''un pool de tampons de taille maximale : [{0}] octets de type : [{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ja.properties
index 4bb71b2e62..2c4cb67d2d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
bufferPool.created=最大サイズ [{1}] のタイプの [{0}] バイトのバッファプールを作成しました
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ko.properties
index 8b3103ff43..fb7c14643d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
bufferPool.created=타입이 [{1}](이)고 최대 크기가 [{0}] 바이트를 사용하여 버퍼 풀을 생성했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties
index f15e02ab21..67f75389e3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
replicationStream.conflict=conflitando com class loaders de interfaces não-públicas
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ru.properties
index a5d2e73e83..2e5c91eb0d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
replicationStream.conflict=конфликтующие непубличные загрузчики классов
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties
index cbbeb1f216..3f1ea088e1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/io/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
bufferPool.created=已创建缓冲池，最大大小为：[{0}]字节，类型为：[{1}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_es.properties
index a556afd763..fa6b169962 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_es.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jmxRegistry.registerJmx.failed=Fallo al registrar el objeto [{0}] con nombre [{1}]\n
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_fr.properties
index 9992bfc5e1..8bd7213796 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jmxRegistry.no.domain=Le nom de domaine JMX n'est pas spécifié
jmxRegistry.objectName.failed=L''ObjectName [{0}] demandé est invalide
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ja.properties
index e08a339a21..90720f4f82 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jmxRegistry.no.domain=JMX ドメインが未指定です。
jmxRegistry.objectName.failed=不正なオブジェクト名 [{0}] を要求されました。
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ko.properties
index 0eb66a2907..99b71a60d7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jmxRegistry.no.domain=JMX 도메인이 지정되지 않았습니다.
jmxRegistry.objectName.failed=요청된 ObjectName [{0}]은(는) 유효하지 않습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties
index c6e3bd4d8e..ce64c7feee 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/jmx/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jmxRegistry.no.domain=未指定JMX域
jmxRegistry.objectName.failed=请求的ObjectName[{0}]无效
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_cs.properties
index dc01d395e3..49906ade62 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mcastServiceImpl.recovery=Tribes členství, běžící obnovovací vlákno, multicasting není funkční.
mcastServiceImpl.send.running=McastService.send již běží.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties
index e1764ec7e0..a3dbc197c3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mcastServiceImpl.bind=Versuche Multicast Socket an [{0}:{1}] zu binden
mcastServiceImpl.recovery.failed=Wiederherstellungsversuch Nummer [{0}] ist fehlgeschlagen, versuche es in [{1}] Sekunden erneut
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_es.properties
index 368d23b7f0..d201f24ae5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mcastServiceImpl.bind=Tratando de atar el socket multicast a [{0}:{1}]\n
mcastServiceImpl.recovery=Membresía Tribes ejecutando hilo de recuperación, multicasting no esta operativo.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_fr.properties
index 28fe514b25..8252aa34dd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
McastService.domain=Impossible d'envoyer la mise à jour du domaine
McastService.parseSoTimeout=Impossible de lire SoTimeout : [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ja.properties
index a15ebeca2e..fcc2e3569a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
McastService.domain=ドメイン更新の送信ができません
McastService.parseSoTimeout=SoTimeoutを解析できません：[{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ko.properties
index addc0a97bf..52021e5fdf 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
McastService.domain=도메인 변경 메시지를 보낼 수 없습니다.
McastService.parseSoTimeout=SoTimeout을 파싱할 수 없습니다: [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
index 52f2ec3dee..726811bc1d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mcastServiceImpl.send.running=McastService.send já está em execução.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ru.properties
index 34562223da..278baa83df 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
mcastServiceImpl.send.running=McastService.send уже запущен
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties
index ea7ffacd13..7d4243a17e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
McastService.domain=无法发送域更新
McastService.parseSoTimeout=无法解析SoTimeout：[{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_cs.properties
index 20f929789e..930efff6d5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.trustManagerError=Nepodařilo se vytvořit trust manager pro [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_de.properties
index 83fd58c419..136d949545 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.fileNotFound=CA Zertifikats Datei [{0}] nicht gefunden
abstractStream.trustManagerError=Konnte keinen Trust Manager für [{0}] erzeugen.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_es.properties
index 84dd103974..3872cca40e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.fileNotFound=No se encontró el archivo del certificado CA [{0}]
abstractStream.trustManagerError=No se pudo crear el administrador de confianza para [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_fr.properties
index 3912c3d912..6938565487 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.CACertUndefined=Le fichier certificat CA n'est pas défini
abstractStream.connection=[{0}] ouverture de la connection: url [{1}], en têtes [{2}], connectTimeout [{3}], readTimeout [{4}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ja.properties
index bc8f85c76c..93cb6daedf 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.CACertUndefined=CA 証明書ファイルが未定義です。
abstractStream.connection=[{0}] 開始接続: url [{1}]、hearders [{2}]、connectTimeout [{3}]、readTimeout [{4}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties
index 6061f06658..2a102e10a7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.CACertUndefined=CA 인증서 파일이 정의되지 않았습니다.
abstractStream.fileNotFound=CA 인증서 파일 [{0}]을(를) 찾을 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
index c73b182f1e..2e40deff8e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.trustManagerError=Impossível criar trust manager para [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties
index 10e7caff56..51f32d01a3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.CACertUndefined=CA证书文件未定义
abstractStream.fileNotFound=未找到 CA 证书文件 [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_cs.properties
index cf1d734ec6..2899c43f33 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=relace obdržela 0 odpovědí, pravděpodobně timeout.
abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=Zpráva [{0}] je ignorována.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties
index 7fccc724d8..e655f63a95 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=Broadcast hat keine Antworten erhalten; Vermutlich eine Zeitüberschreitung
abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=Nachricht [{0}] wird ignoriert.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_es.properties
index 91a7cee349..371b849ab0 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=Se recibieron 0 repuestas del broadcast, posiblemente un timeout
abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=Mensaje [{0}] ignorado.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_fr.properties
index 585be33aa1..d8016c94dc 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=La diffusion (broadcast) n'a pas recu de réponse, probablement un dépassement du temps imparti
abstractReplicatedMap.heartbeat.failed=Impossible d'envoyer le message AbstractReplicatedMap.ping
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ja.properties
index 5ee4f9780f..7193d9c7d8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=恐らくタイムアウトが発生したため、ブロードキャストの返信は 0 でした。
abstractReplicatedMap.heartbeat.failed=AbstractReplicatedMap.ping メッセージを送信できません
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ko.properties
index 5e67bcbf37..639dc565b3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=broadcast 메소드가 0개의 응답을 받았습니다. 아마도 제한 시간 초과인 듯 합니다.
abstractReplicatedMap.heartbeat.failed=AbstractReplicatedMap.ping 메시지를 보낼 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
index f38cd6c5c1..57f700fb87 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=Mensagem[{0}] é ignorada
abstractReplicatedMap.unable.get=Impossível replicar dados para uma operação AbstractReplicatedMap.get.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ru.properties
index af8870ab03..48d55071b8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.leftOver.ignored=Сообщение[{0}] проигнорировано.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties
index 5f5f6089fb..896d85c946 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/tipis/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractReplicatedMap.broadcast.noReplies=广播收到0回复，可能是超时了。
abstractReplicatedMap.heartbeat.failed=无法发送AbstractReplicatedMap.ping消息
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_cs.properties
index 7311a62ba6..472c83ec4f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
receiverBase.bind.failed=Selhalo přiřazení replikačního listeneru na adresu:[{0}]
receiverBase.unable.bind=Nelze nastavit socket serveru na:[{0}] vyhazuje chybu.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_de.properties
index 53cc5d490f..65dac0a5be 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
receiverBase.unable.bind=Kann Server Socket nicht an [{0}] binden. Werfe einen Fehler.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties
index 926378d4db..1908f71b76 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
PooledSender.senderDisconnectFail=No pude desconectar al remitente
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_fr.properties
index 5f0a66c565..d78f343ae7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
PooledSender.senderDisconnectFail=Impossible de se déconnecter de l'envoyeur
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ja.properties
index 0308f6d18a..84f9acf9dc 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
PooledSender.senderDisconnectFail=Senderの切断に失敗しました。
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ko.properties
index 42dfde77a1..775311a96b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
PooledSender.senderDisconnectFail=Sender의 연결을 끊지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
index ba99cc6b84..0843af06d3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
receiverBase.unable.bind=Impossível mapear socket do tipo servidor para:[{0}] lançando exceção
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties
index 58c150208d..e22333b8c1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
PooledSender.senderDisconnectFail=与 sender 断开连接失败
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_cs.properties
index 77f81a929d..a975f19462 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReceiver.start.fail=Nelze nastartovat příjimač clusteru
nioReceiver.stop.fail=Nelze uzavřít volič příjímačů clusteru
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties
index 41a0cb3a34..09f30c45dd 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReceiver.start.fail=Cluster-Empfänger konnte nicht gestartet werden
nioReceiver.stop.fail=Kann den Cluster Receiver Selektor nicht schliessen
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_es.properties
index e75ce99968..a3fffdf2cf 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReceiver.cleanup.fail=Imposible hacer limpieza en el cierre del selector
nioReceiver.start.fail=Incapaz de iniciar el recividor del cluster
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_fr.properties
index 483d04b4dc..f0de200a43 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReceiver.alreadyStarted=ServerSocketChannel est déjà démarré
nioReceiver.cleanup.fail=Impossible de nettoyer lors de la fermeture du sélecteur
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ja.properties
index 56fdcde472..7f8315643b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReceiver.alreadyStarted=ServerSocketChannel は既に開始しています。
nioReceiver.cleanup.fail=セレクターの切断と後始末が失敗しました
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ko.properties
index 106bd7d792..710a70b637 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReceiver.alreadyStarted=ServerSocketChannel이 이미 시작되었습니다.
