You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2017/04/20 19:10:12 UTC

svn commit: r1792127 - in /tomcat/tc8.5.x/trunk: ./ java/javax/el/ java/org/apache/catalina/core/ java/org/apache/catalina/filters/ java/org/apache/catalina/ha/session/ java/org/apache/catalina/servlets/ java/org/apache/jasper/resources/ java/org/apach...

Author: markt
Date: Thu Apr 20 19:10:11 2017
New Revision: 1792127

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1792127&view=rev
Log:
Replace the use of (...) to delimit values in messages with [...] because it is more consistent.

Modified:
    tomcat/tc8.5.x/trunk/   (props changed)
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/javax/el/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings.properties

Propchange: tomcat/tc8.5.x/trunk/
------------------------------------------------------------------------------
--- svn:mergeinfo (original)
+++ svn:mergeinfo Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -1 +1 @@
-/tomcat/trunk:1734785,1734799,1734845,1734928,1735041,1735044,1735480,1735577,1735597,1735599-1735600,1735615,1736145,1736162,1736209,1736280,1736297,1736299,1736489,1736646,1736703,1736836,1736849,1737104-1737105,1737112,1737117,1737119-1737120,1737155,1737157,1737192,1737280,1737339,1737632,1737664,1737715,1737748,1737785,1737834,1737860,1737903,1737959,1738005,1738007,1738014-1738015,1738018,1738022,1738039,1738043,1738059-1738060,1738147,1738149,1738174-1738175,1738261,1738589,1738623-1738625,1738643,1738816,1738850,1738855,1738946-1738948,1738953-1738954,1738979,1738982,1739079-1739081,1739087,1739113,1739153,1739172,1739176,1739191,1739474,1739726,1739762,1739775,1739814,1739817-1739818,1739975,1740131,1740324,1740465,1740495,1740508-1740509,1740520,1740535,1740707,1740803,1740810,1740969,1740980,1740991,1740997,1741015,1741033,1741036,1741058,1741060,1741080,1741147,1741159,1741164,1741173,1741181,1741190,1741197,1741202,1741208,1741213,1741221,1741225,1741232,1741409,1741501
 ,1741677,1741892,1741896,1741984,1742023,1742042,1742071,1742090,1742093,1742101,1742105,1742111,1742139,1742146,1742148,1742166,1742181,1742184,1742187,1742246,1742248-1742251,1742263-1742264,1742268,1742276,1742369,1742387,1742448,1742509-1742512,1742917,1742919,1742933,1742975-1742976,1742984,1742986,1743019,1743115,1743117,1743124-1743125,1743134,1743425,1743554,1743679,1743696-1743698,1743700-1743701,1744058,1744064-1744065,1744125,1744194,1744229,1744270,1744323,1744432,1744684,1744697,1744705,1744713,1744760,1744786,1745083,1745142-1745143,1745145,1745177,1745179-1745180,1745227,1745248,1745254,1745337,1745467,1745473,1745576,1745735,1745744,1746304,1746306-1746307,1746319,1746327,1746338,1746340-1746341,1746344,1746427,1746441,1746473,1746490,1746492,1746495-1746496,1746499-1746501,1746503-1746507,1746509,1746549,1746551,1746554,1746556,1746558,1746584,1746620,1746649,1746724,1746939,1746989,1747014,1747028,1747035,1747210,1747225,1747234,1747253,1747404,1747506,1747536,1747
 924,1747980,1747993,1748001,1748253,1748452,1748547,1748629,1748676,1748715,1749287,1749296,1749328,1749373,1749465,1749506,1749508,1749665-1749666,1749763,1749865-1749866,1749898,1749978,1749980,1750011,1750015,1750056,1750480,1750617,1750634,1750692,1750697,1750700,1750703,1750707,1750714,1750718,1750723,1750774,1750899,1750975,1750995,1751061,1751097,1751173,1751438,1751447,1751463,1751702,1752212,1752737,1752745,1753078,1753080,1753358,1753363,1754111,1754140-1754141,1754281,1754310,1754445,1754467,1754494,1754496,1754528,1754532-1754533,1754613,1754714,1754874,1754941,1754944,1754950-1754951,1755005,1755007,1755009,1755132,1755180-1755181,1755185,1755190,1755204-1755206,1755208,1755214,1755224,1755227,1755230,1755629,1755646-1755647,1755650,1755653,1755675,1755680,1755683,1755693,1755717,1755731-1755737,1755812,1755828,1755884,1755890,1755918-1755919,1755942,1755958,1755960,1755970,1755993,1756013,1756019,1756039,1756056,1756083-1756114,1756175,1756288-1756289,1756408-1756410,1
 756778,1756798,1756878,1756898,1756939,1757123-1757124,1757126,1757128,1757132-1757133,1757136,1757145,1757167-1757168,1757175,1757180,1757182,1757195,1757271,1757278,1757347,1757353-1757354,1757363,1757374,1757399,1757406,1757408,1757485,1757495,1757499,1757527,1757578,1757684,1757722,1757727,1757790,1757799,1757813,1757853,1757883,1757903,1757976,1757997,1758000,1758058,1758072-1758075,1758078-1758079,1758223,1758257,1758261,1758276,1758292,1758369,1758378-1758383,1758421,1758423,1758425-1758427,1758430,1758443,1758448,1758459,1758483,1758486-1758487,1758499,1758525,1758556,1758580,1758582,1758584,1758588,1758842,1759019,1759212,1759224,1759227,1759252,1759274,1759513-1759516,1759611,1759757,1759785-1759790,1760005,1760022,1760109-1760110,1760135,1760200-1760201,1760227,1760300,1760397,1760446,1760454,1760640,1760648,1761057,1761422,1761491,1761498,1761500-1761501,1761550,1761553,1761572,1761574,1761625-1761626,1761628,1761682,1761740,1761752,1762051-1762053,1762123,1762168,176217
