svn commit: r1837038 - /subversion/branches/1.10.x/subversion/po/de.po

[ju...@apache.org]

Author: julianfoad
Date: Mon Jul 30 10:10:58 2018
New Revision: 1837038

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1837038&view=rev
Log:
On the '1.10.x' branch: Fix german translation for 'svn help merge'.

(Merge r1837037 from trunk.)

Patch by: Christoph Vogtländer <Christoph.Vogtlaender{_AT_}sigma-surface-science.com>

* subversion/subversion/po/de.po
  Fix translation error and a typo in help text regarding the reintegration 
  of a feature branch back to trunk.

Modified:
    subversion/branches/1.10.x/subversion/po/de.po

Modified: subversion/branches/1.10.x/subversion/po/de.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/subversion/branches/1.10.x/subversion/po/de.po?rev=1837038&r1=1837037&r2=1837038&view=diff
==============================================================================
--- subversion/branches/1.10.x/subversion/po/de.po [UTF-8] (original)
+++ subversion/branches/1.10.x/subversion/po/de.po [UTF-8] Mon Jul 30 10:10:58 2018
@@ -13142,8 +13142,8 @@ msgstr ""
 "     Unterschied zwischen der linken und der rechten Seite wird auf »trunk«\n"
 "     als Ziel angewandt.\n"
 "\n"
-"     Um die Zusammenführung zur Reintegratoin auszuführen, verwenden Sie\n"
-"     eine Arbeitskopie des Entwicklungszweigs »feature« und führen Sie\n"
+"     Um die Zusammenführung zur Reintegration auszuführen, verwenden Sie\n"
+"     eine Arbeitskopie des Hauptzweigs »trunk« und führen Sie\n"
 "     dieses Kommando im obersten Verzeichnis aus:\n"
 "\n"
 "         svn merge ^/feature\n"