nioReceiver.cleanup.fail=selector close 시에 cleanup을 할 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ru.properties
index d2c64c8441..a2e3bf1c2c 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReplicationTask.error.register.key=Ошибка регистрации ключа для чтения:[{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties
index e13050591f..46924947c8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/transport/nio/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
nioReceiver.alreadyStarted=ServerSocketChannel已经被启动
nioReceiver.cleanup.fail=无法清除关闭的选择器
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_cs.properties
index 32c59a82b2..1e77dfc947 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
arrays.keyoffset.outOfBounds=keyoffset je mimo rozsah.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_de.properties
index 60b89b6acd..f960a990b7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
arrays.keyoffset.outOfBounds=keyoffset ist Außerhalb der gültigen Grenzen
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_es.properties
index d5d793b271..2b0f1df321 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
arrays.keyoffset.outOfBounds=keyoffset esta fura de los límites.\n
arrays.length.outOfBounds=no hay suficientes elementos de datos en la llave, la longitud es fuera de los límites
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_fr.properties
index ff3d4d9917..74c37db098 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
arrays.keyoffset.outOfBounds=Le décalage (offset) de la clé est en-dehors des limites.
arrays.length.outOfBounds=Pas assez de données dans la clé, la longueur dépasse les limites
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ja.properties
index 9cc7929b51..28964de903 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
arrays.keyoffset.outOfBounds=keyoffset が領域外を指しています。
arrays.length.outOfBounds=キー配列のデータ要素が不足しています。length が境界を超えました。
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ko.properties
index 35347297ec..f240d08c05 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
arrays.keyoffset.outOfBounds=keyoffset이 범위를 초과합니다.
arrays.length.outOfBounds=키 내에 충분한 데이터 엘리먼트들이 존재하지 않습니다. 길이가 범위 밖에 있습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties
index c22e743303..54a2013e2d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
executorFactory.not.running=Executor não está em execução, não é possível formar um comando nas filas
diff --git a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties
index 469a58caf1..39ee4e8e6d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/tribes/util/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
arrays.keyoffset.outOfBounds=key的偏移.超出了界限。
arrays.length.outOfBounds=当前key下没有足够的元素，长度越界
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_cs.properties
index 364e28e851..0db0b8bceb 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
memoryUserDatabase.nullRole=Uvedeno NULL nebo prázdné jméno role. Role bude ignorována.
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_de.properties
index b41cb58b5d..0c77da570e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
memoryUserDatabase.fileNotFound=Die angegebene User-Database [{0}] konnte nicht gefunden werden
memoryUserDatabase.nullRole=Spezifizierter Rollenname ist null oder ist null Zeichen lang und wird daher ignoriert
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties
index b42ecd41fb..f26ecc1267 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
memoryUserDatabase.fileNotFound=El usuario de base de datos especificado [{0}] no pudo ser encontrado
memoryUserDatabase.notPersistable=La base de datos de usuario no es persistible - no hay permisos de grabación sobre el directorio
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties
index 87b9e67ab5..b919d16615 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceUserDatabase.exception=Exception lors de l'accès à la base de données
dataSourceUserDatabase.features=Fonctionnalités de la UserDatabase utilisant une DataSource: User <-> Rôle [{0}], Rôles [{1}], Groupes [{2}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties
index 51103528d8..8288f03ded 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceUserDatabase.exception=データベースアクセスで例外が発生
dataSourceUserDatabase.features=データソース UserDatabase の機能: User <-> Role [{0}]、Roles [{1}]、Group [{2}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ko.properties
index 2ca192ded5..a611046db8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceUserDatabase.exception=데이터베이스 접근 과정에서 예외 발생
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ru.properties
index 89575f7510..ef58dd853b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
memoryUserDatabase.nullRole=Указано null или имя роли нулевой длины. Роль будет проигнорирована
diff --git a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties
index b70a57afc6..9908ee5501 100644
--- a/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/users/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
dataSourceUserDatabase.exception=访问数据库异常
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_cs.properties
index 6e543fcd13..d76e60f572 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
customObjectInputStream.logRequired=Je vyžadován platný logger pro filtrování třídy s logováním
customObjectInputStream.nomatch=Třída [{0}] neodpovídá regulárnímu výrazu [{1}] s definicí tříd povolených k deserializaci
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_de.properties
index 1da132063b..10efa6dcc4 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
customObjectInputStream.logRequired=Ein gültiger Logger ist für Klassennamenfilterung mit Loggen nötig
customObjectInputStream.nomatch=Die Klasse [{0}] wird nicht mit dem regulären Ausdruck [{1}] gefunden, der erlaubte deserialisierte Klassen bestimmt.
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_es.properties
index 9ccbc4a7e8..ed411d5bf1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityUtil.doAsPrivilege=Una excepción se ha producido durante la ejecución del bloque PrivilegedExceptionAction.
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
index 2f0651780d..34a2005591 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityUtil.doAsPrivilege=Une exception s'est produite lors de l'execution du bloc PrivilegedExceptionAction.
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties
index ba8707461e..97db5c366b 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityUtil.doAsPrivilege=PrivilegedExceptionActionブロックを実行中に例外が発生しました。
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties
index 44acbfe5ef..c61ac936e6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityUtil.doAsPrivilege=PrivilegedExceptionAction 블록을 실행하는 동안 예외가 발생했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties
index d07e964b57..084a0ef3ad 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
customObjectInputStream.nomatch=A classe [{0}] não combina com a expressão regular [{1}] para classes permitidas para deserialização
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ru.properties
index 0cb6126832..56408a2b25 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
introspection.classLoadFailed=Не возможно загрузить класс [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties
index 34ae0c5db5..7de9a472e1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/util/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
SecurityUtil.doAsPrivilege=运行PrivilegedExceptionAction块时发生异常。
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_cs.properties
index 34872037f1..2fb816beea 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
accessLogValve.invalidLocale=Nastavení locale na [{0}] selhalo
accessLogValve.openFail=Chyba otevření přístupového logovacího souboru [{0}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties
index 6303f7e9d8..9b7d38a2bc 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
accessLogValve.invalidLocale=Konnte Locale nicht auf [{0}] setzen
accessLogValve.openFail=Konnte Access Logfile [{0}] nicht öffnen
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties
index 8aeb6f27a5..4164cbd372 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
accessLogValve.closeFail=No pude cerrar fichero de historial
accessLogValve.invalidLocale=Fallo al fijar locales a [{0}]\n
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties
index 2d0fb0d9ae..2f2044af02 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
accessLogValve.alreadyExists=Échec de renommage du journal d''accès de [{0}] en [{1}], le fichier existe déjà.
accessLogValve.closeFail=Échec de fermeture du fichier de journal d'accès
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties
index ce9c250b52..49f12feac3 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
accessLogValve.alreadyExists=[{0}]から[{1}]へのアクセスログの名前の変更に失敗しました。ファイルはすでに存在しています。
accessLogValve.closeFail=アクセスログのクローズに失敗しました
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties
index 0b34ea81e7..c562b92db2 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
accessLogValve.alreadyExists=접근 로그 파일을 [{0}]에서 [{1}](으)로 이름을 변경하지 못했습니다. 파일이 이미 존재합니다.
accessLogValve.closeFail=접근 로그 파일을 닫지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties
index 94e6dfe53a..a21a2701f8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
errorReportValve.rootCauseInLogs=A pilha de erros completa da causa principal está disponível nos logs do servidor.