 2,1762182,1762201-1762202,1762204,1762208,1762288,1762296,1762324,1762348,1762353,1762362,1762374,1762492,1762503,1762505,1762541,1762608,1762710,1762753,1762766,1762769,1762944,1762947,1762953,1763167,1763179,1763232,1763259,1763271-1763272,1763276-1763277,1763319-1763320,1763370,1763372,1763375,1763377,1763393,1763412,1763430,1763450,1763462,1763505,1763511-1763512,1763516,1763518,1763520,1763529,1763559,1763565,1763568,1763574,1763619,1763634-1763635,1763718,1763786,1763798-1763799,1763810,1763813,1763815,1763819,1763831,1764083,1764425,1764646,1764648-1764649,1764659,1764663,1764682,1764862,1764866-1764867,1764870,1764897,1765133,1765299,1765358,1765439,1765447,1765495,1765502,1765569-1765571,1765579,1765582,1765589-1765590,1765794,1765801,1765813,1765815,1766276,1766514,1766533,1766535,1766664,1766675,1766698,1766700,1766822,1766834,1766840,1767047,1767328,1767362,1767368,1767429,1767471,1767505,1767641-1767644,1767903,1767945-1767946,1768123,1768283,1768520,1768569,1768651,176
 8762,1768922,1769191,1769263,1769630,1769833,1769975,1770047,1770140,1770180,1770258,1770389,1770656,1770666,1770718,1770762,1770952,1770954,1770956,1770961,1771087,1771126,1771139,1771143,1771149,1771156,1771266,1771316,1771386,1771611,1771613,1771711,1771718,1771723-1771724,1771730,1771743,1771752,1771853,1771963,1772170,1772174,1772223,1772229,1772318-1772319,1772353,1772355,1772554,1772603-1772609,1772849,1772865,1772870,1772872,1772875-1772876,1772881,1772886,1772947,1773306,1773344,1773418,1773756,1773813-1773814,1774052,1774102,1774131,1774161,1774164,1774248,1774253,1774257,1774259,1774262,1774267,1774271,1774303,1774340,1774406,1774412,1774426,1774433,1774522-1774523,1774526,1774528-1774529,1774531,1774732-1774736,1774738-1774739,1774741-1774742,1774749,1774755,1774789,1774858,1774867,1775596,1775985-1775986,1776540,1776937,1776954,1777011,1777173,1777189,1777211,1777524,1777546,1777605,1777619,1777647,1777721-1777722,1777967,1778061,1778138-1778139,1778141-1778150,1778154,
 1778275-1778276,1778295,1778342,1778348,1778404,1778424,1778426,1778582,1778600,1779641,1779654,1779708,1779718,1779897,1779899,1780109,1780120,1780189,1780196,1780488,1780514-1780516,1780601,1780606,1780609-1780610,1780652,1780991,1780995-1780996,1781174,1781569,1781975,1781986,1782116,1782383-1782384,1782566,1782572,1782775,1782779,1782814,1782857,1782868,1782934,1782946-1782947,1782956,1783144-1783147,1783155,1783408,1784182,1784565,1784583,1784657,1784669,1784712,1784723,1784751,1784767,1784806,1784818,1784911,1784926,1784956,1784963,1785032,1785037,1785245,1785271,1785310,1785317,1785643,1785667,1785762,1785774,1785823,1785935,1786051,1786070,1786123-1786124,1786127,1786129,1786341,1786378,1786844,1787200,1787250,1787405,1787701,1787703,1787938,1787959,1787973,1788223-1788224,1788228,1788232,1788241-1788242,1788248,1788323,1788328,1788455,1788460,1788473,1788543-1788544,1788548,1788550,1788554,1788558,1788560,1788567,1788569,1788572,1788647,1788732,1788741,1788747,1788753,17887
 64,1788771,1788834,1788841,1788852,1788860,1788883,1788890,1789051,1789400,1789415,1789442-1789443,1789447,1789453,1789456,1789458,1789461-1789463,1789465-1789467,1789733,1789735,1789744-1789745,1789937,1789984,1790119,1790180,1790183,1790376,1790614,1790983,1790991,1791050,1791090,1791095-1791096,1791099,1791101-1791103,1791124,1791129,1791134,1791137,1791298,1791527,1791557,1791970,1792033,1792038,1792055,1792093
+/tomcat/trunk:1734785,1734799,1734845,1734928,1735041,1735044,1735480,1735577,1735597,1735599-1735600,1735615,1736145,1736162,1736209,1736280,1736297,1736299,1736489,1736646,1736703,1736836,1736849,1737104-1737105,1737112,1737117,1737119-1737120,1737155,1737157,1737192,1737280,1737339,1737632,1737664,1737715,1737748,1737785,1737834,1737860,1737903,1737959,1738005,1738007,1738014-1738015,1738018,1738022,1738039,1738043,1738059-1738060,1738147,1738149,1738174-1738175,1738261,1738589,1738623-1738625,1738643,1738816,1738850,1738855,1738946-1738948,1738953-1738954,1738979,1738982,1739079-1739081,1739087,1739113,1739153,1739172,1739176,1739191,1739474,1739726,1739762,1739775,1739814,1739817-1739818,1739975,1740131,1740324,1740465,1740495,1740508-1740509,1740520,1740535,1740707,1740803,1740810,1740969,1740980,1740991,1740997,1741015,1741033,1741036,1741058,1741060,1741080,1741147,1741159,1741164,1741173,1741181,1741190,1741197,1741202,1741208,1741213,1741221,1741225,1741232,1741409,1741501
 ,1741677,1741892,1741896,1741984,1742023,1742042,1742071,1742090,1742093,1742101,1742105,1742111,1742139,1742146,1742148,1742166,1742181,1742184,1742187,1742246,1742248-1742251,1742263-1742264,1742268,1742276,1742369,1742387,1742448,1742509-1742512,1742917,1742919,1742933,1742975-1742976,1742984,1742986,1743019,1743115,1743117,1743124-1743125,1743134,1743425,1743554,1743679,1743696-1743698,1743700-1743701,1744058,1744064-1744065,1744125,1744194,1744229,1744270,1744323,1744432,1744684,1744697,1744705,1744713,1744760,1744786,1745083,1745142-1745143,1745145,1745177,1745179-1745180,1745227,1745248,1745254,1745337,1745467,1745473,1745576,1745735,1745744,1746304,1746306-1746307,1746319,1746327,1746338,1746340-1746341,1746344,1746427,1746441,1746473,1746490,1746492,1746495-1746496,1746499-1746501,1746503-1746507,1746509,1746549,1746551,1746554,1746556,1746558,1746584,1746620,1746649,1746724,1746939,1746989,1747014,1747028,1747035,1747210,1747225,1747234,1747253,1747404,1747506,1747536,1747
