You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jmeter-dev@jakarta.apache.org by Benedikt Voigt <be...@web.de> on 2007/11/25 11:57:25 UTC

Localisation

Hi,
I'd like to help you translating JMeter into german.
What should I do?

Benedikt
_____________________________________________________________________
Der WEB.DE SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen!
http://smartsurfer.web.de/?mc=100071&distributionid=000000000066


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org


Re: Localisation

Posted by sebb <se...@gmail.com>.
Thanks!  Please see:

http://jakarta.apache.org/jmeter/localising/index.html

and for some more details:

http://www.nabble.com/Translation-to-Swedish-tf4743240.html

Note that there is already a partial German translation.

There are a few text items that are not yet defined as resources.

If you come across any text that is not in the default properties
files, and you wish to contribute a translation for it, then I suggest
that you create a separate file with the original and German texts.
These can be added to JMeter later when the appropriate resources are
defined.

On 25/11/2007, Benedikt Voigt <be...@web.de> wrote:
> Hi,
> I'd like to help you translating JMeter into german.
> What should I do?
>
> Benedikt
> _____________________________________________________________________
> Der WEB.DE SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen!
> http://smartsurfer.web.de/?mc=100071&distributionid=000000000066
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
> For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org
>
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org