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ru.properties
index 963a122ae2..1f368249ff 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
http.401.reason=Не авторизовано
http.402.reason=Требуется оплата
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties
index 116ea40a18..209cdd0dc9 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
accessLogValve.alreadyExists=无法将访问日志从[{0}]重命名为[{1}]，文件已存在
accessLogValve.closeFail=关闭访问日志文件失败
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties
index a7641de7da..bb3658a015 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
quotedStringTokenizer.tokenizeError=Erreur de découpage du texte [{0}] après la position [{1}] en utilisant le mode [{2}]
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties
index 6c096ca685..6011645cd1 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
quotedStringTokenizer.tokenizeError=モード [{2}] の位置 [{1}] の後のテキスト [{0}] のトークン化中にエラーが発生しました
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ko.properties
index 119f90b35a..9b1c5755d6 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
quotedStringTokenizer.tokenizeError=토큰으로 파싱하는 중 오류 발생 (문자열: [{0}], 위치: [{1}], 현재 모드: [{2}])
diff --git a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_zh_CN.properties
index 0c4eafaddd..c395d87e73 100644
--- a/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/valves/rewrite/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
quotedStringTokenizer.tokenizeError=模式[{2}]中[{1}]位置处的文本[{0}]标记错误
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_cs.properties
index 540c8e899a..2a7a22e86f 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cache.addFail=Nelze přidat zdroj [{0}] do cache webové aplikace [{1}], protože není dostatek volného místa po uvolnění prošlých cache záznamů - zvažte zvýšení maximální velikosti cache
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties
index 3b2aa0dc33..45bb3f1c7e 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
extractingRoot.targetFailed=Konnte Verzeichnis [{0}] zum entpacken einer JAR-Datei nicht anlegen
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_es.properties
index c6a339acc5..eb71f30d16 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cache.addFail=Imposible adicionar recursos a [{0}] de la cache para la applicación web [{1}] porque no hay suficiente espacio libre luego de eliminar los datos expirados de la caché - considere incrementar el tamaño máximo de la chaché
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
index 61ae49d64f..563406fdb5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractArchiveResourceSet.setReadOnlyFalse=Les archives basées sur WebResourceSets telles que celles des JARs sont fixées comme étant en lecture seule et ne peuvent être configurées en lecture écriture
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ja.properties
index 4d83e41c28..52d978e9e7 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractArchiveResourceSet.setReadOnlyFalse=JAR に基づく WebResourceSet などのアーカイブ ベースの WebResourceSet は、読み取り専用にハードコードされており、読み取り/書き込み可能に構成されていない可能性があります
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties
index 467e63ae62..a88d650c37 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractArchiveResourceSet.setReadOnlyFalse=JAR 파일들에 기반한 것들과 같은 아카이브 기반 WebResourceSet들은, 읽기 전용으로 하드코드되어 있으며, 읽기 및 쓰기 용으로 설정될 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
index 3aa9518aa9..6c86557765 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarWarResourceSet.codingError=Erro de codificação
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ru.properties
index 98d7541a78..08c1021c73 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
extractingRoot.targetFailed=Ошибка создания директории [{0}] для распакованных JAR файлов
diff --git a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties
index ebd96dbb9b..822b0233b5 100644
--- a/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractArchiveResourceSet.setReadOnlyFalse=基于存档的WebResourceSets 如基于jar的WebResourceSets 硬编码为只读，并且不能配置为读写
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_cs.properties
index 887eb1f207..f75fb99c5f 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.processorPop=Získaný zpracovatel [{0}] z cache
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties
index 00bf6636cd..f983f4df1b 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.oome=Verarbeitung der Anfrage fehlgeschlagen
abstractConnectionHandler.processorPop=Prozessor [{0}] wurde aus dem Cache genommen.
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_es.properties
index 8c77a9fc41..f73d340c15 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.error=Error leyendo requerimiento, ignorado
abstractConnectionHandler.processorPop=Sacando procesador [{0}] de la cache
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties
index 93a73fda0a..f2ffd3cec1 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.connectionsGet=Trouvé le processeur [{0}] pour le socket [{1}]
abstractConnectionHandler.error=Erreur de lecture de la requête, ignorée
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ja.properties
index 2ca24a964e..dbdd8a3045 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.connectionsGet=ソケット [{1}] のプロセッサ [{0}] が見つかりました
abstractConnectionHandler.error=リクエストの読み取り中にエラーが発生しました。無視します。
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
index dc5a166c49..b4f72451f9 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.connectionsGet=소켓 [{1}]을(를) 위한 프로세서 [{0}]을(를) 발견했습니다.
abstractConnectionHandler.error=요청을 읽는 중 오류 발생. 무시합니다.
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties
index 52d6a329f9..244cdfc01d 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
response.writeListenerSet=O listener de escrita não bloqueante já foi configurado
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ru.properties
index 7e7d792810..b28eac8de0 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.processorPop=процессор [{0}] вынут из кэша
diff --git a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties
index ea25d251ce..07a2b3faf8 100644
--- a/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractConnectionHandler.connectionsGet=为套接字[{1}]找到一个处理器[{0}]
abstractConnectionHandler.error=读取请求时出错，忽略
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_cs.properties
index 3471fd00cc..f68188596d 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpmessage.overflow=Chyba přetečení pro buffer přidávající [{0}] bytů na pozici [{1}]
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_de.properties
index b213c316e9..ba68c58693 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpmessage.overflow=Überlauffehler im Puffer beim Hinzufügen von [{0}] Bytes an Position [{1}]
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties
index b277d375e1..77396e51ae 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpmessage.invalid=Mensaje inválido recibido con firma [{0}]
ajpmessage.null=No puedo añadir valor nulo
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_fr.properties
index 1e14462174..1e19bcffbf 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpMessage.invalidPos=Une lecture d''octets à la position [{0}] a été demandée ce qui est au-delà de la fin du message AJP
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ja.properties
index 228025f183..d3b37115bc 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpMessage.invalidPos=AJP メッセージの終端より先の位置 [{0}] のバイト読み取りを要求されました。
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ko.properties
index c337214370..c055580f9d 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpMessage.invalidPos=위치 [{0}](으)로부터 바이트들을 읽기를 요청 받았는데, 이는 해당 AJP 메시지의 끝 위치를 넘어섰습니다.
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties
index 436160fcce..8918b33bf7 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpprotocol.noUpgrade=Atualização não é suportada com AJP. A configuração UpgradeProtocol para [{0}] foi ignorada
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ru.properties
index 34d788c714..df74ea4465 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpmessage.overflow=Ошибка переполнения для буфера при добавлении [{0}] байтов в позиции [{1}]
diff --git a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties
index 8ae035210c..6837a74d50 100644
--- a/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/ajp/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
ajpMessage.invalidPos=请求读取的字节位于位置[{0}]，该位置超出了AJP消息的结尾
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_cs.properties
index 34a7064f13..2f79c879aa 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
http11processor.fallToDebug=\n\
\ Poznámka: další výskyty chyb z načítání HTTP dotazu budou zalogovány na úrovni DEBUG.
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_de.properties
index ff952338bd..d113d5072f 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
http11processor.request.prepare=Fehler beim Vorbereiten der Anfrage
http11processor.request.process=Fehler bei der Verarbeitung der Anfrage
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties
index 64a3c94b4b..4d7d644369 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
http11processor.header.parse=Error analizando cabecera de requerimiento HTTP
http11processor.request.finish=Error acabando requerimiento
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
index b7febcc2c7..35e1fdbfb3 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractHttp11Protocol.alpnConfigured=Le connecteur [{0}] a été configuré pour supporter la négociation de [{1}] avec ALPN
abstractHttp11Protocol.alpnWithNoAlpn=Le gestionnaire de mise à niveau [{0}] pour [{1}] ne supporte qu''une mise à niveau via ALPN mais il a été configuré pour le connecteur [{2}] qui ne supporte pas ALPN
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
index e09a01baff..4f8c9c0faa 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractHttp11Protocol.alpnConfigured=[{0}] コネクタは、ALPN経由で [{1}] へのネゴシエーションをサポートするように構成されています
abstractHttp11Protocol.alpnWithNoAlpn=[{1}] のアップグレードハンドラ [{0}] は、ALPNによるアップグレードのみをサポートしていますが、ALPNをサポートしていない [{2}] コネクタ用に構成されています。
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties
index 3d0c8e7ea0..ce7e465f5a 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractHttp11Protocol.alpnConfigured=[{0}] connector는 ALPN을 통해 [{1}](으)로 negotiation을 지원하도록 설정되었습니다.
abstractHttp11Protocol.alpnWithNoAlpn=[{1}]을(를) 위한 업그레이드 핸들러 [{0}]은(는) 오직 ALPN을 통한 업그레이드만 지원합니다만, 해당 업그레이드 핸들러가 ALPN을 지원하지 않는 [{2}] Connector를 위해 설정되어 있습니다.
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties
index ad2e961886..b3fdf86996 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
http11processor.request.process=Erro ao processar requisição
http11processor.socket.info=Exceção ao coletar informação do socket
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ru.properties
index e1472b8161..86b417d124 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
http11processor.request.invalidUri=HTTP запрос содержал некорректный URI
http11processor.request.prepare=Ошибка при подготовке запроса
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
index 9f1b2d4e3b..781d8b2583 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractHttp11Protocol.alpnConfigured=[{0}]连接器已配置为支持通过ALPN与[{1}]协商。
abstractHttp11Protocol.alpnWithNoAlpn=[{1}]的升级处理程序[{0}]仅支持通过ALPN升级，但已为不支持ALPN的[{2}]连接器配置
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_cs.properties
index f260c8e823..58bf0ec5fe 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
chunkedInputFilter.eos=Neočekuvaný konec streamu při čtení těla dotazu
chunkedInputFilter.eosTrailer=Neočekávaný konec toku dat během čtení úvodních hlaviček
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_de.properties
index 4807897e04..40c776e36f 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
chunkedInputFilter.eos=Unerwartetes Ende des Streams beim Lesen des Request Bodys.
chunkedInputFilter.eosTrailer=Unerwartetes Ende des Eingabestroms während die Trailer-Header gelesen wurden
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_es.properties
index 3e92b0398a..754904a48d 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
chunkedInputFilter.eos=Fin del flujo inesperado mientras se leía la petición del cuerpo
chunkedInputFilter.eosTrailer=Fin inesperado de stream mintras se leían las cabeceras finales
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_fr.properties
index ead3781dce..58a6889688 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
bufferedInputFilter.bodySize=Le corps de la requête est trop grand pour le tampon: [{0}]
bufferedInputFilter.maxSwallowSize=Le corps de la requête qui dépassé maxSwallowSize a été ingoré
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ja.properties
index 2503d9a429..9032a77ef9 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
bufferedInputFilter.bodySize=リクエスト本文がバッファに対して大きすぎます: [{0}]
bufferedInputFilter.maxSwallowSize=無視された本文が maxSwallowSize を超えました
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ko.properties
index e6ec23499e..d933d3bcab 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
chunkedInputFilter.eos=요청의 body를 읽는 동안 예기치 않은 스트림의 끝
chunkedInputFilter.eosTrailer=Trailer 헤더들을 읽는 중 예기치 않은 스트림의 끝
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
index 6169ed4ff3..101fc5b089 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
chunkedInputFilter.invalidCrlfNoCR=Sequência de fim de linh inválida (sem CR antes do LF)
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ru.properties
index b2e3cf1b68..bc7a6b795d 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
chunkedInputFilter.eos=Неожиданный конец потока при чтении тела запроса
chunkedInputFilter.invalidCrlfNoCR=Недопустимая последовательность конца строки ( нет возврата каретки до перехода на новую строку)
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
index e9f72ca840..da72c0c236 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/filters/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
chunkedInputFilter.eos=读取请求正文流异常
chunkedInputFilter.eosTrailer=读取 trailer 头时出现意外的流结束
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_cs.properties
index 513859b5c6..229cc64d47 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.read.closed=InputStream byl uzavřen
upgrade.sis.readListener.set=Volání setReadListener() více než jednou je neplatné pro stejné aktualilzované spojené
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_de.properties
index b3d096c21a..11a94fb66c 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.read.closed=Der InputStream wurde geschlossen.