 924,1747980,1747993,1748001,1748253,1748452,1748547,1748629,1748676,1748715,1749287,1749296,1749328,1749373,1749465,1749506,1749508,1749665-1749666,1749763,1749865-1749866,1749898,1749978,1749980,1750011,1750015,1750056,1750480,1750617,1750634,1750692,1750697,1750700,1750703,1750707,1750714,1750718,1750723,1750774,1750899,1750975,1750995,1751061,1751097,1751173,1751438,1751447,1751463,1751702,1752212,1752737,1752745,1753078,1753080,1753358,1753363,1754111,1754140-1754141,1754281,1754310,1754445,1754467,1754494,1754496,1754528,1754532-1754533,1754613,1754714,1754874,1754941,1754944,1754950-1754951,1755005,1755007,1755009,1755132,1755180-1755181,1755185,1755190,1755204-1755206,1755208,1755214,1755224,1755227,1755230,1755629,1755646-1755647,1755650,1755653,1755675,1755680,1755683,1755693,1755717,1755731-1755737,1755812,1755828,1755884,1755890,1755918-1755919,1755942,1755958,1755960,1755970,1755993,1756013,1756019,1756039,1756056,1756083-1756114,1756175,1756288-1756289,1756408-1756410,1
 756778,1756798,1756878,1756898,1756939,1757123-1757124,1757126,1757128,1757132-1757133,1757136,1757145,1757167-1757168,1757175,1757180,1757182,1757195,1757271,1757278,1757347,1757353-1757354,1757363,1757374,1757399,1757406,1757408,1757485,1757495,1757499,1757527,1757578,1757684,1757722,1757727,1757790,1757799,1757813,1757853,1757883,1757903,1757976,1757997,1758000,1758058,1758072-1758075,1758078-1758079,1758223,1758257,1758261,1758276,1758292,1758369,1758378-1758383,1758421,1758423,1758425-1758427,1758430,1758443,1758448,1758459,1758483,1758486-1758487,1758499,1758525,1758556,1758580,1758582,1758584,1758588,1758842,1759019,1759212,1759224,1759227,1759252,1759274,1759513-1759516,1759611,1759757,1759785-1759790,1760005,1760022,1760109-1760110,1760135,1760200-1760201,1760227,1760300,1760397,1760446,1760454,1760640,1760648,1761057,1761422,1761491,1761498,1761500-1761501,1761550,1761553,1761572,1761574,1761625-1761626,1761628,1761682,1761740,1761752,1762051-1762053,1762123,1762168,176217
 2,1762182,1762201-1762202,1762204,1762208,1762288,1762296,1762324,1762348,1762353,1762362,1762374,1762492,1762503,1762505,1762541,1762608,1762710,1762753,1762766,1762769,1762944,1762947,1762953,1763167,1763179,1763232,1763259,1763271-1763272,1763276-1763277,1763319-1763320,1763370,1763372,1763375,1763377,1763393,1763412,1763430,1763450,1763462,1763505,1763511-1763512,1763516,1763518,1763520,1763529,1763559,1763565,1763568,1763574,1763619,1763634-1763635,1763718,1763786,1763798-1763799,1763810,1763813,1763815,1763819,1763831,1764083,1764425,1764646,1764648-1764649,1764659,1764663,1764682,1764862,1764866-1764867,1764870,1764897,1765133,1765299,1765358,1765439,1765447,1765495,1765502,1765569-1765571,1765579,1765582,1765589-1765590,1765794,1765801,1765813,1765815,1766276,1766514,1766533,1766535,1766664,1766675,1766698,1766700,1766822,1766834,1766840,1767047,1767328,1767362,1767368,1767429,1767471,1767505,1767641-1767644,1767903,1767945-1767946,1768123,1768283,1768520,1768569,1768651,176
 8762,1768922,1769191,1769263,1769630,1769833,1769975,1770047,1770140,1770180,1770258,1770389,1770656,1770666,1770718,1770762,1770952,1770954,1770956,1770961,1771087,1771126,1771139,1771143,1771149,1771156,1771266,1771316,1771386,1771611,1771613,1771711,1771718,1771723-1771724,1771730,1771743,1771752,1771853,1771963,1772170,1772174,1772223,1772229,1772318-1772319,1772353,1772355,1772554,1772603-1772609,1772849,1772865,1772870,1772872,1772875-1772876,1772881,1772886,1772947,1773306,1773344,1773418,1773756,1773813-1773814,1774052,1774102,1774131,1774161,1774164,1774248,1774253,1774257,1774259,1774262,1774267,1774271,1774303,1774340,1774406,1774412,1774426,1774433,1774522-1774523,1774526,1774528-1774529,1774531,1774732-1774736,1774738-1774739,1774741-1774742,1774749,1774755,1774789,1774858,1774867,1775596,1775985-1775986,1776540,1776937,1776954,1777011,1777173,1777189,1777211,1777524,1777546,1777605,1777619,1777647,1777721-1777722,1777967,1778061,1778138-1778139,1778141-1778150,1778154,
 1778275-1778276,1778295,1778342,1778348,1778404,1778424,1778426,1778582,1778600,1779641,1779654,1779708,1779718,1779897,1779899,1780109,1780120,1780189,1780196,1780488,1780514-1780516,1780601,1780606,1780609-1780610,1780652,1780991,1780995-1780996,1781174,1781569,1781975,1781986,1782116,1782383-1782384,1782566,1782572,1782775,1782779,1782814,1782857,1782868,1782934,1782946-1782947,1782956,1783144-1783147,1783155,1783408,1784182,1784565,1784583,1784657,1784669,1784712,1784723,1784751,1784767,1784806,1784818,1784911,1784926,1784956,1784963,1785032,1785037,1785245,1785271,1785310,1785317,1785643,1785667,1785762,1785774,1785823,1785935,1786051,1786070,1786123-1786124,1786127,1786129,1786341,1786378,1786844,1787200,1787250,1787405,1787701,1787703,1787938,1787959,1787973,1788223-1788224,1788228,1788232,1788241-1788242,1788248,1788323,1788328,1788455,1788460,1788473,1788543-1788544,1788548,1788550,1788554,1788558,1788560,1788567,1788569,1788572,1788647,1788732,1788741,1788747,1788753,17887
 64,1788771,1788834,1788841,1788852,1788860,1788883,1788890,1789051,1789400,1789415,1789442-1789443,1789447,1789453,1789456,1789458,1789461-1789463,1789465-1789467,1789470,1789733,1789735,1789744-1789745,1789937,1789984,1790119,1790180,1790183,1790376,1790614,1790983,1790991,1791050,1791090,1791095-1791096,1791099,1791101-1791103,1791124,1791129,1791134,1791137,1791298,1791527,1791557,1791970,1792033,1792038,1792055,1792093

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/javax/el/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/javax/el/LocalStrings_es.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/javax/el/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/javax/el/LocalStrings_es.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -12,7 +12,7 @@
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-propertyNotFound = Propiedad [{1}] no hallada en el tipo {0}
+propertyNotFound = Propiedad [{1}] no hallada en el tipo [{0}]
 propertyNotReadable = Propiedad [{1}] no legible para el tipo [{0}]
 propertyNotWritable = Propiedad [{1}] no grabable para el tipo [{0}]
 propertyReadError = Error reading [{1}] en el tipo [{0}]

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -74,7 +74,7 @@ aprListener.flags=APR capabilities: IPv6
 aprListener.currentFIPSMode=Current FIPS mode: {0}
 aprListener.config=APR/OpenSSL configuration: useAprConnector [{0}], useOpenSSL [{1}]
 aprListener.skipFIPSInitialization=Already in FIPS mode; skipping FIPS initialization.
-aprListener.enterAlreadyInFIPSMode=AprLifecycleListener is configured to force entering FIPS mode, but library is already in FIPS mode ({0})
+aprListener.enterAlreadyInFIPSMode=AprLifecycleListener is configured to force entering FIPS mode, but library is already in FIPS mode [{0}]
 aprListener.requireNotInFIPSMode=AprLifecycleListener is configured to require the library to already be in FIPS mode, but it was not in FIPS mode
 aprListener.wrongFIPSMode=Unexpected value of FIPSMode option of AprLifecycleListener: [{0}]
 aprListener.initializingFIPS=Initializing FIPS mode...
@@ -83,7 +83,7 @@ aprListener.initializeFIPSFailed=Failed
 aprListener.tooLateForSSLEngine=Cannot setSSLEngine: SSL has already been initialized
 aprListener.tooLateForSSLRandomSeed=Cannot setSSLRandomSeed: SSL has already been initialized
 aprListener.tooLateForFIPSMode=Cannot setFIPSMode: SSL has already been initialized
-aprListener.initializedOpenSSL=OpenSSL successfully initialized ({0})
+aprListener.initializedOpenSSL=OpenSSL successfully initialized [{0}]
 
 asyncContextImpl.request.ise=It is illegal to call getRequest() after complete() or any of the dispatch() methods has been called
 asyncContextImpl.requestEnded=The request associated with the AsyncContext has already completed processing.

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -51,7 +51,7 @@ aprListener.aprDestroy = No pude apagar
 aprListener.sslInit = No pude inicializar el SSLEngine (Motor SSL)
 aprListener.tcnValid = Cargada la biblioteca nativa APR de Apache Tomcat {0} con la versi�n APR {1}.
 aprListener.flags = Capacidades APR: IPv6 [{0}], enviar fichero [{1}], aceptar filtros [{2}], aleatorio [{3}].
-aprListener.initializedOpenSSL=OpenSSL inicializado correctamente ({0})
+aprListener.initializedOpenSSL=OpenSSL inicializado correctamente [{0}]
 asyncContextImpl.requestEnded = El requerimiento asociado con AsyncContext ya ha completado su procesamiento.
 containerBase.backgroundProcess.cluster = Excepci\u00F3n al procesar cl\u00FAster {0} de proceso en segundo plano
 containerBase.backgroundProcess.realm = Excepci\u00F3n al procesar reino {0} de proceso en segundo plano

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -23,7 +23,7 @@ corsFilter.wrongType2=Expects a HttpServ
 csrfPrevention.invalidRandomClass=Unable to create Random source using class [{0}]
 filterbase.noSuchProperty=The property [{0}] is not defined for filters of type [{1}]
 
-http.403=Access to the specified resource ({0}) has been forbidden.
+http.403=Access to the specified resource [{0}] has been forbidden.
 
 expiresFilter.noExpirationConfigured=Request [{0}] with response status [{1}] content-type [{2}], no expiration configured
 expiresFilter.setExpirationDate=Request [{0}] with response status [{1}] content-type [{2}], set expiration date {3}

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_es.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -15,7 +15,7 @@
 addDefaultCharset.unsupportedCharset = El conjunto especificado de caracteres [{0}] no se encuentra soportado
 csrfPrevention.invalidRandomClass = No pude crear fuente al azar usando la clase [{0}]
 filterbase.noSuchProperty = La propiedad [{0}] no est\u00E1 definida para los filtros del tipo [{1}]
-http.403 = El acceso al recurso especificado ({0}) ha sido prohibido.
+http.403 = El acceso al recurso especificado [{0}] ha sido prohibido.
 expiresFilter.noExpirationConfigured = No se ha configurado expiraci\u00F3n para el requerimiento [{0}] con status de respuesta [{1}] y content-type [{2}]
 expiresFilter.setExpirationDate = El requerimiento [{0}] con status de respuesta [{1}] y content-type [{2}], pone fecha de expiraci\u00F3n a {3}
 expiresFilter.startingPointNotFound = Punto de Arranque (access|now|modification|a<seconds>|m<seconds>) no hallado en la directiva [{0}]

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -13,4 +13,4 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-http.403=L''acc\u00e8s \u00e0 la ressource demand\u00e9e ({0}) a \u00e9t\u00e9 interdit.
+http.403=L''acc\u00e8s \u00e0 la ressource demand\u00e9e [{0}] a \u00e9t\u00e9 interdit.