upgrade.sis.readListener.set=setReadListener() darf nicht mehr als einmal für eine Upgraded-Verbindung aufgerufen werden
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_es.properties
index 73b93bfef8..0a666ef298 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.read.closed=El InputStream ha sido cerrado.
upgrade.sis.readListener.set=Es ilegal llamar a setReadListener() más de una vez para la misma conexión actualizada\n
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_fr.properties
index d56b2e0256..e0c17a1f2c 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.errorCloseFail=Impossible de fermer l'InputStream proprement après une précédente erreur
upgrade.sis.isFinished.ise=Il est illégal d'appeler isFinished() quand le ServletInputStream n'est pas en mode non bloquant, c'est à dire que setReadListener() doit d'abord être appelé
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ja.properties
index bc19d311ff..9ea55209bf 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.errorCloseFail=直前のエラーの後に完全にInputStreamを閉じることができませんでした。
upgrade.sis.isFinished.ise=ServletInputStreamが非ブロッキングモードでない場合（つまり、最初にsetReadListener()を呼び出さなければならない場合）isFinished()を呼び出すことはできません。
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ko.properties
index f570f81d24..7eebb0154e 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.errorCloseFail=이전 오류 발생 이후, InputStream을 깨끗하게 닫지 못했습니다.
upgrade.sis.isFinished.ise=ServletInputStream이 non-blocking 모드 안에 있지 않을 때, isFinished()를 호출하는 것은 불허됩니다. (즉, setReadListener()가 먼저 호출되어야만 합니다.)
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ru.properties
index 93ad3d829a..899f3dc587 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.read.closed=InputStream был закрыт
upgrade.sis.readListener.set=Некорректно вызывать setReadListener() более одного раза для одного и того же обновленного соединения
diff --git a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties
index 4c2c72a5c4..3c78dfe3f3 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http11/upgrade/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
upgrade.sis.errorCloseFail=在上一个错误之后无法干净地关闭InputStream
upgrade.sis.isFinished.ise=当 ServletInputStream 不处于非阻塞模式时调用 isFinished() 是非法的（即必须首先调用 setReadListener()）
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_cs.properties
index 9e16238a25..0e830d36a4 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.windowSizeInc=Spojení [{0}], Stream [{1}], zvyšte tok kontrolního okna z [{2}] na [{3}]
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties
index d0e59fbd7d..5924064054 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.windowSizeInc=Verbindung [{0}], Stream [{1}], erhöhe Flow Contrrol Window um [{2}] auf [{3}]
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_es.properties
index 26cbdfa3c8..26011f3eb0 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.windowSizeInc=Conexión [{0}], Flujo [{1}], aumente el control de flujo de la ventana en [{2}] para [{3}]\n
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties
index c6fde9e0c8..54fa427b50 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.setConnectionAllocationMade=Connection [{0}], Stream [{1}], l''allocation pour la connection effectuée a changé de [{2}] vers [{3}]
abstractStream.setConnectionAllocationRequested=Connection [{0}], Stream [{1}], l''allocation pour la connection demandée a changé de [{2}] vers [{3}]
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties
index 5a48dc9015..676883a786 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.setConnectionAllocationMade=接続 [{0}] 、ストリーム [{1}] 、作成された接続割り当てが [{2}] から [{3}] に変更されました
abstractStream.setConnectionAllocationRequested=接続 [{0}] 、ストリーム [{1}] 、要求された接続割り当てが [{2}] から [{3}] に変更されました
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties
index f7f08c550a..6a48b00b1d 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.setConnectionAllocationMade=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 연결 할당이 [{2}]에서 [{3}](으)로 변경되었습니다.
abstractStream.setConnectionAllocationRequested=연결 [{0}], 스트림 [{1}], 요청된 연결 할당이 [{2}]에서 [{3}](으)로 변경되었습니다.
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties
index 88fb31a58b..df007b14ea 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
hpack.invalidCharacter=Caracter Unicode [{0}] no code point [{1}] não pode ser codificado porque está fora do limite (de 0 a 255)
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ru.properties
index 0d2511f362..edd556ad02 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
http2Parser.processFrameData.window=Соединение [{0}], Клиент послал больше данных чем разрешено окном потока
diff --git a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties
index 58b4c20989..68bf706290 100644
--- a/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/coyote/http2/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
abstractStream.setConnectionAllocationMade=连接 [{0}]，流 [{1}]，连接分配从 [{2}] 更改为 [{3}]
abstractStream.setConnectionAllocationRequested=连接 [{0}]，流 [{1}]，请求的连接分配从 [{2}] 更改为 [{3}]
diff --git a/java/org/apache/el/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/el/LocalStrings_es.properties
index 5ae3c02ec8..75b9d0e38f 100644
--- a/java/org/apache/el/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/el/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
error.compare=No puedo comparar [{0}] con [{1}]
error.context.null=ELContext era nulo
diff --git a/java/org/apache/el/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/el/LocalStrings_fr.properties
index 9b8fdb02ae..75abadbeea 100644
--- a/java/org/apache/el/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/el/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
elSupport.coerce.nonAbstract=Impossible de contraindre une LambdaExpression vers l''interface fonctionnelle [{0}] car la méthode [{1}] n''est pas abstraite
diff --git a/java/org/apache/el/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/el/LocalStrings_ja.properties
index b8badf3442..26685cf161 100644
--- a/java/org/apache/el/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/el/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
elSupport.coerce.nonAbstract=メソッド [{1}] がabstractではないため、LambdaExpressionをfunctional インターフェイス [{0}] に強制変換できません
diff --git a/java/org/apache/el/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/el/LocalStrings_ko.properties
index 05a3015c81..3496274fbb 100644
--- a/java/org/apache/el/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/el/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
elSupport.coerce.nonAbstract=메소드 [{1}](이)가 추상 메소드가 아니기 때문에, 람다 표현식을 함수 인터페이스 [{0}](으)로 강제 변환할 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/el/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/el/LocalStrings_zh_CN.properties
index 0d8d9516d9..f5fcba2a3a 100644
--- a/java/org/apache/el/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/el/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
elSupport.coerce.nonAbstract=无法将LambdaExpression强制到函数接口[{0}]，因为方法[{1}]不是抽象的
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_cs.properties
index f9f2b93178..4b08246588 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=Tag [{0}] musí být podle TLD prázdný, ale není
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties
index ba291b6262..6b48427942 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=Nach der TLD muss [{0}] leer sein, ist es aber nicht
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
index 2b12e7ca40..45572372c8 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=Según el TLD, el tag [{0}] debe de estar vacío, pero no lo está
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
index 394c6fbdd6..c883f4e1fb 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=D''après la TLD, le tag [{0}] doit être vide, mais ne l''est pas
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
index cbfa852ac4..1c838fc940 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=TLDによると、タグ [{0}] は空である必要がありますがそうなっていません
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ko.properties
index c9f703a4ca..695d17f36d 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=TLD 파일에 따르면, [{0}] 태그는 반드시 비어 있어야 하는데, 그렇지 않습니다,
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt.properties
index cc330dee31..1040c03d73 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsp.error.outputfolder=Sem pasta destino
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties
index 978de61195..462277145a 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsp.error.attribute.nowhitespace=A especificação JSP requer que o nome de atributo seja precedido por um espaço em branco
jsp.error.data.file.processing=Erro a processar arquivo [{0}]
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ru.properties
index 86a019b7d1..e6a4453514 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=Согласно TLD, тег [{0}] должен быть пустым, но он не пустой
diff --git a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties
index ed4652f0a8..b97030d8be 100644
--- a/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=根据 TLD，[{0}] 标签必须为空，但不是
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_cs.properties
index 7071a94bd6..ddc953d793 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingContext.contextExpected=Jméno není svázáno s kontextem
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties
index ea0cfeea8d..a4a97fbce9 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
contextBindings.unknownContext=Unbekannter Kontext-Name: [{0}]
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_es.properties
index a3b46d54b7..f8c39230f8 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
contextBindings.noContextBoundToCL=No hay contexto de nombres asociado a este cargador de clase
contextBindings.noContextBoundToThread=No hay contexto de nombres asociado a este hilo
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_fr.properties
index afe69673b3..9ef1cf8ecd 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
contextBindings.noContextBoundToCL=Aucun Contexte de nommage lié à ce chargeur de classes
contextBindings.noContextBoundToThread=Aucun Contexte de nommage lié à ce thread
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_ja.properties
index c19ef1e640..d8e7a609b7 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
contextBindings.noContextBoundToCL=Naming Contextはこのクラスローダにバインドされていません
contextBindings.noContextBoundToThread=名前付きコンテキストはこのスレッドにバインドされていません
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_ko.properties
index 047b7ce96d..075f719ca2 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
contextBindings.noContextBoundToCL=Naming 컨텍스트가 이 클래스로더에 바인딩되지 않았습니다.
contextBindings.noContextBoundToThread=이 쓰레드에 Naming 컨텍스트가 바인딩되지 않았습니다.