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -32,13 +32,13 @@ deltaManager.noMasterMember=Starting...
 deltaManager.noMembers=Manager [{0}]: skipping state transfer. No members active in cluster group.
 deltaManager.noSessionState=Manager [{0}]: No session state send at {1} received, timing out after {2} ms.
 deltaManager.noContextManager=Manager [{0}]: No context manager send at {1} received in {2} ms.
-deltaManager.sendMessage.newSession=Manager [{0}] send new session ({1})
+deltaManager.sendMessage.newSession=Manager [{0}] send new session [{1}]
 deltaManager.expireSessions=Manager [{0}] expiring sessions upon shutdown
 deltaManager.receiveMessage.accessed=Manager [{0}]: received session [{1}] accessed.
 deltaManager.receiveMessage.createNewSession=Manager [{0}]: received session [{1}] created.
 deltaManager.receiveMessage.delta=Manager [{0}]: received session [{1}] delta.
 deltaManager.receiveMessage.error=Manager [{0}]: Unable to receive message through TCP channel
-deltaManager.receiveMessage.eventType=Manager [{0}]: Received SessionMessage of type=({1}) from [{2}]
+deltaManager.receiveMessage.eventType=Manager [{0}]: Received SessionMessage of type=[{1}] from [{2}]
 deltaManager.receiveMessage.expired=Manager [{0}]: received session [{1}] expired.
 deltaManager.receiveMessage.transfercomplete=Manager [{0}] received from node [{1}:{2}] session state transfered.
 deltaManager.receiveMessage.noContextManager=Manager [{0}] received from node [{1}:{2}] no context manager.

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_es.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -30,13 +30,13 @@ deltaManager.noCluster = Arrancando... n
 deltaManager.noMasterMember = Arrancando... sin otro miembro para el contexto [{0}] en dominio [{1}]
 deltaManager.noMembers = Gestor [{0}]: saltando estado de transferencia. No hay miembros activos en grupo de cl\u00FAster.
 deltaManager.noSessionState = Gestor [{0}]: No se ha recibido estado de sesi\u00F3n a las {1}, agotando tiempo tras {2} ms.
-deltaManager.sendMessage.newSession = El gestor [{0}] env\u00EDa nueva sesi\u00F3n ({1})
+deltaManager.sendMessage.newSession = El gestor [{0}] env\u00EDa nueva sesi\u00F3n [{1}]
 deltaManager.expireSessions = Gestor [{0}] expirando sesiones al apagar
 deltaManager.receiveMessage.accessed = Gestor [{0}]: accedida sesi\u00F3n [{1}] recibida.
 deltaManager.receiveMessage.createNewSession = Gestor [{0}]: creada sesi\u00F3n [{1}] recibida.
 deltaManager.receiveMessage.delta = Gestor [{0}]: delta sesi\u00F3n [{1}] recibida.
 deltaManager.receiveMessage.error = Gestor [{0}]: No puedo recibir mensaje a trav\u00E9s del canal TCP
-deltaManager.receiveMessage.eventType = Gestor [{0}]: recibido SessionMessage de tipo=({1}) desde [{2}]
+deltaManager.receiveMessage.eventType = Gestor [{0}]: recibido SessionMessage de tipo=[{1}] desde [{2}]
 deltaManager.receiveMessage.expired = Gestor [{0}]: expirada sesi\u00F3n [{1}] recibida.
 deltaManager.receiveMessage.transfercomplete = Gestor [{0}] recibido desde nodo [{1}:{2}] estado de sesi\u00F3n transferido.
 deltaManager.receiveMessage.unloadingAfter = Gestor [{0}]: completada la descarga de sesiones

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -34,7 +34,7 @@ cgiServlet.runStdErrFail=I/O problems wi
 defaultServlet.blockExternalEntity=Blocked access to external entity with publicId [{0}] and systemId [{0}]
 defaultServlet.blockExternalEntity2=Blocked access to external entity with name [{0}], publicId [{1}], baseURI [{2}] and systemId [{3}]
 defaultServlet.blockExternalSubset=Blocked access to external subset with name [{0}] and baseURI [{1}]
-defaultServlet.missingResource=The requested resource ({0}) is not available
+defaultServlet.missingResource=The requested resource [{0}] is not available
 defaultservlet.skipfail=Only skipped [{0}] bytes when [{1}] were requested
 webdavservlet.jaxpfailed=JAXP initialization failed
 webdavservlet.enternalEntityIgnored=The request included a reference to an external entity with PublicID {0} and SystemID {1} which was ignored