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_ru.properties
index 1119a32d8d..d4cc37e6e1 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
namingContext.contextExpected=Имя не привязано к контексту
diff --git a/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties
index 0198a373df..5e5254698a 100644
--- a/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/naming/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
contextBindings.noContextBoundToCL=没有绑定到此类加载器的命名上下文
contextBindings.noContextBoundToThread=没有绑定到此线程的命名上下文
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_cs.properties
index 4512b1d71c..e9e94abe1c 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
lookupFactory.typeMismatch=Reference JNDI [{0}] se očekává typu [{1}], vyhledání [{2}] však vrátilo objekt typu [{3}]
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_es.properties
index 8f181915f8..73ad1e8753 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
lookupFactory.createFailed=No se pudo crear una instancia de la clase de fábrica JNDI lookup\n
lookupFactory.typeMismatch=La referencia JNDI [{0}] se esperaba que fuera de tipo [{1}] pero la búsqueda [{2}] devolvió un objeto tipo [{3}]
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties
index 2fd8bfee38..e56f8d6e50 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanFactory.classNotFound=Class non trouvée: [{0}]
beanFactory.noForceString=L'option forceString a été enlevée pour renforcer la sécurité. A la place si la méthode set n'utilise pas une String, un type primitif ou l'objet équivalent, la fabrique recherchera une méthode avec le même nom que le set qui utilise une String et utilisera cela si une est trouvée.
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties
index 3393e933dd..d0a6636645 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanFactory.classNotFound=クラスが見つかりません: [{0}]
beanFactory.noForceString=forceStringオプションは、セキュリティ強化策として削除されました。 代わりに、setterメソッドがString、プリミティブ、またはプリミティブラッパーを使用しない場合、ファクトリは、setterと同じ名前でStringを受け入れるメソッドを探し、見つかった場合はそれを使用します。
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ko.properties
index 7798580ced..d6d6043788 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanFactory.classNotFound=클래스를 찾을 수 없습니다. : [{0}]
beanFactory.noForceString=forceString 옵션은 보안성 강화를 위해 제거되었습니다. 대신에, 만일 setter 메소드가 문자열 타입, primitive 타입 또는 primitive wrapper 타입을 사용하지 않는 경우에는, 팩토리가 동일한 이름을 가진 메소드들 중 문자열을 받는 setter 메소드가 있는 때에는 그 메소드를 사용하게 됩니다.
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_pt_BR.properties
index 7c1f21d5ea..504e5f61e0 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
resourceLinkFactory.nullType=A ligação do recurso local [{0}] que referencia o recurso global [{1}] não especifica o tipo de atributo exigido.
diff --git a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties
index 34ba4e2ac3..4d82ce2c00 100644
--- a/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
beanFactory.classNotFound=未找到该类:[{0}]
beanFactory.noForceString=为了安全期间，forceString 选项已被删除。相反，如果setter方法没有使用String(原始类型或原始包装类型)，工厂将寻找一个与setter同名的接受String的方法，如果找到的话就使用该方法。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/buildutil/translate/Utils.java b/java/org/apache/tomcat/buildutil/translate/Utils.java
index e29ddbf7df..b6e620b00f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/buildutil/translate/Utils.java
+++ b/java/org/apache/tomcat/buildutil/translate/Utils.java
@@ -207,7 +207,7 @@ public class Utils {
w.write(System.lineSeparator());
w.write("# Do not edit this file directly.");
w.write(System.lineSeparator());
- w.write("# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations");
+ w.write("# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations");
w.write(System.lineSeparator());
}
}
diff --git a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties
index fad3ce9ee2..0bde3d9d0c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
poolableConnection.validate.fastFail=Fatale SQLException wurde bereits vorher von dieser Verbindung geworfen
diff --git a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_fr.properties
index 686e9c2a87..b12190fec6 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
connectionFactory.lifetimeExceeded=La durée de vie de la connection de [{0}] millisecondes excède la valeur maximale permis de [{1}] millisecondes
diff --git a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ja.properties
index 9e9216f9dc..36d0a40d19 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
connectionFactory.lifetimeExceeded=コネクション [{0}] ミリ秒の有効期間が [{1}] ミリ秒の許容最大値を超えています
diff --git a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ko.properties
index 8d7cf52660..1e62dce3bd 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
connectionFactory.lifetimeExceeded=해당 연결의 존속시간 [{0}] 밀리초가, 최대 허용치인 [{1}] 밀리초를 초과합니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties
index 1514e4f142..4865512676 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/dbcp/dbcp2/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
connectionFactory.lifetimeExceeded=连接的生存期[{0}]毫秒超过了允许的最大值[{1}]毫秒。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_cs.properties
index 2f5165a81c..3bdb8dc81d 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.threadDumpTitle=Plné úložiště vláken
diagnostics.vmInfoClassCompilation=Kompilace třídy
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_de.properties
index 0c1e48d96c..5a3c1d096f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.threadDumpTitle=Kompletter Thread Dump
diagnostics.vmInfoClassCompilation=Übersetzung der Klasse
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_es.properties
index 71a6d9b638..6358d5f98a 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.threadDumpTitle=Volcado del hilo completo
diagnostics.vmInfoClassCompilation=Compilación de clase
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_fr.properties
index a749955146..aedcc71293 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.deadlockFound=Un point de verrouillage a été trouvé entre les deux fils d'exécution suivants:
diagnostics.setPropertyFail=Impossible de définir [{0}] en [{1}], [{2}] a été obtenu à la place
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties
index fef7db9859..2abf67186d 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.deadlockFound=次のスレッド間でデッドロックが検出されました:
diagnostics.setPropertyFail=[{0}] を [{1}] に設定できませんでした。代わりに [{2}] を取得しました
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ko.properties
index b7f7f21fac..178f8f6093 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.threadDumpTitle=풀 쓰레드 덤프
diagnostics.vmInfoClassCompilation=클래스 컴파일
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties
index 976c482a9d..84ad5951d0 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.threadDumpTitle=Thread Dump Completo
diagnostics.vmInfoClassCompilation=Compilação de classe
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ru.properties
index 5ff05c673f..c504d3c04f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.threadDumpTitle=Полный дамп потоков
diagnostics.vmInfoClassCompilation=Компиляция класса
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties
index 71f0667aeb..2245fa9c7e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
diagnostics.threadDumpTitle=打印全部线程
diagnostics.vmInfoClassCompilation=class汇编
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties
index a83434294d..784f4301ea 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_es.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
b2cConverter.unknownEncoding=La codificación de carácter [{0}] no está soportada
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties
index d7bd11ece3..5883c17c3a 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asn1Parser.lengthInvalid=Une longueur d''octets invalide [{0}] a été rapportée alors que la longueur de données en entrée est de [{1}] octets
asn1Parser.tagMismatch=La valeur [{0}] était attendue mais la valeur [{1}] a été rencontrée
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties
index 1e24cabdc4..2e27370b57 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asn1Parser.lengthInvalid=入力データバイト長 [{1}] に対して無効なバイト長 [{0}] が報告されました
asn1Parser.tagMismatch=期待値は [{0}] でしたが、実際に見つかった値は [{1}] でした
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
index e897694a7b..397e1a77ef 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asn1Parser.lengthInvalid=입력 데이터의 바이트 길이가 [{1}]인데, 유효하지 않은 바이트 길이 [{0}](이)가 보고되었습니다.
asn1Parser.tagMismatch=[{0}] 값이 기대 되었는데, [{1}] 값이 발견되었습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
index 124304a195..da3c87e765 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asn1Parser.lengthInvalid=无效长度 [{0}]字节报告，但是输入数据的长度是 [{1}]字节
asn1Parser.tagMismatch=期望找到值 [{0}]但是却找到值 [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_fr.properties
index 9d1fb3bd5b..959fefa499 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jre18Compat.javaPre18=Le code est considéré être exécuté sur une JVM antérieure à Java 18 car la méthode n'a pas été trouvée
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_ja.properties
index 46b5f4ebb7..8649df4bf1 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/compat/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jre18Compat.javaPre18=メソッドが見つからないため、Java 18 以前の JVM で実行されていると仮定します
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_es.properties
index 305b7a365b..9c5a3cbdef 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
xmlErrorHandler.error=Error no fatal [{0}] reportado por el proceso [{1}].
xmlErrorHandler.warning=Aviso [{0}] reportado por el proceso [{1}].
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_fr.properties
index 1b73c8f7ba..e6b59a3fa7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digesterFactory.missingSchema=Le schema XML [{0}] n''a pu être trouvé, cela empêchera certainement la validation de fonctionner si elle est activée
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ja.properties
index dc60851349..5233fef077 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digesterFactory.missingSchema=XMLスキーマ [{0}] が見つかりませんでした。これは、XML検証が有効な場合、XML検証を中断する可能性が非常に高いです。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ko.properties
index 50ec47c5c4..b46e1518d5 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digesterFactory.missingSchema=XML 스키머 [{0}]을(를) 찾을 수 없었습니다. XML validation이 사용 가능 상태라면, 이는 XML validation 실패를 일으킬 가능성이 큽니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_zh_CN.properties
index fdc379b1d4..42c50b5dfb 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digesterFactory.missingSchema=XML模型[{0}]未找到，如果XML校验功能开启了的话，这很可能终止XML校验
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_fr.properties
index 152a3b2d30..d13e1878b1 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
implicitTldRule.elementNotAllowed=L''élément [{0}] n''est pas autorisé dans un fichier TLD implicite
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ja.properties
index bcac989043..bdf8dfd9aa 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
implicitTldRule.elementNotAllowed=要素[{0}]は、implicit.tldファイルでは許可されていません。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ko.properties
index 006fb22b7d..de58881635 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
implicitTldRule.elementNotAllowed=implicit.tld 파일 내에서, 엘리먼트 [{0}]은(는) 허용되지 않습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_zh_CN.properties
index fa110be4b3..64f5b24b53 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/tld/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
implicitTldRule.elementNotAllowed=隐式.tld文件中不允许元素[{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_cs.properties
index f6b4bcbc06..0d9f5eacdc 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=Neplatný <filter-name> [{0}] v definici filtru.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_de.properties
index ef26f74d54..813cabea0d 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=Ungültiger <filter-name> [{0}] in der Filter Definition.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_es.properties
index 966e91125e..cf59e816ef 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=<filter-name> [{0}] inválido en la definición de filtros.\n
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_fr.properties
index 0860eacf40..9bb2e9b74f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=Valeur Invalide de <filter-name> [{0}] dans la définition du filtre.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties
index 6a9c8cae71..e14bf8dadd 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=フィルター定義に無効な <フィルター名> [{0}] があります。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ko.properties
index c2dd0c4ccb..70ecac36d7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=유효하지 않은 <filter-name>. [{0}]이(가) 필터 정의에 포함되어 있습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
index 6bab8bc280..e3c899eb0e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
webXml.mergeConflictSessionTrackingMode=O modo de rastreio de sessão foi definido inconsistentemente em múltiplos fragmentos incluindo o fragmento com nome [{0}] localizado em [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ru.properties
index 696ec08efb..ce29d8df16 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=Некорректный <filter-name> [{0}] в определении фильтра.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties
index ebb8743d2a..ff12108210 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
filterDef.invalidFilterName=过滤器定义中的<filter-name> [{0}] 无效。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_de.properties
index c31043bf87..01221852c4 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digester.failedToUpdateAttributes=Attribut [{0}] konnte nicht angepasst werden und bleibt auf dem Wert [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties
index 08acef09c8..18070eecf4 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digester.encodingInvalid=La codificación [{0}] no es reconocida por JRE y será ignorada
digester.failedToUpdateAttributes=El tribunto [{0}] falló la actualización y permanece [{1}]\n
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_fr.properties
index ea32650793..332eb287d8 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digester.createParserError=Erreur lors de la création de l'analyseur SAX
digester.emptyStack=La pile est vide, retourne null
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties
index 91f848037d..4b54624b7c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digester.createParserError=SAX パーサー生成中のエラー
digester.emptyStack=空のスタックです。null を返却します。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ko.properties
index 13c1b7203d..ef391b9d88 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digester.createParserError=SAX 파서를 생성하는 중 오류 발생
digester.emptyStack=스택이 비어 있어, 널을 반환합니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ru.properties
index e345f042f3..f66dffa131 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digester.encodingInvalid=Кодировка [{0}] не распознана JRE и будет проигнорирована
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
index f8d30978f6..7ffb487978 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
digester.createParserError=创建SAX分析器时出错
digester.emptyStack=空堆栈，返回空值
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_cs.properties
index bc02821d42..ddcaf8e7a6 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.fallToDebug=\n\
\ Poznámka: další výskyty chyb Cookie budou zalogovány v úrovni DEBUG.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties
index 9493ce1b75..ce225a503e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.invalidCookieToken=Cookies: Ungültiges Cookie. Wert ist kein Token oder Quoted Token
cookies.invalidSameSiteCookies=Unbekannte Einstellung [{0}], Sollte einer der Werte: ''none'', ''lax'', ''strict'' entsprechen. Standardwert ist ''none''
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_es.properties
index d76ffb245e..33d9afa9e7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.invalidCookieToken=Cookies: cookie no válida. El valor no es un token o un valor acotado
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties
index ee371cefd7..7366b95157 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.fallToDebug=\n\
\ Note : les occurrences suivantes d'erreurs de Cookies seront enregistrées au niveau DEBUG.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ja.properties
index 2341f842d7..a261fe5087 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.fallToDebug=\n\
\ 注: 以降のCookieエラーの発生はDEBUGレベルでログに出力されます。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ko.properties
index 8a76cd3eb1..00e41c649a 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.fallToDebug=\n\
\ 비고: 쿠키 오류들이 더 발생하는 경우 DEBUG 레벨 로그로 기록될 것입니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ru.properties
index 7df5e569ca..f488ac216d 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
parameters.copyFail=Невозможно создать копию оригинальных значений параметров для логгирования
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties
index fc6aae978e..ec47bf612c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.fallToDebug=\n\
\ 注意：将在调试级别记录进一步出现的Cookie错误。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_cs.properties
index 9bc10cc9b6..63bd333ac2 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.fallToDebug=\n\
\ Poznámka: další výskyty této chyby budou zalogovány v úrovni DEBUG.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties
index f43487ce10..1d07b111f0 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.valueNotPresent=<nicht vorhanden>
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_es.properties
index 0c2a426fa2..b317a5756d 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.valueNotPresent=<no presente>
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties
index 4037778f04..e5ca5cfafd 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.fallToDebug=\n\
\ Note : les occurrences suivantes de cette erreur seront enregistrées au niveau DEBUG.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties
index 4a3ec4711f..8983972fc5 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.fallToDebug=\n\
\ 注: 以降のこのエラーの発生はDEBUGレベルでログに出力されます。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ko.properties
index fcf085f779..d28d51eab6 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.fallToDebug=\n\
\ 비고: 이 오류가 더 발생하는 경우 DEBUG 레벨 로그로 기록될 것입니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
index c5626e358f..2de85c0146 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.valueNotPresent=<não presente>
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ru.properties
index 52f86c47df..3d536e4ffc 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.valueNotPresent=отсутствует
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties
index 6b8653da69..f67415b0ba 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookie.fallToDebug=\n\
\ 注意：此错误的进一步出现将记录在调试级别。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_de.properties
index 1d1782633e..b490d592e4 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
parser.expectedEOF=Habe EOF erwartet, aber es gab noch weiteren Inhalt zum Parsen
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_fr.properties
index 2ce5787ec1..3b67ea599a 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
parser.expectedEOF=L'EOF était attendue mais il y avait toujours du contenu à nalyser
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties
index 41693d7035..557988a1f1 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
parser.expectedEOF=EOFを期待しますが、解析する内容をまだ持っていました。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties
index 66f54b38c2..878f12abaa 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
parser.expectedEOF=예상된 EOF이긴 하나, 여전히 파싱할 컨텐트들이 남아 있습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ru.properties
index 3f4a486a75..f0ca7149c6 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
parser.expectedEOF=Ожидался EOF, но всё еще имелось содержимое для разбора
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_zh_CN.properties
index c67e26c074..513abefd4c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
parser.expectedEOF=期望EOF，但仍有内容需要解析
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_fr.properties
index 8a27bdca38..857f90d5e5 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
baseModelMBean.cnfeForSignature=Impossible de trouver la classe pour [{0}]
baseModelMBean.invokeError=Erreur lors de l''invocation de la méthode [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties
index c180579a22..fbff70db09 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
baseModelMBean.cnfeForSignature=[{0}] に対応するクラスが見つかりません。
baseModelMBean.invokeError=メソッド [{0}] を呼び出す際の例外
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties
index c0d1ad6438..7dce75790f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
baseModelMBean.cnfeForSignature=[{0}]을(를) 위한 클래스를 찾을 수 없습니다.
baseModelMBean.invokeError=메소드 [{0}]을(를) 호출하는 중 예외 발생
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_zh_CN.properties
index 9808595a41..834e6dc1e4 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
baseModelMBean.cnfeForSignature=找不到[{0}]的类
baseModelMBean.invokeError=调用方法[{0}]时发生异常
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_fr.properties
index 6ee7ea45cc..7a7bcd60d7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
source.introspectionError=Erreur d''introspection lors de la création du MBean pour la classe [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_ja.properties
index 30f3d8b939..d969fb361e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/modeler/modules/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
source.introspectionError=クラス [{0}] の MBean 作成時のイントロスペクションエラー
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_cs.properties
index f9aa6a1482..1426586f13 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channel.nio.ssl.sniDefault=Nelze načíst dostatek dat k určení pořadovaného SNI host jména. Je použit default
channel.nio.ssl.sniHostName=Host name SNI serveru získané pro spojení [{0}] bylo [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties
index 556d199043..f998efeb0e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channel.nio.ssl.sniDefault=Puffer ist nicht groß genug um den angefragten SNI Host-Namen zu ermitteln. Benutze den Standard Wert
channel.nio.ssl.sniHostName=Aus Verbindung [{0}] konnte der SNI Hostname [{1}] extrahiert werden
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_es.properties
index 9b19737b4d..a718a45311 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channel.nio.ssl.notHandshaking=NOT_HANDSHAKING durante el handshake
channel.nio.ssl.sniDefault=Imposible almacenar los datos suficientes para determinar el SNI del host solicitado. Utilizando el default
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties
index 3646761193..f3b3b3c892 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
acceptor.stop.fail=Le thread [{0}] de l''accepteur ne s''est pas arrêté proprement
acceptor.stop.interrupted=Une interruption s''est produite lors de l''attente de l''arrêt du thread [{0}] de l''accepteur
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties
index 3784182f8d..c22efccee9 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
acceptor.stop.fail=アクセプタースレッド [{0}] が正常に停止しませんでした
acceptor.stop.interrupted=アクセプタースレッド [{0}] が停止するのを待っている間に割り込みを受信しました
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
index 0d9da30212..e9567fadf7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
acceptor.stop.fail=acceptor 쓰레드 [{0}](이)가 깨끗이 중지되지 않았습니다.