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -125,14 +125,14 @@ jsp.warning.maxLoadedJsps=Warning: Inval
 jsp.warning.jspIdleTimeout=Warning: Invalid value for the initParam jspIdleTimeout. Will use the default value of "-1"
 jsp.warning.strictQuoteEscaping=Warning: Invalid value for the initParam strictQuoteEscaping. Will use the default value of "true"
 jsp.warning.quoteAttributeEL=Warning: Invalid value for the initParam quoteAttributeEL. Will use the default value of "false"
-jsp.warning.unknown.element.in.taglib=Unknown element ({0}) in taglib
-jsp.warning.unknown.element.in.tag=Unknown element ({0}) in tag
-jsp.warning.unknown.element.in.tagfile=Unknown element ({0}) in tag-file
-jsp.warning.unknown.element.in.attribute=Unknown element ({0}) in attribute
-jsp.warning.unknown.element.in.variable=Unknown element ({0}) in variable
-jsp.warning.unknown.element.in.validator=Unknown element ({0}) in validator
-jsp.warning.unknown.element.in.initParam=Unknown element ({0}) in validator''s init-param
-jsp.warning.unknown.element.in.function=Unknown element ({0}) in function
+jsp.warning.unknown.element.in.taglib=Unknown element [{0}] in taglib
+jsp.warning.unknown.element.in.tag=Unknown element [{0}] in tag
+jsp.warning.unknown.element.in.tagfile=Unknown element [{0}] in tag-file
+jsp.warning.unknown.element.in.attribute=Unknown element [{0}] in attribute
+jsp.warning.unknown.element.in.variable=Unknown element [{0}] in variable
+jsp.warning.unknown.element.in.validator=Unknown element [{0}] in validator
+jsp.warning.unknown.element.in.initParam=Unknown element [{0}] in validator''s init-param
+jsp.warning.unknown.element.in.function=Unknown element [{0}] in function
 jsp.error.teiclass.instantiation=Failed to load or instantiate TagExtraInfo class: {0}
 jsp.error.non_null_tei_and_var_subelems=Tag {0} has one or more variable subelements and a TagExtraInfo class that returns one or more VariableInfo
 jsp.error.parse.error.in.TLD=Parse Error in the tag library descriptor: {0}
@@ -267,19 +267,19 @@ jsp.error.var_and_varReader=Only one of
 jsp.error.missing_var_or_varReader=Missing 'var' or 'varReader' attribute
 jsp.warning.bad.urlpattern.propertygroup=Bad value {0} in the url-pattern subelement in web.xml
 jsp.error.literal_with_void=A literal value was specified for attribute {0} that is defined as a deferred method with a return type of void. JSP.2.3.4 does not permit literal values in this case
-jsp.error.unknown_attribute_type=Unknown attribute type ({1}) for attribute {0}.
-jsp.error.coerce_to_type=Cannot coerce value ({2}) to type ({1}) for attribute {0}.
+jsp.error.unknown_attribute_type=Unknown attribute type [{1}] for attribute {0}.
+jsp.error.coerce_to_type=Cannot coerce value [{2}] to type [{1}] for attribute {0}.
 jsp.error.jspelement.missing.name=Mandatory XML-style 'name' attribute missing
 jsp.error.could.not.add.taglibraries=Could not add one or more tag libraries.
 jsp.error.duplicate.name.jspattribute=The attribute {0} specified in the standard or custom action also appears as the value of the name attribute in the enclosed jsp:attribute
 jsp.error.not.in.template={0} not allowed in a template text body.
 jsp.error.badStandardAction=Invalid standard action
 jsp.error.xml.badStandardAction=Invalid standard action: {0}
-jsp.error.tagdirective.badbodycontent=Invalid body-content ({0}) in tag directive
+jsp.error.tagdirective.badbodycontent=Invalid body-content [{0}] in tag directive
 jsp.error.simpletag.badbodycontent=The TLD for the class {0} specifies an invalid body-content (JSP) for a SimpleTag.
-jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=Page-encoding specified in jsp-property-group ({0}) is different from that specified in page directive ({1})
-jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=Page-encoding specified in XML prolog ({0}) is different from that specified in page directive ({1})
-jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=Page-encoding specified in XML prolog ({0}) is different from that specified in jsp-property-group ({1})
+jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=Page-encoding specified in jsp-property-group [{0}] is different from that specified in page directive [{1}]
+jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=Page-encoding specified in XML prolog [{0}] is different from that specified in page directive [{1}]
+jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=Page-encoding specified in XML prolog [{0}] is different from that specified in jsp-property-group [{1}]
 jsp.error.attribute.custom.non_rt_with_expr=According to TLD or attribute directive in tag file, attribute {0} does not accept any expressions
 jsp.error.attribute.standard.non_rt_with_expr=The {0} attribute of the {1} standard action does not accept any expressions
 jsp.error.attribute.deferredmix=Cannot use both ${} and #{} EL expressions in the same attribute value

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -121,14 +121,14 @@ jsp.warning.suppressSmap = Aviso: valor
 jsp.warning.displaySourceFragment = Aviso: valor incorrecto para el initParam displaySourceFragment. Se usar\u00E1 el valor por defecto de "verdadero"
 jsp.warning.maxLoadedJsps = Aviso: Valor inv\u00E1lido para el initParam maxLoadedJsps. Usar\u00E9 el valor por defecto de "-1"
 jsp.warning.jspIdleTimeout = Aviso: Valor inv\u00E1lido para el initParam jspIdleTimeout. Usar\u00E9 el valor por defecto de "-1"
-jsp.warning.unknown.element.in.taglib = Elemento desconocido ({0}) en taglib
-jsp.warning.unknown.element.in.tag = Elemento desconocido ({0}) en tag
-jsp.warning.unknown.element.in.tagfile = Elemento desconocido ({0}) en tag-file
-jsp.warning.unknown.element.in.attribute = Elemento desconocido ({0}) en attribute
-jsp.warning.unknown.element.in.variable = Elemento desconocido ({0}) en variable
-jsp.warning.unknown.element.in.validator = Elemento desconocido ({0}) en validator
-jsp.warning.unknown.element.in.initParam = Elemento desconocido ({0}) en init-param de validator
-jsp.warning.unknown.element.in.function = Elemento desconocido ({0}) en function
+jsp.warning.unknown.element.in.taglib = Elemento desconocido [{0}] en taglib
+jsp.warning.unknown.element.in.tag = Elemento desconocido [{0}] en tag
+jsp.warning.unknown.element.in.tagfile = Elemento desconocido [{0}] en tag-file
+jsp.warning.unknown.element.in.attribute = Elemento desconocido [{0}] en attribute
+jsp.warning.unknown.element.in.variable = Elemento desconocido [{0}] en variable
+jsp.warning.unknown.element.in.validator = Elemento desconocido [{0}] en validator
+jsp.warning.unknown.element.in.initParam = Elemento desconocido [{0}] en init-param de validator
+jsp.warning.unknown.element.in.function = Elemento desconocido [{0}] en function
 jsp.error.teiclass.instantiation = No se puede cargar la clase TagExtraInfo llamada: {0}
 jsp.error.non_null_tei_and_var_subelems = Tag {0} tiene uno o m\u00E1s subelementos variable y una clase TagExtraInfo que devuelve una o m\u00E1s VariableInfo
 jsp.error.parse.error.in.TLD = Error de an\u00E1lisis en el descriptor de biblioteca de tags: {0}
@@ -258,19 +258,19 @@ jsp.error.var_and_varReader = S\u00F3lo
 jsp.error.missing_var_or_varReader = Falta atributo 'var' o 'varReader'
 jsp.warning.bad.urlpattern.propertygroup = Valor malo {0} en el subelemento url-pattern en web.xml
 jsp.error.literal_with_void = Se especific\u00F3 un valor literal para el atributo {0} que est\u00E1 definido como un m\u00E9todo diferido con un tipo nulo de retorno. JSP.2.3.4 no permite valores de literal en este caso
-jsp.error.unknown_attribute_type = Tipo de atributo desconocido ({1}) para atributo {0}.
-jsp.error.coerce_to_type = No puedo coaccionar el valor ({2}) a tipo ({1}) para atributo {0}.
+jsp.error.unknown_attribute_type = Tipo de atributo desconocido [{1}] para atributo {0}.
+jsp.error.coerce_to_type = No puedo coaccionar el valor [{2}] a tipo [{1}] para atributo {0}.
 jsp.error.jspelement.missing.name = Falta atributo obligatorio XML-style 'name'
 jsp.error.could.not.add.taglibraries = No pude a\u00F1adir una o m\u00E1s bibliotecas.
 jsp.error.duplicate.name.jspattribute = El atributo {0} especificado en la acci\u00F3n standard o custom tambi\u00E9n aparece como el valor del atributo name en jsp:attribute
 jsp.error.not.in.template = {0} no permitido en una plantilla cuerpo de texto.
 jsp.error.badStandardAction = Acci\u00F3n est\u00E1ndar incorrecta
 jsp.error.xml.badStandardAction = Acci\u00F3n est\u00E1ndar incorrecta: {0}
-jsp.error.tagdirective.badbodycontent = body-content incorrecto ({0}) en directiva tag
+jsp.error.tagdirective.badbodycontent = body-content incorrecto [{0}] en directiva tag
 jsp.error.simpletag.badbodycontent = El TLD para la clase {0} especifica un body-content es incorrecto (JSP) para un SimpleTag.
-jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch = El Page-encoding especificado en jsp-property-group ({0}) es diferente del especificado en la diectiva page ({1})
-jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch = El Page-encoding especificado en XML prolog ({0}) difiere del especificado en la directiva page ({1})
-jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch = El Page-encoding especificado en XML prolog ({0}) difiere del especificado en jsp-property-group ({1})
+jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch = El Page-encoding especificado en jsp-property-group [{0}] es diferente del especificado en la diectiva page [{1}]
+jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch = El Page-encoding especificado en XML prolog [{0}] difiere del especificado en la directiva page [{1}]
+jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch = El Page-encoding especificado en XML prolog [{0}] difiere del especificado en jsp-property-group [{1}]
 jsp.error.attribute.custom.non_rt_with_expr = Seg\u00FAn el TLD o la directiva attribute del archivo tag, el atributo {0} no acepta expresiones
 jsp.error.attribute.standard.non_rt_with_expr = El atributo {0} de la acci\u00F3n est\u00E1ndar {1} no acepta expresiones
 jsp.error.attribute.deferredmix = No puedo sar ambas espresiones EL ${} y #{} en el mismo valor de atributo

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -178,14 +178,14 @@ jsp.error.missing.tagInfo=L''objet TagIn
 jsp.error.fragmentwithtype=On ne peut indiquer \u00e0 la fois les attributs 'fragment' et 'type'.  Si 'fragment' est pr\u00e9sent, 'type' est fix\u00e9 comme 'javax.servlet.jsp.tagext.JspFragment'
 jsp.error.var_and_varReader=A la fois 'var' et 'varReader' sont indiqu\u00e9s
 jsp.warning.bad.urlpattern.propertygroup=Mauvaise valeur {0} dans le sous-\u00e9l\u00e9ment (subelement) url-pattern du fichier web.xml
-jsp.error.unknown_attribute_type=Type d''attribut inconnu ({1}) pour l''attribut {0}.
+jsp.error.unknown_attribute_type=Type d''attribut inconnu [{1}] pour l''attribut {0}.
 jsp.error.jspelement.missing.name=L''attribut obligatoire 'name' est absent de jsp:element
 jsp.error.could.not.add.taglibraries=Impossible d''ajouter une ou plusieurs librairies de tag.
 jsp.error.duplicate.name.jspattribute=L''attribut {0} indiqu\u00e9 dans l''action standard ou sp\u00e9cifique (custom) apparait aussi comme valeur de l''attribut de nom dans le jsp:attribute inclus
 jsp.error.not.in.template={0} n''est pas autoris\u00e9 dans le corps de texte de template.
 jsp.error.badStandardAction=L''action n''est pas reconnue comme une action standard.
-jsp.error.tagdirective.badbodycontent=Contenu de corps (body-content) ({0}) invalide dans la directive tag
-jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=L''encode de page (Page-encoding) indiqu\u00e9 dans le jsp-property-group ({0}) est diff\u00e9rent de celui indiqu\u00e9 dans la directive de page ({1})
+jsp.error.tagdirective.badbodycontent=Contenu de corps (body-content) [{0}] invalide dans la directive tag
+jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=L''encode de page (Page-encoding) indiqu\u00e9 dans le jsp-property-group [{0}] est diff\u00e9rent de celui indiqu\u00e9 dans la directive de page [{1}]
 #jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=
 #jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=
 jsp.error.attribute.custom.non_rt_with_expr=D''apr\u00e8s la TLD, l''attribut {0} n''accepte aucune expression