acceptor.stop.interrupted=acceptor 쓰레드 [{0}]이(가) 중지되기를 기다리는 중 interrupt를 받았습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties
index 5ca0731df8..b1f9e533ad 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channel.nio.ssl.sniHostName=O nome do host SSI extraíd para conexão [{0}] foi [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ru.properties
index e2732b8ab3..31c02efc29 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
channel.nio.ssl.closing=Канал в состоянии закрытия.
channel.nio.ssl.sniHostName=Имя хоста SNI извлеченное для соединения [{0}] было [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties
index 04f7524eb5..687bf8ffc4 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
acceptor.stop.fail=接收器线程[{0}]未能干净的停止
acceptor.stop.interrupted=等待接收器线程[{0}]停止时收到中断信号
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_cs.properties
index cca17a9b39..261f576c0f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pemFile.parseError=Nelze parsovat klíč z [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_de.properties
index 2e3363d568..49974bdc7b 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsseSupport.certTranslationError=Fehler beim Übersetzen des Zertifikates [{0}]
jsseSupport.clientCertError=Fehler beim Versuch ein Zertifikat vom Client zu erhalten.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_es.properties
index 82bf54ad94..47bd7975b8 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsseSupport.clientCertError=Error tratando de obtener un certificado desde el cliente
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_fr.properties
index 1327d64a05..1ff75e9e48 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsseSupport.certTranslationError=Erreur lors de la traduction du certificat [{0}]
jsseSupport.clientCertError=Echec de l'obtention d'un certificat de la part du client
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties
index 4d8e0582c7..7bfba6dee9 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsseSupport.certTranslationError=証明書の翻訳中にエラーが発生しました [{0}]
jsseSupport.clientCertError=クライアント証明書を取得中のエラー
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ko.properties
index fb4f50b7d3..de8c52aa97 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsseSupport.certTranslationError=인증서 [{0}]에 대한 인증서 변환을 하는 중 오류 발생
jsseSupport.clientCertError=클라이언트로부터 인증서를 구하려 시도하는 중 오류 발생
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties
index 3ac8c2a36d..5628361bba 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pemFile.parseError=Impossível parsear a chave de [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ru.properties
index 7d7b15926f..0e8b244cdd 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsseSupport.clientCertError=Ошибка при попытке получения сертификата от клиента
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties
index 7f1fe49056..6456c82070 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jsseSupport.certTranslationError=错误的转换证书[{0}]
jsseSupport.clientCertError=尝试从客户端获取证书时出错
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_cs.properties
index f856f05cd6..d4a70854c2 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.emptyCipherSuite=Prázdná šifrovací řada
engine.noSession=SSL session ID není dostupné
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_de.properties
index a416df0255..fe9c331e68 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.ciphersFailure=Fehler beim Abfragen der Cipher Liste
engine.emptyCipherSuite=leere Cipher-Suite
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_es.properties
index 7f3d2a2aea..2eec4d6a20 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.emptyCipherSuite=Suite de cifrado vacía
engine.engineClosed=El notor esta cerrado
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties
index 3ba53a0425..cab4a3988a 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.ciphersFailure=Echec en essayant d'obtenir la liste des chiffres
engine.emptyCipherSuite=La suite de chiffrement (cipher suite) est vide
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ja.properties
index 729aa71e40..8207978a24 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.ciphersFailure=暗号リストを取得できません。
engine.emptyCipherSuite=暗号スイートがありません
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ko.properties
index 1e6ceb76ed..df5785d75c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.ciphersFailure=Cipher들의 목록을 얻지 못했습니다.
engine.emptyCipherSuite=CipherSuite 이름이 존재하지 않습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
index 916b88b3dd..637e699d3f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.noSession=ID da sessão SSL indisponível
engine.openSSLError=Erro OpenSSL: [{0}] mensagem: [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ru.properties
index efe40ff465..3c1ebd0f12 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.emptyCipherSuite=Пустой набор шифров
engine.noSession=Идентификатор SSL сессии недоступен
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
index e2813863dc..9808453eff 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.ciphersFailure=获取密码列表失败
engine.emptyCipherSuite=空密码套件
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_de.properties
index f3813e82f1..e8458019a8 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_de.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
opensslCipherConfigurationParser.effectiveCiphers=Verwendete Ciphers: [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_es.properties
index 7fefc7dca4..274fc15b6e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_es.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
opensslCipherConfigurationParser.effectiveCiphers=Cifradores usados: [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_fr.properties
index cfc318a7ef..0a50a07239 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
opensslCipherConfigurationParser.effectiveCiphers=Chiffres utilisés : [{0}]
opensslCipherConfigurationParser.unknownElement=Elément inconnu dans la chaîne de chiffres : [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ja.properties
index e58afa9e1e..0f8f366b1d 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
opensslCipherConfigurationParser.effectiveCiphers=使用された暗号：[{0}]
opensslCipherConfigurationParser.unknownElement=暗号文字列の不明な要素：[{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ko.properties
index 987d605446..285ffc4843 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
opensslCipherConfigurationParser.effectiveCiphers=사용되는 Cipher들: [{0}]
opensslCipherConfigurationParser.unknownElement=Cipher 문자열에 알 수 없는 엘리먼트: [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_zh_CN.properties
index afea502cb9..c501e753ab 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/ciphers/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
opensslCipherConfigurationParser.effectiveCiphers=使用的密码：[{0}]
opensslCipherConfigurationParser.unknownElement=密码字符串中的未知元素：[{0}]。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_fr.properties
index 59fdec92c4..39066d3c82 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.emptyCipherSuite=La suite de chiffrement (cipher suite) est vide
engine.engineClosed=Le moteur a déjà été fermé
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_ja.properties
index da0cc51469..f13d592d2e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.emptyCipherSuite=空の暗号スイート
engine.engineClosed=Engineが閉じられました
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_zh_CN.properties
index d00bfc2f0d..5c6de1d0f2 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/panama/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
engine.noSession=SSL会话ID不可用
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_cs.properties
index 610f1ce831..38bce50036 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=Classpath záznam [{0}] se nepodařilo převést na URL
jarScan.classloaderFail=Selhalo skenování [{0}] z hierarchie classloaderu
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_de.properties
index 63357c79e7..36839e1f45 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=Der Classpath Eintrag [{0}] konnte nicht in eine URL gewandelt werden
jarScan.classloaderFail=Fehler beim Scannen von [{0}] aus der Classloader Historie
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_es.properties
index 429fca9f07..d0c767a3c0 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=El camino de la clase entrada [{0}] no se puede convertir en una URL
jarScan.classloaderFail=Fallo al escanear [{0}] desde la herarquia classloader hierarchy
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_fr.properties
index b6f7dabff2..b0478d3f5e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=L''entrée "class path" [{0}] n''a pas pu être convertie en URL.
jarScan.classloaderFail=Echec de recherche dans [{0}] de la hiérarchie de chargeurs de classes
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ja.properties
index 35e3e9ecbd..497d155e0e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=クラスパスのエントリ [{0}] を URL 形式に変換できませんでした
jarScan.classloaderFail=クラスローダー階層から [{0}] をスキャンできませんでした
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ko.properties
index c2b1b360df..ab4fc4e2a2 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=클래스패스 엔트리 [{0}]은(는) URL로 변환될 수 없었습니다.