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -104,14 +104,14 @@ jsp.warning.fork=\u8b66\u544a: initParam
 jsp.warning.dumpSmap=\u8b66\u544a: initParam dumpSmap\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002"false"\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
 jsp.warning.genchararray=\u8b66\u544a: initParam genStringAsCharArray\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002"false"\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
 jsp.warning.suppressSmap=\u8b66\u544a: initParam suppressSmap\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024 "false" \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.taglib=taglib\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.tag=tag\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.tagfile=tag-file\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.attribute=attribute\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.variable=variable\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.validator=validator\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.initParam=validator\u306einit-param\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
-jsp.warning.unknown.element.in.function=function\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 ({0}) \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.taglib=taglib\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.tag=tag\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.tagfile=tag-file\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.attribute=attribute\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.variable=variable\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.validator=validator\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.initParam=validator\u306einit-param\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+jsp.warning.unknown.element.in.function=function\u4e2d\u306b\u672a\u77e5\u306e\u8981\u7d20 [{0}] \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
 jsp.error.teiclass.instantiation=TagExtraInfo class\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u53c8\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
 jsp.error.non_null_tei_and_var_subelems=\u30bf\u30b0 {0} \u306f\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306evariable\u526f\u8981\u7d20\u3068\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306eVariableInfo\u3092\u8fd4\u3059TagExtraInfo\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
 jsp.error.parse.error.in.TLD=\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u8a18\u8ff0\u5b50 {0} \u4e2d\u306e\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
@@ -189,7 +189,7 @@ jspc.error.generalException=\u30a8\u30e9
 jspc.error.fileDoesNotExist=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f15\u6570 [{0}] \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
 jsp.error.library.invalid=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea{0}\u306b\u5f93\u3046\u3068JSP\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059: {1}
 jsp.error.tlvclass.instantiation=TagLibraryValidator\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u53c8\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
-jsp.error.tlv.invalid.page={0} \u306b\u5bfe\u3059\u308bTagLibraryValidator\u306e\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059 ({1})
+jsp.error.tlv.invalid.page={0} \u306b\u5bfe\u3059\u308bTagLibraryValidator\u306e\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059 [{1}]
 jsp.error.tei.invalid.attributes={0} \u306b\u5bfe\u3059\u308bTagExtraInfo\u304b\u3089\u306e\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059
 jsp.error.no.more.content=\u5fc5\u8981\u306a\u89e3\u6790\u4e2d\u306b\u5185\u5bb9\u306e\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f: \u30bf\u30b0\u306e\u30cd\u30b9\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.parse.xml=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u306eXML\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc
@@ -232,11 +232,11 @@ jsp.error.duplicate.name.jspattribute=\u
 jsp.error.not.in.template=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30dc\u30c7\u30a3\u4e2d\u3067\u306f {0} \u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.badStandardAction=\u7121\u52b9\u306a\u6a19\u6e96\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059
 jsp.error.xml.badStandardAction=\u7121\u52b9\u306a\u6a19\u6e96\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059: {0}
-jsp.error.tagdirective.badbodycontent=tag\u6307\u793a\u5b50\u4e2d\u306e\u7121\u52b9\u306abody-content ({0})\u3067\u3059
+jsp.error.tagdirective.badbodycontent=tag\u6307\u793a\u5b50\u4e2d\u306e\u7121\u52b9\u306abody-content [{0}]\u3067\u3059
 jsp.error.simpletag.badbodycontent=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306eTLD\u306fSimpleTag\u306b\u7121\u52b9\u306abody-content (JSP)\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=jsp-property-group\u4e2d\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bPage-encoding ({0}) \u304cpage\u6307\u793a\u5b50\u4e2d\u306e\u6307\u5b9a ({1}) \u3068\u9055\u3044\u307e\u3059
-jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=XML\u5c0e\u5165\u90e8\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fpage-encoding ({0}) \u304cpage\u6307\u793a\u5b50\u4e2d\u306e\u6307\u5b9a ({1}) \u3068\u9055\u3044\u307e\u3059
-jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=XML\u5c0e\u5165\u90e8\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fpage-encoding ({0}) \u304cjsp-property-group\u4e2d\u306e\u6307\u5b9a\u3068\u9055\u3044\u307e\u3059 ({1})
+jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=jsp-property-group\u4e2d\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bPage-encoding [{0}] \u304cpage\u6307\u793a\u5b50\u4e2d\u306e\u6307\u5b9a [{1}] \u3068\u9055\u3044\u307e\u3059
+jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=XML\u5c0e\u5165\u90e8\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fpage-encoding [{0}] \u304cpage\u6307\u793a\u5b50\u4e2d\u306e\u6307\u5b9a [{1}] \u3068\u9055\u3044\u307e\u3059
+jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=XML\u5c0e\u5165\u90e8\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fpage-encoding [{0}] \u304cjsp-property-group\u4e2d\u306e\u6307\u5b9a\u3068\u9055\u3044\u307e\u3059 [{1}]
 jsp.error.attribute.custom.non_rt_with_expr=TLD\u53c8\u306f\u30bf\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306eattribute\u6307\u793a\u5b50\u306b\u5f93\u3063\u3066\u5c5e\u6027{0}\u306f\u3069\u3093\u306a\u5f0f\u3082\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.attribute.standard.non_rt_with_expr={1} \u6a19\u6e96\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e {0} \u5c5e\u6027\u306f\u3069\u3093\u306a\u5f0f\u3082\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.scripting.variable.missing_name=\u5c5e\u6027 {0} \u304b\u3089\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u5909\u6570\u540d\u3092\u6c7a\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings.properties?rev=1792127&r1=1792126&r2=1792127&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/openssl/LocalStrings.properties Thu Apr 20 19:10:11 2017
@@ -26,13 +26,13 @@ engine.oversizedPacket=Encrypted packet
 engine.ciphersFailure=Failed getting cipher list
 engine.noSSLContext=No SSL context
 engine.writeToSSLFailed=Failed writing to SSL, returned: {0}
-engine.invalidBufferArray=offset: {0}, length: {1} (expected: offset <= offset + length <= srcs.length ({2}))
+engine.invalidBufferArray=offset: {0}, length: {1} (expected: offset <= offset + length <= srcs.length [{2}])
 engine.nullBufferInArray=Null buffer in array
 engine.nullBuffer=Null buffer
 engine.openSSLError=OpenSSL error: {0} message: {1}
 engine.inboundClose=Inbound closed before receiving peer's close_notify
 engine.nullCipherSuite=Null cipher suite
-engine.unsupportedCipher=Unsupported cipher suite: {0} ({1})
+engine.unsupportedCipher=Unsupported cipher suite: {0} [{1}]
 engine.emptyCipherSuite=Empty cipher suite
 engine.failedCipherSuite=Failed to enable cipher suite {0}
 engine.unsupportedProtocol=Protocol {0} is not supported



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org