jarScan.classloaderFail=클래스로더 계층구조로부터 [{0}]을(를) 스캔하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties
index 538b042cfe..36b44208c8 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=O path da classe [{0}] não pode ser convertido para url
jarScan.classloaderFail=Falha ao verificar [{0}] da hierarquia de classloader
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ru.properties
index 9c2f31b8fe..3d941415c2 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.webinflibJarNoScan=Сканирование JAR не производится для файла [{0}] из /WEB-INF/lib
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties
index a3618826a8..c1635801d7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/scan/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
jarScan.classPath.badEntry=class路径[{0}]不能被转化成URL
jarScan.classloaderFail=在多级类加载器中扫描[{0}]失败
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_fr.properties
index b8de83d04c..6eb178c5d9 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
concurrentMessageDigest.noDigest=L'algorithme de digest est introuvable
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties
index ea0cb6cdba..78f9ce15e4 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
concurrentMessageDigest.noDigest=ダイジェストアルゴリズムを利用できません。
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ko.properties
index 224bab4f4a..d22307eb43 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
concurrentMessageDigest.noDigest=Digest 알고리즘이 가용하지 않습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_zh_CN.properties
index 60cd161467..2700826a16 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
concurrentMessageDigest.noDigest=摘要算法不可用
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_es.properties
index be1b084a30..0d7ce77a41 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_es.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
threadPoolExecutor.threadStoppedToAvoidPotentialLeak=Parando hilo [{0}] para evita fallos potenciales de memoria tras haberse parado un contexto.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_fr.properties
index 21673f097f..97bdf35d03 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
limitLatch.exceeded=La limite [{0}] du loquet (latch) a été dépassée
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ja.properties
index 87a08d2848..60ea3e6597 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
limitLatch.exceeded=ラッチが制限 [{0}] を超えました
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ko.properties
index d9dbd9deeb..5b8e5fbd4c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
taskQueue.notRunning=Executor가 실행 중이지 않습니다. 명령을 강제로 큐에 넣을 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_zh_CN.properties
index 4811fcf445..81c4c43699 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/util/threads/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
taskQueue.notRunning=执行器未运行，无法强制命令进入队列
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_cs.properties
index 637ea46af3..3fdced66a7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
caseInsensitiveKeyMap.nullKey=Null klíče nejsou povoleny
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_de.properties
index 9099f0fcf3..121a5699ef 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
caseInsensitiveKeyMap.nullKey=Null Schlüssel sind nicht erlaubt
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_es.properties
index 1d2d198064..8381fef916 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
caseInsensitiveKeyMap.nullKey=No se permiten llaves nulas (Null)
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_fr.properties
index cd21b23f68..9f9c1aa506 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asyncChannelGroup.createFail=Impossible de créer un AsynchronousChannelGroup dédié poour les clients Websockets ce qui est nécessaire pour éviter des fuites de mémoire dans un conteneur EE
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties
index 56c76c1880..bf3d13d7de 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asyncChannelGroup.createFail=JavaEEコンテナなどの複雑なクラスローダ環境でメモリリークを防ぐために必要なWebSocketクライアント専用のAsynchronousChannelGroupを作成できません
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ko.properties
index 29fe30fd33..2da189d089 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asyncChannelGroup.createFail=JavaEE 컨테이너들과 같은 복잡한 클래스로더 환경에서 메모리 누수를 방지하기 위해 필수적이며 웹소켓 클라이언트들을 위한, 전용 AsynchronousChannelGroup를 생성할 수 없습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties
index 6e29e80c21..46f04316c1 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
wsFrame.closed=Novo pacote recebido depois de um pacote de controle de fechamento
wsFrame.wrongRsv=O pacote do cliente configurou os bits reservados para [{0}] numa mensagem com opCode [{1}] que não é suportada pelo endpoint
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ru.properties
index 90183f4ff8..dfa0027733 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
backgroundProcessManager.processFailed=В фоновом процессе произошла ошибка
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties
index 4549d090f4..8a05c72939 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
asyncChannelGroup.createFail=无法为WebSocket客户端创建专用的异步通道组，这是防止复杂类加载程序环境（如JavaEE容器）中内存泄漏所必需的
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_cs.properties
index 0bf4b40460..0793fb395f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoMethodMapping.duplicateAnnotation=Duplicitní anotace [{0}] přítomná na třídě [{1}]
pojoMethodMapping.duplicatePongMessageParam=Více PongMessage parametrů přitomnýcn na metodě [{0}] třídy [{1}], která byla označena anotací OnMessage
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties
index 6e37adf72a..6111cd7aff 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoMethodMapping.duplicateAnnotation=Doppelte Annotation [{0}] an Klasse [{1}] gefunden
pojoMethodMapping.duplicateLastParam=Es sind mehrere Boolean (letzte) Parameter für die Methode [{0}] der Klasse [{1}], die mit OnMessage annotiert ist, vorhanden.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_es.properties
index a36b7a99b9..4eacbeca8c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoEndpointBase.onCloseFail=Fallo al llamar el método onClose del endpoint POJO para el tipo POJO [{0}]
pojoEndpointBase.onOpenFail=Fallo al llamar el método onOpen del end point POJO para el tipo POJO [{0}]\n
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_fr.properties
index 95271ad1a5..92197e6817 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoEndpointBase.closeSessionFail=Echec de fermeture de la session WebSocket pendant le traitement d'erreur
pojoEndpointBase.onCloseFail=Echec lors de l''appel de la méthode onClose du point de terminaison POJO de type [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties
index d520e8c436..a93a56dbec 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoEndpointBase.closeSessionFail=エラー処理中に WebSocket セッションを切断できませんでした。
pojoEndpointBase.onCloseFail=タイプ [{0}] のPOJOのPOJOエンドポイントのonCloseメソッドの呼び出しに失敗しました
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ko.properties
index 28fc994cb1..b98c81213f 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoEndpointBase.closeSessionFail=오류 처리 중 웹소켓 세션을 닫지 못했습니다.
pojoEndpointBase.onCloseFail=타입이 [{0}]인 POJO를 위한 POJO 엔드포인트의 onClose 메소드를 호출하지 못했습니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_pt_BR.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_pt_BR.properties
index 15284d6990..7ee83b71eb 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoMethodMapping.invalidDecoder=O decodificador especificado de tipo [{0}] não pôde ser instanciado.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ru.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ru.properties
index b3d498ecbe..36551ea78c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ru.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoMethodMapping.duplicateAnnotation=Аналогичная аннотация [{0}] существует в классе [{1}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties
index 36e8f5c7ec..9801a01cd7 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
pojoEndpointBase.closeSessionFail=在错误处理期间无法关闭WebSocket会话
pojoEndpointBase.onCloseFail=):无法为类型为[{0}]的POJO调用POJO端点的onClose方法
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_cs.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_cs.properties
index 0aeced9ee8..35fa7ff21e 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_cs.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
wsFrameServer.bytesRead=Načtených [{0}] bytů do vstupního bufferu je připraveno na zpracování
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_de.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_de.properties
index e5165f3c0d..f808da87f1 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_de.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
serverContainer.missingAnnotation=Die POJO Klasse [{0}] kann nicht deployed werden da sie nicht mit @ServerEndpoint annotiert ist.
serverContainer.servletContextMissing=Es wurde kein ServletContext angegeben
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_es.properties
index 6d8085833a..07cd63c435 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
serverContainer.configuratorFail=Fallo al crear configurador de tipo [{0}] para el POJO de tipo [{1}]
serverContainer.encoderFail=Imposible crear codificador de tipo [{0}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_fr.properties
index 5e6e685c92..b963760cbc 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
serverContainer.configuratorFail=Echec de création du configurateur de type [{0}] pour le POJO de type [{1}]
serverContainer.duplicatePaths=Plusieurs terminaisons ne peuvent pas être déployés vers le même chemin [{0}] : la terminaison existante était [{1}] et la nouvelle est [{2}]
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ja.properties
index 14de5d38fa..f63b542ab9 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
serverContainer.configuratorFail=POJO クラス [{1}] のインスタンスを構成するクラス [{0}] のインスタンスを作成できません。
serverContainer.duplicatePaths=複数のエンドポイントを同じパス [{0}] に配備することはできません: 既存のエンドポイントは [{1}] で、新しいエンドポイントは [{2}] です
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ko.properties
index 1c97d331de..6bf78c110c 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
serverContainer.configuratorFail=타입이 [{1}]인 POJO를 위한 타입 [{0}]의 Configurator를 생성하지 못했습니다.
serverContainer.duplicatePaths=여러 개의 엔드포인트들이 동일한 경로 [{0}]에 배치될 수 없습니다: 기존 엔드포인트는 [{1}]였으며 신규 엔드포인트는 [{2}]입니다.
diff --git a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
index b56ca04f93..4c5c372eaf 100644
--- a/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/tomcat/websocket/server/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
serverContainer.configuratorFail=无法为[{1}]类型的POJO创建类型[{0}]的配置程序
serverContainer.duplicatePaths=多个端点可能不能发不到同一个路径[{0}]：已经存在的端点[{1}]和新的端点[{2}]
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_cs.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_cs.properties
index a674e89e46..54fc423ff7 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_cs.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_cs.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.make-cookie=Vytvořte cookie pro zaslání do Vašeho prohlížeče
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_de.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_de.properties
index 369f9d2049..4fff214be8 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_de.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_de.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.make-cookie=Erzeuge ein Cookie um es an deinen Browser zu senden
cookies.name=Name:
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_es.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_es.properties
index f12e1c6a45..b426588737 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_es.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_es.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.cookies=Tu navegador está enviando los siguientes cookies:
cookies.make-cookie=Crea un cookie para enviarlo a tu navegador
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_fr.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_fr.properties
index b8d9ea2298..4233ede186 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_fr.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_fr.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.cookies=Votre navigateur retourne les cookies suivant :
cookies.make-cookie=Création d'un cookie à retourner à votre navigateur
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ja.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ja.properties
index 4cdf550eba..ae2152067a 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ja.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ja.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.cookies=あなたののブラウザから次のCookieが送信されています：
cookies.make-cookie=ブラウザへ送信する cookie を作成します。
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ko.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ko.properties
index ebccf8dcd7..e18a6dbf24 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ko.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ko.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.cookies=귀하의 브라우저가 다음 쿠키들을 보냅니다.
cookies.make-cookie=귀하의 브라우저에 전송하기 위한 쿠키 생성
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt.properties
index b25e93f06e..e5c77b754b 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.cookies=O se browser esta a enviar os seguintes cookies:
cookies.make-cookie=Crie um cookie para enviar para o seu browser
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties
index f31c1db31e..8acd1cbffd 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -14,6 +14,6 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
requestparams.title=Exemplo de Parâmetros de Requisição
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ru.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ru.properties
index 0828d30ef4..a658ecfee0 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ru.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_ru.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.cookies=Ваш браузер отправляет следующие куки:
cookies.make-cookie=Создайте куку для отправки в ваш браузер
diff --git a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties
index d264357849..0a3027cfd2 100644
--- a/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/webapps/examples/WEB-INF/classes/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -14,7 +14,7 @@
# limitations under the License.
# Do not edit this file directly.
-# To edit transaltions see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
+# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations
cookies.cookies=你的浏览器正在发送下面的cookie：
cookies.make-cookie=创建一个发送到你的浏览器的cookie
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org